「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rice cooker in which the lid 4 is energized in the opening direction by installing the hinge spring 9, a brake piece 3 is integrally formed in a part of a plate part 2 arranged in a body 1 molded of a synthetic resin material in order to reinforce the body 1.例文帳に追加

ヒンジバネ９を装着することによって蓋４を開く方向に付勢する炊飯器において、合成樹脂材で成型する本体１の補強等の目的で本体内に配置する板金部品２の一部にブレーキ片３を一体に形成する。 - 特許庁

The facial sheet (facial mask 10) which is put on a human's face and used consists of a flexible thermoplastic elastomer or rubber, and is formed by kneading radium radiating ceramics containing deposit of hot-spring water containing a radium, and can sufficiently improving the skin quality of the face.例文帳に追加

人の顔に被せて使用する美肌シート（美肌マスク１０）において、可撓性の熱可塑性エラストマ若しくはゴムからなり、ラジウムを含む湯の花を含有するラジウム放射性セラミックスを混練することにより、顔の肌質を十分に改善することができる。 - 特許庁

The spring member 33 is made of a single metal wire, and the wire is bent so that its projected image is almost in the V-shaped when projected onto the plane where the intermediate seal lip 31 crosses the door window glass 12 in the longitudinal direction in the slide contact state.例文帳に追加

ばね部材３３は１本の金属製ワイヤからなり、そのワイヤを、中間シールリップ３１がドアウインドウガラス１２に摺接した状態で前記長手方向に対して直交する平面に投影したとき、その投影像が略Ｖ字状となるように曲げ加工する。 - 特許庁

In this state, inflow and outflow of oil with respect to the pressure chamber 22 is prevented, so that the movement of the piston 17 of the cylinder apparatus 11 in a direction to expand the volume of the pressure chamber 22 is prevented even if the piston 17 is pushed in that direction by a spring 20.例文帳に追加

このとき、圧力室２２に対するオイルの流入や流出が禁止されるため、同装置１１のピストン１７がスプリング２０によって圧力室２２の容積を拡大する方向に押されても、その方向へのピストン１７の移動は生じない。 - 特許庁

When starting an engine, an electric motor of a VVT mechanism is driven so that the intake camshaft rotates at a speed for increasing force acting on the needle 1308 larger than energizing force of the spring 1310 by pressure of the fuel in the high pressure pump 1140.例文帳に追加

エンジンの始動時において、高圧ポンプ１１４０内の燃料の圧力によりニードル１３０８に作用する力がスプリング１３１０の付勢力よりも大きくなるような速度でインテークカムシャフトが回転するようにＶＶＴ機構の電動モータが駆動される。 - 特許庁

It is preferable to suppress sprouting and growth of spring weeds by scattering a carbohydrate material containing much starch or an organic material containing much saponin on the rice field in an irrigation condition at the same time of direct sowing of rice plant seeds or before and after the direct sowing.例文帳に追加

稲の種子の直播きと同時に、或いはこの直播きの前後に、入水状態の水田に澱粉含有量の多い炭水化物材料又はサポニン含有量の多い有機物を散布して春期雑草の発芽及び生育を抑制するのが好ましい。 - 特許庁

On the side of the valve body of this piston, a pressure chamber connecting to the supply-pressure side is arranged, and the spring-mechanism side of the piston is connected to the low-pressure side.例文帳に追加

制御弁の弁体にテーパ部または溝を設ける一方、背後からばね機構の力を受けて弁体のテーパ部または溝に当接するピストンを設け、このピストンの弁体側に供給圧側に接続する圧力室を設けるとともに、ばね機構側を低圧側に接続する。 - 特許庁

A plunger 32a of an electromagnetic solenoid 32 is retreated from this state, and when releasing engagement between the engaging part 33a and the engaging groove 11c, the operation rod 11 moves in the arrow B direction by the stored elastic repulsive force of the first compression coil spring 9.例文帳に追加

この状態から電磁ソレノイド３２のプランジャー３２ａを後退させ、係合部３３ａと係合溝１１ｃとの係合を解除すると、第１の圧縮コイルばね９の蓄積された弾発力によって、作動杆１１が矢印Ｂ方向へ移動する。 - 特許庁

Then, elasticity recovering according to a moment operated to the back part can be generated by an elasticity supporting means consisting of the spring 16 and the rubber 43 by the existence of the rubber 43 and as a result the comfortable rocking state is obtained all around the back-tilting area of the back part.例文帳に追加

ゴム43の存在により、コイルばね16とゴム43とから成る弾性支持手段に、背部に作用したモーメントに応じた弾性復元力を生じさせることができ、その結果、背部の後傾の全域にわたって快適なロッキング状態を得ることができる。 - 特許庁

