「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(701ページ目) - Weblio英語例文検索

A main spring has a first end part which is securely fitted to the extension part at the positioning block and a second end part securely connected to the surface of a nested block so as to apply restoring force to an outer tube relatively with respect to the inner tube.例文帳に追加

主バネは、内側チューブに対して相対的に外側チューブに復元力を与えるように、位置決めブロックの伸長部に固定的に取り付けられた第１の端部と、入れ子ブロックの面に固定的に連結された第２の端部とを有する。 - 特許庁

The vibration-isolating ballast track is constructed by providing trough structures each formed of a precast concrete slab 11 having a unit length and supported by coil spring bearings 20, and wall body members 15 erected from upper surfaces of precast concrete slab 11 both sides of the same, and serially setting the trough structures in a track extending direction.例文帳に追加

コイルバネ支承２０で支持された単位長さのプレキャストコンクリートスラブ１１と、プレキャストコンクリートスラブ１１上面の両側に立設された壁体部材１５とで形成されたトラフ構造体を、軌道延長方向に連続設置する。 - 特許庁

A central portion of a movable contact 7, located between fixed contacts 2, 3, is bent in a gate shape toward the fixed contacts 2, 3 and a contact spring 9 is inserted between a recess in the reverse of the gate portion 7b and the bottom of a mold case 1.例文帳に追加

可動接触子７の固定接触子２，３間に位置する中央部分を固定接触子２，３側に門形に折り曲げ、この門形部分７ｂの裏側の凹部とモールドケース１の底部との間に接触スプリング９を挿入する。 - 特許庁

A brake member 6 rotatably attached to the shutter base board 1 having a frictional force applied thereto by a spring washer 8 brakes the rotation of the drive member 15 when bent portions 6a, 6b are pushed by a drive pin 15a to rotate.例文帳に追加

シャッタ地板１に回転可能に取り付けられたブレーキ部材６は、ばね座金８によって摩擦力が付与されていて、折曲部６ａ，６ｂが駆動ピン１５ａに押されて回転させられるとき、駆動部材１５の回転を制動するようになっている。 - 特許庁

The plug 10 has a groove 14 formed in a peripheral surface thereof, and the socket 20 has a lock plate 24 arranged therein, for engaging with the groove 14 when the plug 10 is squeezed into an engaging hole formed in a lower surface of the socket 20 against an energizing force of the coil spring 26.例文帳に追加

プラグ１０の外周面には溝１４が形成され、ソケット２０には、コイルばね２６の付勢力に抗してソケット２０の下面に形成された係合孔にプラグ１０を押し込むことで溝１４に係合するロックプレート２４が設けられる。 - 特許庁

This spring return type torque generator includes a piston for advancing-retreating in the axial direction while rotating via a screw means, and a shaft for taking out rotational driving force of the piston, and a forward movement chamber (49a) and a backward movement chamber (49b) are arranged by sandwiching the piston (42).例文帳に追加

スプリングリターン式の回転力発生機であり、ネジ手段を介して回転しつつ軸方向に進退移動するピストンと、該ピストンの回転駆動力を取出すシャフトを備えており、前記ピストン(42)を挟んで往動室(49a)と復動室(49b)を設けている。 - 特許庁

To enable efficient drive by adjusting a hydraulic cylinder capacity so as to always have an appropriate output or stroke at any moment of press forming and to dispense with a space to integrate a cushion spring of a cushion mechanism required for drawing.例文帳に追加

流体圧シリンダの能力を、プレス成形のいかなる瞬間をみても常に適正な出力またはストロークとなるようにして無駄のない駆動を可能とし、また絞り加工に必要なクッション機構のクッションバネを組み込むスペースの配慮も不要とする。 - 特許庁

A universal joint 14 for connecting a second steering shaft 122 with a third steering shaft 123 receives a biasing force so as to set to a prescribed rotating position in a direction around a shaft by a plate spring 15 mounted in the third steering shaft 123.例文帳に追加

第２操舵軸１２２と第３操舵軸１２３とを連結するユニバーサルジョイント１４は、第３操舵軸１２３に取り付けられた板バネ１５によって軸回り方向の回転位置が所定の回転位置となるように付勢力を受けている。 - 特許庁

Since the core 11 is thermally expanded at the vulcanizing time but the expansion merely pushes the materials 34 further to the depth side against the spring 36, the grasping force of the core 11 is not almost changed, and the damage of the core 11 is prevented.例文帳に追加

また、加硫時においては剛体コア11が熱膨張するが、この熱膨張は可動体34をスプリング36に対抗してさらに奥側に押し込むだけであるため、剛体コア11に対する把持力に殆ど変化はなく、剛体コア11の破損が防止される。 - 特許庁

