| 例文 |
Sound testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 165件
When the operation is not normal, namely abnormal, the fire alarm 3 does not output any sound and completes the operation confirmation test.例文帳に追加
これに対して、正常動作でない場合、つまり異常状態である場合、火災警報器3は音を出力せずに、動作確認テストを終了する。 - 特許庁
To provide a VoIP(Voice over IP) system and test method of it reducing the time for data matching for the identification of sound normality to improve operability.例文帳に追加
音声正常性の確認のためのデータ照合時間の短縮と操作性を改善したVoIPシステムおよびその試験方法を提供する。 - 特許庁
Successively, a threshold time specifying part 262 specifies the threshold time at which the time integrated value of the correction volume after the output of test sound reaches a prescribed threshold.例文帳に追加
引き続き、閾値時刻特定部262が、テスト音声の出力後における補正音量の時間積分値が所定の閾値に達する閾値時刻を特定する。 - 特許庁
When calculating the change of the time interval (T) from one pulse sound to the next pulse sound in the sound production set including two or more times of continuous pulse sounds, when the time interval (T) becomes longer than a normal time interval (T_0) measured beforehand, the test water is determined to be harmful.例文帳に追加
2回以上の連続したパルス音を含む発音セットにおける、一のパルス音から次のパルス音までの時間間隔(T)の変化を算出することによる場合、時間間隔(T)が、予め測定しておいた通常の時間間隔(T_0)よりも長くなったときに被検水が有害であると判定する。 - 特許庁
The acoustic characteristic control device 10 outputs a test sound signal from a test sound output part 27 to a specified speaker, collects acoustic output from the specified speaker by using a microphone 10a, obtains acoustic characteristic by using a DSP 24, and stores the acoustic characteristic as reference acoustic characteristic in a storage device 34.例文帳に追加
音響特性調整装置10は、試験音出力部27から特定のスピーカに対して試験音信号を出力し、特定のスピーカからの音響出力をマイク10aで収音し、DSP24によって音響特性が求められ、その音響特性がメモリ34に基準音響特性として記憶される。 - 特許庁
Test sound output devices 23 for outputting a test sound for testing the hearing acuity of the subject 12 are arranged in a correction apparatus 14 selectively disposing corrective lenses 22 for correcting the visual performance of the respective subject's eyes 12 and 12b viewing a visual target 11 though a pair of optometric windows 21 in the respective optometric windows 21 respectively.例文帳に追加
一対の検眼窓21を通して視標11を見る各被検眼12a,12bの視機能を矯正するための矯正レンズ22を各検眼窓21内にそれぞれ選択的に配置する矯正装置14に、被検者12の聴力を検査するための検査音を出力する検査音出力装置23を設ける。 - 特許庁
To set up the screening sound volume V1a, the speakers 21 used for the first period W1 are subjected to an equivalent accelerated deterioration test to the use for the second period W2 and the accelerated deterioration test results are statistically processed.例文帳に追加
選別作動音量V1aを設定するために、第1期間W1の使用後のスピーカ21に、第2期間W2の使用と等価な促進劣化試験を行い、その促進劣化試験の統計的処理演算を行う。 - 特許庁
This test bench includes a sendout chamber 1 equipped with a plurality of sound sending systems 6, and an adjacent receiving chamber 2 separated from the sendout chamber by a separating wall 3 having a test aperture for locating the object of testing 4.例文帳に追加
複数の音響送出装置6を備える送出チャンバ1と、試験対象物4を配置するための試験開口を有する分割壁3によって送出チャンバから分離されている隣接した受け取りチャンバ2とを含む。 - 特許庁
The control point CP acquires reproduced waveform information of the reproduced test sound file, and sets the permitted load level of the server to hardly interrupt the content, based on the load information corresponding to the test indication and the output waveform information.例文帳に追加
