「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a conical cam face 21 of a second cam 20 is pressed against each ball 6, 7 by a pre-load spring 9, the second cam 20 performs reciprocating linear movement in the direction of a central line 1a of rotation when each ball 6, 7 moves in the radial direction.例文帳に追加

各ボール６、７には第２のカム２０の円錐状カム面２１が、予圧ばね９によって押し付けられているので、各ボール６、７が半径方向に移動すると、第２のカム２０が回転中心線１ａの方向に往復直線運動する。 - 特許庁

The centrifugal weight 100 is rotationally and integrally connected to an input shaft 1 through an auxiliary transmission belt 58, and it overcomes energizing force of a tension coil spring 12 and moves the link bar 27 to the low gear ratio side when the input shaft has the specified revolutions or more.例文帳に追加

遠心ウェイト100は補助伝動ベルト58を介して入力軸1と回転一体に連結され、入力軸1が所定回転数以上になると、引っ張りコイルばね12の付勢力に打ち勝ってリンクバー27を低変速比側に移動させる。 - 特許庁

The clutch outer 56 has cam chambers 91 for accommodating the roller 58 and a clutch spring 60, a partitioning wall 96 for partitioning a clearance between the cam chambers 91, and a grease lead groove 95 which is formed at the partitioning wall 96 and connects the adjacent cam chambers 91.例文帳に追加

クラッチアウタ５６は、ローラ５８とクラッチスプリング６０を収容するカム室９１と、カム室９１間を隔離する隔壁部９６と、隔壁部９６に形成され隣接するカム室９１間を接続するグリス誘導溝９５を有する。 - 特許庁

To provide an automatic sliding-door closing system which stops the wire being drawn out from a spring unit without entangling it, brakes and damps the closing inertia of a sliding door when it closes, and has the advantage of safety, the selection of installation position and cost reduction.例文帳に追加

ぜんまいユニットから繰り出されるワイヤを絡ませることなく停止させ、閉まる際の引戸の閉止慣性力を制動、減衰させて安全性、取り付け位置の選定とコストダウンに有利な自動閉止可能な引戸自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

The conveying roller 11 is provided with a first roller 12A, a second roller 12B, a spring member 18, the transmitting sensor 50A provided in the shaft 13A to transmit ultrasonic waves, and the receiving sensor 50B provided in the shaft 13B to receive the ultrasonic waves.例文帳に追加

搬送ローラ１１は、第１ローラ１２Ａ、第２ローラ１２Ｂ、ばね部材１８およびシャフト１３Ａに設けられた超音波を発信する発信センサ５０Ａ、シャフト１３Ｂに設けられた超音波を受信する受信センサ５０Ｂを備えている。 - 特許庁

A right indent 13 and a left indent 14 are mounted inside the other end of the arms to contact the test piece 10 and a spring 17 is provided in the middle of each arm to urge a force in the direction of making right and left arms approach each other.例文帳に追加

アームの他端の内側には試験片１０に接触させるための右圧子１３と左圧子１４が取り付けられており、またアームの中程には左右のアームが互いに近づく方向の力を付勢するバネ１７が設けられている。 - 特許庁

An urging member 9 of nonmagnetic material is fitted rotatably in the hole 8e of the rotor 8, and a compression coil spring 10 for urging the rotor 8 in the axial direction of motor together with the urging member 9 is arranged in the hole 8e.例文帳に追加

ロータ部８の穴部８ｅ内には、非磁性材料の付勢部材９が回転自在に嵌合しており、穴部８ｅ内において、付勢部材９と共にロータ部８をモータ軸方向に付勢するための圧縮コイルバネ１０が配されている。 - 特許庁

A cutout body 102, makes a tubular fuse 151 where a display 153 jumped from a fuse body 152 by a bias of spring, to be attachment/detachment freely from a loading port 103 and makes a fuse body 152 to be fixedly kept.例文帳に追加

カットアウト本体１０２は、溶断に伴いヒューズ本体１５２から表示体１５３がバネ付勢力によって飛び出す管状ヒューズ１５１を装填口１０３から装脱自在に挿入し収納してヒューズ本体１５２を固定的に保持する。 - 特許庁

The electric vehicle posture control device has a coil spring; an electric damper device having a conversion mechanism for converting vertical motion of a wheel to rotation of an electric motor; a displacement amount detection sensor for detecting a position of the vertical motion of the wheel; and a control part 200 for controlling the electric motor.例文帳に追加

コイルスプリングと、車輪の上下動を電動モータの回転に変換する変換機構を有する電動ダンパ装置と、車輪の上下動の位置を検出する変位量検出センサと、電動モータを制御する制御部２００を有している。 - 特許庁

