「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the adhesion of staining fluid, etc., which is contained in water for gargle, and discharged by a patient, onto the upper front surface of a lid member in a blot removing apparatus for a dental cuspidor.例文帳に追加

歯科用スピットンにおけるゴミ除け装置の蓋部材の上表面に患者が吐き出したうがい水中に含まれる染色液等が付着しないようにする。 - 特許庁

To compactly store cards of a thin type in a piled-up manner without staining or folding them and to easily take out the cards through one action.例文帳に追加

薄型タイプのカードを汚れたり折損したりせずに重合状にコンパクトに収納しておくことができ、しかもカードの取り出しもワンタッチで容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a display device or a displaying method for simply and precisely visualizing the electrified state of an object such as an electrical insulation sheet without staining the object.例文帳に追加

電気絶縁性シート等の物体の帯電状態を、その物体を汚損することなく簡便かつ精密に可視化出来る表示装置あるいは表示方法を提供する。 - 特許庁

To carry a sheet in high reliabilty without staining a sheet surface even with the short size sheet in poor flatness.例文帳に追加

平面度の劣悪な短サイズ用紙であっても、シート表面を汚すことなく信頼性の高いシート搬送を可能とするシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an old coating film repairing method capable of a repairing a coating film excellent in anti-staining properties, weatherability, hot water resistance (appearance, adhesion) and freezing damage resistance on an old coating film.例文帳に追加

旧塗膜上に、耐汚染性、耐候性、耐温水性（外観、密着性）、耐凍害性に優れた補修塗膜を形成できる、旧塗膜の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a papermaking wire stain-preventing agent for preventing the adhesion of the stain to the papermaking wire in the wire part of a papermaking machine; and a method for preventing the papermaking wire from staining by using the same.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートにおいて抄紙ワイヤーへの汚れの付着を防止するための抄紙ワイヤー汚れ防止剤およびこれを用いた抄紙ワイヤー汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye composition which is easy to enhance viscosity stability while inhibiting the scalp from staining and maintaining hair dyeability and a method of dyeing hair with the use of the same.例文帳に追加

地肌汚れを抑制し、染毛力を維持しつつも、粘度の安定性を高めることの容易な染毛料組成物及びそれを用いた染毛方法を提供する。 - 特許庁

To provide carrier type plating equipment free from the mixing of a treating liquid stuck on a workpiece into another treating tank under transportation or staining around the treating tank due to the stuck treating liquid.例文帳に追加

移送中にワークに付着した処理液が他の処理槽に混入したり処理槽周辺を汚したりすることのないキャリア式めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water soluble wet sheet for cleaning, which applies excellent anti-staining coating on a wiped surface when wiping the wiped surface of a resin, ceramic portion, or the like.例文帳に追加

樹脂や陶器部分等の対象物表面を拭き取りする際、拭き取り面に良好な防汚皮膜を施すことができる清掃用水解性ウェットシートを提供する。 - 特許庁

To suppress staining due to infiltration of moisture, or physical damage such as breaking, cracking, chipping and inter-layer peeling caused during rear-surface grinding and dicing of a wafer.例文帳に追加

ウェーハの裏面研削やダイシングの際に生じる、水分の浸入による汚れ、あるいは割れ、クラック、チッピング、層間剥離等の物理的損傷を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition for removing a liquid crystal that exhibits high deterging power against liquid crystal staining and is a uniform liquid composition, and a cleaning method of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶汚れに対する洗浄力が高く、かつ、均一な液状組成物である液晶除去用洗浄剤組成物、及び液晶パネルの洗浄方法の提供。 - 特許庁

To prevent faulty electrification and faulty image formation caused by the surface staining of an electrifying roller and a photoreceptor drum by removing an additive and paper powder penetrating through a cleaning device.例文帳に追加

クリーニング装置をすり抜ける外添剤や紙粉等を除去し、帯電ローラや感光ドラムの表面汚れに起因する帯電不良や画像形成不良を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, capable of suppressing the occurrence of blotting and surface staining, even when a processing liquid is not applied.例文帳に追加

処理液を付与しなくても滲みの発生を抑制すると共に、地汚れの発生を抑制することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for cleaning optical window glass of an optical apparatus, capable of determining the degree of staining and automatically cleaning the window glass in a short time.例文帳に追加

本発明は、汚れの程度を判定して、短時間で自動的に清掃することができる光学装置の光学窓ガラスの清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the registration mark is prevented from being transferred from the intermediate transfer belt 52 to the secondary transfer roll 28, and the staining of the backside of recording paper P by the registration mark is prevented.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト５２から二次転写ロール２８へレジマークが転写されることを防ぐことができ、レジマークによる記録用紙Ｐの裏面汚れを防止できる。 - 特許庁

