「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile robot control system for easily switching a mobile robot which makes an appearance, and for instantaneously switching a stand-by mobile robot in a soccer competition using a plurality of mobile robots.例文帳に追加

複数個の自走式ロボットを用いたサッカー競技において、登場する自走式ロボットの入れ替えが容易で、即座に控えの自走式ロボットとの交換ができる自走式ロボット制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle made of a synthetic resin having no possibility of undergoing deformation in the bottom part by filling a content at a high temperature and by heating sterilization, and which can stably stand by an annular grounding part formed around a hollow on the bottom part.例文帳に追加

高温の内容物を充填したり、加熱殺菌しても底部が変形することなく、その底部の窪み周りに形成した環状の接地部により安定して起立できる合成樹脂製ボトルを提供する。 - 特許庁

Co-operating stand-off pads 70, 71, 72 in a retainer assembly on the overmold frame stabilize an assembly of these components, and provide precise gaps to bond these two components permanently.例文帳に追加

オーバモールド・フレーム上の、及びリテイナ・アセンブリ状の協働スタンドオフ・パッド７０，７１，７２が、これらの構成部品のアセンブリを安定化し、これらの２つの構成部品を永久に接着するための正確なギャップを提供する。 - 特許庁

Because of the efforts he made to stand up for the downtrodden and social outcasts, and his heroic, tragic death in battle, he has long been the subject of anecdotes and legends among people throughout the Kanto area. 例文帳に追加

関東一円では、武芸に優れているばかりでなく、世に受け入れられない者の代弁に努めたという将門は、その壮絶で悲劇的な死とも相まって、長い間、逸話や伝説として人々に語り継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a motor base stand part is molded on a metal substrate 12, only the central gate part 122 in the upper mold 92 communicates with a resin flow channel 110 through the selector opening part 84 of the metal substrate 12.例文帳に追加

また金属基板１２にモータ基台部１６を成形する場合には、上型９２における中央のゲート部１２２のみが金属基板１２のセレクタ開口部８４を通して樹脂流路１１０に連通する。 - 特許庁

An unmanned carrier 11 stops on a stop position in front of a facility 13 while being introduced to an introduction line 16 and receives/ delivers the work between the receiving/delivering stand 15 of a facility 13 and deck 21 by a robot arm 22.例文帳に追加

無人搬送車１１は、誘導ライン１６に誘導されて設備１３前の停止位置に停止し、ロボットアーム２２により設備１３の受渡台１５と荷台２１との間でのワーク１４の受け渡し作業を行なう。 - 特許庁

To provide a trash bag holding stand capable of classifying trash into plural kinds while freely adjusting the holding number and occupying spaces of trash bags according to the volume and kind of the trash, its installation place and the like in spite of having a simple structure and being inexpensive.例文帳に追加

簡易構造で低コストでありながら、ゴミの量や種類、設置場所等に応じてゴミ袋の保持数や占有面積を自由に調整しながらゴミを複数分別できるゴミ保持スタンドを提供する。 - 特許庁

To prevent a candle from falling using a fall prevention cup by putting a slanted cup on a top part of a candle stand, with a plurality of balls to be arranged in a circumference of a candle and prevent the candle put on a needle bar from falling or leaning.例文帳に追加

本発明は、ローソク立ての上部に、傾斜したカップを乗せてローソクの周囲に複数個の玉を設け、針棒に取り付けたローソクの傾きや転倒を防げるローソク転倒防止カップに関するものである。 - 特許庁

In order to prevent a portion at which the block-shaped steel plate structures are connected to each other from obstructing a passage when equipment is set on the turbine generator foundation stand, a portion of the passage at which the steel plate structures are connected to each other is expanded.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物を互いに接合する部分が、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の接合する部分が拡大している。 - 特許庁

The oil pan 3 has a first inner cylinder 6 fitted by a spigot to the lower end of the second inner cylinder 14, and a lower frame part 5 placed in a groove part 12 of a stand 2 via an O-ring 11 is formed on a bottom surface.例文帳に追加