The energy absorbing device for the steering column 2 of the vehicle includes a resilient means having a winding part 7 wound in such a way as clamping round a columnar rod 5 capable of being coupled with the steering column 2 and embodied in the shape of a coil spring 8.例文帳に追加

車両のステアリングコラム（２）用エネルギー吸収装置は、ステアリングコラム（２）に連結可能な円柱状ロッド（５）のまわりにクランプするようにして巻回される巻回部（７）を持ったコイルスプリング（８）の形状を持った弾性手段を有する。 - 特許庁

The engaging protrusion 24 is inserted from the one-end opening portion 7 into the first groove portion 8 and consequently into the second groove portion 9 during mounting, to engage with the third groove portion 10 with spring-back due to the rubber elasticity of the dust cover fixed portion 12.例文帳に追加

係合突起２４は、装着の際に一端開口部７から第一溝部８に挿入されるとともに引き続き第二溝部９に挿入され、ダストカバー固定部１２のゴム弾性によるスプリングバックにより第三溝部１０に係合する。 - 特許庁

A base paper roll holding member 45 installed onto a mounting plate 25 is brought into contact with the outer peripheral surface of a base paper 33 in the base paper roll R supported by a supporting frame 24 so as to press the base paper holding member 45 against the base paper 33 by a spring 46.例文帳に追加

支持フレーム２４に支持された原紙ロールＲの原紙３３の外周面に対し、取付板２５に装着された原紙ロール押さえ部材４５を接触し、バネ４６によって原紙ロール押さえ部材４５を原紙３３に押圧する。 - 特許庁

In the storage chamber 29, a piston 30 and a recovery spring 31 are disposed to configure a fuel force-feeding means 32, and the filtered fuel is force-fed into the filter 24 by the fuel force-feeding means 32 so as to wash the filter body 26.例文帳に追加

この貯留室２９内に、ピストン３０と復帰バネ３１を設けて燃料押し込み手段３２を構成し、この燃料押し込み手段３２により濾過済み燃料をフィルタ２４に押し込んでフィルタ本体２６を洗浄するようにした。 - 特許庁

The tilt regulation mechanisms 81, 82 and 83 consist of rising and faces 15, 18, 22, a spring 60 for repulsively energizing the end parts of the shafts upward at all times, flat countersunk head screws 70, 75 and 78 and screwed holes for screwing these flat countersunk head screws 70, 75 and 78.例文帳に追加

チルト調整機構８１，８２，８３は、立上り端面１５，１８，２２と、シャフトの端部を上方向に常時弾発付勢するばね体６０と、皿頭付きねじ７０，７５，７８と、皿頭付きねじ７０，７５，７８をねじ合わせるねじ孔とでなる。 - 特許庁

When the sphere 2 leaves a conical recess 14, a storage case 4 is moved by a force of a coil spring 5, a distal end face 27 is brought into contact with the sphere 2, and the sphere 2 is fixed while being held between the distal end face 27 and a bottom face 13.例文帳に追加

球体２が円錐窪み１４を脱すると、コイルスプリング５の力で、収納ケース４が移動して、その先端面２７が球体２に接して、球体２を先端面２７と底面１３との間で挟んで固定することになる。 - 特許庁

When the electronic sound is emitted, an electromagnetic drive unit (electromagnetic drive body) 21 and a contact body 8 is biased to the acoustic board 1 by a biasing leaf spring (biasing body) 5, and the acoustic board 1 is vibrated according to a musical signal by the electromagnetic unit 21 and sound is emitted.例文帳に追加

電子発音時には、電磁駆動ユニット（電磁駆動体）２１及び当接体８は付勢板バネ（付勢体）５によって響板１に付勢され、電磁駆動ユニット２１によって響板１が楽音信号に基づいて振動・発音される。 - 特許庁

A terminal pin 11a is inserted into a pin insert hole 30a provided in a socket body 30 and a locked protrusion 11b of a base 11 is locked by a locking protrusion 31c of a support spring 31, thereby the lamp 1 is held by a socket 3.例文帳に追加

ランプ１は端子ピン１１ａがソケット本体３０に設けられたピン挿入穴３０ａに挿入され、口金１１の被係止凸部１１ｂが支持ばね３１の係止凸部３１ｃに係止されることによってソケット３に保持される。 - 特許庁

When the amount of opening of the inner frame 3 becomes not less than the fixed amount and the direction for giving an energizing force to the lock lever 13 is inverted by the coil spring 14, the teeth are disengaged, so as to release suppression with respect to the movement of the inner frame 3 in the closing direction.例文帳に追加

