「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(705ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when the writing core P is lifted from a paper surface during writing, the writing pressure is released, the slider 51 is caused to advance by the feeding mechanism H1 and the spring 55, and, accompanying the advance, the slider 51 is rotated by a predetermined pitch in one direction around the axial line L.例文帳に追加

その後、筆記中に筆記芯Ｐが紙面から浮くと、筆圧が解除され、スプリング５５によってスライダ５１が前進し、これに伴って、送り機構Ｈ１とスプリング５５の付勢力によりスライダ５１が軸線Ｌを中心に一方向に予定のピッチ回転する。 - 特許庁

When air compressed with an air compressor 132 is supplied to a compressed gas supply port 92, the internal pressure of a first auxiliary chamber 54A is increased, and overcomes the pressing force (restoring force) of a coil spring 90, deforms a diaphragm 74 upward in the figure.例文帳に追加

エアコンプレッサ１３２により圧縮されたエアが圧縮ガス供給口９２に供給されたとき、第１副室５４Ａの内部圧力が上昇し、コイルばね９０の押圧力（復元力）に打ち勝ってダイアフラム７４を図中上方向に変形させる。 - 特許庁

An overlapping plate spring buffering body capable of absorbing vibration is formed of an outer plate 20 bent into an L-shape substantially and arranged on the outer side and an inner plate 10 bent into an L-shape substantially and arranged on the inner side of the outer plate 20.例文帳に追加

略Ｌ字状に折曲形成され外部側に配設されるアウタープレート２０、略Ｌ字状に折曲形成され上記アウタープレート２０の内部側に配設されるインナープレート１０によって、振動の吸収が可能な重ね板ばね緩衝体を形成する。 - 特許庁

Therefore, play between the guide rail 11 and the guide groove 10 is minimized by the side surface of the guide rail 11 being pressed against the side wall of the guide groove 10 by the leaf spring 13, whereby play of the movable wedge and noise caused by the play of the wedge are suppressed.例文帳に追加

そのため、板ばね１３によってガイドレール１１の側面がガイド溝１０の側壁に押圧されてガイドレール１１とガイド溝１０とのガタが詰められるようになり、可動楔のがたつきが、ひいてはそのがたつきによる異音の発生が抑制されるようになる。 - 特許庁

On the other hand, since a compression coil spring 17 pulls the rotation levers 13A and 13B via a chain 15 and sprockets B, C, and D, restoration force of the compression coil sprint 17 becomes a fixed rotational force in accordance with rotation angles of the rotation levers 13A and 13B.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ１７はチェーン１５とスプロケットＢ、ＣおよびＤを介して回転レバー１３Ａおよび１３Ｂを引っ張るので、圧縮コイルバネ１７の復元力は回転レバー１３Ａおよび１３Ｂの回転角度に応じて一定の回転力となる。 - 特許庁

To provide a vehicle drum brake in which a thickness dimension in an axle direction of a strut is suppressed, sufficient wall thickness can be provided at a part where an engagement hole of a strut return spring is formed, and the engagement hole can be formed by punching processing with a press.例文帳に追加

ストラットの車軸方向の厚さ寸法を抑えると共に、ストラット戻しスプリングの係合孔を形成する部分に充分な肉厚を備えることができ、係合孔をプレスによる打ち抜き加工で形成することのできる車両用ドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

A supporting spring 69 is wound in such a way that the outside diameter is approximately the same from the front extremity 69a to the middle part and enlarges therefrom gradually toward the tail 69b, which is made deformable elastically in the diameterically shrinking direction.例文帳に追加

支持バネ６９を、その外径が前端部６９ａから中間部にかけてほぼ同一で、中間部から後端部６９ｂにかけて徐々に拡大するように巻回するとともに、前記後端部６９ｂを縮径方向に弾性変形可能に構成する。 - 特許庁

A dynamic damper 1 constituted of a mass 11 having a specified mass and a rubber section 12 forming a spring system is fitted to a loop formed in the center of beams 5 forming a steel framed house through a fitting bracket 13 in a state of a set of two pieces.例文帳に追加

