「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索

A main spring has a first end part which is securely fitted to the extension part at the positioning block and a second end part securely connected to the surface of a nested block so as to apply restoring force to an outer tube relatively with respect to the inner tube.例文帳に追加

主バネは、内側チューブに対して相対的に外側チューブに復元力を与えるように、位置決めブロックの伸長部に固定的に取り付けられた第１の端部と、入れ子ブロックの面に固定的に連結された第２の端部とを有する。 - 特許庁

A brake member 6 rotatably attached to the shutter base board 1 having a frictional force applied thereto by a spring washer 8 brakes the rotation of the drive member 15 when bent portions 6a, 6b are pushed by a drive pin 15a to rotate.例文帳に追加

シャッタ地板１に回転可能に取り付けられたブレーキ部材６は、ばね座金８によって摩擦力が付与されていて、折曲部６ａ，６ｂが駆動ピン１５ａに押されて回転させられるとき、駆動部材１５の回転を制動するようになっている。 - 特許庁

The plug 10 has a groove 14 formed in a peripheral surface thereof, and the socket 20 has a lock plate 24 arranged therein, for engaging with the groove 14 when the plug 10 is squeezed into an engaging hole formed in a lower surface of the socket 20 against an energizing force of the coil spring 26.例文帳に追加

プラグ１０の外周面には溝１４が形成され、ソケット２０には、コイルばね２６の付勢力に抗してソケット２０の下面に形成された係合孔にプラグ１０を押し込むことで溝１４に係合するロックプレート２４が設けられる。 - 特許庁

To enable efficient drive by adjusting a hydraulic cylinder capacity so as to always have an appropriate output or stroke at any moment of press forming and to dispense with a space to integrate a cushion spring of a cushion mechanism required for drawing.例文帳に追加

流体圧シリンダの能力を、プレス成形のいかなる瞬間をみても常に適正な出力またはストロークとなるようにして無駄のない駆動を可能とし、また絞り加工に必要なクッション機構のクッションバネを組み込むスペースの配慮も不要とする。 - 特許庁

The spring locking section B on the rotary shutter side is constituted by a bent piece 13a formed at an edge on the rotary shutter open direction side of a base section 13 for locking projecting outward in the radial direction from a turning surface of a lower shutter member 7D.例文帳に追加

ロータリーシャッタ側のバネ係止部Ｂを、下シャッタ部材７Ｄの回動面から半径方向外方に突出する係止用ベース部１３のロータリーシャッタ開方向側の縁部に形成された折曲げ片１３ａにより構成する。 - 特許庁

In the lock member 55, a locking pawl 56, which is engaged with a stopper 48 integrally formed on an inner surface of the case member 43, is formed on one edge and is biased by a spring 58 in a direction in which the locking pawl 56 is not engaged with the stopper 48.例文帳に追加

ロック部材５５は、ケース部材４３の内面に一体に形成されたストッパ４８と係合する係止爪５６が一端側に形成され、係止爪５６がストッパ４８と係合しない方向にバネ５８によって付勢されている。 - 特許庁

In a valve chamber having first-third ports communicated with one another, a first valve member and a second valve member are provided for shut-off between the first and third main ports and reset with the operation of a reset spring and for shut-off between the second and third main ports, respectively.例文帳に追加

第１乃至第３主ポートを連通させた弁室に、第１及び第３の主ポート間を通断し復帰バネの作用で復帰する第１の弁部材、並びに第２及び第３の主ポート間を通断する第２の弁部材とを備える。 - 特許庁

Since this clip is so processed that a gap between the clip plates 21A and 21B gets gradually narrower from the folded part 22 to a tip end 23 in press processing, a main body functions also as a spring and stably attached to the wind direction baffle plate.例文帳に追加

また、このクリップはプレス加工時に折り曲げ部２２から先端２３に向かい、挟み板２１Ａ、２１Ｂの間の間隙が次第に狭くなるように加工されているため、本体がバネとしても機能し、風向調節板に安定に装着される。 - 特許庁

