「Standing Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a subject from moving in right and left directions during standing position X-ray imaging of the entire lower limbs or the entire vertebrae.例文帳に追加

全下肢や全脊椎の立位Ｘ線撮影時に、被験者が左右方向に動かないようにする。 - 特許庁

A first releasing lever 30 is rotated to a standing position in accompany with the rotation to the accommodation position of the manual paper feed tray 12, and keeps the standing position even when the manual paper feed tray 12 is rotated to an opening position, to keep the pressed-down condition of the bottom pressing plate 14.例文帳に追加

また、第１の解除レバー３０は、手差し給紙トレイ１２の収納位置への回動に伴って起立位置へと回動され、手差し給紙トレイ１２が開放位置へと回動された際においてもその起立位置を保持して底板加圧板１４の押し下げ状態を維持する。 - 特許庁

To provide a vehicular muffler capable of providing an excellent muffling effect close to that in arranging a silencer at an antinode position of a standing wave even when the silencer is arranged at a position deflected to the upstream or downstream side of an exhaust pipe from the antinode position of the standing wave on the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管上，定在波の腹位置から排気管の上流側か下流側かに偏倚した位置に消音器を配置しても，定在波の腹位置に消音器を配置したときに近い良好な消音効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus whereby an illumination lamp chamber is set up to a prescribed position by standing upright an illumination lamp support in conjunction with the upright standing of an imaging camera support.例文帳に追加

撮像カメラ支柱の起立に連動させて、照明ランプ支柱を起立させ照明ランプ室を所定の位置にセットアップするようにした資料提示装置を提供する。 - 特許庁

An operating arm 15 for ground operation is disposed in the front part of the running machine body 3 so that the arm can be switched between a standing position and a forward falling position.例文帳に追加

地上操縦用の操作アーム１５を、起立位置及び前方への倒伏位置に切換自在に、走行機体３の前部に備える。 - 特許庁

A drawer-using member 9 is installed to a storage member F provided displaceably between a storage position in an approximately standing state and an approximately horizontal use position.例文帳に追加

引出使用部材９を、略起立状態の格納位置と略水平の使用位置とに変位するように設けた収納部材Ｆに設ける。 - 特許庁

To provide a standing position exerciser capable of storing a various kind of data during exercising standing position training when a person with walking disorder performs rehabilitation, quantitatively gripping training condition, and training one step out.例文帳に追加

歩行障害者がリハビリを行うときに立位練習中の各種データを記録し、練習状況を定量的に把握するとともに、１歩踏み出しの練習をすることができる立位練習器を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic photograph making apparatus capable of presenting an appropriate illumination environment in accordance with a user's standing position.例文帳に追加

利用者が立つ位置に応じて適切な照明環境を実現する自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

This automatic mail sorting machine has a feeder provided with an accommodating part for accommodating the mails in a standing position.例文帳に追加

郵便物自動区分機は、郵便物を立位で収容する収容部２を備えた供給装置２０を有する。 - 特許庁

The backrest 7 is formed with a locking portion 59 to which the locked portion of the toilet seat lid 5 located at the standing position is locked.例文帳に追加

背もたれ７に起立位置の便蓋５の被掛止部が掛止される掛止部５９が形成される。 - 特許庁

If that is the case, a standing position when urinating is determined, and marks 1, 2 are put to prevent the splash of urine.例文帳に追加

それならば、小便するときの立つ位置を決めてマーク１，２をしておくことで尿の飛散を防止する。 - 特許庁

To allow an operator to operate a medium processor in a comfortable position even in a seated operation or standing operation.例文帳に追加

座り操作においても立ち操作においてもオペレータにとって楽な姿勢で操作をすることができるようにする。 - 特許庁

The tipping preventive means 7 are disposed near a journaling position to an upper crossbar 5 on a support 4 adjacent to a standing posture holding mechanism 6 of the folding fence 1 and near a journaling position to the upper crossbar 5 on a support 4 at the end on a side opposite to the standing position holding mechanism 6.例文帳に追加

折畳式側柵１の立位保持機構６直近の支柱４における上横桟５との軸止め箇所近傍と、前記立位保持機構６を設けた反対側の端の支柱４の上横桟５との軸止め箇所近傍に、倒伏阻止手段７を設ける。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

The walking assisting device 1 for the caretaker A to move in a standing position includes: a holding part 22 for holding the caretaker A in the standing position and supporting at least either the standing movement or sitting movement of the caretaker A; a loading part 23 for the caretaker A in the standing position to put on the sole; and moving bodies 29L and 29R for moving on a road surface.例文帳に追加

歩行介助装置１は、要介護者Ａが立位で移動するための歩行介助装置１であって、要介護者Ａを立位で保持すると共に、要介護者Ａの起立動作および着座動作のうち少なくとも一方を支援する保持部２２と、立位の要介護者Ａが足裏を載せる搭乗部２３と、路面を移動する移動体２９Ｌ、２９Ｒと、を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a strap position adjustment device for a vehicle solving oppressive feeling of a passenger sitting on a seating position in which the standing passenger can stand at a natural position using the strap.例文帳に追加