所定の質量を有するマス１１及びバネ系を形成するゴム部１２からなるダイナミックダンパー１を、２個一組の状態で、鉄骨住宅を形成する小梁５の中央部に形成される腹部のところに取付ブラケット１３を介して取付ける。 - 特許庁

The pressing mechanism 60 includes an elevating section 42 provided with a pressing pad 44 in the lower part, an actuator 46 for elevating the elevating section 42, and a member 48 for separation pushed out downwardly by a spring 50 and mounted on the elevating section 42 movably in a perpendicular direction.例文帳に追加

押圧機構６０は、押圧パッド４４が下部に設けられた昇降部４２と、昇降部４２を昇降させるアクチュエータ４６と、鉛直方向に移動可能に昇降部４２に取り付けられバネ５０によって下方に押し出される分離用部材４８とを含む。 - 特許庁

Then, when the recording medium cartridge 1 is inserted in a disk unit, the shutter opening mechanism in the disk recording and reproducing device rotates the inner rotor 4 against the coil spring 7 and the rotor 4 moves the shutters 5 to a position for opening the aperture 6.例文帳に追加

そして、記録媒体カートリッジ１をディスク装置に挿入すると、該ディスク記録再生装置に設けたシャッタ開放機構で前記コイルバネ７のバネ力に抗してインナーロータ４を回転させて、シャッタ５をシェル２に設けた開口部６を解放する位置に移動させる。 - 特許庁

The surge control valve 50 is placed in a duct for pressure- feeding and fueling via a tanker vehicle to an aircraft and employs a spring 55, a back pressure piston 62, a valve opening/closing piston 63 or the like as well as a reduced diameter flow path 51 and a differential pressure regulating piston 58 for generating a differential pressure.例文帳に追加

このサージコントロールバルブ５０は、燃料油を給油自動車を介し航空機に圧送，給油する管路に配設され、スプリング５５，背圧ピストン６２，弁開閉ピストン６３等と共に、差圧発生用の径小流路５１や差圧ピストン５８を、採用してなる。 - 特許庁

To provide a water film forming system for a bathroom utilized to improve comfortableness, amusability or the like in the bathroom provided in each room of a home or a hotel, a large bathhouse of the hotel, a spa facility, a sauna facility, a hot spring or the like.例文帳に追加

本発明は、家庭若しくはホテルの各部屋に設けられる浴室、ホテルの大浴場、スパ施設、サウナ施設、温泉等における快適性や娯楽性等を向上させる目的で利用される浴室用水膜形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the operation lever 11 is returned from the latch position to a release position, the traction of the wire 23 is released, the actuation plate 20 is moved to the front by the energizing force of the spring 21, and the upper lid 5 is elevated roughly vertically and separated from the washing container 2 through the links 6 and 6'.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

The storage shelf device 1 also comprises a support base 6 for supporting storage boxes 2, a compression spring 5 for vertically moving the support base 6, a take-up device 8 for taking up a cable 7 attached to the support base 6, and a stopper 9 for preventing the storage boxes 2 from falling by locking the storage boxes.例文帳に追加

更に、保管箱２を支持する支持台６と、支持台６を上下動させる圧縮バネ５と、支持台６に取り付けられたケーブル７を巻き取るための巻き取り装置８と、保管箱２を係止することで落下を防止するストッパ９を備えている。 - 特許庁

The electromagnetic drive valve 20 is provided with a pair of air pressure springs 46 and 48 holding the valve body 21 toward a displacement end on the valve closing side and a displacement end on the valve opening side and open and close the valve body 21 in coordination with spring forces generated by air pressure springs 46 and 48.例文帳に追加

電磁駆動弁２０は、弁体２１をその閉弁側変位端及び開弁側変位端に向けてそれぞれ付勢する一対の空気圧ばね４６，４８を備え、その空気圧ばね４６，４８によるばね力との協働により弁体２１を開閉駆動する。 - 特許庁