In the cylinder hole 18 formed in a base block 11, a slidable piston 19 and a coil spring 20 for energizing the piston toward the bottom of the cylinder hole are stored and the cover member 21 for closing the opening portion of the cylinder hole is mounted.例文帳に追加

ベースブロック１１に形成されたシリンダ穴１８内に、摺動自在なピストン１９と、該ピストンをシリンダ穴の底部方向へ付勢する付勢するコイルスプリング２０が収容されていると共に、シリンダ穴の開口部を閉塞する蓋部材２１が取付けられている。 - 特許庁

The lock spring 5 includes a bracket contact part 52 which brings one end thereof into contact with a guide bracket 1 and a cam contact part 51 which brings the other end into contact with a rotation cam 4 to bias the rotation of the rotation cam 4 toward one direction side relative to the guide bracket 1.例文帳に追加

ロックスプリング５は、その一端にガイドブラケット１に当接するブラケット当接部５２を備え、その他端に、ガイドブラケット１に対して回動カム４の回動を一方向側へ付勢するように、回動カム４に当接するカム当接部５１を備えている。 - 特許庁

The piece member 23 is guided to move in the extending direction of the piece member 23 with the axial movement thereof regulated by biasing the rolling element 73 to the spring parts 61, 63 to be engaged with the guide groove 53 and opposed groove 66.例文帳に追加

そして、転動体７３がばね部６１，６３に付勢されて案内溝５３及び対向溝６６に係合することにより、コマ部材２３が軸線方向へ移動することを規制した状態で、該コマ部材２３の延伸方向への移動を案内するようにした。 - 特許庁

The operation lever 52 is configured to change the posture from the inclined posture to the laid posture against an energizing force of the torsion spring 523 due to interference with a pressing rod 190 being a part of the maintenance door 19 when the maintenance door 19 is closed.例文帳に追加

操作レバー５２は、メンテナンスドアー１９が閉止されることによる当該メンテナンスドアー１９の一部である押圧ロッド１９０との干渉でねじりバネ５２３の付勢力に抗して傾斜姿勢から横臥姿勢に姿勢変更するように構成されている。 - 特許庁

To provide a spring with a remarkably raised fatigue strength by making thicknesses of a nitrogen compound layer and a carbon compound layer on the surface layer thin as much as possible and forming thickly a high compression residual stress layer on the surface layer, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

表層の窒素化合物層および炭素化合物層の厚さを極力薄くするとともに、表層に高い圧縮残留応力の層を厚く形成することにより疲労強度を格段に向上させたばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The second coil spring 66 elastically couples the inertia member 64 to the output plate 63 in the rotational direction, and both constitute a dynamic damper 82, wherein a lock mechanism is provided which restricts the action of the dynamic damper 82 within a predetermined rotational speed range.例文帳に追加

第２コイルスプリング６６はイナーシャ部材６４を出力プレート６３に回転方向に弾性的に連結し、両者でダイナミックダンパー８２を構成しており、所望の回転速度領域でダイナミックダンパー８２の作動を制限するロック機構を備えている。 - 特許庁

The limiter mechanism 26 includes a first limiter plate 50, which is an input side on the torque transmission path, a second limiter plate 51, which is an output side on the torque transmission path, and a limiter disc spring 53 for pressing each of the limiter plates 50, 51 in a contact state.例文帳に追加

また、リミッタ機構２６は、トルク伝達経路における入力側となる第１リミッタプレート５０と、トルク伝達経路における出力側となる第２リミッタプレート５１と、各リミッタプレート５０，５１を圧接状態にするためのリミッタ用皿ばね５３とを備えている。 - 特許庁

This collection iron strongbox 1 is constituted of a storage part 2 for spring the cash bags collecting sales by inputting them and an input part 3 forming a one-way passage to the storage part 2 and is fixed on a floor of an assistant driver's seat of an automobile.例文帳に追加

売上金を回収した現金袋を投下して収容する収納部２と、収納部２に通じる一方通行の通路を形成する投入部３とで構成され、自動車の助手席のフロアーに分離不能に固定された回収鉄庫１である。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

To provide a compaction mechanism easily variable in compaction force by a compaction spring, applicable to a tiller joined liftably via a lift arm to a vehicle body and designed to make a tilling rear cover turnable relative to a tilling top cover.例文帳に追加

車輌本体にリフトアームを介して昇降可能に連結され且つ耕耘リヤカバーが耕耘上面カバーに対して回動可能とされた耕耘機に適用される鎮圧機構であって、鎮圧バネによる鎮圧力を容易に変更し得る鎮圧機構を提供する。 - 特許庁

