「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(697ページ目) - Weblio英語例文検索

When the contact moves downward, a collar 46 touches an upper spring part 50, the contact 40 rotates or inclines owing to an inclination "a", and a longitudinal axis 60 of the contact 40 inclines to form an acute angle between a longitudinal axis 38 of a dielectric housing 102 and itself.例文帳に追加

接点４０が下方へ移動すると、カラー４６は上方ばね部分５０と当接し、傾斜角“ａ”のため接点４０が回転または傾斜して、接点４０の長手軸６０は誘電体ハウジング１０２の長手軸３８に対して鋭角を成す。 - 特許庁

Because of this, a part of the toner to be supplied to the patch latent image PI is carried via the area VR, so that influence by a spring peg part 230, that is, the change of image quality because of the unevenness of tone flow is reflected in the patch image.例文帳に追加

このため、パッチ潜像ＰＩに供給されるトナーの一部は仮想領域ＶＲを経由して搬送されることとなり、パッチ画像に対してバネ掛け部２３０による影響、つまりトナー流動の不均一による画質変化が反映される。 - 特許庁

To provide a tension regulation apparatus of a crawler-mounted travel device that avoids interference with a crawler belt and prevents mud or the like from entering and adhering to a tension spring when the tension regulation apparatus of the crawler-mounted travel device is installed on a front driven wheel.例文帳に追加

クローラ式走行装置の張力調整装置を前方側従動輪に設置する際、クローラベルトとの干渉を回避し、テンションスプリングへの泥等の進入付着を防止し得るクローラ式走行装置の張力調整装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the shaft 32 is engaged with an engaging hole 34 formed on each of pair of struts 36 and 36 of a rear frame 16, in which a easing-like lid is arranged so as to move vertically, thereby the spring cover 28 is rotatably fitted to the rear frame 16.例文帳に追加

ケーシング状蓋体が昇降可能に配設されるリアフレーム１６の一対の支柱３６,３６に設けた各係合孔３４に、各軸体３２を係合することで、スプリングカバー２８はリアフレーム１６に回動可能に取付けられる。 - 特許庁

When an operation air chamber 20 formed between the guide cylinder 17 and the slide cylinder 5 is pressurized to advance the slide cylinder 5 against the first spring 16, the distal end of the slide cylinder 5 is located in front of a socket part 25, the movable pipe 8 is tilted to supply a bolt 12.例文帳に追加

外筒部４とスライド筒５間に形成される作動エア室２０を加圧してスライド筒５を第１ばね１６に抗して前進させると、スライド筒５の先端がソケット部２５の前方に位置し、可動パイプ８を傾けてボルト１２を供給する。 - 特許庁

The frame body 12 can move in a developing frame body 13 coupled with the container 14 and is arranged to be energized by a spring so as to press the roller 10 capable of moving to contact with/separate from the drum 7.例文帳に追加

移動枠体１２は、現像剤収納容器１４に結合された現像枠体１３内で移動可能であり、感光体ドラム７に対して接離移動可能な現像ローラ１０を押圧するようにばね付勢されて配置されている。 - 特許庁

In a typical example of the proportional control valve, the speed of response of a flow rate concerning the control current can be adjusted in accordance with the action and operation of the hydraulic actuator by allowing changing of spring force in the control valve.例文帳に追加

この代表的な比例制御弁を個々の油圧アクチュエータの作動や操作に合わせ、制御電流に対する流量の応答感度を、制御弁内のスプリング力を本発明によって変更可能にすることによって、調節可能にした。 - 特許庁

The mounting pin 2 has a locking member 2a provided at the bottom end that is perpendicular to the axis, and at the top end, an operating part 2b that protrudes from the top face of the breaker 1 is provided and it is held energized in the upward direction of the breaker 1 by a coil spring in the case 3.例文帳に追加