The magnetic tape cartridge is provided with the leader pin spring 20 to removably support a leader pin 10 for extracting a magnetic tape MT from the inside of a cartridge case in the vicinity of a magnetic tape extraction port 1C formed in one side wall 1D of the cartridge case 1.例文帳に追加

磁気テープカートリッジは、カートリッジケース１内から磁気テープＭＴを引き出すためのリーダピン１０をカートリッジケース１の一側壁１Ｄに形成された磁気テープ引出口１Ｃ近傍に着脱自在に保持するためのリーダピンバネ２０を備えている。 - 特許庁

The lifting mechanism 15 is provided with a coil spring 34 disposed between the hooking part 32 of a second cylindrical frame 29 and a hooking part 33 on the side of a motor 26 which are connection parts with the ottoman 14, for imparting tension and suppressing the separation from each other.例文帳に追加

リフト機構１５には、オットマン１４との連結部間である第２筒状フレーム２９の掛止部３２とモータ２６側の掛止部３３との間に掛装し、引っ張り力を付与して相互間の離間を抑制するためのコイルばね３４を備えた。 - 特許庁

When an inner plate 34 is loaded with no recording paper 32, a tension spring 210 draws a tip portion 204b in an arrow B direction to turn a holding member 204 in the arrow B direction on a rotary shaft 206.例文帳に追加

中板３４に記録紙３２が積載されていないときは、引張りばね２１０によって先端側部分２０４ｂが矢印Ｂ方向に引っ張られるので、保持部材２０４は回動軸２０６を中心にして矢印Ｂ方向に回動する。 - 特許庁

This damper device comprises a reel 1, a base 2 for rotatably holding the reel 1, a spiral spring 3 provided on the reel 1 for storing the energizing force of positively rotating the reel 1 with the reverse rotation of the reel 1, and a braking member 4.例文帳に追加

リール体１と、リール体１を回転可能に保持するベース体２と、リール体１の逆転によってこのリール体１を正転させる向きの付勢力を蓄勢するリール体１に対するうず巻きバネ３と、制動部材４とを有している。 - 特許庁

The semiconductor light source 10 has its substrate 10A positioned on the light source attachment face 21 of a heat sink member 20 by being pinched in a back-and-forth direction with a rear-side stopper 30R set in protrusion on the light source attachment face 21 and a U-shaped leaf spring 31.例文帳に追加

半導体型光源１０は、その基板１０Ａがヒートシンク部材２０の光源取付面２１上で、該光源取付面２１に突設した後部ストッパー３０ＲとＵ字状の板ばね３１とにより前後方向に挟圧されて位置決めされる。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a generator 20 for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring 1a into an electrical energy and a rotation control means 50 for controlling the rotary period of the generator 20 while being driven by the converted electrical energy.例文帳に追加

電子機器は、ゼンマイ１ａから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

An operation body 10 is slidably mounted on a vertically-movable reception member 6 held in a housing 1, and a coil spring 5 elastically supporting the reception member 6 is arranged around a push switch 4 installed under the reception member 6.例文帳に追加

ハウジング１内に保持された上下動可能な受け部材６上に操作体１０を摺動可能に搭載し、受け部材６の下方に設置されたプッシュスイッチ４の周囲に該受け部材６を弾性的に支持するコイルばね５を配置させる。 - 特許庁

The movable contact 130 is mounted to a coupling shaft 131 coupled to a driving part at the top plate side end via a contact spring 134, and opposed to the contact parts of a pair of the stationary contacts from the top plate side.例文帳に追加

可動接触子１３０は、駆動部に連結された連結軸１３１に天板側の端部に接触スプリング１３４を介して装着され、前記一対の固定接触子の接点部に天板側から対向するように配置されている。 - 特許庁