内枠３の開放量が一定量以上に達し、コイルばね１４によってロックレバー１３へ付勢力を付与する方向が反転すると、歯の噛み合いが無くなって内枠３の閉鎖方向側への移動規制が解除される。 - 特許庁

The torque limiter 64 includes a ring body 65 formed by curving a strip metal plate in substantially a C-shape extending in the circumferential direction of a motor shaft 34 and a lock holder 52, and a spring-like part 66 formed on the ring body 65 so as to be elastically deformable in the radial direction.例文帳に追加

トレランスリング６４は、帯状の金属板をモータ軸３４及びロックホルダ５２の周方向に延びる略Ｃ字状に湾曲させたリング本体６５を備え、同リング本体６５に径方向に弾性変形可能なバネ状部６６を形成した。 - 特許庁

A clutch is engaged so that the driving shaft 2 and the bracket 3 may be connected before the inner-periphery part of a coil spring 5 serving as a torque limitter is completely-fitted to the outer periphery of the driving shaft 2, and interlocks with the driving shaft 2, so that the bracket 3 is returned to its standby position completely.例文帳に追加

このためトルクリミッタであるコイルスプリング５の内周部が駆動軸２の外周に締まり切る前に、駆動軸２とブラケット３とが連結するようにクラッチがかかり、駆動軸２と連動してブラケット３が待機位置に確実に戻る。 - 特許庁

To provide an ignition cable connection device capable of more accurately preventing a coil spring interposed between a high voltage terminal and high voltage feeding terminal from falling off with simple constitution, and of keeping both the terminals under a more accurate connecting condition.例文帳に追加

簡易な構成で、高圧端子と高電圧供給端子間に介装されるコイルバネのより確実な脱落防止が可能で、かつ、両端子をより確実な接続状態で保持することが可能な点火ケーブル用の接続装置を提供すること。 - 特許庁

A feeding electricity apparatus 21 for compressor which holds the bimetal device 31, the cluster 32 and so on in the terminal cover 30 is fitted into the terminal box 23 while fitting the cluster 32 and a 3-core terminal 25 with each other, and fixed by a cover cap spring 33.例文帳に追加

端子カバー３０内にバイメタル素子３１、クラスタ３２等を収納してなるコンプレッサ用給電装置２１は、クラスタ３２と３芯端子２５とを嵌合させながらターミナルボックス２３に嵌め込まれ、カバー押えばね３３によって固定される。 - 特許庁

The spring 26 takes on a coil shape, and in a state before super-elastically deforming, portions 26a of the ferromagnetic shape memory alloy and portions 26b of a magnetic gap are arranged alternately in the axial direction of the rotating members 14, 16.例文帳に追加

ばね２６は、コイル形状を呈しており、超弾性変形する前の状態では、回転部材１４，１６の中心軸方向において強磁性形状記憶合金の部分２６ａと磁気的ギャップの部分２６ｂとが交互に並んで配置されている。 - 特許庁

When the plug side connector 100 is connected to the jack side connector 50, the spring blade pieces 103U, 103L are warped and elastically brought into contact with the upper side 56a and the lower side 56b of the magnetic shield cover member 56 of the jack side connector 50.例文帳に追加

プラグ側コネクタ１００がジャック側コネクタ５０に接続されたときに、板ばね片１０３Ｕ、１０３Ｌが夫々撓まされてジャック側コネクタ５０の電磁シールドカバー部材５６の上面５６ａ及び下面５６ｂに弾性的に接触する。 - 特許庁

Lock portions 93 of lock members 90 are inserted between the reel 40 positioned biased to a bottom panel 16A side by a compression coil spring 78, and a top panel 14A, thereby preventing movement of the reel 40 with respect to the case 12 in the axial direction.例文帳に追加

また、圧縮コイルスプリング７８にて底板１６Ａ側に偏倚されたリール４０と天板１４Ａとの間には、ロック部材９０のロック部９３が入り込んでおり、ケース１２に対するリール４０の軸線方向の移動が禁止されている。 - 特許庁

The internal rotor 12 of a variable valve timing mechanism is fitted into a holding shaft and, after the position of its shaft core is held and fixed, a housing 16 is fitted over the rotor 12, and a sealing member 28 and a leaf spring 29 are attached to a vane 13 and a protrusion.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構の内部ロータ１２を保持軸４２に嵌挿し、その軸芯の位置を保持固定した後、同ロータ１２にハウジング１６を外嵌するとともに、ベーン１３及び凸部２０の先端にシール部材２８、板ばね２９を取り付ける。 - 特許庁