At the compression of the coil spring 17, by a coil winding part 19 elastically abutting on the winding end 18 via the cushion member 20, there is no risk of the peeling of a coating coated on the winding end 18, and the damage of the winding end 18 is prevented.例文帳に追加

コイルスプリング１７の圧縮時に、コイル巻き部１９がクッション部材２０を介して巻き端部１８に弾性的に当接することにより、巻き端部１８に塗布された塗装が剥離する恐れがなく、巻き端部１８の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a laminated structure of a spring which prevents the occurrence of abrasion by sliding between springs and between springs and counterpart members and the occurrence of hysteresis in load characteristics and which does not require a guide for matching the axes of the springs.例文帳に追加

ばね同士の間およびばねと相手部材との間での摺動による摩耗の発生、および、荷重特性でのヒステリシスの発生を防止することができるとともに、ばね同士の軸合わせ用のガイドが不要となるばねの積層構造を提供する。 - 特許庁

When the number of winding of a power accumulation spiral spring arrives at the target number of winding, a lock of an output wheel 5 is released and the leaving of the measurement ratchet wheel 23 by the second ratchet claw 29 is released.例文帳に追加

動力蓄積用うず巻きばねの巻き取り回数が目標巻き取り回数に達したときに、出力輪５のロックが解除されるとともに、上記第２のラチェット爪２９による計測用爪車２３の置き残しを解除するように構成する。 - 特許庁

When rocking a release yoke 14, an operation part 14b of the release yoke 14 presses the back of outer races 13b and 13d of the release bearing 13, and reverses the diaphragm spring 12 by moving the release bearing 13 in the axial direction along the driven shaft 8.例文帳に追加

レリーズヨーク１４を揺動させると、レリーズヨーク１４の操作部１４ｂがレリーズベアリング１３の外輪１３ｂ，１３ｄの背後を押圧し、レリーズベアリング１３を被駆動軸８に沿って軸方向に移動させ、ダイヤフラムスプリング１２を反転させる。 - 特許庁

Since the recess 46 is formed, a spring arm part 22b does not abut against the miniature camera module 10 under a state where the lower part of the miniature camera module 10 is fitted in the socket 20 and a contact part 22c is in contact with the electrode pad 42b.例文帳に追加

小型カメラモジュール１０の下部がソケット２０内に嵌合されてコンタクト部２２ｃが電極パッド４２ｂと接触された状態で、凹部４６が形成してあることによって、バネ性腕部２２ｂは小型カメラモジュール１０に当ってはいない。 - 特許庁

In such a composition, since the balls contact the armature and the side plate by the elasticity of the plate spring even during brake disk release, and the friction plate can retain certain clearances with the armature and the side plate, the abrasion of the friction plate or the like is prevented even during the rotation of the brake disk.例文帳に追加

本構成により、ブレーキディスク解放時にも球が板バネの弾性でアーマチュア及びサイドプレートと接し、摩擦板はアーマチュア及びサイドプレートと一定の隙間を保持できるので、ブレーキディスク回転時にも摩擦板等の磨耗が発生しない。 - 特許庁

The dish spring 14 has a dead band where elastic force remains unchanged in accordance with a deformed amount and biases a negative electrode collector terminal plate 9 arranged on the other end side of the electrode group 10 to the bottom of a battery case 11 by a constant elastic force.例文帳に追加

皿バネ１４は、変形量に応じて弾性力が変化しない不感帯を有しており、一定の弾性力で、電極群１０の他端側に配された負極集電端子板９を電池ケース１１の底部に向けて付勢している。 - 特許庁

The slider 29 is thereby connected to the connecting rod 14, and while temporary holding of the slider 29 is released, and the slider 29 can relatively move along a slide hole 28 in relation to a case part 22 with work of energizing force of a compression coil spring 30.例文帳に追加

これにより、スライダ２９が連結ロッド１４に連結されると共に、スライダ２９の仮保持が解除され、圧縮コイルスプリング３０の付勢力の作用によってスライダ２９がスライド孔２８に沿ってケース部２２と相対移動可能となる。 - 特許庁

The plate spring 74 has a 1st part 76 to be engaged with the 1st and 2nd frame bodies 20, 22 and three 2nd parts 78 extended respectively like arcs around the supporting point 14 along the 1st part 76 and allowed to be engaged with the holder 48.例文帳に追加

板ばね７４は、第１及び第２フレーム体２０、２２に係合する第１部分７６と、第１部分７６に沿って支点１４の周囲でそれぞれ弧状に延設され、ホルダ４８に係合する３個の第２部分７８とを有する。 - 特許庁