取り付けピン２は下端に軸と垂直な係止片２ａが突設され、上端はブレーカ１の上面から突出する操作部２ｂが設けられ、ケース３内でコイルバネ７によってブレーカ１の上面方向に付勢して保持されている。 - 特許庁

As such, by using the spring member having smaller damping than the rubber material as the elastic member 30b, the meshing point forced force F at the meshing point (a) is made smaller, and as a result, vibration suppressing effect of the final reduction gear 20 is improved.例文帳に追加

このように、弾性部材３０ｂとして敢えてゴム材料よりも減衰が小さいバネ部材を用いることで噛合い点ａにおける噛合い点強制力Ｆがより小さくされ、結果として、終減速機２０の振動抑制効果が向上する。 - 特許庁

The differential pressure between the pressure before and behind an orifice is applied to both ends of a spool 32, and the cam ring is oscillated by controlling the fluid pressure in the fluid pressure chambers 14 and 16 by a control valve 28 with a spring 36 disposed on an end face to which the downstream side fluid pressure is applied.例文帳に追加

オリフィスの前後の差圧がスプール３２の両端に作用するとともに、下流側の流体圧が作用する端面にスプリング３６を配置した制御バルブ２８により、流体圧室１４、１６の流体圧を制御してカムリングを揺動させる。 - 特許庁

In the circuit board case 1, four pieces of shock absorbing rubber and one shock absorbing spring 60 are disposed in a clearance between a storage case 2 and the protection cover 3, thereby suppressing the rattling of the storage case 2 in the protection cover 3.例文帳に追加

回路基板ケース１では、収納ケース２と保護カバー３との間にできる隙間に、４つの緩衝ゴムと１つの緩衝バネ６０を配置することによって、保護カバー３の内側における収納ケース２のガタつきを抑えることができる。 - 特許庁

Mechanical lever systems (17.2, 17.3, 17.5, 17.11) equipped with a spring (15) are provided to move the probing system (15) together with a part of the stylus equipment (17) from the position 0 to the replacement position when the probing system (15) is extracted.例文帳に追加

バネ（１５）を備えた機械的レバーシステム（１７．２、１７．３、１７．５、１７．１１）が、設けられ、探針システム（１５）が引き出されたとき、上記機械的レバーシステムが、探針システム（１５）をスタイラス機器（１７）の一部とともに位置０から交換位置まで移動させる。 - 特許庁

The inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 are connected to each other through a ball 8, the rod 52 is displaced with respect to the spring 16 when a load larger than a specified value works, the ball 8 is accordingly displaced and the inner cylinder 50 and the outer cylinder 51 are disconnected from each other.例文帳に追加

内筒５０および外筒５１は球８を介して結合されており、所定値以上の荷重が働くとばね１６に抗してロッド５２は変位し、これに伴って球８が変位して内筒５０と外筒５１との結合が解除される。 - 特許庁

The bail reversing mechanism 18 is provided with a toggle spring mechanism 50 swingably attached to the 1st arm 31b, a transfer member 51 attached in a state freely movable in longitudinal direction and a switching member 52 attached in a manner to enable the contact with the transfer member 51.例文帳に追加

ベール反転機構１８は、第１アーム部３１ｂに揺動自在に装着されたトグルばね機構５０と、前後移動自在に装着された移動部材５１と、移動部材５１に接触可能に装着された切り換え部材５２とを有している。 - 特許庁

A cam face 40 with a curved part is formed on the cam part 39, and the cam follower member 32 is fitted to this curved part and is brought into press-contact with the spring member 34, so that the 1st rack 31 and the 2nd rack 36 are thereby held at a predetermined position.例文帳に追加

カム部３９には、湾曲部を備えたカム面４０が形成されており、カムフォロア部材３２をこの湾曲部に嵌合してバネ部材３４により圧接することで、第一ラック３１及び第二ラック３６を所定位置に保持するようにする。 - 特許庁