When the stopper 2 is pushed from the acting position toward a non-acting position while operating the operation levers 15, 16 for forward falling, the body 5 to be inclined receives force from the stopper 2 to resiliently deform the connection spring 6 and is inclined relative to the main inclination body 4 with the stopper 2.例文帳に追加

前倒用操作レバー１５，１６を操作したままストッパ２が作用位置から非作用位置に向けて押された際には、従傾動体５がストッパ２から力を受けて連結ばね６を弾性変形させ、ストッパ２とともに主傾動体４に対して傾動する。 - 特許庁

A part (lower surface) of the LBP abutting on the spring member 19 is a level- lowered surface formed by pressing a sheet metal of the bottom plate (lower surface) of the LBP and the holes for inserting the positioning pins are provided in the center of the recess part as burring holes.例文帳に追加

また、前記ＬＢＰの前記ばね部材１９と当接する部分（下面）は、ＬＢＰの底板（下面）の板金を絞って形成される一段下がった面になっており、該凹部分の中心に前記位置決め用ピンが入る穴が、バーリング穴として設けられている。 - 特許庁

The spiral spring includes at least one blade, whose inner end is designed to be fixed to the pivot shaft and whose outer end is made in one piece with a member (2) to connect to the frame, the rigidity of this connecting member being substantially greater than that of the spiral.例文帳に追加

渦巻ばねは少なくとも１つのブレードを含んでおり、その内端は、枢軸に固定されるように設計され、その外端はフレームに接続するための部材（２）と一体式に形成されており、この接続部材の剛性は、渦巻き線の剛性よりかなり大きい。 - 特許庁

In this lens driving device, at coil ends where winding starts and coil ends where winding is finished in a first coil 31 and a second coil 32, portions of the coil ends wound around two binding pins 15 held on a movable body 3 are electrically connected with the spring pieces 14a, 14b.例文帳に追加

レンズ駆動装置において、第１コイル３１および第２コイル３２の巻き始めのコイル端部および巻き終わりのコイル端部は、移動体３に保持された２本の絡げピン１５に巻き付けられている部分がバネ片１４ａ、１４ｂと電気的に接続されている。 - 特許庁

The leaf spring 7b is supported on the upper surface of the annular wall part 6b of the protector 6 at its outer diameter part in the state seated on the seat part 5c of the protector to generate elastic force and the valve disk 7a is pressed to the seat pat 6c by the elastic force.例文帳に追加

この板ばね７ｂは、弁体７ａがシート部６ｃに着座した状態で、自身の外径部がプロテクタ６の環状壁部６ｂの上側面に支持されて弾力を発生し、その弾力によって弁体７ａをシート部６ｃに押し付けている。 - 特許庁

An annular packing member 64 is fitted in the outlet of the ink delivery part, and a valve member 63 being urged by a spring member 62 is bonded to one end face of the packing member 64 to block delivery of ink.例文帳に追加

このインク導出部の出口部分には、環状に形成されたパッキング部材６４が嵌め込まれており、バネ部材６２によって付勢されるバルブ部材６３が、パッキング部材６４の一端面に接合してインクの導出が阻止されるように構成されている。 - 特許庁

When the driving pulley 27 is continuously rotated and the cargo bed 12 is in a runaway, the cargo bed 12 is subjected to the deceleration stop by the shock absorber 40, the lower idle pulley 26 is lowered against the spring 30, and the tension for the cargo bed 12 is mitigated.例文帳に追加

駆動プーリ２７が回転し続けて荷台１２が暴走した場合、荷台１２がショックアブソーバ４０によって減速停止するにおいて下アイドルプーリ２６がばね３０に抗して下降動することにより、荷台１２に対する引っ張力が緩和される。 - 特許庁

A leaf seal includes a circumferentially slender seal plate energized by a pair of spring clips arranged in groove parts 46 and 82 along the rear edges of the shroud segments, and the seal plate is held by engaging with flanges 42 and 88 on the front edge sidewalls of the nozzle outer bands.例文帳に追加