In the catenary part 61, a pressurizing element 66 is brought into contact with a roller slat 20 of the rotor 21 by energization of a spring 73, and pressurized, and the rotor 21 is curved, so as to give tension to the chain 19 and absorb elongation of the chain 19.例文帳に追加

カテナリー部６１では、押圧体６６をスプリング７３の付勢によって回動体２１のローラスラット２０に当接させて押圧し、回動体２１を湾曲させ、チェーン１９に張力を与えるとともにチェーン１９の伸びを吸収させる。 - 特許庁

The semiconductor type light source 10 is positioned with its base plate 10A pinched by a rear part stopper 30R protruded on the light source fitting face 21 and a U-shaped sheet spring 31 in a back and forth direction, on the light source fitting face 21 of the heat sin member.例文帳に追加

半導体型光源１０は、その基板１０Ａがヒートシンク部材２０の光源取付面２１上で、該光源取付面２１上に突設した後部ストッパー３０ＲとＵ字状の板ばね３１とにより前後方向に挟圧されて位置決めされる。 - 特許庁

To provide a tape cassette door in a magnetic recording/reproducing device, wherein the removal of an elastic body such as a spring attached to the door to always close the same is prevented even when the shaft of the door is broken.例文帳に追加

磁気記録再生装置におけるテープカセットの出入り口に取付けられるドアであり、ドアの回転軸が破損した場合であっても、ドアに取付けて常時閉じるように作用するスプリングなどの弾性体が外れないようにしているドアの提供。 - 特許庁

A chassis 11 having a pickup to stock and reproduce plural sheets of the disks D is freely deviatably suspended within the space kept free from impact contact and are protected against vibration and impact by a spring 1a and buffer material 1b which are vibration isolating members from an exterior case 1.例文帳に追加

複数枚のディスクＤをストックして再生するピックアップを備えたシャーシ１１は外装ケース１から防振部材のスプリング１ａや緩衝材１ｂで衝接を抑止された空間内で偏倚自在に懸架され、震動・衝撃から保護されている。 - 特許庁

A compression load spring device 12 has a piston 18, movable in a cylinder 17 in the axial directions and a pair of springs 20 and 21 for resiliently biasing the piston 18, in such a way as to stop at a neutral position in the cylinder, in a state where forces are balanced.例文帳に追加

圧縮負荷ばね装置１２は、シリンダ内１７を軸方向に移動可能なピストン１８と、ピストンがシリンダ内の中立位置に力バランスが保たれた状態で止まるように弾力付勢する一対のばね２０、２１とを有する。 - 特許庁

Torsion characteristic second stages where the second spring 8 is compressed in the rotation direction are present in a positive side where the input rotor 2 is twisted in the drive side in the rotation direction of the output rotor 3 and the negative side twisted in the inverse side respectively.例文帳に追加

第２バネ８が回転方向に圧縮される捩り特性２段目は、入力回転体２が出力回転体３に対して回転方向駆動側に捩れた正側とその反対側に捩れた負側とにそれぞれ存在している。 - 特許庁

The head body 27 comprises a receiving part 34, a pressing member 35 approachable/separable to the receiving part 34 in the rotation center side than the receiving part 34, and a spring 36 to energize the pressing member 35 approach to the receiving part 34.例文帳に追加

ヘッド本体２７には、受け部３４と、その受け部３４よりも回転中心側において受け部３４に対して接近離間可能な押さえ部材３５と、その押さえ部材３５を受け部３４と接近する方向に付勢するバネ３６とを設ける。 - 特許庁

Two spring type fittings 6, by making opening ends face each other and be firmly caught in the first engagement channel 44 and the second engagement channel 53, constitutes the first engagement part 4 and the second engagement part 5 into an engagement unit 7.例文帳に追加

二つのばね式金具６は、開口端が互いに向かい合って第一係合溝４４内および第二係合溝５３内にしっかり挟まることで、第一係合部４および第二係合部５を係合ユニット７に構成するものである。 - 特許庁

The nozzle 31 is moved parallel along the face substantially perpendicular to the growth direction of the spring from the cutting start position P1 toward the intermediate position P2 while jetting out the water jet from the nozzle 31 and while stopping the wire feeding motor 109 at a step S6.例文帳に追加

ステップＳ６では、ワイヤ送りモータ１０９を停止させたままで、ノズル３１からウォータジェットを噴射させながら、切断開始位置Ｐ１から中間位置Ｐ２に向けてスプリング成長方向に実質的に垂直な面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