The restraint of turning of a handle biasing part 32 by a biasing restraining member 11h is released by the displacement of the support member 22, and the handle biasing part 32 is turned clockwise in the figure by the biasing of a spring 37 so that a handle 31 is made to project upward.例文帳に追加

支持部材２２の変位に伴い、付勢規制部材１１ｈによる取っ手付勢部３２の回動の規制が解除され、取っ手付勢部３２がバネ３７の付勢によって図中時計方向に回動して、取っ手３１が上方に突出する。 - 特許庁

A projection 21 and a recessed part 26 which are mutually engaged at a use position to prevent the oscillation of the latching pin 13 are provided on the latching pin 13 and the pin base 14, and the shaft support part 16 is slide-energized by a spring 15 in the direction in which both of them are engaged.例文帳に追加

掛止ピン１３とピン台１４とに、使用位置において互いに係合して掛止ピン１３の揺動を阻止する突起２１と凹部２６を設け、これら両者が係合する向きに支軸部１６をばね１５でスライド付勢する。 - 特許庁

When the developing cartridge 21 is loaded to a drum cartridge 20, a contact part 66 is inserted into an electrode fixing hole 76 formed in a drum casing 24 with the energizing force of a spring 65; then, the contact part 66 is positioned in the electrode fixing hole 76.例文帳に追加

現像カートリッジ２１がドラムカートリッジ２０に装着されると、ばね６５の付勢力によって、接点部６６がドラムケーシング２４に形成される電極固定孔７６に挿通され、接点部６６が電極固定孔７６において位置決めされる。 - 特許庁

To simplify constitution and reduce force to drive operation mechanism by eliminating a time lag to drive a plurality of vacuum valves at a high speed and by removing a wipe spring to secure contact pressure in the state of the main contact being kept on.例文帳に追加

本発明は、複数の真空バルブを時間遅れを無くして高速に駆動し、主接点投入状態で接触圧を確保するためのワイプバネを削除して構成を簡略化し、操作機構の操作力を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The biasing structure, for biasing an annular biased member 2 by outer circumference deformation of a leaf spring 1 which is annular and has an inner circumference side as a fixed end and an outer circumference side as a free end, is provided with an abutment means making the leaf spring 1 partially abut on the biased member 2 at circumferential intervals.例文帳に追加

上記した目的を解決するために、本発明の課題解決手段は、環状であって内周側を固定端とし外周側を自由端とする板バネ１の外周撓みによって環状の被附勢部材２を附勢する附勢構造において、板バネ１を周方向に間隔を空けて部分的に被附勢部材２に当接させる当接手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The cylinder 141 includes: a regulating part 157 for regulating the biasing force of a spring member 167 of the torque limiter 161 from being applied in the impact operating direction of the tip tool beyond a predetermined position on the cylinder outer periphery, whereby in the case of detaching the tool holder 137 from the cylinder 141, the spring member 167 is avoided from interfering with the detaching work.例文帳に追加

シリンダ１４１は、トルクリミッター１６１のバネ部材１６７の付勢力が当該シリンダ外周上の所定位置以上に先端工具の打撃動作方向へと作用するのを規制する規制部１５７を有し、ツールホルダ１３７がシリンダ１４１から取り外される場合にバネ部材１６７が当該取り外し作業に干渉することを回避するように構成されている。 - 特許庁

The mounting structure 64 having the thrust sliding bearing 1 arranged between a mounting means 63 and an upper spring supporting means 66 for a coil spring 61 comprises a synthetic resin lower side case 2, an synthetic resin upper side case 3 superimposed on the lower side case 2, and the synthetic resin annular plate thrust sliding bearing piece 4 arranged between the upper and lower side cases 3, 2.例文帳に追加

取付構造６４では、スラスト滑り軸受１は、取付手段６３とコイルばね６１の上部ばね受手段６６との間に配されており、合成樹脂製の下側ケース２と、下側ケース２に重ねられた合成樹脂製の上側ケース３と、上側及び下側ケース３及び２間に配された合成樹脂製の円環板状のスラスト滑り軸受片４とを具備している。 - 特許庁