リーフシールは、シュラウドセグメントの後端縁に沿った溝部（４６，８２）に配置される一対のばねクリップによって付勢される、円周方向に細長いシールプレートを含み、シールプレートをノズル外側バンドの前端縁側壁上のフランジ（４２，８８）と係合させて保持する。 - 特許庁

A mirror cooling device includes an electronic cooling element for cooling the mirror, a spring-like member disposed between the mirror and the cooling element, a heat transfer element for transferring a heat discharged from the cooling element, and a cooling mechanism for cooling the heat transfer element.例文帳に追加

ミラーを冷却するための電子冷却素子と、ミラーと電子冷却素子との間に配置されたバネ状部材と、電子冷却素子から排出される熱を伝播させる伝熱素子と、伝熱素子を冷却する冷却機構と、を有するミラー冷却装置。 - 特許庁

A moving member 18 moved in the axial direction by a stepping motor 15 is installed on the opposite side in moving direction of a piston member 16 of a stroke simulator 5 to absorb the master cylinder pressure, and a coil spring 19 is protruded from the moving member 18 toward the piston member 16 side.例文帳に追加

マスタシリンダ圧を吸収するストロークシミュレータ５のピストン部材１６の可動方向反対側に、ステップモータ１５によって軸線方向に移動される可動部材１８を配設し、この可動部材１８からピストン部材１６側にコイルスプリング１９を突設する。 - 特許庁

Furthermore, a restraining means 60 is provided to restrain displacement or deformation of the horn plate 40 in the direction of the elastic deformation of the straight portion 82a of the spring 81 to the third spoke part core metal 26c when the pawl 50 and the engagement section 45 are disengaged.例文帳に追加

また、爪部５０と係合部４５との係合の解除時に、ホーンプレート４０が第３スポーク部芯金２６ｃに対してスプリング８１の直線部８２ａの弾性変形方向に変位または変形することを抑制する抑制手段６０を設ける。 - 特許庁

A lifting cylinder 33 is energized by an energizing spring 32 and is moved in an upward direction by the release of the engagement, by which a movable strut 4 integrally coupled to the lifting cylinder 33 and the flat panel display unit 2 supported at the movable strut 4 are moved in an upward direction.例文帳に追加

この係合解除により、昇降筒３３が付勢ばね３２に付勢されて上方向へ移行し、これに伴い、昇降筒３３に一体結合された可動支柱４、及び可動支柱４に支持されたフラットパネルディスプレイユニット２が上方向へ移行する。 - 特許庁

The cleaning brush 15 is different from a cam groove locking part 13 for transmitting torque, is mounted to a shaft part 13b of the cam groove locking part 13 via a spring, and makes slide-contact with the cam groove 11 while being pressed to the cam groove 11, thereby cleaning the cam groove 11.例文帳に追加

この掃除ブラシ１５は、トルク伝達のためのカム溝係合部１３とは別のものであり、カム溝係合部１３の軸部１３ｂにスプリングを介して取り付けられ、カム溝１１に押し付けられながらカム溝１１に摺接することでカム溝１１をクリーニングする。 - 特許庁

Further, inside the belt winding device 6, a rotating body 7 capable of winding the belts 5 for the approach prevention by repulsive energizing by a spring, keeping them in the shape of same vertical plane and horizontal and withdrawing the belts 5 for the approach prevention by tractive force is provided.例文帳に追加

さらに、ベルト巻取装置６内には、バネによる弾発付勢で進入防止用ベルト５を巻付け常に同一鉛直面状かつ水平に保つと共に、引張力により進入防止用ベルト５を引出し可能とする回転体７を備えている。 - 特許庁

When a substrate P having a thickness exceeding the gap S is conveyed, the upstream lower belt pulley 21 is moved upward in the downstream direction enlarging the gap S by a lifting action of the substrate P in resistance to the compression coil spring 60 and conveyance of the substrate P is allowed.例文帳に追加