A plate spring 36 is tightened and fixed with a screw to the peripheral surface of an attaching plate 30 constituting a separation mechanism equipped with a sending member (sending blade 34) for sending a weft Y wound on a weft-winding surface S to separate the wound weft portions from each other.例文帳に追加

糸巻き付け面Ｓに巻き付けられた緯糸Ｙを隣同士で分離させるように送り動作する送り体（送り羽３４）を備えた分離機構を構成する取り付けプレート３０の周面には板バネ３６がネジ３７により締め付け固定されている。 - 特許庁

Air is supplied from an air supply and exhaust section 2 to an air bag 9 to increase the volume in calibration, the weight holder 4 moves down against the snapping force of the coil spring 7, and the built-in weight 5 is locked with the load receiver, thereby performing the calibration.例文帳に追加

校正時には空気給排部２から空気袋９に対して空気が供給されて体積が増加し、これにより分銅ホルダ４はコイルバネ７の弾発力に抗して下降し、荷重受けに内蔵分銅５を係止することによって校正を行う。 - 特許庁

In the cassette-mounting device, an abutting part which abuts on the projection part of a cassette-holding member, which is pressed and driven by a tape cassette 20 inserted in the cassette-mounting device to be elastically deformed, is provided to a driving arm spring 37 mounted on a driving arm which drives the cassette-holding member.例文帳に追加

カセット保持部材を駆動する駆動アームに取付けの駆動アームスプリング３７に、本装置に挿入されたテープカセット２０に押圧駆動されたカセット保持部材の突起部と当接して弾性変形可能な当接部を構成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

Consequently, a high attachment performance is easily maintained against the deformation of the thigh, for example in a squatting state, by an air spring action of the air pad since the air pad is easily and greatly displaced and appropriately takes in and discharges the air.例文帳に追加

これにより、エアパッドによる空気ばね作用によって例えば蹲踞姿勢をとった時などの大腿部の変形に対しても、エアパッドは容易に大変位し得る上、適宜にエアを出し入れすることができるので、高い装着性を容易に維持することができる。 - 特許庁

Even in the case of combining with other control, interference with other control can be prevented by controlling in the only case wherein both the damper displacement and damper speed increase together like a case of riding over a stage difference and wherein it is necessary to damp under the spring.例文帳に追加

しかも他の制御と組み合わせた場合でも、段差の乗り越え時のようなダンパー変位およびダンパー速度が共に大きくなってバネ下の制振が必要になった場合にのみ本制御を行うことで、他の制御との干渉を防止することができる。 - 特許庁

In the internal housing 120 for a drain wire, a hole 121 for ground shell connection penetrating its inside and outside is drilled, and the ground shell 300 is provided with a spring 330 for contact connection coming into press contact with the contact 110 for a drain wire through the hole.例文帳に追加

ドレイン線用内部ハウジング１２０には内外を貫通するグランドシェル接続用孔１２１が明けられており、一方、グランドシェル３００には、この孔を通してドレイン線用コンタクト１１０に加圧接触するコンタクト接続用ばね３３０が設けられている。 - 特許庁

The center part of the plate spring member 6 is raised to the direction away from the plug 3 against the periphery edge part of the member 6 so as to form a deflection space C where the reaction force member 5 can enter between the edge surface of the plug 3 and the reaction force member 5.例文帳に追加

板バネ部材６の中央部がその周縁部に対してプラグ３から離れる方向に隆起していることにより、プラグ３の先端面と反力部材５との間に、反力部材５が撓んで入り込むことが可能な撓み空間Ｃが形成される。 - 特許庁

When the abutting part 3a is further rotated to leave the engagement part 8a of the lock member 8, namely, when a clip part 2 is closed, the lock member 8 hops up with the force of the spring 9 and the engagement part 8a engages the abutting part 3a to lock the clip part 2.例文帳に追加

更に、当接部3aが回動されて、当接部3aがロック部材８の両係合部8a（8a）から離隔した場合、即ちクリップ部２が閉じた場合、バネ９の力によってロック部材８が跳ね上がり、両係合部8a（8a）が当接部3aに係合してクリップ部２をロックする。 - 特許庁

A semiconductor substrate having a bridge circuit including a plurality of impurity diffused resistors is provided on any one of a valve rod, a valve yoke, a torque spring, and a shaft of the valve device, and a thrust force and a torque are determined from a measurement value of the bridge circuit and provided for monitoring of the valve device.例文帳に追加

