「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(713ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of rod-like or spring-like rear supporting members 11 arranged vertically are fixed to a pair of right and left plate springs capable of deforming back and forth on the right and left, and the plate springs 3 are constituted in such a manner that the vertical distance between both ends of them can be adjusted.例文帳に追加

上下に配列された複数の棒状又はばね状の背面支持部材１１を、その左右において左右一対の前後方向に変形可能な板ばね３に固定し、かつその板ばね３の上下両端距離を調整可能に構成した。 - 特許庁

An elastic biasing member such as a spring 934 which is located between a head portion 816 and the second surface of the cam driven portion pushes the cam driven portion 922, and pushes the second bristle holder 910 to return it in the direction of the longitudinal axis 818 of the head portion 816.例文帳に追加

頭部分８１６の壁とカム従動部の第２表面との間にある、ばね９３４のような弾性のある偏倚部材がカム従動部９２２を押し、従って第２毛ホルダ９１０を押して頭部分８１６の長手方向軸線８１８の方へ戻す。 - 特許庁

This wave power plant 1 includes a weight 3 installed in a floating body 2 via a spring 4 and linearly reciprocating in accordance with a change of a water surface 7, and a generator 8 for generating electric power by being driven based on the reciprocating linear motion of the weight 3.例文帳に追加

バネ４を介して浮体２の内部に取り付けられて、水面７の変動に応じて往復直線運動するウェイト３と、ウェイト３の往復直線運動に基づいて駆動されて発電する発電機８とを備えた波力発電装置１である。 - 特許庁

The compression spring 42 is set in a condition pressure-contacting with the elastic member 41 by engaging its upper end part with the engaging protrusion 40a projected from the elastic member 41, and a lower end thereof is fixed engagedly with a support projected piece 43a formed in the support member 43.例文帳に追加

圧縮バネ４２は、弾性部材４１から突出した嵌合突起部４０ａに上端部が嵌め込まれて弾性部材４１に圧接した状態に設定され、下端部は支持部材４３に形成された支持突出片４３ａに嵌め込まれて固定される。 - 特許庁

An outer plate 20 formed into a nearly L-shape by being bent and arranged outside and an inner plate 10 formed into a nearly L-shape by being bent and arranged inside the outer plate 20 form a laminated plate spring buffer capable of absorbing vibration.例文帳に追加

略Ｌ字状に折曲形成され外部側に配設されるアウタープレート２０、略Ｌ字状に折曲形成され上記アウタープレート２０の内部側に配設されるインナープレート１０によって、振動の吸収が可能な重ね板ばね緩衝体を形成する。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection sensor for highly accurately detecting a rotation angle, being hardly affected by a dimensional change in a housing owing to a temperature change while accurately detecting the rotation angle in a weight-loaded state by means of a bearing preload using a spring member.例文帳に追加

ばね部材による軸受予圧により、荷重負荷状態での精度の良い回転角検出を可能としながら、ハウジングの温度変化による寸法変化の影響を受け難く、高精度の回転角検出が行える回転角検出センサを提供する。 - 特許庁

In the knob part 7 stopper claws that are spring-natured and can be biased in the pushing direction of the safety pin 3 are provided in one piece, and in the knob-housing sink part 6, step parts are formed to control dropping out of the safety pin by engaging with the stopper claws.例文帳に追加

摘み部７には、バネ性を有していて安全ピン３を押し込み方向に付勢できるストッパ爪が一体に設けられているとともに、摘み収納用凹部６には、ストッパ爪と係合して安全ピンの抜出を規制する段部が形成されている。 - 特許庁

The front ends of temples 12 and 12 attached to both sides of the front section 11 are provided with rotational moving shafts energizing spring force and the temples 12 and 12 are rotationally moved and bent around their shafts 16 and 16 and the front section 11 is flipped up to the position of the frontal region.例文帳に追加

フロント部１１の両側に取り付けたツル１２，１２の先端部にバネ力を付勢した回動軸部を設け、この軸１６，１６を中心としてツル１２，１２を回動・屈曲させると共に、フロント部１１を前頭部の位置まで跳ね上げるようにしている。 - 特許庁

Accordingly a moving force directed ahead in the axial L direction is given to the outer end 47a so as to complement shortage of the moving force solely with the energizing force of the spiral spring 47, and the outer end 47a is moved ahead in the axial L direction.例文帳に追加

従って、外端部４７ａに対して軸線Ｌ方向前方側への移動力が付与され、渦巻バネ４７の付勢手段としての付勢力のみによる移動力の不足が補われ、外端部４７ａが軸線Ｌ方向前方側へ移動される。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback S2 forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックＳ２が前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