The bottom part of the storage rack 1 consists of a horizontal plane-shaped rear bottom part 6 formed above the torsion spring member 4, a vertical plane part 8 formed vertically downward from the front end of the rear bottom part 6 and disposed in front of the spring member 4, and a horizontal plane-shaped front bottom part 7 formed forward from the lower end of the vertical plane part 8.例文帳に追加

そして、上記収納ラック１の底面部は、上記捩りバネ部材４の上方に形成される水平面状後方底面部６と、該後方底面部６の前端部から下方鉛直状に形成されかつ上記バネ部材４の前方に配設された鉛直面部８と、該鉛直面部８の下端部から前方へ形成された水平面状前方底面部７と、から成る。 - 特許庁

To further excellently apply a load to the plate springs to transmit torque to reduce an abrasion phenomenon in a range of the plate spring package, both plate springs 5, 6 of the plate spring package 4 project inside in the radial direction by maintaining mutual free motion play spaces 12 up to the end parts 10, 11 meshing with the inside of the axial directional groove 9 from a fastening range E.例文帳に追加

板ばねパッケージの範囲における磨耗現象を減少するため、かつ板ばねをトルク伝達のために一層良好に負荷をかけることができるようにするため、板ばねパッケージ（４）の両方の板ばね（５，６）が、締付け範囲（Ｅ）から、軸線方向溝（９）内に噛み合った端部（１０，１１）まで、相互の自由な運動遊び空間（１２）を維持して半径方向内方に突出している。 - 特許庁

The coupling is so structured that the two rotating shafts 34, 36 are coupled while absorbing displacement therebetween to transmit rotation of one rotating shaft to the other one, wherein a leaf spring member 35 having a predetermined width is formed in an annular-shape and the two rotating shafts 34, 36 are coupled via the annular leaf spring 35.例文帳に追加

二つの回転軸３４，３６を軸間における変位を吸収しながら連結し、一方の回転軸の回転を他方の回転軸に伝達するように構成されたカップリングにおいて、所定の幅を有する板ばね部材３５を環状に形成し、この環状板ばね３５を介して前記二つの回転軸３４，３６を連結するようにした。 - 特許庁

At this time the second gear 33 at an upper stage side is going to stop and the first gear 32 at a lower stage side is going to rotate following the rotation of a rotational axis 3, however, as the spring part 34 is provided, impact energy generated when the second gear 33 is going to stop is instantaneously absorbed by the spring part 34.例文帳に追加

しかしながら、このとき、上段側の第２の歯車３３は停止しようとし、下段側の第１の歯車３２は、回転軸３の回転に追従して回転しようとするが、バネ部３４が設けられているので、第２の歯車３３が停止する際に発生する衝撃エネルギがバネ部３４によって瞬間的に吸収されることになる。 - 特許庁

The tension adjusting cam 11 is energized in the direction for rotating in one direction by adding elastic force of a spiral spring 15 of becoming gradually weak in the elastic force by shape restoration to a natural state to the tension adjusting cam 11, and tension of the chain 5 is held constant by rotation of its tension adjusting cam 11 and elastic deformation of the spiral spring 15.例文帳に追加

張力調整カム１１に自然状態への形状復元により弾性力が次第に弱くなるうず巻きばね１５の弾性力を付加して一方向に回転する方向に張力調整カム１１を付勢し、その張力調整カム１１の回転とうず巻きばね１５の弾性変形によりチェーン５の張力を一定に保持する。 - 特許庁

Since the first cavity insert 12 is supported by a coil spring 14 to be able to incline to a first mold member 11, although it inclines against the biasing force of the coil spring 14 according to the moment, since the abutting faces 12c and 22c intersect optical axes X1 and X2 rectangularly, the optical axes X1 and X2 can thereby be ranged.例文帳に追加