コントロールポイントCPは、再生されたテスト音声ファイルの出力波形情報を取得し、テスト指示に応じた負荷情報と出力波形情報とに基づいて、コンテンツが途切れにくいサーバの許容負荷レベルを設定する。 - 特許庁
A printer 15 has a microphone in the inside, executes a test pattern for measuring operation sound for driving each drive section of the printer 15 at each prescribed time independently, and records the operation sound at that time at a recording storage section.例文帳に追加
プリンタ15は、その内部にマイクを備え、稼働音測定用のテストパターンを実行することによってプリンタ15の各駆動部をそれぞれ所定の時間毎に単独で駆動させ、そのときの稼働音を録音記憶部に録音する。 - 特許庁
A sound model generating device 1 receives phoneme HMM data, needed to generate test data "Hello" for decision from respective sound model DBs and generates cancatenated phoneme data representing an array of "Hello" from the received phoneme data.例文帳に追加
音響モデル生成装置1は、判断用テストデータ「こんにちは」の生成に必要な音素HMMデータを各音響モデルDBから受け取り、受け取った音素HMMデータから「こんにちは」と並べた連結音素データを生成する。 - 特許庁
The DSP provides a test signal output which has a predetermined waveform easily separated from the noise and defines a timing of t=0 to the loudspeaker, acquires the sound field signal at a listening position, and calculates the test signal transfer time from a loudspeaker to a listening position in two steps, including a step to detect the test signal waveform and a step to calculate the test signal timing of t=0.例文帳に追加
DSPは騒音から分離しやすい所定の波形を持つ、且つt=0時刻が定義されるテスト信号をスピーカに出力し、聴取位置で音場信号を取り込み、テスト信号のスピーカから聴取位置までへの伝達時間はテスト信号の波形を検出する段階と、テスト信号のt=0時刻を算出する段階と、二つの段階を分けて計算する。 - 特許庁
A measurement result of an impact sound which is detected by a microphone 20 attached to a shockless hammer 2 in the state that the shockless hammer 2 is in contact with a test object without bouncing after striking the test object is operated to recognize the state of the test object, whereby the state of the test object can be inspected regardless of the skill of the inspector.例文帳に追加
ショックレスハンマー2によって検査対象物を打撃した時にショックレスハンマー2が跳ね返ることなく、検査対象物に密着した状態で、ショックレスハンマー2に取り付けられたマイク20によって検出された打撃音の測定結果を演算して検査対象物の状態を把握することにより、検査者の技量に関わらず検査対象物の状態を検査可能となる。 - 特許庁
The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加
テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のt=0時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁
In a CPU 507, the test sound from a listener M at a listening point P are A/D converted by an A/D converter 5071 and captured as the data collected by speakers 31-35.例文帳に追加
CPU507は、リスニングポイントPにてリスナーMが発したテスト音をスピーカ31〜35によって集音したデータとして、A/D5071にてA/D変換させ取り込む。 - 特許庁
The speaker angle calculating portion calculates an installing angle of each multichannel speaker with reference to an orientation of a microphone from a test sound collected by the microphone.例文帳に追加
スピーカ角度算出部は、マイクロフォンによって集音されたテスト音声からマイクロフォンの向きを基準とするマルチチャンネルスピーカのそれぞれの設置角度を算出する。 - 特許庁
A synchronous measurement signal generating section 115A of a control unit 110A generates a test sound signal according to a frequency characteristic of each speaker for composing the acoustic device.例文帳に追加
制御ユニット110Aの同期計測信号発生部115Aは、音響装置を構成する各スピーカの周波数特性に応じたテスト音声信号を生成する。 - 特許庁
The circuit board 100 is provided with an opening area, and the speaker 2 is mounted thereon to output a test sound wave to the moving part of the microstructure.例文帳に追加
そして、回路基板100には開口領域が設けられ、その上にスピーカ2を載置することによりテスト音波が微小構造体の可動部に対して出力される。 - 特許庁
In cases where the result of the monitoring shows that the date and hour of validity of the test piece have already expired, its improper use is avoided by issuing a warning by means of an image, a sound, or the like.例文帳に追加