The grease layer 28 allows the thermal deformation of the substrate 26, and the free end 34 of the spring 30 is butted to the substrate 26 at the lowermost point of the spiral shape so that, even when the substrate 26 is thermally deformed, the substrate 26 can be continuously pressurized following the deformation.例文帳に追加

グリース層２８は基板２６の熱変形を許容し、スプリング３０の解放端部３４は、渦巻き形状の最下点で基板２６と当接することにより、基板２６が熱変形してもその変形に追従して押し付け続ける。 - 特許庁

The rear blade group is constituted of two arms 26 and 27 pivotally attached at a shutter bottom board 1, four blades 28-31 pivotally supported by them and a reinforcing member 32 attached between two arms 26 and 27, and a set spring 33 is suspended at the arm 27.例文帳に追加

後羽根群は、シャッタ地板１に枢着された二つアーム２６，２７と、それらに枢支された４枚の羽根２８〜３１と、二つのアーム２６，２７間に取り付けられた補強部材３２とで構成され、アーム２７にはセットばね３３が掛けられている。 - 特許庁

The fastener 31 is urged upward by a leaf spring 33d provided at a bottom surface 33c of a case 33, and a saw-toothed corrugated sheet 33b on the back side of an upper lid 33a of the case 33 and a projection 31b at the rear end of the fastener 31 are engaged to each other.例文帳に追加

固定具３１はケース３３の底面３３ｃに設けられた板バネ３３ｄで上方へ付勢されていて、ケース３３の上蓋３３ａの裏面の鋸歯状の波板３３ｂと固定具３１の後端の突起３１ｂとが係合される。 - 特許庁

The protector 7 to protect the cutting blade is mounted on a lower end of a pushing rod 5 coaxially provided in the vertical direction with this tool 10, this pushing rod 5 is pushed in against energizing force of a spring 6, and the protector 7 is fitted in this tool 10.例文帳に追加

この工具１０と垂直方向同軸に設けた押し込み棒５の下端にこの切削刃を保護する保護具７を取り付け、この押し込み棒５をばね６の付勢力に抗して押し込み、この工具１０に保護具７を嵌め込む。 - 特許庁

In a non-pushing status of a push button 5, the push button 5 is biased downwardly with a cylindrical body 45 by a spring 55, an upper inclined plane 41 of each movement member 37 comes in contact with a lower inclined plane 59 of each projection 57, and the push button 5 is kept in a non-pushing status.例文帳に追加

押ボタン５の非押込状態では、ばね５５により押ボタン５を円筒体４５と共に下方に付勢し、各移動部材３７の上傾斜面４１が各突起５７の下傾斜面５９に当接し、押ボタン５を非押込状態に保持する。 - 特許庁

A music box 1 is provided with a generator 60 which converts kinetic energy from a spiral spring 11 to electrical energy and a rotation control means is driven by the electrical energy from the generator 60 for governing the rotation of a rotor 61 at a constant speed.例文帳に追加

オルゴール１では、ゼンマイ１１からの機械的エネルギを電気的エネルギに変換する発電機６０が設けられ、この発電機６０からの電気的エネルギで回転制御手段を駆動してロータ６１の回転を一定速度に調速する。 - 特許庁

When a pull 8 connected to the stepped wheel feeder 6 is pulled to rotate the stepped wheel feeder 6, the stepped feeder 6 is returned by the return spring 7, and the stepped wheel 5 is turned every step on the stepped seat 3 to open and close a contact.例文帳に追加

段車送り具６に接続された引き具８を引っ張り段車送り具６を回動したときに、段車送り具６が復帰ばね７によって復帰するとともに段車５が段座３上にて段毎に回動し接点開閉を行う。 - 特許庁

The shock absorbing parts 12-14 are provided with holes 12a-14a, and the shock absorbing parts 12-14 are bent for deformation in a direction crossing the shock input direction by a load in the shock input direction, and exhibits excellent shock absorbing performance as a low spring.例文帳に追加

緩衝部１２〜１４には孔１２ａ〜１４ａが開設され、このため、前記衝撃入力方向への荷重によって、衝撃入力方向と直行する方向へ曲げ変形され、これによって低ばねとなって優れた緩衝性を奏する。 - 特許庁

After the BGA 23 is inserted into the recess 11 of the jig 10, a printing mask is put on the bottom surface of the package of the BGA 23 exposed through the opening 11a after the package is turned upside down by pressing the top surface of the package by means of a leaf spring 14 and solder printing is performed.例文帳に追加

ＢＧＡを治具の凹部に挿入したら、板バネ１４によりＢＧＡのパッケージ上面を押さえ、上下逆さまにした後、開口部１１ａから露出したＢＧＡのパッケージ下面に印刷マスクを被せ、はんだを印刷する。 - 特許庁