Thus, even if the piano is used for many years, the pedal rods 12a and 12c and the plungers 13a and 13c are held at their initial attitudes at all times, and the support shaft parts 16a and 16c which play the role of the conventional spring pins are also held at their initial attitudes at all times.例文帳に追加

従って、長年ピアノを使用したとしても、突上棒１２ａ、１２ｃ及びプランジャ１３ａ、１３ｃは常に当初の姿勢が保持され、また従来のスプリングピンの役割を果たす支持軸部１６ａ、１６ｃも常に当初の姿勢が保持される。 - 特許庁

By the energizing force of the coil spring 27, the tightener body 20 is energized in the front surface direction of the game panel 13 and the game panel 13 is pressurized in the front surface direction when the locking piece 23 is positioned on the back surface of the game panel 13.例文帳に追加

このコイルばね２７の付勢力により、締め具本体２０は遊技盤１３の前面方向に付勢されるとともに、係止片２３が遊技盤１３の背面上に位置するときには、遊技盤１３は前面方向に押圧されるようになっている。 - 特許庁

The first spring means 38 energizes the first operating member 24 in the direction of separating it from the switching piece 32, and comprises a main body part 3802 located at the rear side of the first operating member 24 and a fitting part 3804 to be fitted to the rear face of a case 12.例文帳に追加

第１のばね手段３８は、第１の操作部材２４を開閉接片３２から離す方向に付勢するもので、第１の操作部材２４の裏面に位置する本体部３８０２と、ケース１２の裏面に取着される取り付け部３８０４とを備えている。 - 特許庁

For example, by rotating the spring body 44 and vertically moving a powder coating gun 70 in synchronous to the rotation, the powder coating gun 70 is always made opposed to an element wire 42 and a rotation speed is reduced at the portion where the coating film should be thickened.例文帳に追加

例えば、スプリング本体４４を回転させ、その回転に同期して粉体塗装ガン７０を上下に移動させることにより、粉体塗装ガン７０を常時素線４２に対向させるとともに、塗膜を厚くすべき部分では回転速度を小さくする。 - 特許庁

When the elastic member interposed between the cylinders 2 and 3 is formed of the cylinder and rings of its both ends and a plastic cylindrical spring formed in a net state continued in a rhombic shape at the cylinder, the member can be stably operated with a strong elastic force without problem of rust.例文帳に追加

主筒と副筒の間に介在させる弾性部材を、筒部とその両端のリング部からなり、筒部が菱形状の連続する網状に形成されているプラスチック製の筒状バネとすると、錆の問題がなく、弾発力も強くなり、安定して動作する。 - 特許庁

The stem reeds 21a, 22a are respectively contacted to backsides of the insulating substrates 7a opposed to the contact films 23a, 24a, and pinch like a spring and retain from both sides a laminated structure composed of the insulating substrates 7a and the wide forbidden band semiconductor layers 1a.例文帳に追加

ステムリード２１ａ，２２ａは、コンタクト膜２３ａ，２４ａと対向する絶縁性基板７ａの裏面にそれぞれ接触させ、絶縁性基板７ａと広禁制帯幅半導体層１ａからなる積層構造を両側からスプリング的に挟持し、保持している。 - 特許庁

The lock arm 6 is formed with a locking protrusion 40 for locking the slider 10 to the lock position against the repulsive force of the compressive spring 9, while the locking protrusion 40 abutting on an engagement part 51 of the slider 10 is formed with a slant face for dispersing collision force of the slider 10.例文帳に追加

ロックアーム６には圧縮バネ９の反発力に抗してスライダー10をロック位置に係止するロック用突起40が設けられると共に、スライダー10の係合部51と当接するロック用突起40にはスライダー10の衝突力を分散させる傾斜面が形成される。 - 特許庁

The photovoltaic power generation panel 21 is attached to the exterior material 1 by fitting upper and lower support frame members 22 supporting the photovoltaic power generation panel 21 in the engaging grooves 4 and 5 formed so as to vertically opposite the exterior material 1 together with the spring member 32.例文帳に追加

前記外装材１に上下に対向するようにして形成された前記係止溝４，５に、発電パネル２１を支持する上下の支持枠部材２２を前記ばね部材３２と共に嵌め込むことにより、外装材１に対して発電パネル２１が取り付けられる。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is transmitted from the spring joint 18 when the icing is not occurred, while being transmitted from the second transmitting means 20 with converting to high torque so as to remove from the adherence of the throttle valve when the adherence by the icing and the like is occurred.例文帳に追加