モニタ結果によりバイオセンサ試験片が既に有効日時を経過しているなどの場合には、イメージ、音声などにより警告してその不適切な使用を回避する。 - 特許庁
The probe stylus 4 detects a change in an electric characteristic varied by the motion of the moving part according to the test sound wave, so as to inspect a characteristic of the microstructure.例文帳に追加
そして、このテスト音波に従って可動部が動くことにより変化する電気的特性の変化をプローブ針4により検出して微小構造体の特性を検査する。 - 特許庁
A tentative determination value of the crossover frequency is determined for each of the plurality of speakers by outputting a test signal from each of the plurality of speakers and collecting sound by a microphone.例文帳に追加
複数のスピーカの各々からテスト信号を出力し、マイクで集音することにより、複数のスピーカの各々についてクロスオーバー周波数の仮判定値が決定される。 - 特許庁
The display controller 214 transmits a command dedicated for tests, which is invalid in control, to a sound lamp controller 272, and a test board device 280 receives the command dedicated for tests at the time of the real shooting test, thereby executing the stop of real shoot of game balls.例文帳に追加
表示制御装置214は音声ランプ制御装置272に対して制御上無効な試験専用コマンドを送信し、実射試験時には、試験基板装置280が試験専用コマンドを受信することで遊技球の発射停止を実施する。 - 特許庁
To provide a sound field measuring apparatus and a sound field measuring method, where in the case of driving a speaker by a test signal and measuring the propagation time of a speaker output by applying the sound field measuring apparatus to a car audio apparatus e.g., the propagation time can be surely measured by simple constitution even under a much-noise environment.例文帳に追加
本発明は、音場計測装置及び音場計測方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、テスト信号によりスピーカを駆動してスピーカ出力の伝搬時間を計測する場合に、ノイズの多い環境下でも、簡易な構成により確実に伝搬時間を計測することができるようにする。 - 特許庁
In a test before operating the MRI system, a transmission function of the sound of the cooling machine is calculated in advance from an acoustic signal measured by a sensor 11 for the sound of the cooling machine and an acoustic signal measured by sensors 12(1) to (n) for coil sound while the cooling machine 7 operates and the coils 5 and 6 are not exited.例文帳に追加
MRI装置を稼動する前の試験で、冷凍機7が稼動中、かつ、コイル5、6が非励磁状態のときに、冷凍機音用のセンサ11で計測した音響信号とコイル音用センサ12(1)〜(n)で計測した音響信号から、冷凍機音の伝達関数を予め算出しておく。 - 特許庁
To measure both the sound wave receiving sensitivity and acceleration sensitivity in atmosphere in a test room and to perform identification between a measuring environment and a measuring condition and the measurement of the acceleration sensitivity and the sound wave receiving sensitivity in a common frequency region.例文帳に追加
受波感度と加速度感度の両方の測定を試験室内の大気中において行い、かつ、計測環境と計測条件の同一化と加速度感度と受波感度の測定を共通周波数領域において実施可能とする。 - 特許庁
By driving the speaker by the test signal for sound volume adjusting by an addition signal of a sinusoidal wave of a single frequency set with relation of an integer frequency ratio, and by detecting output from the speaker by an average value of a signal level of each frequency component, the sound volume by the test signal for measurement is set.例文帳に追加
本発明は、周波数が整数比の関係に設定された単一周波数の正弦波信号の加算信号による音量調整用のテスト信号によりスピーカを駆動して、各周波数成分の信号レベルの平均値によりこのスピーカからの出力を検出して計測用のテスト信号による音量を設定する。 - 特許庁
To prevent an impulsive sound generated by a collision of an automatic dropping device and a knocking head when dropping the automatic dropping device along a rod up to the knocking head in a standard intrusion test.例文帳に追加