オイルパン３には第２の内筒１４の下端にインロー嵌合する第１の内筒６を有すると共に底面に架台２の溝部１２にＯリング１１を介して載置する下枠部５が形成されている。 - 特許庁

To provide an assistance chair that easily guides a user to an object (e.g. a toilet bowl), so that he or she can be seated and stand up from the object in a stable way.例文帳に追加

介助を必要とする利用者を、着座対象物に容易に誘導して座らせることができ、しかも着座対象物に対し、安定して着座、起立させることができる介助椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Displacement of the rocker shaft 36 in the rotation direction and the axial direction is regulated by fixing the drop-off prevention member 42 on the base stand 41 under a condition where the drop-off prevention member 42 is inserted through the notch 44.例文帳に追加

脱落防止部材４２を切欠き４４に挿通させた状態で脱落防止部材４２を基台４１に固定することでロッカシャフト３６の軸回転方向及び軸線方向の変位が規制される。 - 特許庁

During the preparation of a skid 40 for placing PS plates 30 to be a following stacked sheaf, the cut PS plates 30 are made to stand by in order on a conveyor C without stopping a machining line upstream of a cutter 28.例文帳に追加

次の集積束となるＰＳ版３０をスキッド４０の載せる準備をする間、カッタ２８より上流の加工ラインを停止することなく、切断されたＰＳ版３０をコンベアＣの上に順次待機させる。 - 特許庁

A servo motor 8 wherein a fixed part 8b is provided in a large diameter rotary part 8a is attached to the central part on the support plates 4 and attached to the support stand 15 vertically provided on the support plates 4 on the side of its fixing part 8b through a joint 18.例文帳に追加

支持盤４上の中央部に固定部８ｂを大径の回転部８ａ内に備えたサーボモータ８を、固定部８ｂ側を支持盤４上に立設した支持台１５にジョイント１８を介して取付ける。 - 特許庁

Ends of electric wires 11 separated from one another are pushed into plate holes 13 provided at prescribed positions of a layout hanging jig 14 in such a manner that the tips stand at a substantially right angle with the layout changing jig 14.例文帳に追加

分離している電線１１の端部を配列変換治具１４の所定位置に設けられているプレート穴１３に押込んで、先端が配列変換治具１４に対して略直角に立つようにする。 - 特許庁

The substrate delivery mechanism 50 forms a delivery line, which continues from a delivery line 30 at the lower stand, using lower roller 51 and 52 separately located at the both ends of the line in a way not to interfere with the transfer table 40 going down.例文帳に追加

基板搬送機構５０は、移載テーブル４０の下降を阻害しないようにライン両側に分離して配置された下ローラ５１，５２により、下段の搬送ライン３０に連続する搬送ラインを形成する。 - 特許庁

The leg height adjusting mechanism is of a hydraulic type, a pneumatic type, a stair type or the like and can quickly level the mounting plate with light operation even in a state that the pump is mounted on the mounting stand.例文帳に追加

脚高調節機構は、油圧式、空気圧式、段階式等の機構を用いることにより、載置板上にポンプが載せられた状態でも迅速に、且つ、軽い操作で載置板を水平にすることが可能となる。 - 特許庁

To prevent a printing fault by controlling to feed an ink ribbon by a predetermined amount even by drying the ribbon left to stand for a while in the case of recording a character, a design, a symbol, a code or the like on the medium by a printer.例文帳に追加

プリンタで記録媒体に文字や図柄、記号、コード等を記録する際に、しばらく放置されインクリボンが乾いた場合においても、インクリボンを一定量送る制御を行う事によって、印刷不良を防止する。 - 特許庁

A second gap blocking member 13 is attached in the gap 16 correspondingly to the side 7B of a bottom plate 7 by the engagement of engaged concavity portions 13a and 13b with the sleeves 11A and 11D fixed to the stand 9.例文帳に追加