To provide a development apparatus of a hopping development method for avoiding the occurrence of surface staining due to adhering of reverse charge toner particles to a non-image part of a photoreceptor.例文帳に追加

逆帯電トナー粒子を感光体の非画像部に付着させることによる地汚れの発生を回避することができるホッピング現像方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall greening panel having high water-retention and enabling easy formation of a greening base on a vertical wall surface without staining the wall.例文帳に追加

緑化基盤を形成し易く、設置された壁面の汚れが生じなく、鉛直の壁面に緑化基盤を形成でき、保水力が大きい壁面緑化パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling structure for optical-type measuring probe which can contribute to stable measurement for a long time by efficient cooling and also by preventing staining of an observation window.例文帳に追加

効率的な冷却とともに観察窓の汚損を防止して長期に亘る安定した測定に資することができる光学式計測プローブの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate which uses an aluminum sheet as a support, has good inking properties and plate wear during printing and reduces oxidation staining.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする平版印刷版において、印刷時のインキのりや耐刷性の良い、さらには酸化汚れの少ない平版印刷版を提供することにある。 - 特許庁

Excellent corrosion resistance is obtained by using tetravalent vanadium compound for the film component, and a problem of the coating film appearance caused by staining can be solved.例文帳に追加

皮膜構成成分として４価のバナジウム化合物を用いることにより優れた耐食性が得られ、且つ着色による皮膜外観の問題を解消できる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of preventing or decreasing ink staining on the back face of a material to be recorded even when a rimless recording is performed by using a suction platen.例文帳に追加

吸引プラテンを用いて縁なし記録を行う場合でも、被記録材の裏面のインク汚れを防止または低減することが可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid cleaning agent composition for a flush toilet, which can persistently exhibit a high stainproofing effect without causing re-staining even when continuously used for a long time.例文帳に追加

長期に連続して使いつづけても再汚染を引き起こさず、高い防汚効果を発揮しつづけることができる水洗トイレ用固形清浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Juice intruded to the rear surface of a meat roasting plate 2 is dropped onto a tray 10 by gravity before reaching a filter 14 to reduce staining of the filter 14.例文帳に追加

焼肉プレート２の裏面に回り込んだ液汁を、フィルター１４に到達する前に自重により受け皿１０に落下させ、フィルター１４の汚損が緩和されるようにした。 - 特許庁

As a result, labor for crushing the charcoal in a readily ignitable size can be saved and it is made unnecessary to directly handle the charcoal with hands to prevent hands from staining due to the charcoal.例文帳に追加

そのため、木炭を着火しやすい大きさに破砕したりする手間が省けると共に、木炭を手で直接取り扱うことがなく、木炭で手が汚れることがない。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus capable of performing fixation of a sample and washing of a supply route (passage) of staining solution without complicating the structure of the apparatus.例文帳に追加

装置を複雑化させることなく、標本の固定および染色液の供給経路（流路）の洗浄を行うことが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate, having improved scratch resistance in addition to sufficient anti-reflection performance and anti-staining properties and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

十分な反射防止性能と防汚性とを有しながら耐傷性が向上した反射防止積層体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel method of producing pressure sensitive adhesive sheets for ornament that is produced by coating the base material layer with a fluorine-based resin layer and shows excellent resistance to weather and staining.例文帳に追加

基材層の表面にフッ素系樹脂層が形成されてなり、優れた耐候性や耐汚染性を有する装飾用粘着シートの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming device which can prevent trouble such as image staining and paper jamming even when an image having a small image margin is continuously outputted at a high speed.例文帳に追加

画像余白の少ない画像出力を、高速でかつ連続して行った場合でも、画像汚れや紙詰まり等の不具合を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

There exists no possibility thereby of that the press roller 35 is brought into press-contact with the outer peripheral face of the drum 30 when the primary paper feeding is not performed and there exists no possibility of staining of the drum 30.例文帳に追加

これにより、１次給紙が行われないときにはドラム３０の外周面にプレスローラ３５が圧接されることがなく、ドラム３０を汚すことがない。 - 特許庁

To obtain a recorder capable of frameless recording on at least one end part of a recording medium in which staining on the back of the recording medium due to static electricity is avoided through an inexpensive arrangement.例文帳に追加

記録媒体の少なくとも１辺の端部に縁無し記録が可能な記録装置において、安価な構成で、静電気による記録媒体裏面の汚れを回避すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for sustaining the ejection characteristics of a head in which movement of a cap can be minimized and only a wiper can be moved and staining due to ink mist of flushing can be prevented.例文帳に追加