Since biasing force of the spiral spring is employed to project the rigid portion 34 to the vehicle front side with respect to the rear seat back 16, the need to provide a driving means for projecting the rigid portion 34 out can accordingly be eliminated.例文帳に追加

これにより、剛性部３４をリヤシートバック１６に対して車両前方へ突出させるためにぜんまいばねの付勢力を利用しているため、剛性部３４を突出させるための駆動手段を別途設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁

The box-making apparatus has the pulling-up hook 15 supported rotatably around the central shaft 17 to start front folding of the product, a pulling-up hook mountain like material 16, a belt 13 as a returning means of the pulling-up hook, and a spring 14.例文帳に追加

製函機の装置は、製品の前方折りを開始するために軸１７を中心として回転可能に支持された引上げフック１５，引上げフック山形材１６と、引上げフックのための復帰手段であるベルト１３とばね１４とを備えている。 - 特許庁

Engaging claws 15a, 15b formed on the upper 14 and the lower 16 connected through a link member 26 to which one end of a spring 28 is connected are engaged with each other to prevent the machine-glazed paper 10 on the tray 12 from jumping out.例文帳に追加

スプリング２８の一端が接続されたリンク部材２６を介して接続されているアッパ１４とロア１６とにそれぞれ形成されている係合爪１５ａ，１７ｂを係合させることでトレイ１２上にのロール紙１０の飛び出しを阻止する。 - 特許庁

The flat knife is urged with a spring from the backward, and the retreating amount in which the knife is forced back by pressing resistance force applied to the knife when skinned is detected by a displacement gauge and the frequency of vibration of the knife is changed based on the displacement.例文帳に追加

また、平面ナイフを後方からバネで付勢しておき、皮剥ぎの際にナイフに掛かる押切り抵抗力によってナイフが押し戻される後退量を変位計で検出し、該変位に基づいて前記ナイフ振動の振動数を変える。 - 特許庁

The lock structure is constituted of: a lock recess 46 formed in the outer blade holder 12; a lock lever 47 locked to and unlocked from the lock recess 46; a release body 48 for operating lock release of the lock lever 47; and a lock spring 49 for wait-energizing the release body 48 and the like.例文帳に追加

外刃ホルダー１２に形成されるロック凹部４６と、ロック凹部４６に係脱するロックレバー４７と、ロックレバー４７をロック解除操作する解除体４８と、解除体４８を待機付勢するロックばね４９などでロック構造を構成する。 - 特許庁

This stopper comprises a coil spring sheet 1 as a holding member having a cylindrical part 12 formed into a tapered shape, and an elastic stopper 2 formed into a thick-walled cylindrical shape and having three ridge parts of the first-third ridge parts 23-25 partitioned by two furrowing parts 21, 22.例文帳に追加

テーパ状に形成された筒状部１２を有する保持部材としてのコイルスプリングシート１と、厚肉筒状に形成され、２個のくびれ部２１、２２により区画される３個の第１〜第３山部２３〜２５を有する弾性ストッパ２とからなる。 - 特許庁

Inside a chassis 10, a large-diameter part 13a of the operating body 13, a circular coil spring 14 surrounding the large-diameter part 13a, and detection means such as sliding pieces 17, 18 detecting a slide direction and a slide volume of the operating body 13.例文帳に追加

筐体１０の内部には、操作体１３の大径部１３ａと、この大径部１３ａを包囲する環状コイルばね１４と、操作体１３のスライド方向およびスライド量を検出する摺動子１７，１８等の検出手段とが配設されている。 - 特許庁

When the door 3 is closed, the support body 18 is kept in an energized state by the spring 29 and at the same time blocked by the blocking member 32, and a vertical location of the roller 19 present close to the door 3 is determined by the receiving body 12 present close to the casing 2.例文帳に追加

扉３が閉じられたとき、支持体１８はバネ２９によって付勢された状態で制止部材３２によって制止されており、筐体２側に在る受け体１２により、扉３側に在るローラ１９の上下方向の位置が決まる。 - 特許庁

The problem is solved by the muffler cutter 1 having a dynamic damper function pressing an outer circumference surface of the exhaust pipe P by the flat spring 3.例文帳に追加

自動車の排気管Ｐ端部に着脱可能な円筒体２からなるマフラーカッター１であり、円筒体２の内周面に板バネ３を設け、板バネ３によって排気管Ｐの外周面を押圧するダイナミックダンパ機能を有するマフラーカッター１によって解決する。 - 特許庁

The excessive displacement of the lever 46 is absorbed by the deformation of an interlock spring 45 and the excessive displacement of the interlock boss 47a is absorbed by an engagement pawl 46d separating from the interlock boss side face 47d and abutting on the interlock boss front face 47c.例文帳に追加

