「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(696ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid pressure spring allowing compressive liquid to be filled in the inside of a cylinder with desired pressure while preventing the leakage of the compressed liquid from the inside to the outside of the cylinder at all times and during impact, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シリンダの内部に圧縮性液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Getting out of position of the cell 101 is regulated by a hooked member 106 integrated with a plus electrode terminal 102 into a body, and hooked members 104 which are integrated with a plus spring electrode terminal 103 into a body and touch the plus terminal of the cell 101.例文帳に追加

プラスの電極端子１０２に一体形成された鈎状部材１０６と、プラスのバネ電極端子１０３に一体形成され電池１０１のプラス端子に接する鈎状部材１０４とによって、電池１０１の位置ずれを規制する。 - 特許庁

The air spring 5a interposes a rubber made diaphragm 15 in a roll-seal type between an air chamber 16 formed on a bottom base plate 2 and a moving cylinder 11 disposed thereabove vertically movably, and connects a pressure unit 17 to the air chamber.例文帳に追加

空気ばね５ａは、下部基礎版２に形成した空気室１６とその上方に昇降自在に配置された作動筒１１との間にゴム製のダイアフラム１５をロールシール型に介装し、さらに、空気室に圧力ユニット１７を接続している。 - 特許庁

The first chamber (a) of this protection valve 100 is connected with a pressure supplying means 10 through the inlet port 1, and a first service brake circuit 11 and the spring brake circuit 13 are connected with the first 21 and second output ports 23, respectively.例文帳に追加

プロテクションバルブ１００の第１室（ａ）は入口ポート１を介して圧力供給手段１０と接続され、第１出力ポート２１には第１サービスブレーキ回路１１が、第２出力ポート２３にはスプリング・ブレーキ回路１３が接続される。 - 特許庁

The sleeve covers a radial slot (27) formed in the projection and arms (29) of a spring locking ring (24) for axially removably securing the joint bell (20) to a toothed driving ring (18) fixed to a rotatable hub (10).例文帳に追加

このスリーブは、突起に形成された半径方向スロット（２７）とスプリング式ロッキングリング（２４）のアーム（２９）を覆って、ジョイントベル（２０）を、回転可能なハブ（１０）上に固定された歯付き駆動リング（１８）に対し軸方向に取り外し可能に固定する。 - 特許庁

By imparting back-tension to a chuck member 60 by a coil spring 54 during the rolling up, tension is imparted to the rolled-up positive electrode foil 5 or the like in the direction opposite to the rolling-up direction and thereby rolling displacement or the like is prevented.例文帳に追加

巻取中においては、コイルバネ５４によってチャック部材６０にバックテンションが付与されることによって、巻き取られるプラス電極箔５等に対し巻き取られる方向とは反対方向へ張力が付与され、これにより巻ずれ等が防止される。 - 特許庁

The lower part of the vertical rod 18a protruding from the guide member 16 is connected with the middle part of a brake shoe 13 whose base part is pivoted on a caster frame 11 rotatably and forefront is put in pressure contact with a each caster 10 being energized by a spring.例文帳に追加

そして、前記案内材１６より突出する前記縦杆１８ａの下部を、基部をキャスター枠１１に回動自在に枢着し、しかも、先端がばね付勢によって車輪１０に圧接するブレーキシュー１３の中間部に接続する。 - 特許庁

A lead terminal 17a of a resistor 17 is inserted in the cylindrical protrusion 53 via a vertical groove not shown in the figure, it is arranged in a bottom face of the cylindrical protrusion 53, and it is electrically and mechanically contacted with an upper end part of the coil spring 13.例文帳に追加

また、筒状突起５３内には図示しない縦溝を介して抵抗１７のリード端子１７ａが挿入され、筒状突起５３の底面に配置されており、コイルばね１３の上端部に電気的且つ機械的に接触している。 - 特許庁

The motor driving device 1 is constituted that the shock force generating in the engaging surfaces 19 of the worm gear 4 and the worm wheel gear 3 is relieved and the generation of the gear lock is avoided by an energizing means 28 having the relieving function using a sleeve 24 and a spring 25.例文帳に追加

スリーブ２４とスプリング２５を用いた緩和機能を有する付勢手段２８により、ウォームギヤ４、ウォームホイールギヤ３の噛合面１９で発生する衝撃力を緩和して、ギヤロックの発生を回避するモータ駆動装置１を構成した。 - 特許庁