Fuel 10 is sucked in the pressurizing chamber 35 by moving the plunger 32 to the drive cam 22 side and the fuel 10 in the pressurizing chamber 35 is pressurized by moving the plunger 32 to the pressurizing chamber 35 side, by the drive cam 22 and a coil spring 41.例文帳に追加

駆動カム２２及びコイルばね４１により、プランジャ３２を同駆動カム２２側へ移動させることで加圧室３５内に燃料１０を吸入し、プランジャ３２を加圧室３５側へ移動させることで同加圧室３５内の燃料１０を加圧する。 - 特許庁

Let a fluctuation range in the thickness of the piezoelectric terminal 1, the terminals 2, 3 and the spring member 4 be Tmin-Tmax, let a fluctuation range in an inner size of the case 5 be Wmin-Wmax, and let a permissible range of a holding pressure of the terminals 2, 3 be Fmin-Fmax.例文帳に追加

圧電共振子１，端子２，３およびばね部材４の厚みの変動範囲をＴmin 〜Ｔmax とし、ケース５内寸法の変動範囲をＷmin 〜Ｗmax とし、圧電共振子１および端子２，３の保持圧力の許容範囲をＦmin 〜Ｆmax とする。 - 特許庁

This chair is provided with a seat part 10, a base 30 provided in the lower part of the seat 10 and a seat part tilting mechanism 50 connected to the lower side front part of the seat part 10 and the base 30, and the seat tilting mechanism 50 has a spring 54 energizing the seat part 10.例文帳に追加

座部１０と、この座部１０の下方に設けた基台３０と、この座部１０の下側前部及び基台３０と連結する座部傾動機構５０とをそなえ、この座部傾動機構５０は座部１０を付勢するスプリング５４を有する。 - 特許庁

A base 6 of a spraying mechanism 1 for the spray material of an opening and closing part is fitted to the surface of the indoor side of a door, a spray can 3 is fixed on the base 6 by a plate spring 4, and a nozzle 5 of the spray can 3 is pushed down by the end of a link arm 7.例文帳に追加

ドアの屋内側の面に開閉部の噴霧剤の噴霧機構１の基台６が取り付けられ、基台６上には、スプレー缶３が板バネ４で固定され、スプレー缶３のノズル５は、リンクアーム７の端９によって押し下げられる。 - 特許庁

When the tool holder 33 is removed from the main spindle 31, the piston 53 is pressed through the force of the spring 59 and a flange part seal 61 is adhered to an end face 51e, and communication with a communication passage 51c through which a coolant is fed from the rear end side of the main spindle is cut off.例文帳に追加

工具ホルダ３３を主軸３１から外すと、ピストン５３はスプリング５９に押されてフランジ部シール６１が端面５１ｅに密着し、主軸後端側からクーラントが供給される連通路５１ｃとの連通が遮断される。 - 特許庁

After the end of speech, the protruding member 7 is moved back into the flip 6 against the energizing force of the spring body 9 and the protruding member 7 is fixed inside the flip 6 by engaging an engage pin 12 of the protruding member 7 into an engage hole 6c of the flip 6.例文帳に追加

通話終了後には、突出部材７をばね体９の付勢力に抗してフリップ６内に後退させ、フリップ６の係合穴６ｃに突出部材７の係合ピン１２を係合させて突出部材７をフリップ６内に固定する。 - 特許庁

The contact consists of a bar shape contact which is banded together in a plurality of bar shape metal wires which have elasticity, or the bar-shape contact or the bar-shape contact and coil spring are fixed in banding part of the bar-shape contact, thereby, the contact is integrated electrically.例文帳に追加

弾性を有する棒状金属線材の複数本を結束した棒状コンタクト、および該棒状コンタクトからなる、または該棒状コンタクトとコイルばねとが棒状コンタクトの結束部で固定され、電気的に一体化されている接触子。 - 特許庁