第２の隙間閉塞部材１３は、被係合凹部１３ａ，１３ｂが置台９に固定されたスリーブ１１Ａ，１１Ｄに係合することにより、底板７の辺７Ｂに対応して隙間１６内に取り付けられる。 - 特許庁

A hook 150, on which a theft preventing tool 151 is to be hooked, is arranged under the footrest board, and this hook 150 is projected downward of the footrest board at an opposite side of the side stand in relation to a car body center line OW.例文帳に追加

そして、フットレストボードの下方に、盗難防止具151を引っ掛けるためのフック150を配置し、このフックは、サイドスタンドとは車体中心線OWを挟んだ反対側においてフットレストボードの下方に向けて突出されている。 - 特許庁

The feed-out device S is arranged with a locking mechanism 73 having a brace rod member 74 regulating the returning to the stand-by position WP of the feed-out portion 21 when the feed-out portion 21 is disposed in the feed-out finishing position SP.例文帳に追加

繰出装置Ｓは、繰出部２１の繰出完了位置ＳＰへの配置時、繰出部２１の待機位置ＷＰ側への戻りを規制する心張り棒材７４を有したロック機構７３が、配設されている。 - 特許庁

To provide a traveling type polymer granulating device, the cutter of which is stopped at its position optimum for every machine stand so as to eliminate the deviation of a strand developed due to the change of the melt viscosity of a polymer in order to obtain chips having uniform shapes.例文帳に追加

機台毎の最適位置にカッターを停止させ、ポリマーの溶融粘度変化によって生じるストランドの振れを排除して均一な形状のチップを得ることができる移動式ポリマー造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary stand for compact disks on which the compact disks taken out of an exterior case are set temporarily in the state of being leaned thereon and ready for use and the compact disks can be taken out immediately by one hand when they are used.例文帳に追加

外装ケースから取り出したコンパクトディスクを立てかけてすぐに使用できる状態で仮置きすることができ、使用したい時には片手ですぐに取り出すことができるコンパクトディスク用仮置台を提供すること。 - 特許庁

In order to sufficiently bring out the effect of the chamfering, the inclined surfaces 1110a and 1210a are made rough surfaces so as to be formed to have low reflectance, and the ridge line parts 1111a and 1121a are made to stand out to make the upper surface look thin.例文帳に追加

面取りの効果を充分に引き出すため、斜面１１１０ａ，１２１０ａを粗面化することにより低反射率に形成し、稜線部１１１１ａ，１１２１ａを浮き立たせ、上面を薄く見せる。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays an image selected from a plurality of predetermined images as the stand-by screen image in the non-game state based on the frequency of occurrence of a situation advantageous to a player.例文帳に追加

液晶表示装置５は、遊技者にとって有利な状況の発生回数に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

To provide solid pitch particles that cause no fusion between them, even when they are allowed to stand in a hot atmosphere exceeding 30°C day after day for a long period of time, and to provide a method for producing solid pitch and an installation therefor.例文帳に追加

本発明は、連日３０℃を超えるような大気中に長期間放置しても、粒子同士が互いに融着しない固形ピッチ、該固形ピッチの製造方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a stem for electronic devices for preventing thermal shock that the temperature of a base surface abruptly rises due to the radiant heat of melted solder in packaging from occurring, and preventing the glass hemispherical section of stand-off glass from falling off due to shear.例文帳に追加

実装時に熔融はんだの輻射熱でベース表面が急激に昇温する熱衝撃が生じず、スタンドオフガラスのガラス半球部がせん断により脱落することがない電子装置用ステムを提供する。 - 特許庁

By connecting LED elements 1 by soldering 2 each other standing in a row as a rosary, and by directly mounting an alignment itself of numerous LED elements on a frame (stand) installed with a groove, a substrate and a wiring are excluded so that the LED elements are protected.例文帳に追加