A valve casing 1 is provided with a valve element 8 opened and closed by a solenoid coil 12, a valve spring 13 or the like, a cylindrical valve seat member 7 getting a valve part 11 of the valve element 8 released and seated, and the nozzle plate 15 covering a tip side of the valve seat member 7.例文帳に追加

弁ケーシング１には、電磁コイル１２、弁ばね１３等により開，閉される弁体８と、弁体８の弁部１１が離着座する筒状の弁座部材７と、弁座部材７の先端側を覆うノズルプレート１５とを設ける。 - 特許庁

In a state where at least one of the front door 2 and the rear door 4 is open, the connecting rod 5 is energized by a spring 6 from one end toward the other end and the front side protrusion 2a does not come in contact with one end of the connecting rod 5.例文帳に追加

フロントドア２およびリアドア４の少なくともいずれかが開いている状態では、連接棒５は一端側から他端側に向かってバネ６によって付勢されて、フロント側突出部２ａは連接棒５の一端側に当接しない。 - 特許庁

When the first component 22 and the second component 24 are in a latched or a locked connection, the canted coil spring 26 is engaged in at least one common groove located between the first component 22 and the second component 24.例文帳に追加

第１コンポーネント２２及び第２コンポーネント２４がラッチ止めまたは錠止結合される状態下に、第１傾斜コイルバネ２６は第１コンポーネント２２と第２コンポーネント２４との間に位置付けた少なくとも１つの共通溝に係入する。 - 特許庁

The reservoir A to be fitted to a mounting body 3 has locking parts 11 and 12 to be locked with the mounting body 3 and a plate spring 2 facing to the mounting body 3 with the locking parts 11 and 12 locked with the mounting body 3.例文帳に追加

被取付体３に取付けられるリザーバＡは、前記被取付体３に係止される係止部１１，１２と、該係止部１１，１２が係止された状態で前記被取付体３と向き合う面に保持された板ばね２とを有している。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile capable of enhancing the easiness in the installing operation of a coil spring on the suspension device and also the suspension device on an automobile body and of performing the installing operations still more safely and certainly.例文帳に追加

コイルスプリングのサスペンション装置への組み付け性及びサスペンション装置の車体への組み付け性を向上することができると共により安全に且つ確実にそれらの組み付けを行うことが出来る自動車のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device for, even in a region where the absolute value of a spring-up relative speed is small, performing variable control of a damping coefficient, and performing variable control based on a requested damping coefficient corresponding to the control range of the damping coefficient of a damper.例文帳に追加

ばね上相対速度の絶対値が小さい領域であっても減衰係数が可変制御されるとともに、ダンパの減衰係数の制御範囲に見合った要求減衰係数に基づいて可変制御されるサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber suitable for rubber reinforcing uses such as a tire cord, belt uses, spring uses, net uses such as a fishing net and industrial material uses such as a rope and having all the excellent strength, modulus of elasticity and thermal stability while having high toughness.例文帳に追加

タイヤコード等のゴム補強用途、ベルト用途、スリング用途、漁網等のネット用途及びロープ等の産業資材用途に適し、高いタフネスを有しつつも、強度、弾性率及び熱安定性がいずれにも優れたポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The gas spring 10 is mounted to the front end of the movable frame 3 in parallel with the longitudinal direction of the movable frame 3 and gives the reaction force in the longitudinal direction to the movable frame 3 in the state that a position relationship parallel to the movable frame 3 is retained.例文帳に追加

ガススプリング１０は、可動フレーム３の長手方向と平行に可動フレーム３の前端部に取り付けられており、可動フレーム３との平行な位置関係を保った状態で可動フレーム３にその長手方向の反力を付与する。 - 特許庁

To provide an electric switch used in an angle grinder or other power tools or the like improved so it has both a light switching feeling in a spring reversal mechanism when turning the electric switch on and off and a mechanism suppressing bouncing of a contact.例文帳に追加

アングルグラインダやその他の電動工具などに用いられる電気スイッチのオン・オフに際してバネ反転機構の軽快な切替フイーリングと接点のバウンシングを抑える機構とを兼ね備えるように改良した電気スイッチを提供することにある。 - 特許庁

The securing means for fixing lock is retreated through elastic deformation by a guide of a divided housing while the locking plate is inserted, and it is advanced by an elastic restoring force after insertion to constitute a leaf spring secured on the secured part for the fixing lock.例文帳に追加