モータ１６の回転は、アイシングが発生していないときは、ばね継手１８から伝達され、アイシング等による固着が発生しているときは、第２伝達手段２０から高トルクに変換して伝達し、スロットルバルブの固着から離脱できるようにする。 - 特許庁

When the inside mounting portion 30 is viewed in the axial direction, with the spiral spring mounted in the inside mounting portion 30, a distal end 14a of the first locking portion 14 is located between an intermediate position C of the first plane 32 and an end portion D on the fourth plane side.例文帳に追加

渦巻きばねを内側取付部３０に取付けた状態で内側取付部３０をその軸方向から見ると、第１係止部１４の先端１４ａが第１平面３２の中間の位置Ｃから第４平面側の端部Ｄまでの間に位置している。 - 特許庁

When a roller stopper 25 and a lock spring 26 are arranged at higher-level roller 51 positions on a door end side of the sliding door body 4 on the suspension rail 2 and the sliding door body 4 is opened, the higher-level roller 51 is nipped and held by them, and an opened or closed state of the sliding door body 4 is maintained.例文帳に追加

上吊レール２の引戸本体４戸尻側の上位ローラー５１位置にローラーストッパー２５とロックバネ２６を配置して引戸本体４を開成したとき、該上位ローラー５１をこれらによって挟持して、引戸本体４の開閉状態を維持する。 - 特許庁

A torsion spring 72 is attached to the rotational center part of a beam-attenuation lever 68 to urge the beam-attenuation lever 68 to move in the clockwise direction in the figure, namely, to retreat a beam-attenuation member 19 from the front of a strobe light emitting part 7 and urge in a direction to house the member in the unit body 3.例文帳に追加

減光レバー６８の回動中心部分に捩じりバネ７２を取り付け、減光レバー６８を図中時計方向、すなわち減光部材１９をストロボ発光部７の前方から退避させて、ユニット本体３内に収納する方向に付勢する。 - 特許庁

This hair remover includes: a cylindrical cylinder 11; a rod 12 penetrating the interior of the cylinder 11 and displaceable on the same axis; and an expandable and contractible coiled spring-like hair removal treatment part 13, both ends of which are supported on one end of the cylinder 11 and one end of the rod 12.例文帳に追加

円筒状のシリンダー１１と、シリンダー１１の内部を貫通し且つ同軸上で変位可能なロッド１２と、シリンダー１１の一端とロッド１２の一端とに両端がそれぞれ支持された伸縮可能なコイルスプリング状の脱毛処理部１３と、を備えている。 - 特許庁

An engagement pawl section 7a of a forward rotation prevention pawl 7 mounted so as to be rotatable on an axial section 30 fixed to the cover body 10 of a reel body A is faced so as to be engaged on the forward rotation preventing ratchet wheel 2c, and energized to an engagement direction by a spring 31.例文帳に追加

正転防止爪車２ｃにはリ−ル本体Ａの蓋体１０に固定された軸部３０に回動可能に取り付けられた正転防止爪７の係合爪部７ａが係合可能に臨まされ、発条３１で係合方向に付勢されている。 - 特許庁

On the other side, an engagement hole 511 is formed on a retaining piece 51 extended to a lower end of the frame body 32 at a front side of the top plate 30, and an elastic leg part 411 of a plate spring 41 mounted on a front inner side of the casing 11 is fitted in the engagement hole 511 to be retained.例文帳に追加

一方トッププレート３０の前側では、枠体３２の下端に延設した抜止片５１に係合孔５１１を形成し、この係合孔５１１に筐体１１の前面内側に装着した板バネ４１の弾性脚部４１１を嵌着して抜け止めする。 - 特許庁

As a result of this, there is no need to lower the rotational strain strength of first and second springs of a spring structure body, and moreover, the problem wherein the weakness to vibrating circumstances, generated when the rotational strain strength of the first and the second springs is lowered, can be prevented.例文帳に追加

これにより、スプリング構造体の第１及び第２のスプリングの回転歪み強度を低くする必要がないだけでなく、第１及び第２のスプリングの回転歪み強度を低くした場合に生じる振動環境に弱くなるという問題を防止できる。 - 特許庁

The movable brush driving mechanism 80 has a guide section 72 for guiding a turning operation of a movable brush holder 70, an electromagnetic plunger 82 disposed in a position opposite to a left side face of the movable brush holder 70, and a spring 84 for pressing the right-side face of the movable brush holder 70.例文帳に追加