標準貫入試験時にロッドに沿って自動落下装置をノッキングヘッドまで落下させる際、自動落下装置とノッキングヘッドとの衝突によって生じる衝撃音を防止する。 - 特許庁
The movable part of a triaxial acceleration sensor which is a micro structure of a detection chip TP is moved by arrival of the test sound wave which is a compressional wave output from the speaker 2, namely, by air vibration.例文帳に追加
スピーカ2から出力される疎密波であるテスト音波の到達すなわち空気振動により検出チップTPの微小構造体である3軸加速度センサの可動部は動く。 - 特許庁
When the mobile communication terminal 1 and an external device TV is connected through a connection cable CL, the mobile communication terminal 1 makes the external device TV output prescribed test sound.例文帳に追加
移動体通信端末1と外部装置TVとを接続ケーブルCLを介して接続した際、移動体通信端末1は、所定のテスト音声を外部装置TVから出力させる。 - 特許庁
To provide PET (Positron Emission Tomograph) measuring equipment and vibrometer to be used for it which can obtain more improved experimental results, when applying vibration, such as hypersonic sound, to a test subject.例文帳に追加
ハイパーソニック・サウンド等の振動を被験者に印加するときにより改善された実験結果を得ることができるPET計測装置とそれに用いる振動呈示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sound absorbing pipe which effectively absorbs noise in a low-frequency range even in the absence of a rigid wall and satisfies standards of a noncombustibility test of the Building Standard Law.例文帳に追加
剛壁が存在しない場合でも、低周波領域の騒音を効果的に吸収し、かつ、建築基準法の不燃性試験の基準を満たすことができる吸音管を提供する。 - 特許庁
To provide a V ribbed belt forming a rib on the lower face of a belt body and capable of securely reproducing an abnormal sound in a belt traveling test by paying an attention to the surface state of the rib.例文帳に追加
ベルト本体の下面にリブ部の形成されたVリブドベルトにおいて、リブ部の表面状態に着目して、ベルト走行試験でより確実に異音が再現されるようなベルトを得る。 - 特許庁
A false-negative stimulus 41 with visibility higher than that of the test stimulus or the test stimulus is not presented but a false-positive stimulus 42 including moving sound of the stimulus is presented, and a result of the visual field examination is evaluated based on the response of the subject for the presented false-negative stimulus and the false-positive stimulus.例文帳に追加
検査用視標より視認性が高い偽陰性視標41、あるいは検査用視標は呈示させず該視標の移動音からなる偽陽性視標42が呈示され、呈示された偽陰性視標、偽陽性視標の被検者の応答に基づき視野検査の結果が評価される。 - 特許庁
To enhance the discrimination capacity of a corrosion part and a sound part, using an optical system capable of observing the corroded part of a corrosion test piece, with proper contrast and with identical contrast for all the points on the test piece, and to calculate the area ratio of the corroded part, or the like, with high accuracy by further combining image processing.例文帳に追加
腐食試験片の腐食部をコントラストよく、且つ、試験片上のあらゆる点で同一のコントラストで観察しうる光学系を用いることにより、腐食部と健全部との識別能を向上させ、これに画像処理を組み合わせて、腐食部等の面積率を高精度に求める。 - 特許庁
A test signal generation part 220 successively generates a test voice signal by voice output setting following the candidates of a plurality of reception voice reproduction conditions configured of the combination of a selection speaker to be selected for the reproduction output of a received voice and a sound volume to be outputted from the selection speaker.例文帳に追加
受信音声の再生出力用に選択される選択スピーカと、その選択スピーカから出力される音量との組み合わせからなる複数の受信音声再生条件の候補に従って音声出力設定で、順次、テスト信号発生部220がテスト音声信号を発生させる。 - 特許庁
To provide a communication terminal device inspecting method capable of easily executing connection confirmation of a sound signal line without execution of a speech communication test by a wireless apparatus, and to provide a program and a communication terminal device.例文帳に追加