A plurality of elastic legs 10 are radially formed on the leaf spring that holds the rotary polygon mirror 1 by pressurizing it to a support, wherein a chamfered part 12 is formed in the corner of each elastic leg 10 that is in elastic contact with the rotary polygon mirror 1.例文帳に追加

本発明は、回転多面鏡１を支持部に押圧して保持する板ばねに複数の弾性脚１０を放射状に形成し、回転多面鏡１に弾接する各弾性脚１０の角部には面取り部１２を形成したものである。 - 特許庁

An elastic member (compression spring) is provided to press the both-face conveying unit 16 toward a direction reverse to a direction of inserting the both-face conveying unit 16 into the image forming device body, in both end parts in a rear side of the both-face conveying unit 16.例文帳に追加

両面搬送ユニット１６の後側の両端部には、両面搬送ユニット１６を画像形成装置本体に挿入する方向に対して逆方向に両面搬送ユニット１６を押圧する弾性部材（圧縮ばね）が設けられている。 - 特許庁

When the door 30 is in a closing position, the box 40 is pushed into the fixing member 20 by the door 30 to be positioned in the storage position 40b, and positioned in the movement position 40a by pressing force of the box pressing spring when the door 30 is in an opening position.例文帳に追加

ボックス４０は、ドア３０が閉位置にあるときドア３０により固定部材２０内に押し込まれて収納位置４０ｂに位置し、ドア３０が開位置にあるときボックス付勢バネの付勢力により移動位置４０ａに位置する。 - 特許庁

To provide an air spring for a rolling stock capable of securing cushioning performance of a certain degree even when a diaphragm is punctured with a simple structure and advantageous cost performance by improving a structure of an elastic mechanism or the like.例文帳に追加

弾性機構の構造等を更に工夫することにより、構造簡単で、コスト的にも有利となる状態で、ダイヤフラムがパンクしてもある程度のクッション性能を確保する、という要求に答えることが可能な鉄道車両用空気ばねを提供する。 - 特許庁

The belleville spring 5 is provided to introduce force to a disk set 3 of the friction clutch coaxially for disks 6, 7 of a ball ramp device 2, is applied preload in an axial direction and is functionally provided for the disk set 3 in series.例文帳に追加

皿ばね（５）がボールランプ装置（２）のディスク（６，７）に対して同軸的に、摩擦クラッチのディスクセット（３）に力を導入するために配置されており、軸方向で予圧されており、かつ機能的にディスクセット（３）に直列に配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a power working apparatus that increases the stiffness of a frame with a handle gripped by an operator to control the deformation that is caused when being excited through an anti-vibration coil spring, and reduces the vibration caused in the handle part gripped by an operator.例文帳に追加

作業者が把持するハンドルを有するフレームの剛性を高めることで、防振用コイルバネを介して励振された場合の変形を抑制し、作業者が把持するハンドル部の振動を低減することができる動力作業機を提供する。 - 特許庁

Constant reaction is imparted to the brake pedal 13 by a reaction spring 34 of a stroke simulator 18, and the sense of incongruity of brake operation by a hydraulic pressure variation in the master cylinder 2 is eliminated by maintaining a clearance δ between the pressing member 17 and a movable member 33.例文帳に追加

ストロークシミュレータ１８の反力バネ３４によってブレーキペダル１３に一定の反力を付与し、押圧部材１７と可動部材３３との隙間δを維持することでマスタシリンダ２の液圧変動によるブレーキ操作の違和感を解消する。 - 特許庁

A common guiding groove 35 is adopted as a guiding groove for guiding follower pins 52 and 62 to 1st and 2nd cam grooves 33 and 34, and also, the 1st and 2nd lens holding members 50 and 60 are energized by a spring 55 so that they may mutually separate.例文帳に追加

第１及び第２カム溝３３，３４にフォロアピン５２，６２を導く案内溝として共通案内溝３５を採用すると共に、スプリング５５により第１及び第２レンズ保持部材５０，６０を互いに離隔させる向きに付勢する構成とした。 - 特許庁

When the optical head 6 is moved to the end part of the moving range, a sliding part 65 of a supporting member 63 is abutted on an abutting part 94 and pressurized, then the lock lever 92 is turned counterclockwise as shown in the figure 3 against the pressing force of a torsion spring 95.例文帳に追加

光学ヘッド６がその移動範囲の終端に移動すると、支持部材６３の摺動部６５が当接部９４に当接し、押圧されて、ロックレバー９２がトーションバネ９５の付勢力に抗して図３中反時計回りに回動する。 - 特許庁