第１の入れ子１２は、第１の金型部材１１に対してコイルスプリング１４により傾き可能に支持されているので、かかるモーメントに従いコイルスプリング１４の付勢力に抗して傾くが、突き当て面１２ｃ、２２ｃが光軸Ｘ１，Ｘ２に対して直交しているので、これにより光軸Ｘ１，Ｘ２を整列させることができる。 - 特許庁

An auto-tensioner 1 damps tensile force fluctuation of the transmission belt B1 by swing of a swing arm 2 by applying twist restoration force of a twist coil spring 5 in the direction of swing of the swing arm 2 while letting friction resistance generated by elongation restoration force in the direction of shaft axis of the twist coil spring 5 act on swing of the swing arm 2.例文帳に追加

オートテンショナ１は、捻りコイルバネ５の軸芯方向の伸張復元力により発生させた摩擦抵抗を揺動アーム２の揺動に作用させながら、捻りコイルバネ５の捻り復元力を揺動アーム２の揺動方向に付与することによって、伝動ベルトＢ１の張力変動を揺動アーム２の揺動により減衰させる。 - 特許庁

A spring member energizing the operation lever in the direction where the both tooth parts are engaged with each other, comprises the approximately V-shaped torsion spring 38, a central torsion part 39 is supported to the center shaft, and both leg parts 40 and 41 formed approximately linearly thereto are elastically locked to the respective lock parts 42 and 43 of the base plate and the operation lever.例文帳に追加

前記両歯部が噛合する方向へ前記操作レバーを付勢するばね部材を、ほぼＶ字形状のトーションスプリング３８によって構成し、中央の捩り部３９がセンターシャフトに支持されと共に、それぞれほぼ直線状に形成された両脚部４０，４１をベースプレートと操作レバーの各係止部４２，４３に弾性係止させた。 - 特許庁

The disc spring 43 is positioned apart from the sliding member 42 at a specified distance C, and when the sliding member 42 moves toward the rotor 30 in association with inclination of the swash plate 11 in the incremental direction of the inclining angle θ, the spring abuts to the sliding member 42 around the maximum inclining angle so as to impose a resistance to further movement of the sliding member 42.例文帳に追加

皿バネ４３は、スライド部材４２に対して所定の間隔Ｃを置いて離間されており、スライド部材４２が斜板１１の傾斜角θ増大方向への傾動に伴いローター３０側へ移動されるとき、最大傾斜角付近でスライド部材４２と当接し、その後のスライド部材４２の移動に対して抵抗を付加する。 - 特許庁

The optical fiber 1 is wound through an aperture section 24 around the circumference of a spiral spring 24 disposed in an annular hollow section 21, and set through the spiral spring in such a state that the bending radius r is its maximum radius rmax when the displacement of the optical fiber 1 is zero, and the bending radius r is its minimum radius rmin when the displacement is its maximum value.例文帳に追加

光ファイバ１は、開口部２４を介して円環状空洞部２１内における渦巻きばね２４の外周部に巻き付けられ、その渦巻きばねを介して光ファイバ１の変位がゼロのときに曲げ半径ｒが最大半径ｒｍａｘとなり、その変位が最大のときに曲げ半径ｒが最小半径ｒｍｉｎとなる状態に設定される。 - 特許庁

In contact spring structure of an electronic apparatus, a metal wire having elasticity is spirally wound so that the outer shape becomes almost conical, the bottom of the metal wire whose outer shape is almost conical is conductively connected to one conductor, and the top of the conical shape is elastically brought into contact with the surface of the other conductor to form a contact spring.例文帳に追加

電子機器の接点バネ構造において、弾性を有する金属線を外形がほぼ円錐形状となるようにスパイラルに巻き、前記外形がほぼ円錐形状の金属線の底部を一方の導体に導電的に固着し、前記円錐形状の頂部を他の導体面に弾性的に接触せしめた接点バネを用いる。 - 特許庁