ＬＥＤ素子１同士の半田付け２で数珠状に繋ぎ合わせ、多数ＬＥＤ素子の配列自体を溝を施したフレーム（架台）に直接取り付ける事で基板や配線を排除し、ＬＥＤ素子を保護する。 - 特許庁

In the lid opened state, the connecting part CON supports the lower end 25a of music 25, and the front 110aa of the raised part 110a supports the back 25b of the music 25, thereby fulfilling the music stand function by the cooperation of them.例文帳に追加

開蓋状態では、連結部ＣＯＮが、譜面２５の下端２５ａを支持し、立ち上がり部１１０ａの前面１１０ａａが譜面２５の背面２５ｂを支持することで、両者が協働して譜面台機能を果たす。 - 特許庁

A right-to-left direction driving device frame 15 is installed on an upper surface of the welding truck 12, and a driving device 16 and a first supporting stand 19 to be moved in the right-to-left direction by the driving device 16 are installed thereon.例文帳に追加

溶接台車１２の上面に、左右方向駆動装置架台１５を設置して、その上に、駆動装置１６と該駆動装置１６により左右方向へ移動させられる第１支持台１９を設置する。 - 特許庁

A pair of front-wheel clamping members 14a, 14b for clamping a front wheel from both sides of its width direction is mounted over a portion from the central part in a length direction (an arrow L direction) to the front part of a wheel stand 12.例文帳に追加

車輪台１２の長さ方向（矢印Ｌ方向）の中央部分から前方部分にかけては、前輪をその幅方向両側から挟み込む一対の前輪用挟込部材１４ａ，１４ｂが取り付けられている。 - 特許庁

To provide an LSI for suppressing an increase in layout area caused by a word line keeper circuit added so as to reduce power consumption during stand-by by executing power supply separation between a memory cell array part and a peripheral circuit part.例文帳に追加

メモリセルアレイ部と周辺回路部との電源分離を実施して待機時の消費電力を削減するために付加するワード線キーパー回路によるレイアウト面積の増加を抑制することが可能なLSI を提供する。 - 特許庁

This car assembly tool for the elevator is formed to be able to push up the intermediate side plate 3b with a jack bolt 10b by using a pushup stand 10a having a screw part at one side thereof and a pushup tool 10 in which the jack bolt 10b is inserted into the screw part.例文帳に追加

一辺にネジ部を有する押し上げ台１０ａと、そのネジ部にジャッキボルト１０ｂを挿入した構造の押し上げ工具１０を用い、ジャッキボルト１０ｂで中間側板３ｂを押し上げる。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion ink for stencil printing, which is free from environmental pollution, has high emulsion stability even in long-term storage, and does not cause clogging of screen even when left to stand for a long time on a printing press.例文帳に追加

環境に配慮されており、さらに長期保存に対して乳化安定性が高く、印刷機上で長期放置されてもスクリーン目詰りを起さない、孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキを提供する。 - 特許庁

Only when the unlockable key 10 is attached to an opening 9a in the lock release means 9, the lock member 13 is retreated from the notch recession part 12 and the lock state of the stand member 7 is released.例文帳に追加

ロック解除手段９における開口部９ａに開錠可能な鍵１０が装着された場合においてのみ、ロック部材１３が前記切欠き凹部１２から退避され、スタンド部材７のロック状態が解除される。 - 特許庁

The outlet unit 10 includes an outlet 20 for connecting a power supply plug of a charge cable 100 so as to be freely inserted and removed, and a case 11 holding the outlet 20 and housed in the housing space 8 of the stand body 1.例文帳に追加

コンセントユニット１０は、充電ケーブル１００の電源プラグが挿抜自在に接続されるコンセント２０と、コンセント２０を保持してスタンド本体１の収納空所８内に収納される筐体１１とを具備する。 - 特許庁