複数の不純物拡散抵抗で構成されるブリッジ回路を有する半導体基板を、弁装置の弁棒，バルブヨーク，トルクスプリング、軸のうちの何れかに設け、該ブリッジ回路の計測値からスラスト力とトルクを求め、弁装置の監視に供する。 - 特許庁

When the medical gas humidifier is allowed to fall down during use by mistake and water in a dehumidification bottle flows in from an inflow port 14 in a moment, the valve sphere 12 of the spring 13 receives the resistance of water and comes into contact with a contraction part 15 to prevent the ejection of water.例文帳に追加

医療用ガス加湿器を使用中に誤って転倒させた時に、加湿瓶内の水が瞬時に流入口１４より流入すると、スプリング１３の弁球１２は水の抵抗を受けて、縮流部１５と接触し水の噴出を防止する。 - 特許庁

A hinge member 6 fitted to the outer periphery of the cutting die 3 is provided with an arm support pin 9, spring support pins 12 are disposed parallel at spaces on the arm support pin 9, and one end part of the chip dropping arm 10 is rockably supported by the arm support pin 9.例文帳に追加

抜き型３の外周に取付けられるヒンジ部材６にアーム支持ピン９を設けると共に、そのアーム支持ピン９に間隔をおいてばね支持ピン１２を平行に設け、上記アーム支持ピン９によって屑落しアーム１０の一端部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

A grease filled in the grease filled space 5 resides in the grease filled space 5 at its outer periphery by a centrifugal force during rotation, permitting the lubrication of a contact portion between the coil spring 8 and the clutch face 7 and suppressing the degradation of a life due to poor lubrication.例文帳に追加

グリース封入空間５内に充填されたグリースを回転時の遠心力によりグリース封入空間５内の外周部で滞溜させてコイルスプリング８とクラッチ面７の接触部を潤滑し、潤滑不良による寿命の低下を抑制する。 - 特許庁

A plurality of stocker members 100 constituting a storing means has a holding leaf spring 109 for holding a disk such as a CD while the member 100 is provided with a notched part 112 formed by notching at least a range of the stocker member in which a turn table holding a disk can be shifted.例文帳に追加

収納手段を構成する複数のストッカ部材１００は、ＣＤなどのディスクを保持する保持用板ばね１０９を有するとともに、少なくともディスクを保持したターンテーブルが移動可能な範囲を切り欠いた部分１１２を備えている。 - 特許庁

Each spring member 15 is formed by having a pair of coil springs 15a and 15a which are arranged parallel so as to be aligned axially to the inner/outer rings, have one end sides retained in the retainer 11, and have the other end sides elastically contacted with the intermediate member.例文帳に追加

各ばね部材１５を、内外輪の軸心方向に並ぶように並列に配置されていて、一端側において保持器１１に保持されている一方、他端側が中間部材に弾接する１対のコイルばね１５ａ，１５ａを有してなるものとする。 - 特許庁

The receptacle includes an internal liner 22 slidable in the cavity in the axil direction, a spring 24 for imparting resilient force thereto in the inlet direction, insulating oil to be filled in the cavity, a bellows 26 for absorbing a pressure difference between the inside and the outside of the cavity, and an O-ring 28.例文帳に追加

レセプタクルは、空洞内で軸方向に摺動自在の内部ライナー２２と、それに入口方向への弾撥力を付与するバネ２４と、空洞内に充填される絶縁オイルと、空洞内外の圧力差を吸収するベローズ２６と、Ｏリング２８を具備している。 - 特許庁

An acceleration sensor (acceleration sensor head 131) for detecting acceleration acting below the spring of the movable body is provided so that a detection axis intersects an operation axis (rotation axis S) of the movable body, thereby not to detect acceleration produced due to angular acceleration around the operation axis.例文帳に追加

移動体のばね下に働く加速度を検出する加速度センサ（加速度センサヘッド１３１）は、検出軸が移動体の操作軸（転舵軸Ｓ）に交わるように設置することで、操作軸周りの角加速度による加速度が検出されないようにした。 - 特許庁

A saw-toothed male screw 24 formed on the outer periphery of a screw rod 23 is engaged by a screw with a saw-toothed female screw 22 formed on the inner periphery of a cylindrical body 21, and its screw rod 23 is energized outward by a return spring 26 incorporated inside the body 21.例文帳に追加

筒状のボディ２１の内周に形成された鋸歯状の雌ねじ２２にスクリュロッド２３の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ２４をねじ係合し、そのスクリュロッド２３をボディ２１の内部に組込まれたリターンスプリング２６により外方に向けて付勢する。 - 特許庁