隙間Ｓを越える厚さを有する基板Ｐが搬送されると、上流側下部ベルト車２１は、基板Ｐの押上作用により、圧縮コイルばね６０に抗して隙間Ｓが拡大される下流方向上方に移動させられて基板Ｐの搬送が許容される。 - 特許庁

To enable a welding wire to be fed to a welding part by being smoothly taken out without entangling the wire caused by spring-out from the internal between a holding plate and a wire stacking body when continuously using the welding wire stored in a plurality of pail containers.例文帳に追加

複数のペイル容器に収納された溶接用ワイヤを連続して使用する場合において、溶接用ワイヤが押さえ板とワイヤ積層体との間から飛び出してもつれることがなく円滑に取り出して溶接部へ送給することを可能とする。 - 特許庁

To provide a rectilinear-motion actuator which is miniaturized, and capable of omitting any DC resistance for motor deceleration by reducing the return operational speed by the compression of a spring, and increasing the driving force while suppressing the motor current when driving a load.例文帳に追加

直動アクチュエータのより一層の小型化を図るだけでなく、スプリングの圧縮により戻り作動速度を減速させることによりモータ減速用の直列抵抗を不要にすると共に、負荷駆動時にはモータ電流を抑えつつ駆動力を増強する。 - 特許庁

When the operating lever 11 is returned to a release position from the latching position, the pull of the wire 23 is released, and the working plate 20 moves forward by being urged by the spring 21, the upper lid 5 rises nearly vertically through the links 6 and 6' and is separated from the cleaning case 2.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

The fixed housing is covered from outside and engaged slidably with an upper movable housing 151 and a lower movable housing 152 of a movable housing with a coil spring 161 energizing the fixed housing and movable housing to contact with each other intimately.例文帳に追加

可動ハウジング１５０の上部可動ハウジング１５１及び下部可動ハウジング１５２をそれぞれ固定ハウジング１２０の外側から摺動可能に嵌合させるとともに、コイルばね１６１により固定ハウジング１２０と可動ハウジング１５０とを密着する方向に付勢する。 - 特許庁

A closed curve seal member 5a is provided to encircle the plate spring terminal 5 and a planar terminal 7a between the engine side contact portion 2c and a coil side contact portion 7 in the condition of the ignition coil 3 being assembled on an engine head cover 2.例文帳に追加

また、点火コイル３をエンジンヘッドカバー２に組付けた状態において、エンジン側接触部２ｃとコイル側接触部７との間で板バネ状端子５及び平板状端子７ａの周囲を囲むように閉曲線状のシール部材５ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of reducing wears of an initially coned disk spring and an input disc generated between the two, equipping them with an enhanced durability, and generating an appropriate pressing force in the low-torque region stably.例文帳に追加

皿ばねと入力ディスクとの間の磨耗を低減し、皿ばね及び入力ディスクの耐久性を向上させるとともに、低トルク領域で適切な押し付け力を安定的に発生させることができるトロイダル型無段変速機を提供することにある。 - 特許庁

The cam follower 31 can always be allowed to abut on the internal wall of the cam groove 42 by the leaf spring 6 and no play is generated even when there is a size difference between the cam groove and cam follower, so that the lens can stably be moved along the optical axis.例文帳に追加

板バネ６によってカムフォロア３１を常時カム溝４２の内壁に当接した状態を保持することができ、カム溝とカムフォロアとの間に寸法差が存在してもガタが生じることはなく、レンズを光軸方向に安定に位置移動することが可能になる。 - 特許庁

To provide a brake disassembly and assembly device and a brake disassembly and assembly method of an elevator which can check a part that slides each other among a fulcrum pin and a lever without removing members such as a spring and a rod, and which can easily assembly a brake device.例文帳に追加

ばねやロッド等の部材を取り外すことなく支点ピン及びレバーのうち互いに摺動する部分を点検することができると共に、ブレーキ装置を容易に組立てることができるエレベータのブレーキ分解組立装置及びブレーキ分解組立方法の提供。 - 特許庁