Advancing rate of watch is comprised such that as the spiral spring 122 winds down, the relief adjusting gear trains act to a regulating mechanism (a balance wheel 140 and relief hands 186), while delaying rate of watch is comprised such that as the spiral spring 122 wounds up, the relief rewinding gear train 190 act to the regulating mechanisms 140 and 186.例文帳に追加

ぜんまい１２２がほどけるにつれて、緩急調整輪列が調速機構（てんぷ１４０、緩急針１８６）に対して作動して、時計の歩度を進めるように構成され、ぜんまい１２２を巻き上げるにつれて、緩急戻し輪列１９０が調速機構１４０、１８６に対して作動して、時計の歩度を遅らせるように構成される。 - 特許庁

Accordingly, since the compression coil spring 12 abuts to the abutting part 14 when the mirror assembly 2 turns downward to the mirror base 1, a rotational movement of the mirror assembly 2 can be regulated in a prescribed range, so that damage of the abutting part 14 of the mirror base 1 can also be prevented by the cushioning action of the compression coil spring 12.例文帳に追加

この結果、ミラーアセンブリ２がミラーベース１に対して下方に回動した際に、圧縮コイルスプリング１２が当接部１４に当接するので、ミラーアセンブリ２の回動を所定の範囲内において規制することができ、圧縮コイルスプリング１２の緩衝作用により、ミラーベース１の当接部１４が損傷するのをも防ぐことができる。 - 特許庁

This clutch disc pressure assembly for pressing the clutch disc to transmit power from an engine to the clutch disc and releasing pressure to cut off power from the engine, is provided with the pressure plate pressure-bonded to the clutch disc; a diaphragm spring for applying pressing force to the pressure plate; and a retainer for applying prescribed load to the diaphragm spring.例文帳に追加

クラッチディスクを押圧することによってクラッチディスクにエンジンからの動力を伝達し、または押圧を解除することによってエンジンからの動力を切断するクラッチディスク押圧組立体であって、クラッチディスクと圧着するプレッシャープレートと、プレッシャープレートに押し付け力を与えるダイヤフラムスプリングと、ダイヤフラムスプリングに所定の荷重を加えるリテーナとを備える。 - 特許庁

Accordingly, the force exerting to the mandrel 15 of the solenoid 14 constituting the electromotive lock mechanism is spring force due to the blade spring 31; and the control force beyond a withstand load by a push button 16 is not repeatedly applied to the mandrel 15 of the projecting solenoid 14, and the X-ray analyzing apparatus can be provided including the reliable electromotive lock mechanism.例文帳に追加

したがって、電動式ロック機構を構成するソレノイド１４の心棒１５に加わる力は板バネ３１が有するバネ力であり、突出したソレノイド１４の心棒１５にその耐荷重を超えた押しボタン１６による操作力が繰り返し加えられることはなく、信頼性の高い電動式ロック機構を備えたＸ線分析装置を供給できる。 - 特許庁

In this case, the spring member 51 is formed by press working of an elastic metal and, with the shaft 13 inserted in a through-hole 52 formed in the center, the spring member is installed between a stator core assembly 61 and the bearing 16, thereby imparting pressurization of specific force to the inner race of the upper bearing 16.例文帳に追加

この場合、ばね部材５１は、弾性を有する金属をプレス加工することにより形成されており、中心に形成された貫通孔５２に前記シャフト１３が挿入された状態で前記ステータコア組立６１と前記ベアリング１６の間に設けられ、上側のベアリング１６の内レースに一定の力の与圧を行うようになっている。 - 特許庁

Thereby a condition is generated such that the pawl 56 is abutted to one side face of the recess in the calipers, and when the pad spring 50 is pressed toward the inner surface, the pawl 56 deforms in a direction differing from the pressing direction even in the case fitting in the recess occurs in an improper attitude, and the pad spring 50 returns easily to the proper attitude.例文帳に追加