ワイヤレス機器での通話試験を実施することなく、音声信号ラインの接続確認を容易に実施することができる通信端末装置の検査方法、プログラム、および通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a mobile object radio system such as a train radio system capable of testing a state of communication to be performed by a control line and a sound line between communication equipment and radio equipment provided in a moving object such as a train and outputting a test result to a user.例文帳に追加
通信装置と移動体に備えられた無線装置とが基地局装置を介して制御回線及び音声回線により通信する移動体無線システムで通信状態を試験する。 - 特許庁
A surface temperature difference between a damaged part and a sound part of an examining object is estimated by using a surface temperature difference between a cavity part in a test body and a concrete-filled part to perform infrared examination based on an estimation result thereof.例文帳に追加
試験体の空洞部とコンクリート充填部の表面温度差を用いて調査対象の損傷部と健全部の表面温度差を予測し、その予測結果に基づいて赤外線調査を行う。 - 特許庁
The movable part of a three-axis acceleration sensor, which is a micro structure of a chip to be tested TP, moves due to the arrival of the test sound wave which is compression wave outputted from the speaker 2, that is, due to air vibrations.例文帳に追加
スピーカ2から出力される疎密波であるテスト音波の到達すなわち空気振動により検出チップTPの微小構造体である3軸加速度センサの可動部は動く。 - 特許庁
First to fourth measurement microphones 16-1 to 16-4 measuring sound pressure in an acoustic tube 11 are arranged between a sound source 14 of the acoustic tube 11 and a test piece 15 in parallel along a length of the acoustic tube 11, and first to third characteristic impedances are calculated upon the basis of measured first to fourth sound pressure signals P1-P4 among four lengthwise positions.例文帳に追加
音響管11の音源14と試験体15との間に、音響管11内の音圧を計測する第1乃至第4の測定用マイクロホン16−1〜16−4を音響管11の長手方向に並列的に配置し、計測した4点の長手方向位置間の第1乃至第4の音圧信号P1〜P4に基づいて第1乃至第3の特性インピーダンスを算出する。 - 特許庁
Since the control part 1 is allowed to perform the operation test by generating the trigger sound, the necessity of a pull string is eliminated and the operability of the operation test is improved even if adopting a feeding method using a battery as a power supply not a feeding method for feeding electric power from a power supply line like a conventional method.例文帳に追加
故に、トリガ音を発することで制御部1に動作試験を行わせることができるので、従来例のように電源線から給電する給電方式でなく、電池を電源とする給電方式であっても、動作試験用の引き紐を不要として動作試験の作業性が向上する。 - 特許庁
To provide an extraction method of a peak frequency in a hammering test capable of extracting accurately a frequency at which sound pressure strength shows a peak in a frequency band which is an extraction object from frequency analysis data of hammering data, in order to improve determination accuracy between a nondefective product and a defective product by the hammering test.例文帳に追加
打音検査による良品および不良品の判断精度を向上させるべく、打音データの周波数解析データから、抽出対象となる周波数帯域において、音圧強度がピークとなるときの周波数を精度良く抽出することができる、打音検査におけるピーク周波数の抽出方法を提供する。 - 特許庁
(5) The check-item listed in item (iii) of paragraph (1) (limited to the hearing test) may be substituted with a hearing test (excluding a hearing pertaining to sound levels of 1,000 Hz and 4,000 Hz) deemed appropriate by the physician for those under the age of 45 (excluding those who are 35 and 40) notwithstanding the provisions of the said paragraph. 例文帳に追加