To provide key switch module structure providing good click feeing (switch input feeling) even if a module is miniaturized in a key switch module turning on and off a switch while the click feeling (the switch input feeling) is generated by pressing the surface of a click spring.例文帳に追加

クリックバネの表面を押圧することでクリック感覚（スイッチ入力感触）を生じながら、スイッチをオンオフするキースイッチモジュールにおいて、モジュールを小型化しても良好なクリック感覚（スイッチ入力感触）を得ることができるキースイッチモジュール構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, assembly of the contact holder 21, the insulator 32 and the case 38 including mounting of the moderation spring 31 and the moderation piece 35 can be made from the surface side without reversing these, and without requiring a reversing process afterwards.例文帳に追加

かくして、コンタクトホルダ２１とインシュレータ３２及びケース３８の、節度スプリング３１及び節度ピース３５の組込みを含む組立てが、それらを裏返し状態にすることなく表側からできるようになり、よって、その組立ては後に反転の工程を要することなくできる。 - 特許庁

The lens unit includes a fixed part 2 fixed to an imaging apparatus body, a movable part 3 having an imaging lens 4, a spring member 5 elastically supporting the movable part 3 to the fixed part 2, and four linear actuators 6A to 6D having magnets 8 and 16 and a coil 9.例文帳に追加

撮像装置本体に固定される固定部２と、撮像レンズ４を有する可動部３と、その可動部３を固定部２に対して弾性的に支持するバネ部材５と、マグネット８，１６とコイル９を有する４つのリニアアクチュエータ６Ａ〜６Ｄと、を備えている。 - 特許庁

A first silencing spring 35 is fixed at a position out of an inner face of a movable iron piece 30 of an L shape which is turned based on an excitation and demagnetization of the electromagnet 20 housed in a resin molded housing part 10, where an iron core 23 of an electromagnet 20 is suctioned.例文帳に追加

樹脂成形品であるハウジング１０内に収納した電磁石部２０の励磁，消磁に基づいて回動するＬ字形の可動鉄片３０の内向面のうち、前記電磁石部２０の鉄芯２３に吸着する位置に第１静音バネ３５を取り付けた。 - 特許庁

Adjustment of a set valve at which the valve element 5 begins to open is effected by adjusting a load applied on the compression spring 9 and the adjustment is effected by a press-in amount when a lower housing 11 of a temperature sensitive chamber is pressed in the upper part of a body 1.例文帳に追加

弁体５が開き始めるセット値の調整は、圧縮コイルスプリング９にかける荷重を調整することによって行うが、その調整は、感温室の下部ハウジング１１をボディ１の上部に圧入するときの圧入量で行うようにしている。 - 特許庁

This scissors gear is formed so that a sub gear 13 having the same tooth profile and number of teeth as a main gear meshes with a mating gear together with the main gear, and the sub gear 13 is energized against the main gear in rotating direction by a spring so as to eliminate a backlash with the mating gear.例文帳に追加

シザーズギヤは、メインギヤと同じ歯形及び歯数を有するサブギヤ１３をメインギヤとともに相手側ギヤに噛合し、スプリングによりサブギヤ１３をメインギヤに対して回転方向に付勢して、相手側ギヤとのバックスラッシュを解消するようになっている。 - 特許庁

A pair of flanges 3a and 3b are provided on the circumference of a pulley hub 2 integrated to the inside of a pulley 1, the circumference of a clutch spring 11 integrated between the flanges 3a and 3b is elastically brought into contact with a clutch surface 13 formed on the inner circumference of the pulley 1.例文帳に追加

プーリ１の内側に組込まれたプーリハブ２の外周に一対のフランジ３ａ、３ｂを設け、その一対のフランジ３ａ、３ｂ間に組込まれたクラッチばね１１の外周をプーリ１の内周に形成されたクラッチ面１２に弾性接触させる。 - 特許庁