これにより、係止爪５６を先にキャリパの凹部の一方の側面部に当接させた状態として、パッドスプリング５０を内面部方向に押圧すると、不適正な姿勢で凹部に嵌合させた場合においても、係止爪５６が押圧方向に対し異なる方向に変形することで、パッドスプリング５０が容易に適正な姿勢に戻ることになる。 - 特許庁

A second coil spring 9 is provided between the outer sleeve body 5 and the outermost cylinder 6, energization force is accumulated, which allows the second coil spring 9 to inversely rotate the outer sleeve body 5 by the accumulated energization operation of the outer sleeve 5 that is rotated in the forward direction in a fixed range when the damping force is operated on the outermost cylinder 6 and stops the rotation.例文帳に追加

外側スリーブ体５と最外筒体６との間に第二コイルバネ９が備えられており、最外筒体６に制動力を作用させた際に一定範囲で正転された後連れ回りを停止される外側スリーブ体５の蓄勢動作によって、第二コイルバネ９が外側スリーブ体５を逆向きに回転させる付勢力を蓄勢する。 - 特許庁

At least one of a plurality of projections of the retainer 62 is the installation and lock projection 61 having at least two locking and contacting pats at an interval in a direction in which the inner diameter part of the spring 7 lies, the locking and contacting part having at least two locking projections 611, 612 for locking of the inner diameter part of the spring 7 at an interval in the height direction.例文帳に追加

リテーナ６２の複数の凸部のうち少なくとも一つの凸部は、スプリング７の内径部が係止される少なくとも二つの係止突部６１１、６１２を高さ方向に間隔を隔ててに有する係止接触部をスプリング７の内径部が位置する方向に間隔を隔てて少なくとも二つ有する装着係止突部６１である。 - 特許庁

Connection pins 6b in both sides of a spring rod 6 provided in the watch band 2 are provided in a band attaching part 4 of the watch case 1 made to face mounting holes 8 inserted therewith, soft members 9 are engaged respectively with the mounting holes 8, and insertion holes 10 are provided respectively to press the connection pins 6b of the spring rod 6 in, in the soft members 9.例文帳に追加

時計ケース１のバンド取付部４に、時計バンド２に設けられたばね棒６の両端側の連結ピン６ｂが挿入する取付孔８を対向させて設け、この取付孔８に軟質部材９をそれぞれ嵌着させると共に、この軟質部材９にばね棒６の連結ピン６ｂが圧入する挿入穴１０をそれぞれ設けた。 - 特許庁

The terminal connecting apparatus 4 comprises a resin spring 4b functioning as a spring to pressurize the part of signal input/output terminal 3 of the flexible board 2 against the signal input/output terminal 6 of the external board 5 for sure connection of the signal input/output terminals 3 and 6.例文帳に追加

端子接続装置４はフレキシブル基板２における信号入出力端子３の部分を外部基板５の信号入出力端子６に付勢して信号入出力端子３、６を確実に接続させるために、上記の部分を外部基板５の信号入出力端子６に押圧するバネとしての機能を持った樹脂バネ４ｂを有している。 - 特許庁

The spring element wire to which compressive residual stress is applied according to the first and second shot peening processes has: a residual stress increase portion in which compressive residual stress increases in the depth direction from a surface; a residual stress peak portion in which compressive residual stress becomes maximum; and a residual stress decrease portion in which compressive residual stress decreases in the depth direction of the spring element wire from the residual stress peak portion.例文帳に追加

第１および第２のショットピーニング工程によって圧縮残留応力が付与されたばね素線は、表面から深さ方向に圧縮残留応力が増加する残留応力増加部と、圧縮残留応力が最大となる残留応力ピーク部と、残留応力ピーク部から前記ばね素線の深さ方向に圧縮残留応力が減少する残留応力減少部とを有している。 - 特許庁