キャップの移動が最低限にできてワイパーのみの移動ができ、フラッシングのインクミストによる汚染防止が可能なヘッド吐出特性維持装置等を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide an article with a hard coat excellent in anti-staining property, lubricity, scratch resistance and abrasion resistance, and to provide a method for forming the hard coat.例文帳に追加

防汚性及び潤滑性と、耐擦傷性及び耐摩耗性とに優れたハードコートが付与された物体を安価に提供し、ハードコートの形成方法を提供する。 - 特許庁

This anti-staining layer is present so that the ratio b/a of the infrared absorbance (b) of Si-O of the outermost surface and the infrared absorbance (a) of Si-O-Si is 0.01-0.2.例文帳に追加

最表面のＳｉ−Ｏの赤外吸光度ｂとＳｉ−Ｏ−Ｓｉの赤外吸光度ａの比ｂ／ａが０．０１〜０．２で存在することを特徴とする防汚層。 - 特許庁

To provide a hair dye having no problem on foam formation at a discharge time from a non-aerosol foamer container or on foaming over head hair of foam after discharge, and not generating skin staining.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器からの吐出時の泡形成や吐出後の泡の頭髪上での泡立ちに問題がなく、地肌汚れも起こさない染毛剤を提供する。 - 特許庁

To prevent the inside of a recording apparatus from staining and to provide a recording head with less deterioration of an image by collecting mist generated during ink delivery by an inexpensive constitution.例文帳に追加

インク吐出時に発生するミストを廉価な構成で捕集することにより、記録装置内部の汚染を防止し、画像劣化の少ない記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous cleansing cosmetic which can easily remove fats and oils staining such as a makeup without stimulating the eye mucosa and inhibits a sticky feeling after being wiped off.例文帳に追加

眼粘膜に対して刺激がなく、メイクなどの油脂汚れを容易に除去することができるとともに、拭き取り後にべたつき感を抑える水性クレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To achieve accurate density detection, color resist detection and writing start position detection by improving detection accuracy by reducing staining of a detection means with inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で検知手段の汚れを低減し検出精度を向上させて、高精度な濃度検知、色レジスト検知、書出し位置検知ができるようにすること。 - 特許庁

To certainly wash out dirt of fiber products having blood staining delivered from medical facilities while sterilizing, and improve the working environment of cleaning workers.例文帳に追加

医療施設等から出される血液汚れのある繊維製品の汚れを確実に落とすとともに殺菌も行い、更に洗濯作業者の作業環境を改善する。 - 特許庁

To provide a bending instrument for an endoscope permitting observation of various regions in the stomach by the endoscope without staining the endoscope.例文帳に追加

内視鏡を汚すことなく、内視鏡による胃内の種々の部分の観察を可能にする内視鏡用湾曲形成具およびそれを用いた内視鏡セットを提供すること。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a color slurring correction pattern detection sensor constituted by using a light emitting element and a light receiving element caused by scratch and staining on a transfer belt.例文帳に追加

発光素子、受光素子とを用いて構成された色ずれ補正パターン検出センサが転写ベルト上の傷や汚れなどの原因により誤検知するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structure excellent in antielectric proper ties, sweat- and water-absorbing properties, antifouling properties to oil staining and washing durability and a method for producing the same.例文帳に追加

制電性、吸汗・吸水性、油汚れに対する防汚性、およびその洗濯耐久性に優れたポリエステル繊維構造体およびその製造法を提供すること - 特許庁

To provide a processing method which can prevent the staining arising in non-image sections and can reduce the sludge in long-time processing and a developing solution for the same.例文帳に追加

非画像部に発生する汚れの防止が可能であり、また、長時間処理時のスラッジヘドロを低減できる処理方法およびその現像液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for a water-base coating material which is excellent in applicability and can form a coating film excellent in resistances to hot water, alkali, weather, staining, etc.例文帳に追加

塗装作業性に優れ、かつ耐熱水性や、耐アルカリ性、耐候性、耐汚染性等に優れた塗膜を形成することのできる水性塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing sheet for a camera and the camera capable of recording various data other than an image without staining a printing plane in addition to ordinary photographing.例文帳に追加

通常の写真撮影に加えて、印画面を汚すことなく画像以外の各種のデータを記録することが可能なカメラ用印画シート及びカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a polyisocyanate composition improved in solubility in a low-polarity organic solvent and giving a coating film with good resistance to staining; and a two-pack coating composition using the polyisocyanate composition.例文帳に追加

低極性有機溶剤への溶解性を向上させた、塗膜の耐汚染性が良好なポリイソシアネート組成物およびそれを用いた２液型塗料組成物の提供する。 - 特許庁