可動ブラシ駆動機構８０は、上記可動ブラシホルダ７０の回動動作をガイドするガイド部７２と、可動ブラシホルダ７０の左側面に対向する位置に配置された電磁プランジャ８２と、可動ブラシホルダ７０の右側面を押圧するスプリング８４とを有する。 - 特許庁

To facilitate tuning by providing an advantageous structure for tuning so as to display a low dynamic spring effect based on liquid column resonant action along an extensive frequency region and to reduce a plural number of different vibration of the frequency region.例文帳に追加

液柱共振作用に基づく低動ばね効果を広い周波数領域にわたって発揮させることができ、かつ周波数域の異なる複数の振動を低減できるようにチューニングする上で有利な構造を有し、チューニングを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

By inserting the first locking end 81 into a first locking hole 62 provided in the cam 6, and inserting the second locking end 82 into a second locking hole 24 provided in the base plate 2, the bar spring 8 is attached to turnably urge the cam 6.例文帳に追加

第１の係止端８１をカム６に設けられた第１係止孔６２に挿入すると共に、第２の係止端８２をベースプレート２に設けられた第２係止孔２４に挿入することで、棒バネ８はカム６を回動付勢するように取り付けられる。 - 特許庁

Here, the winding pitches P2 of the coil spring 60 on 1/3 portions of a fixing roller pipe 52 with an entire length 360 mm from both longitudinal ends of the roller pipe 52 are coarser than the winding pitch on a portion other than the portions with the lengths L1 and L3.例文帳に追加

ここでは、全長３６０ｍｍの定着ローラ管５２の長手方向両端からその全長の３分の１の部分におけるコイルばね６０の巻きピッチＰ２が、Ｌ１及びＬ３で示す長さの部分以外の部分よりも粗になるようにした。 - 特許庁

When the oil pressure in the nozzle hole part exceeds a sum of oil pressure and spring biasing force in a nozzle back pressure chamber, the nozzle needle of the fuel injection nozzle 1 is separated from a valve seat and fuel injection into the combustion chamber of a corresponding cylinder of an engine is started.例文帳に追加

その後に、ノズル噴孔部内の油圧力が、ノズル背圧室内の油圧力とスプリングの付勢力との総和よりも上回ると、燃料噴射ノズル１のノズルニードルが弁座より離座して、エンジンの当該気筒の燃焼室内への燃料噴射が開始される。 - 特許庁

This headset is provided with a pair of ear cups, wherein each ear cup is mounted inside a yoke assembly, the yoke assembly is linked by a head band with a flat spring formed with a slot sealed therein, and the slot houses a wire interconnecting electric components inside the ear cup.例文帳に追加

一組のイヤーカップを備え、各々はヨークアセンブリ内に取り付けられ、ヨークアセンブリはスロットが形成された平らなばねを封入しているヘッドバンドによって連結され、スロットはイヤーカップ内の電気部品を相互接続している電線を収容している。 - 特許庁

This bobbin retainer 18 is provided with two cradle arms 71, 72 swingably supported on a substrate 70, two bobbin retaining parts 73, 74 respectively arranged on the two cradle arms 71, 72, and a spring 75 energizing the two cradle arms 71, 72 in a closing direction.例文帳に追加

ボビン保持装置１８は、基材７０に揺動可能に支持された２つのクレードルアーム７１，７２と、２つのクレードルアーム７１，７２にそれぞれ設けられた２つのボビン保持部７３，７４と、２つのクレードルアーム７１，７２を閉止方向に付勢するバネ７５とを備えている。 - 特許庁

External environment is patterned on the basis of a different in air temperature between spring or summer and winter or a difference in solar radiation quantity between rainy weather and fine weather and a relationship between a target blow temperature and a damper position in an air blow port is stored to be one-to-one.例文帳に追加

春夏や冬といった気温の差または雨や快晴等といった日射量の差を条件として外部環境をパターン分けし、各パターン毎に目標吹出し温度と空気吹出口のダンパ位置との関係を一対一に対応させて記憶させておく。 - 特許庁

The leaf spring 41 is formed into a curved shape so that it is projected to one side of a plate surface in a longitudinal direction and in a width direction by connecting tips of a pair of legs of a metal plate having the plate surface formed into a V shape.例文帳に追加

付勢部材としての板ばね４１は、板面がＶ字状をなす金属板の一対の脚部の先端を連結することにより長手方向及び幅方向において板面の一方側に共に凸になるように湾曲した形状に形成される。 - 特許庁

A double shield structure is constructed with a first shield member 12 and a second shield member 14; a screw-like pin is screwed along the peripheral direction of the first shield member 12, and a spring attached to a screw is energized toward the outer surface of the second shield member 14.例文帳に追加