The arm 52 includes a distal end 50 which is combined to the channels 74 and 76 of the inverted U-shaped aperture 66, penetrates them, and is formed to provide a set of nibs 54 and 56 spring-loaded to enclose and grasp a bar 78 formed between the channels.例文帳に追加

アーム（５２）は逆Ｕ型開口（６６）のチャネル（７４，７６）に結合及び貫通し、チャネルの間に形成されたバー（７８）を包囲及び把持するための、スプリング荷重されたニブ（５４，５６）の組を与えるために形成された遠位端（５０）を備える。 - 特許庁

A strut of this invention has a support bottom (2) on one end, is divided into a first and a second work chambers (12, 13) by a piston (11), and is provided with a stand pipe (1) wherein a coaxial inner setting of a gas spring (4) containing a cylinder (6) filled up with a compressed gas is made.例文帳に追加

本発明の支柱は一端に支持底部(２)を有し、ピストン(１１)により第１と第２の作業室(１２，１３)に分割され圧縮ガスで充填されるシリンダ(６)を含むガススプリング(４)を同軸内設したスタンドパイプ(１)を備える。 - 特許庁

To provide a connector in which the spring constant does not sharply increase in the middle of contacting with an electrically connected member 30 and being elastically deformed, and the height can be reduced in the state of elastically contacting with the electrically connected member 30.例文帳に追加

被電気的接続部材３０を弾接して弾性変形する途中で、バネ定数が急激に大きくなるようなことのない、また被電気的接続部材３０を弾接した状態で、背丈を低くできるようにしたコネクタを提供する。 - 特許庁

A device comprises a photographic lens, a TV camera, a mount, a filter disk part, a color separation prism, an imaging device like a CCD, a main body 7 for holding the filter disk, a knob gear 8, an idler gear 9, a filter disk 10, various filters 11a to 11d, and a click leaf spring 12.例文帳に追加

撮影レンズ、テレビカメラ、マウント、フィルターディスク部、色分解プリズム、ＣＣＤなどの撮像素子、フィルターディスクを保持する本体７、つまみギア８、アイドラギア９、フィルターディスク１０、各種フィルター１１ａ〜１１ｄ、クリック板ばね１２から構成される。 - 特許庁

The fixing portion 4 is provided with a first lock 41 arranged on the first connector 2, a second lock 47 arranged on the second connector 3 and a wound spring 43 arranged between a standing portion 53 of a connector housing 20 of the first connector 2 and the second lock 47.例文帳に追加

固定部４は、第１のコネクタ２に設けられた第１ロック４１と、第２のコネクタ３に設けられた第２ロック４７と、第１のコネクタ２のコネクタハウジング２０の立設部５３と第２ロック４７との間に設けられた巻きバネ４３と、を有している。 - 特許庁

A through hole 51 penetrating inside and outside is formed in the ball fastening ring 41, and a steel ball 52 for engaging a tool and a spring 53 for energizing the steel ball 52 to the inner peripheral side of the ball fastening ring 41 are provided in the through hole 51.例文帳に追加

球留めリング４１には内外に貫通する貫通孔５１が形成されており、貫通孔５１内に工具ツールを係合するための剛球５２と、当該剛球５２を球留めリング４１の内周側に付勢するバネ５３とが設けられている。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

The cover insulator 40 is turned around a contact P2 of the projecting part 44 and the bottom surface 13 of the housing part 11 in a condition such that the projection 12 and the inclined surface 42 contact with each other while pushing a FPC 30 to a contact 20 with a spring part 41.例文帳に追加

カバーインシュレータ４０を突起１２と傾斜面４２とを接触させた状態で、ばね部４１でＦＰＣ３０をコンタクト２０に押し付けながら凸部４４と収容部１１の底面１３との接点Ｐ２を回転中心として回転させる。 - 特許庁