To provide an optical glass element having so enhanced durability that the element is free of the occurrence of white turbidity, the peeling of its coating and the deterioration of its optical characteristics even when allowed to stand in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

従来の光学ガラス素子は耐久性を向上することについては考慮されておらず、高温高湿の環境下に長時間放置すると、白濁や塗り剥れ等が発生し、光学特性等が劣化する。 - 特許庁

A standing connecting part 56 which is nearly Y-shaped in cross-section is provided on an upright wall 53 of holding stand 36 for holding an inverter 35 of microwave oven power supply, which is connected with a booster transformer 44 of the inverter 35.例文帳に追加

電子レンジの電源部であるインバーター３５を保持する保持台３６の立ち壁５３に、断面略ト字の形状をした係り部５６を設け、これをインバーター３５の昇圧トランス４４に係合する構成とした。 - 特許庁

When calculated individual management information (actual result values of the average out, a stand rough profit, and a ball profit) is outside the proper range established by a target value, warning display is performed in a comparison check table 31.例文帳に追加

算出された個別管理情報（平均アウトの実績値、台粗利の実績値、玉利益の実績値）が、目標値により設定された適正範囲外であると対比チェック表３１に警告表示がなされる。 - 特許庁

A charging stand 5 performs power line communication by using a signal superposition separation part having a configuration in which a capacitor 56, a coupling transformer 55, and a capacitor 57 are connected to branch lines 51a and 52a branched from two AC lines 51 and 52.例文帳に追加

充電スタンド５は、２本のＡＣ線５１、５２から分岐した支線５１ａ、５２ａにコンデンサ５６、カップリングトランス５５及びコンデンサ５７を接続した構成の信号重畳分離部を用いて電力線通信を行う。 - 特許庁

A second operating lever 52 horizontally extending is provided on a vertical reference surface S2 provided in an operating box 50 on a work stand 40, and a tilting direction of the second operating lever 52 is detected by a second operation detector 56.例文帳に追加

作業台４０上の操作ボックス５０に設けられた垂直な基準面Ｓ２には水平方向に延びた第２操作レバー５２が設けられており、その傾動方向は第２操作検出器５６により検出される。 - 特許庁

An SOG liquid supply nozzle 14 is arranged above the support stand 11, and a film thickness meter 15 which can measure SOG film thickness is arranged in a position equivalent to the nearby side of the peripheral edge of the wafer WF.例文帳に追加

支持台１１の上方には、ＳＯＧ液供給ノズル１４が配備され、さらにウェハＷＦの周縁近辺上に相当する位置には、ＳＯＧ膜厚が測定できる膜厚計１５が配備されている。 - 特許庁

To provide a medium delivery mechanism capable of preventing occurrence of biased delivery of a medium on which the medium comes to be in a state separated from a picking roller as a medium placing surface of a medium tray is lowered at the stand-by time.例文帳に追加

待機時には、媒体トレイの媒体載置面が下降して媒体がピックローラから離れた状態になる媒体繰り出し機構であって、斜行の発生を防止できる媒体繰り出し機構を実現する。 - 特許庁

The cervical vertebrae treatment appliance consists of a head wearing implement to be worn in the head of the patient, a mechanical part with a servo-motor for moving the head wearing implement upward/downward, and a stand to which the mechanical part is fixed.例文帳に追加

本発明の頚椎治療器具は、患者の頭部に装着する頭部装着器具と、この頭部装着器具を上下動せしめるサーボモータを有する機構部と、この機構部を固定した台とよりなる。 - 特許庁

An end edge 4a of the mounting plate 4 is contact with a stopper 20 of an 'L'-shape in cross section made to stand on the side of the introducing space S from a side of the terminal body 8, and does not abut on a base end part 18 of the pressing piece 16.例文帳に追加

取付板４の端縁４ａは端子本体８から導入空間Ｓ側へ切り起こされた断面Ｌ字形のストッパ２０に当接するので、押さえ片１６の基端部１８には当接しない。 - 特許庁