抜止めロック用係止手段は、施錠プレートの挿入中は分割ケースのガイドにより弾性変形を介して後退し、挿入後は弾性復元力で前進することにより、抜止めロック用被係止部に係止する板バネを構成する。 - 特許庁

Further, the first valve energization spring 101a is arranged at a position facing to the exit of the communicating hole 81a while putting a first disk part 103a fitting to the exit of the communicating hole 81a within the body of the first valve member 97a.例文帳に追加

なお、第１の弁付勢ばね１０１ａは、第１の弁部材本体９７ａのうち、連通孔８１ａの出口に当接する第１の円盤部１０３ａを挟んで連通孔８１ａの出口に対峙する位置に設けられている。 - 特許庁

The ratchet automatic tensioner is provided with the push-rod 30 movably supported in a tension body 31 in the rod axis direction, a coil spring 33 energizing the push rod 30 to a cam chain, etc., and two pairs of ratchet mechanisms for preventing a reverse movement.例文帳に追加

テンショナボディ３１にロッド軸芯方向移動可能に支持されたプッシュロッド３０と、該プッシュロッド３０をカムチェーン等に付勢するコイルばね３３と、後退移動を阻止するための２組のラチェット機構３４，３５を備えたラチェット式自動テンショナである。 - 特許庁

The bone prosthetic material 10 is composed of the coil spring 12 of a metallic material which is helically wound and curved by a prescribed diameter on a plane along the axis, and has repulsive force in an axial direction and a radial direction.例文帳に追加

骨補填材１０は、螺旋状に巻回され、且つ、その軸線に沿った平面上において所定直径で湾曲形成された金属製材料のコイルスプリング１２からなり、前記軸線方向及び半径方向に弾発力を有する。 - 特許庁

The metal spring 2 comprises a metal plate member 21 and pins 22 that are arranged so as to protrude from the side of the gear body 1 at a housing wall face that internally packages the gear body 1 so that the gear body 1 can be elastically energized.例文帳に追加

この金属バネ部２は、そのギア本体１を内装させるハウジング壁面に、ギア本体１を弾発付勢可能となるように、金属板部材２１と、ギア本体１の側面から突出するように設けたピン部２２とを備えて構成する。 - 特許庁

According to this constitution, since the contactor 22 of the electrode ring 20 has elasticity which is substantially equal to that of a leaf spring form and is pushed to the contact 12 of the electrode ring 10, the electrode ring 10 so that the electrode ring 20 surely contacts.例文帳に追加

この構成によって、電極リング２０の接触子２２が、板バネ状とほぼ同等の弾性を有して、電極リング１０の被接触子１２に押しあてられるので、電極リング１０と電極リング２０とが確実に接触するようになる。 - 特許庁

In a rear shaft 2 (shaft), a locking projection 22 lockable with the locking wall 11, and a releasing body 26 having a plurality of slide grooves 24 for housing a sliding body 19 are provided so as to be biased in the forward direction of the rear shaft 2 by a coil spring 31.例文帳に追加

後軸２（軸筒）内に、係止壁部１１に係止可能な係止突起２２と、摺動体１９を収容する複数の摺動溝２４を有した解除体２６を、コイルスプリング３１により後軸２の前方向に付勢して設ける。 - 特許庁

Since an inner circumferential face 6C of a coupling member 6 pushes the second outside protrusions 5E of plural plate spring pieces 5B of an outside contact 5 when the member 6 is slided to a right direction, respective inside protrusions 5C are fitted to a circular groove 14A of the contact 14.例文帳に追加

次に、カップリング部材６を右方向へスライドすると、その内周面６Ｃが外部コンタクト５の複数の板ばね片５Ｂの各第２外側凸部５Ｅを押圧するから、各内側凸部５Ｃは外部コンタクト１４の円周溝１４Ａにはまる。 - 特許庁

A pushbutton 9 and a locking member 7 are arranged at the most tip and an elastic body for locking 71, a connection member 8, and a lock member 5 are arranged in a storage part 31 at a tip of a handle 2 rising due to the energization of a raising spring 44.例文帳に追加

起こしバネ４４の付勢により起き上がるハンドル２の先端の収納部３１に、押しボタン９及び係止部材７を最先端に配位すると共に、係止用弾性体７１、連絡部材８及び錠部材５を配置する。 - 特許庁

A transmission member 16 for transmitting the pushing force given to the operating member 4 is arranged at the opposed position to the crown part 11 of the contact spring 10 interposing the sheet member 13, and is adhered to the sheet member 13.例文帳に追加