レバー４６の過大な変位は連動バネ４５の変形により吸収され、連動ボス４７ａの過大な変位は係合爪４６ｄが連動ボス側面４７ｄと離間し連動ボス正面４７ｃと当接することで吸収される。 - 特許庁

When the rotating torque between the male intermediate shaft 16B and the female intermediate shaft 16A is the predetermined torque, an elastic deformation amount of the plate spring 56 is equal to a space δ between the columnar pin 53 and a bottom surface 541 of a pin guide groove 54.例文帳に追加

雄中間シャフト１６Ｂと雌中間シャフト１６Ａとの間の回転トルクが所定のトルクになると、板バネ５６の弾性変形量が、円柱状ピン５３とピンガイド溝５４の底面５４１との間の隙間δと同一になる。 - 特許庁

When a paper feeding cassette case 1 is mounted to an image forming device body 10, the end of an arm 4 on the reverse side to a bottom plate lifting spring 5 abuts on a guide member 9 installed in a paper feeding cassette mounting part, and rotates clockwise.例文帳に追加

給紙カセットケース１が画像形成装置本体１０に装着されているときには、アーム４の底板上昇バネ５とは逆側の端部が、給紙カセット装着部内に設置された案内部材９に当接して時計周りに回転する。 - 特許庁

The clutch control device comprises a clutch disc 23 which is engaged by a flywheel 21 by a diaphram spring 25, a release mechanism (including a rod 31 and an electric motor 32) to press the diaphram sprint 25 at the center, and a clutch control circuit 40.例文帳に追加

クラッチ制御装置は、ダイヤフラムスプリング２５によりフライホイール２１に係合されるクラッチディスク２３と、ダイヤフラムスプリングの中央部を押圧するするためのレリーズ機構（ロッド３１、及び電動モータ３２を含む）と、クラッチ制御回路４０とを備えている。 - 特許庁

The lever 54 is provided on the supporting shaft 30A of the gear 30 rockingly through a friction spring to the gear 30 and the gears 32 and 34 are rotatably supported on the lever 54 in the state that they mesh with the gear 30.例文帳に追加

遊星レバー５４は、太陽ギア３０の支軸３０Ａ上で太陽ギア３０にフリクションばねを介して揺動可能に設けられ、第１、第２遊星ギア３２、３４は、太陽ギア３０に噛合した状態で遊星レバー５４に回転可能に支持されている。 - 特許庁

Young's modulus of a spring layer 38 is changed toward the film thickness direction, and in particular, Young's modular of a surface 38a on the side where tensile stress is generated by contact to the contact object is set smaller than that of a surface 38b where compression stress is generated.例文帳に追加

ばね層３８のヤング率を膜厚方向に向けて変化させており、特に被接触体との接触により引張り応力が生じる側の面３８ａを圧縮応力が生じる側の面３８ｂに比べてヤング率を小さく設定している。 - 特許庁

Ceramic balls 3 having the function of controlling the deterioration of fat and oil are contained in a freely movable way in the inside of a container 2 formed in a way that a cylindrical coil spring 4 is deformed in a doughnut-like shape and the both ends 4a and 4b are calked and connected with a crimp sleeve connector 5, 6.例文帳に追加

円筒コイルばね４をドーナツ状に変形させ、その両端部４ａ，４ｂを圧着スリーブ５，６でかしめ固定した収容体２の内部に、油脂の劣化抑制機能を有するセラミックス玉３を移動自在に収容する。 - 特許庁

By pushing this sliding door in an open mode from the open end position further in the opening direction and keeping away, it is energized by reaction of a coil spring 16 pressed by a contact member 14, and the sliding door 1 together with the contact member 14 are pushed back in the closing direction.例文帳に追加

開放モードの引戸１を開端位置からさらに開方向に押込んで放すと、当接部材１４により押圧されたコイルスプリング１６の反力に付勢され、該当接部材１４とともに引戸１が閉方向に押し戻される。 - 特許庁

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

Consequently, a magnetoresistive(MR) element 47 comes into contact with a magnetic body layer 25 irrelevantly to whether the tip of the pressure spring 41 slants, and the gap between the entire surface of the MR element 47 and the magnetic body layer 25 is held at a prescribed value by a spacer film 49.例文帳に追加

これにより、加圧ばね４１の先端の傾きに拘わらず、ＭＲ素子４７が磁性体層２５に対して密着することになり、ＭＲ素子４７の全面と磁性体層２５との間隙がスペーサフィルム４９により規定値に保たれる - 特許庁