A projection 53 preventing detaching from the housing groove 51 of the coil spring by the partial reduction of the width of the opening end of the housing groove 5a is projected from at least one of both-side opening edges in an intermediate section in the longitudinal direction of the housing groove 51.例文帳に追加

収納溝５１の長手方向中間部での両側開口縁の少なくとも一方に、該収納溝５１の開口端の幅を部分的に縮小してコイルばね５２が前記収納溝５１から離脱するのを阻止する突起５３が突設される。 - 特許庁

Since the plural spring electrodes 14 aligned at a specified pitch in the circumfrerential direction of the electrode substrate 11 come into contact with the outer peripheral edge of the electrocondutive film EM, the occurrence of the difference in the current density may be suppressed and prevented and the variation in the thickness of the plating patterns is obviated.例文帳に追加

電極基板１１の周方向に一定ピッチで整列した複数のバネ電極１４が導電皮膜ＥＭの外周縁部に接触するので、電流密度に差異が生じるのを抑制防止でき、メッキパターン厚みがばらつかない。 - 特許庁

Usually, a damper 10, a temperature fuse and a lever are kept lifted by the action of a tension spring 20 and a bent coupling link 13, and when a temperature fuse 26 fuses down, the tip C of the extruding claw 23 of a lever 21 pushes down the tip A of the damper by lever action.例文帳に追加

引張りバネ20と屈曲連結リンク13の作用によって正常時はダンパ10と温度ヒューズ及びレバーが吊り上げられており温度ヒューズ26が溶断すると、レバー21の押出爪23の先端Cがテコ作用によってダンパ先端Aを押し下げる。 - 特許庁

The position in the axial direction of a laser beam 20 that is wound on the side face of the bobbin 12 of a focus coil 13 is set as a position away from the supporting center 15a of a leaf spring 15, in the opposite direction from the side where an objective lens 11 is fixed on the bobbin 12.例文帳に追加

フォーカスコイル１３のボビン１２の側面に巻き付けられるレーザ光２０の光軸方向の位置が、板バネ１５の支持中心１５ａから、対物レンズ１１がボビン１２に固定された側とは反対側に離れた位置とされる。 - 特許庁

A detection rod 10 is formed by a conductive material with a spring nature at an extremely narrow shape, and a base end section 10a of the detection rod 10 is fixed by soldering on a turning-up section 11a of a base 11 formed by a conductive material.例文帳に追加

検知棒１０は、ばね性を有する導電材によって極細状に形成されており、検知棒１０の基端部１０ａは導電材によって形成された基台１１の折り返し部１１ａに、はんだ付けによって固定されている。 - 特許庁

In this valve plate driving device of a gate valve, a valve plate and a driving means for it are connected to each other by an inclined plate spring, whereby when the valve plate is moved to a position opposite to a valve seat, the valve plate is inhibited from being further moved.例文帳に追加

本発明のゲートバルブの弁板駆動装置においては、弁板とその移動手段間を傾斜板ばねによって連結せしめ、上記弁板が弁座に対向する位置に移動したとき、上記弁板の更なる移動を阻止せしめる。 - 特許庁

A locking member 9 is attached to one side of the tip of the main tray 2 so as to be movable up and down and also energizes spring force in the upward direction, and the locking member 9 has pawls 16 formed for latching and locking the sub-trays 3 which are mounted and carried on the main tray 2.例文帳に追加

メイントレイ２の片側先端にはロック部材９を上下動可能に取付けると共に上方向へバネ力を付勢し、ロック部材９にはメイントレイ２に載置されて搬出するサブトレイ３に係止してロックするツメ１６を形成している。 - 特許庁

The pressing spring 53 to be formed on a wall surface 42a of a groove 42 provided in a substrate 41 for setting an optical transfer medium (optical fibers 71-74) is composed of a bent-shaped bistable hinge having both ends fixed to the wall surface 42a.例文帳に追加