5 第一項第三号に掲げる項目(聴力の検査に限る。)は、四十五歳未満の者(三十五歳及び四十歳の者を除く。)については、同項の規定にかかわらず、医師が適当と認める聴力(千ヘルツ又は四千ヘルツの音に係る聴力を除く。)の検査をもつて代えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In normal operation of an elevator governor before starting an operation test, a worker gradually raises a rotation speed of a governor sheave 2 using an electric drill 5 and stores the operation sound emitted by the over-speed switch 3 and the rope catcher 4 in starting of operation respectively in the speedometer 6 as reference operation sound data.例文帳に追加
動作試験開始前のエレベータ調速機の正常動作時、作業者は、電気ドリル5を用いて調速機シーブ2の回転速度を徐々に上昇させて過速スイッチ3及びロープキャッチ4がそれぞれ作動開始時に発する動作音を基準動作音データとして速度計6に記憶させる。 - 特許庁
In a learning material utilizing a DVD, selection branches by a menu are sued as answer choices of a learning test, and an evaluation result of the answer selection result whether it is correct or incorrect is displayed with a picture and a sound.例文帳に追加
DVDを使用した教材においてメニューによる選択分岐を学習テストの回答選択肢として使し、回答選択の結果に対して映像、音で正解と不正解などの評価結果を示す。 - 特許庁
The leakage wave P4 and the orthogonal reflected wave P2 are received in the uninterfered state respectively, and a sound velocity of the leakage elastic surface wave P5 generated on the test object S can be obtained precisely by comparing these waves.例文帳に追加
また、漏洩波P4と直交反射波P2とをそれぞれ干渉を受けない状態で受信し、これらの比較により試験体Sに発生する漏洩弾性表面波P5の音速を精度良く求め得る。 - 特許庁
Article 149 The employer shall, when carrying out a rotating test of a high speed rotating body (meaning the rotor of a turbine rotor, a basket of a centrifugal separator, etc., having the circumferential speed exceeding 25 m/sec.; hereinafter the same shall apply in this Section), carry out the test inside of a purpose-built sound building or at place isolated by sound barriers, etc., in order to prevent dangers due to the destruction of the rotating body. However, this shall not apply to the case where a rotating test of the high speed rotating body other than those set forth in the next Article is carried out, and when taking measures such as providing a sound cover in the testing facilities for preventing dangers due to destruction of the said rotating body. 例文帳に追加
第百四十九条 事業者は、高速回転体(タービンローター、遠心分離機のバスケツト等の回転体で、周速度が毎秒二十五メートルをこえるものをいう。以下この節において同じ。)の回転試験を行なうときは、高速回転体の破壊による危険を防止するため、専用の堅固な建設物内又は堅固な障壁等で隔離された場所で行なわなければならない。ただし、次条の高速回転体以外の高速回転体の回転試験を行なう場合において、試験設備に堅固な覆いを設ける等当該高速回転体の破壊による危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and a device for evaluating a slide characteristic of a foam molded article capable of measuring quantitatively a sound generated by slide between the foam molded article or a test piece mainly composed thereof and a metal plate or a resin plate.例文帳に追加
発泡成形品又はそれを主体とする試験片と金属板又は樹脂板との摺動により発生する音を定量的に測定することができる発泡成形品の摺れ特性評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an acoustic test facility which is improved so as to allow automatically controlling and generating a large power and high frequency sound which can not be covered by an acoustic converter, and a jet nozzle used for it.例文帳に追加
音響試験設備において、音響変換器でカバーできない高周波数域の音を、大パワーでしかも自動制御して発生させることができるように改善した音響試験設備及びこれに用いられるジェットノズルを提供する。 - 特許庁
Test sounds outputted from speakers 131_L-131_SR, respectively, are collected at a sound collecting position P2 by a microphone installed at a position that sounds outputted from all the speakers 131_L-131_SR can directly reach.例文帳に追加
スピーカ131_L〜131_SRのすべてから出力される音声が直接的に到達可能な位置に設置されたマイクロフォンにより、スピーカ131_L〜131_SRのそれぞれから出力されたテスト音声を集音位置P2において集音する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