座位にある乗客の圧迫感を解消し、立っている乗客は吊り手を使って自然な位置に立つことができる車両用吊り手位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of being unlocked by an operator standing at an optional position in right and left directions by providing an opening/closing auxiliary member to a position in right and left directions regardless of a mounting position of a lock device.例文帳に追加

錠装置の取付け位置に関係なく開閉補助部材を左右方向位置に設けて、左右方向任意の位置で操作者が立ったまま解錠操作できるシャッターとする。 - 特許庁

A figure 11 looks back and observes his or her own position relationship with the normal background image projected on the screen 12, and adjusts his or her own standing position.例文帳に追加

人物１１は後を振り返ってスクリーン１２に映る通常背景画像と自分の位置関係を観察し、自分の立つ位置を調整する。 - 特許庁

A compression spring 42 operates between a standing leg 26c and a bottom of the rocker 22, and energizes the rocker 22 to an OFF position and the tripping actuator 26 to a RESET position.例文帳に追加

圧縮スプリング４２が起立脚２６ｃとロッカー下側との間で作動し、ロッカーを「オフ」位置に、及び引外しアクチュエータを「リセット」位置に付勢する。 - 特許庁

To facilitate and ensure operation while downsizing a changeover mechanism between a flat position and a standing position of a drop prevention stopper installed at a tip of a tail gate.例文帳に追加

テールゲートの先端に設置される落下防止ストッパの、平坦位置と起立位置との切り換え機構をコンパクト化し、操作が容易で確実なものとする。 - 特許庁

A fan lid 41 which is linked to the inclination of a cylinder 23, covers the fan 29 in an inclusion position and opens the fan at a standing position is installed in the vicinity of the fan 29.例文帳に追加

また、ファンの近傍には、シリンダ２３の傾動に連動して、傾倒位置でファンを覆い起立位置でファンを開放するファンカバー４１が設けられている。 - 特許庁

To obtain easy and reliable operation by compactifying a switching mechanism between a flat position and a standing position of a falling prevention stopper installed at the tip end of a tail gate.例文帳に追加

テールゲートの先端に設置される落下防止ストッパの、平坦位置と起立位置との切り換え機構をコンパクト化し、操作が容易で確実なものとする。 - 特許庁

To more easily move an entire part of a furniture which can be adjusted from a using position to a standing support position and vice versa.例文帳に追加

使用位置から立上がり補助位置への調節およびこの逆への調節が可能な家具の全体を、より容易に移動できるように構成することにある。 - 特許庁

To provide a picture processing system and a picture processing program reduced in restrictions on the camera position, the distance between a music performer and the camera, and the standing position of the performer.例文帳に追加

カメラの位置や演奏者とカメラとの距離、及び演奏者の立ち位置の制約を低減した画像処理システム、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

He left Kanpaku position in 1398 but was reassigned as Kanpaku in 1399 and 1410, and received Senge (imperial proclamation) of Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family) while still holding the Kanpaku position. 例文帳に追加

応永5年（1398年）関白の職を辞したが、同6年（1399年）と17年（1410年）に関白に任じられ、関白職のまま准三宮の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By vertically moving the movable frame (41) with respect to the fixed guide members (45 and 45), the operating table (40) is easily fixed at a sitting position and a standing operation position.例文帳に追加

該操作台(40)は、可動フレーム(41)を固定ガイド部材(45,45)に対して上下動することにより、座位操作位置と、立位操作位置に簡単に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a can side face compression deforming device capable of setting the position of squeezing an empty can at an arbitrary position, and operating an empty can squeezing machine in a standing posture.例文帳に追加

空き缶の押し潰す位置を任意の位置に設定でき、立ち姿勢で空き缶押し潰し機を操作できる缶側面圧迫変形装置を提供する。 - 特許庁

When the standing position photographing stand 9 is selected by the photographing technique of an operation table, the angle display of a display panel 5 displays a reference angle position 0°.例文帳に追加

そのとき操作卓の撮影術式で立位撮影台９が選択されておれば、表示パネル５の角度表示は基準角度位置０°を表示する。 - 特許庁

A gripper 20 for standing-up is provided at a position substantially vertically above a foot position of the user when standing up from a wheelchair A, which is located ahead of an arm rest 11 in a traveling direction of the wheelchair A.例文帳に追加

アームレスト１１に対して車椅子Ａの進行方向前方であって、車椅子利用者の車椅子からの立ち上がり時の足の位置に対して略垂直上方位置には、立ち上がり用把持部２０が設けられている。 - 特許庁

The machine body of the walking assist instrument has a main grip provided thereto at a position where a user holds the grip at the time of standing-up and a fixed type or detachable sub-grip provided at a position below the main grip where the user can hold the sub-grip on the way of standing-up.例文帳に追加

歩行補助器の機体が、使用者が起立時に把持する位置に主グリップを備えると共に、それらよりも下方で、起立の途上で把持可能な位置に、固定式又は着脱可能な副グリップを備える。 - 特許庁