光伝送媒体（光ファイバ７１〜７４）を設置するために基体４１に設けられた溝４２の壁面４２ａに形成される押圧ばね５３を、屈曲形状を有し、両端が壁面４２ａに固定された双安定ヒンジよりなるものとする。 - 特許庁

To provide a seat cushion pad which is capable of surely lessening soaking of a polyurethane stock solution into a layer in contact with spring materials while assuring good cushion properties and is nevertheless capable of reducing a manufacturing cost, a seat structure having the same and a method of manufacturing the seat cushion pad.例文帳に追加

良好なクッション性を確保しつつ、バネ材と接する層にはポリウレタン原液の染み込みを確実に低減でき、それでいて製造コストを低くくできるシートクッションパッド、これを備えたシート構造とシートクッションパッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A roof back-up material manufacturing apparatus 1 used in this roof back-up material manufacturing method is composed of a receiving stand 8 having a slit 7, the caul 3 installed on the receiving stand 8 at a right angle and the leaf spring-like caul 4 provided on the receiving stand 8.例文帳に追加

本発明の屋根下バックアップ材の製造方法に使用される屋根下バックアップ材製作装置１は、スリット７を有する受台８と該受台８上に直角に設置した当板３と受台８上に設けられた板バネ状当板４とからなる。 - 特許庁

A radiation fin 9 is provided for a hammer coil 8 that is a heat source when driving the hammer mechanism part, and a bending part 21 having spring property for absorbing a difference of thermal expansion amount between the component parts of the hammer mechanism part and the radiation fin 9 is provided in the middle of the radiation fin 9.例文帳に追加

ハンマ機構部駆動時の熱源となるハンマコイル８に設けた放熱フィン９の途中に、ハンマ機構部の構成部品との熱膨張量の差を吸収するバネ性を有する折り曲げ部２１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An attachment block 50 on the sub base 42 is provided with a rotatable pressurizing body 62, and the pressurizing body 62 is biased by an biasing spring 63 provided between the attachment block 50 and the pressurizing body 62, and pressurizes the driving belt 49 to generate tension.例文帳に追加

サブベース４２上の取付ブロック５０には、回転可能な押圧体６２が設けられ、押圧体６２は取付ブロック５０と押圧体６２との間に設けられた付勢バネ６３により付勢され、駆動ベルト４９を押圧して張力を発生させる。 - 特許庁

Since the sliding surface of each of the pair of plungers has a locking part 14 composed of a stepped part, and each plunger has a stopper 15 on its contact section side, coming off of the plungers is prevented by inserting the plungers from both sides of the cylindrical spring, and causing their locking parts to bite mutually.例文帳に追加

プランジャの摺動面には段差からなる係止部１４を有し、プランジャの接触部側にはストッパ１５を有するので、筒状バネの両側からプランジャを挿入して係止部を噛み合わせることでプランジャの脱落が防止される。 - 特許庁

Each contact 10 is integrally composed of a terminal part 11, an almost U-shaped holding part 12 held by he sidewall 21 of an insulator 20, an almost channel-shaped spring part 13, and an almost U-shaped contact part 15 brought into contact with the contact of a plug connector.例文帳に追加

各コンタクト１０は、端子部１１と、インシュレータ２０の側壁２１に保持される略Ｕ字状の保持部１２と、略コ字状のばね部１３と、プラグコネクタのコンタクトに接触する略Ｕ字状の接触部１４とから一体に構成される。 - 特許庁

The printed wiring board 3 is arranged in the positioning jig 1 under a state where the movable piece 21 is retracted and hooked and then secured to the positioning jig 1 by advancing the movable piece 21 with the urging force of the spring 22 to press against the recessed arranging part 11.例文帳に追加

プリント配線板３は，可動片２１を後退させて掛止した状態において位置決め治具１に配置し，バネ２２の付勢力により可動片２１を前進させて凹状配置部１１に押圧して位置決め治具１に固定する。 - 特許庁