第１のシールド部材１２と第２のシールド部材１４によって二重シールド構造にし、ネジ状のピンを第１のシールド部材１２の周方向に沿って螺合し、ねじに取り付けられたバネを第２のシールド部材１４の外面に向けて付勢させる。 - 特許庁

Similarly, chains 40 and 41 fitted with turnbuckles 38 and 39 are hung on a sprocket 33 fixed on a handle 32 and on the other sprocket 34, and two idler sprockets 35 and 36 connected with each other by a spring 37 are fitted on the chain 40 to hold an appropriate tension.例文帳に追加

同様にハンドル３２に固定されたスプロケット３３ともう一つのスプロケット３４に、ターンバックル３８、３９を取り付けたチェーン４０、４１を掛け、バネ３７で連結された２つのアイドラスプロケット３５、３６をチェーン４０に取り付け適切な張力を保持する。 - 特許庁

The lower machine 5B is configured so that the central part in longitudinal direction of a rail 6 equipped with a weight function is borne in see-saw form on the top of the frame 8 provided on the base 7 and a spring 10 and a damper 11 are interposed between the rail 6 and base 7.例文帳に追加

下部パッシブ型減揺機５Ｂは、重錘機能を具備させたレール６の長手方向中央部を、ベース７上の架台８の上端部に、シーソー状に支承させ、レール６とベース７との間に、ばね１０と減衰器１１を介在設置した構成とする。 - 特許庁

A torque- adjusting screw 6 is screw-coupled with the shaft at applying side 2(a) and rotation enables shaft at applying side 2(a) and the friction disc at applying plate 5, to change holding force of the friction disc at the specimen 9 via a pressure disc 7 and a coned disc spring 8.例文帳に追加

トルク調整ねじ６は印加側シャフト２ａにねじ結合されていて、回転させることにより押さえ板７及び皿ばね８を介し、印加側シャフト２ａ及び印加側摩擦板５が供試体側摩擦板９を挟む力を変えることができる。 - 特許庁

The spool is moved forward and backward by receiving a spring load, the feedback force and thrust, and an attracting part formed to the york is axially separated from the front end of the plunger 14 by a predetermined distance at an initial position where the coil is in a non-energization state.例文帳に追加

そして、スプールは、スプリング荷重、フィードバック力及び推力を受けて進退させられ、コイルが非通電状態にされる初期位置において、ヨークに形成された吸引部とプランジャ１４の前端とが、軸方向において所定の距離だけ離隔させられる。 - 特許庁

Consequently, a noise from the case 11 side can be reduced or blocked by adjustment of a spring constant of the elastic support tool 15 or by addition of a vibration isolation member such as rubber, a foaming material or a gel material to the elastic support tool 15, to thereby acquire accurate received wave data.例文帳に追加

従って、ケース１１側からのノイズを、弾性支持治具１５のバネ常数の調整、またはゴムや発泡材やゲル材等の除振部材の弾性支持治具１５への付加により軽減もしくは遮断でき、正確な受振波データを得ることができる。 - 特許庁

To provide a vertical rubber injection molding machine constituted so as to prevent the problem that the end parts of split molds spring up in the holding groove of a mold separator at the time of mold separation to emit a large sound and the split molds are positionally shifted at the time of mold separation.例文帳に追加

型分離の際に分割型の端部が型分離装置における保持溝内で跳ねて大きな音を発生することがなく、またその型分離の際等に分割型が位置ずれを生じることのない縦型ゴム射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The cutter unit for the spring onion without the core comprises the disc cutter assemblies and a flexible synthetic resin roller rotatably mounted on right and left insides of the frame such that the cutter tip parts of the disc cutter assembles bite slightly the flexible synthetic resin roller.例文帳に追加

芯抜きネギ用カッターユニットは、枠体の内側左右に円板刃集合体の刃部先端部分が柔軟な合成樹脂製ローラーに僅かに食い込むように当該円板刃集合体と当該柔軟な合成樹脂ローラーを回転自在に装着している。 - 特許庁

This insert part 26 has a grounding strap/tab 32 that is integrally formed to enable a fuel supplementing nozzle to be grounded and its position is set near a re-circulating port by a spring tab having a fixed flexible flapper 36 integrally formed.例文帳に追加

このインサート部26は、一体形成されるように接地用ストラップ／タブ32を備えて、燃料補給用のノズルを接地できるようにし、また取付けられたフレキシブルなフラッパー36を一体形成されたスプリングタブによって再循環用ポートの近くで位置決めさせる。 - 特許庁