The canister mounting structure 10 is a structure for mounting a case 20, an activated carbon 18 accommodated inside the case 20, and a canister 12 having the compressed coil spring arranged compressed between a lid member 22 of the case 20 and the activated carbon 18 to a fuel tank 14.例文帳に追加

キャニスタ取付構造１０は、ケース２０と、ケース２０内に収容された活性炭１８と、ケースの蓋部材２２と活性炭との間に圧縮状態で配設された圧縮コイルスプリング３０とを有するキャニスタ１２を、燃料タンク１４に取り付ける構造である。 - 特許庁

This compressor is constituted by arranging a driving element 2 and the compression element 3 in a sealed vessel 1, a supporting member 7 in the compression element 3 supports the rotary shaft 5 rotatably, and the vane 11 is mounted through a coil spring 18 so as to move vertically.例文帳に追加

密閉容器１内に駆動要素２と圧縮要素３とが配設された圧縮機であり、圧縮要素３における支持部材７は回転軸５を回転自在に支持すると共に、ベーン１１をコイルバネ１８を介して上下動可能に装着する。 - 特許庁

The luminaire body 2 has: a frame body 21 having an annular form surrounding the light source and inserted into a recessed hole CE1 piercing a ceiling material CE and two first locking springs 24; and one second locking spring 25 locked to the ceiling material CE.例文帳に追加

器体２は、光源を囲む環形状であって天井材ＣＥに貫設された埋込穴ＣＥ１に挿通される枠体２１と、それぞれ天井材ＣＥに係止される２本の第１係止ばね２４及び１本の第２係止ばね２５とを有する。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of preventing rotation of a starwheel of a gap adjusting device provided between one end parts of a pair of brake shoes independently from a spring for energizing sections between one end parts of the pair of brake shoes in the coming-close direction to each other.例文帳に追加

一対のブレーキシューの一端部間に介在させられる間隙調節装置のスターホイールをそれら一対のブレーキシューの一端部間を互いに接近させる方向に付勢するスプリングとは独立に回転阻止することができるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

The first shaft 34 is projected into the slide body 31, and a rotating plate 50 rotating around a spindle 51 is allowed to abut and pushed and moved, to thereby move the slide body 31 in one direction, and the slide body 31 is moved in another direction by energization of a torsion coil spring 40.例文帳に追加

スライド体３１に第１シャフト３４を突設し、支軸５１を中心に回動する回動板５０を当接させて押動することによりスライド体３１を一方向に移動させ、ねじりコイルバネ４０の付勢によりスライド体３１を他方向へ移動させる。 - 特許庁

A clutch control correction amount calculating means 130 calculates a work load generated in the return spring 12 based on the clutch oil pressure value detected at the stroke end position, and calculates the amount of correction in clutch control based on a difference between the work load value and a preset reference value.例文帳に追加

クラッチ制御補正量算出手段１３０は、ストロークエンド位置で検知されたクラッチ油圧値からリターンスプリング１２のワーク荷重を算出し、該ワーク荷重の値と予め設定された基準値との差に基づいてクラッチの制御補正量を算出する。 - 特許庁

Also, one ends of the springs 24 are positioned adjacent to the tab 18 of the spring holding plate 16 and the other ends of the springs 24 are positioned adjacent to the projected part 14 of the end plate 12 so that the torsional load can be introduced in the phaser by any relative motion of the rotor and the housing.例文帳に追加

また、ロータおよびハウジング間の任意の相対運動が位相器に捩じり荷重を導入するように、スプリング２４の一端がスプリング保持プレート１６のタブ１８に隣接し、スプリング２４の他端がエンドプレート１２の突出部１４に隣接している。 - 特許庁

When the fixing member or the transfer is inserted into the access hole provided in a lower half of the case against force of a spring of a reel brake, a tape reel is pressed against an inner wall of a cover plate of the case, so as to prevent a reel flange from being damaged while transferring.例文帳に追加

本発明の移送用固定部材が、リールブレーキのバネの力に逆らって、筐体下ハーフに設けられているアクセス孔中に挿入されると、テープリールが筐体ふた板の内壁に押し付けられるため、移送時にリールフランジが損傷を受けることがない。 - 特許庁

Since an adjacent partial sleeve 71 is mutually relatively movably engaged in the orthogonal direction (the radial direction) to the axial direction of the male shaft 12B, elastic force of a plate spring 84 is wholly transmitted to the partial sleeve 71, and effectively acts as the preload.例文帳に追加

隣接する部分スリーブ７１は、雄シャフト１２Ｂの軸方向に直交する方向（半径方向）に互いに相対移動可能に係合されているため、板ばね８４の弾性力が部分スリーブ７１に全て伝達され、予圧力として効果的に作用する。 - 特許庁