シート部材１３を挟んで接点ばね１０の頂部１１に対向する位置には、操作部材４に与えられた押圧力を接点ばね１０に伝達するための伝達部材１６が配置されていてシート部材１３に接着されている。 - 特許庁

To reduce the weight of a suspension installed between a vehicle body and a wheel and provided with a shock absorber and a suspension spring placed around an outer periphery of the shock absorber and to enhance the degree of freedom in shape of an outer shell.例文帳に追加

本発明は、車体と車輪との間に介装されてなり、緩衝器と、この緩衝器の外周に配置される懸架ばねとを備えるサスペンションに関し、サスペンションを軽量化すると共にアウターシェルの形状自由度を向上させる。 - 特許庁

A cylindrical elastic sheet 57 having a notch slit 58a is arranged between an outer shaft member 51 of a damper set 53 and the coil spring 56, and the elastic sheet 57 is urged to an opening direction by an elastic ring 62 which is arranged on the point of the elastic sheet.例文帳に追加

ダンパセット５３の外軸部材５１とコイルスプリング５６との間に切れ目スリット５８ａ、５８ｂを有する筒状の弾性シート５７を設け、当該弾性シート５７を先端に設けた弾性リング６２により開き方向へ付勢する。 - 特許庁

In this state, even if vibration by rotation of the disk and force by external cause are caused, since engagement of the projection 6ha and the small diameter gear part 8a is not released by operation of elastic force of the lead spring part 6h, a tray gear 8 is nor rotated.例文帳に追加

この状態では、ディスクの振動や外的要因による力が発生しても、板バネ部６ｈの弾性力の働きにより、突起６ｈａと小径歯車部８ｂとの係合は外れないので、トレイギア８は回転しないようになっている。 - 特許庁

The torque limiter 1 is provided with the plate spring 7 to which a roller pin 6 locked by a through hole 5 is attached along a whole periphery of a peripheral direction of a cylindrical part 8 press-fitted to a fitting groove 4 on an outer periphery of a fitting peripheral wall part 10.例文帳に追加

トルクリミッタ１において、嵌合周壁部１０の外周には、貫通孔５に係止されたローラピン６を、筒状部８の係止溝４に押圧する周方向の略全周に渡って装着された板ばね７を備えている。 - 特許庁

The wire connecting member 10 is for housing the starting end part 51 and the ending end part 51a of a wire 50 inside and connecting them in the mutually facing state, and formed of a coil spring-shaped sleeve having inner diameter di less than the diameter D of the wire 50.例文帳に追加

ワイヤ５０の始端部５１と終端部５１ａとを内側に収容し対向状態で接続するワイヤ接続部材１０であって、ワイヤ５０の直径Ｄ未満のスリーブ内径ｄｉを有するコイルばね状スリーブからなるものである。 - 特許庁

The spring member 40 is formed into a generally spiral shape; an annular fitting part 41 of its inner periphery side part is fitted and supported to the receiving part 38; and an outer periphery side part 42 is brought into contact with and supported to the receiving part 36.例文帳に追加

ばね部材４０は、概ね渦巻き状に形成されるとともに、その内周側部分である環状嵌合部４１が内周側受け部３８に嵌合支持され、外周側部分４２が外周側受け部３６に当接支持される。 - 特許庁

A shaft rod 15 loadable in an opening-closing holding hinge device of a collapsible apparatus is successively inserted into a second disk 13, a sliding disk 12B, a coil spring 14 and a cylindrical body 12A of a first disk 12 to be integrally constituted in a slipping-out preventive state.例文帳に追加

折り畳み式機器の開閉保持用ヒンジ装置に装填可能であり、軸杆１５を順次第２ディスク１３、摺動ディスク１２Ｂ、コイルスプリング１４そして第１ディスク１２の筒状本体１２Ａに装入して抜け止め状態で一体に構成する。 - 特許庁

With the speed governor 50 using the piezoelectric element 30, the influence of the external magnetic field can be eliminated, and fine speed governing control can be attained by adjusting the spring constant according to the moving state, so that speed governing of high accuracy can be performed.例文帳に追加

圧電素子３０を利用した調速機５０によれば、外部磁界の影響を無くすことができるとともに、運動状態に応じてバネ定数を調整することで細かな調速制御が可能になり、精度の高い調速を行うことができる。 - 特許庁

To provide an air spring for railway rolling stock surely and stably exhibiting the initial performance with interposition of a mesh-like fiber for a long term by minimizing rolling phenomenon of the mesh-like fiber, thereby further improving durability.例文帳に追加

網状繊維の巻き込み現象を極力抑制して網状繊維の介在による所期の性能を長期に亘り確実、かつ、安定良く発揮させ、耐久性のさらなる向上を達成可能となる鉄道車両用空気ばねを提供する。 - 特許庁

The lever 27 is normally locked to the carrying element 16 to be vertically kept by an elastic engagement means comprising a spring, a roller, and a dent, and unlocked to oscillate in the direction of an arrow 39 when it collides with an obstacle.例文帳に追加

レバー２７は、通常、ばね、ローラ及びくぼみから成る弾性係合手段によりキャリング要素１６に掛止されて垂直に維持されているが、障害物と衝突すると、その掛止が解除され矢印３９の方向へ揺動する。 - 特許庁

Upon the rotation of the torsion shaft together with the spool in the take-up direction by the biasing force of a convolution spring, the pressing part 90 presses an electrode shaft 100 by making an electrode 110 connect the electrodes 78B and 78C to drive the motor.例文帳に追加

渦巻きばねの付勢力によりスプールと共にトーションシャフトが巻取方向へ回転されると、押圧部９０が電極シャフト１００を押圧し、電極１１０が電極７８Ｂと電極７８Ｃを接続することによりモータを駆動する。 - 特許庁

When the release lever 73 is tilted to the opposite side, the lever 55 rotates against the energizing force of the tension coil spring 54, then, the apparatus is simultaneously released from both the state that the tension is applied to the carrying belt 18 and the state that the belt unit 15 is positioned.例文帳に追加

解除レバー７３を反対側に傾動させると、レバー５５を引張りコイルバネ５４の付勢力に抗して回転させ、搬送ベルト１８への張力付与状態とベルトユニット１５の位置決め状態とを同時に解除することができる。 - 特許庁

The pointing device 1 is composed of a key top 6, actuator 9, rubber-shaped elastic body 10, return spring 11, input sheet 7 for pressure sensitive tablet, plate 8 and housing 12 and arranged while being overlapped above a key top 2 and moves the cursor by inclining the key top 6.例文帳に追加

ポインティングデバイス１はキートップ６、アクチュエータ９、ゴム状弾性体１０、復帰ばね１１、感圧式タブレット用の入力シート７、プレート８及びハウジング１２より成り、キートップ２の上方に重ねて配され、キートップ６を傾動させてカーソルを移動させる。 - 特許庁

The linear compressor has the linear motor section 8 comprising a compressing mechanism having a cylinder 2, a piston 3, and spring members 4 and 7 and a motor movable part 10 that is connected to a motor fixing part 9 connected to the cylinder 2 and to the piston and exerts reciprocating force to them.例文帳に追加

シリンダ２、ピストン３およびばね部材４，７を備えた圧縮機構と、シリンダ２に連結されたモータ固定部９およびピストンに対し連結されて往復駆動力を与えるモータ可動部１０とを備えたリニアモータ部８とを有する。 - 特許庁

When no driving force is imparted to the plunger 120, drawing force is actuated by the compression spring 122, bringing the angle adjusting pin 104 to a 104b position in the angle adjusting hole 106, with the adjusting angle set at β.例文帳に追加

プランジャーピン１２０ａを引く駆動力がプランジャー１２０に与えられていないと圧縮バネ１２２による引き延ばし力が作用し、角度調整ピン１０４が角度調整用穴１０６内の１０４ｂの位置となり、調整角はβに設定される。 - 特許庁

In a first link portion 100, a rotation moment to be generated by weight of the display device 12, weight of a second arm 26, and weight of a first arm 24 is responding to a rotation moment to be generated by elastic force of a torsion spring 42.例文帳に追加

第１の結合箇所１００において、ディスプレイ装置１２の重量と、第２アーム２６の重量と、第１アーム２４の重量により生じる回転モーメントに、ねじりばね４２の弾性力による回転モーメントが対抗している。 - 特許庁

The power of ejection operation is either transferred or not transferred to the ejection bar, according to fitting or non-fitting of the counterpart connector, as a board spring part 112 controls the position of the latch against the button holder and the ejection bar.例文帳に追加

ボタンホルダーに形成された板バネ部１１２がボタンホルダー及びイジェクトバーに対するラッチの位置を規制することによって、相手側コネクタの嵌合又は未嵌合に応じて、イジェクト操作力がイジェクトバーに伝達可能又は不可能に切り替わる。 - 特許庁