Standing waves are formed within the dish compartment 1, and moisture is removed from the whole dishes by changing the temperature within the dish compartment and moving the position of the standing waves.例文帳に追加

食器庫１内で定在波が形成されるようにして、食器庫内の温度を変化させることによって定在波の位置を移動させて、食器全体から水分が除去されるようにした。 - 特許庁

Height h1 in a radial direction of the standing piece part 12A is 15 mm or more and thickness t of the standing piece part 12A at 10 mm height position P0 is made to a range of 0.5-2.5 mm.例文帳に追加

前記立片部１２Ａの半径方向高さｈ１は１５ｍｍ以上、かつ１０ｍｍ高さ位置Ｐ０における立片部１２Ａの厚さｔを０．５〜２．５ｍｍの範囲とした。 - 特許庁

The step 43 has a function of preventing the user from standing too close to the camera 51, and also a function of enabling the user to quickly determine his or her standing position in photographing.例文帳に追加

ステップ４３はカメラ５１に近づきすぎないように利用者を規制する機能を有するとともに、撮影時の立ち位置を素早く決めることができるようにするための機能を有する。 - 特許庁

To easily store a stand by small operation force in a stand device for a motorcycle in which the stand turnable between a standing position for obtaining the parking state and a storage position for releasing the parking state can be turned from at least the standing position to the storage position according to operation of an operation element.例文帳に追加

駐車状態を得るための起立位置ならびに駐車状態を解除するための格納位置間での回動可能なスタンドを、操作子の操作に応じて少なくとも起立位置から格納位置に回動させ得るようにした二輪車のスタンド装置において、小さな操作力でスタンドを容易に格納可能とする。 - 特許庁

To provide a standing-up assisting element for making a person with a weak lower body able to easily stand up from the state of lying on a floor, to assist body actions of shifting among a supine position, a standing position and a sitting position stepwise, to execute improvement to a flexibly shiftable furniture structure, and to support an independent life.例文帳に追加

足腰の弱った人が、床で寝ている状態から楽に立ち上がることができるようにするための起立補助要素を備え、臥位、立位、座位の間を移行する身体動作を段階的に補助し、かつ、柔軟に推移可能な家具構造に改善するとともに、自立生活を支援する。 - 特許庁

In a mode (2) of this system for detecting deflection of the center of gravity, a standing posture center position of the subject is calculated based on pressure distribution data from a pressure distribution sensor and a relative position in a plurality of positions of the center of gravity against a standing posture center position is calculated as respective deflection of the center of gravity.例文帳に追加

重心動揺検査システムのモード（２）では、圧力分布センサからの圧力分布データに基づいて、被測定者の立位中心位置が算出されて、この立位中心位置に対する複数の重心位置の相対位置がそれぞれ重心変位として算出される。 - 特許庁

To provide a game device which can cope with a shift of the player standing position during a game play.例文帳に追加

例えば、ゲームプレイ中におけるプレイヤの立ち位置のずれの対処を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

A relative position to the imaging apparatus is utilized for each subject standing in the front of the imaging apparatus used for photography.例文帳に追加

撮影に使用した撮像装置の前にいるべき被写体に対し、撮像機器との相対的な位置を利用する。 - 特許庁

To suitably stick a pressure-sensitive adhesive double coated tape piece by causing the pressure-sensitive adhesive double coated tape piece to stand by at a proper standing-by position.例文帳に追加

両面テープ片を適正な待機位置で待機させ、両面テープ片の貼り付けを好適に行えるようにする。 - 特許庁

A disturbance noise is buffered once with the standing wave between the connection position of the plate spring 6 and the fixing plate 23.例文帳に追加

外乱ノイズは、板バネ６の接続位置と固着プレート２３との間の定在波によって一旦緩衝される。 - 特許庁

To provide a medical monitoring device capable of arranging a large-screen monitor in an optimal position corresponding to an operator's position, so as not to interfere with other equipment, and easily moving the monitor according to the standing position change of the operator.例文帳に追加

術者の位置に合わせて最適な位置に、他の機器と干渉しないように大画面のモニターを配置することができ、且つ術者の立つ位置の変化に応じて容易に移動すること。 - 特許庁

A stopper plate 22 is rockably supported by a rocking shaft 22a between a falled position forming a part of an inclined rolling surface 21 and a standing position projected from the rolling surface 21 to a conveying position of take-up R.例文帳に追加

傾斜した転動面21の一部を形成する倒伏位置と、該転動面21から巻取Ｒの搬送位置に突出した起立位置との間で揺動可能に揺動軸22aでストッパ板22を支持させる。 - 特許庁

Furthermore, some regions had a custom called moon-waiting, which is why the moon after the seventeenth night is called Tatemachi-zuki (moon-waiting in a standing position), Imachi-zuki (moon-waiting in a sitting position), Nemachi-zuki (moon-waiting in a lying position) and Fukemachi-zuki (moon-waiting late at night). 例文帳に追加

更に、地方によっては月待ちという風習があり、十七夜以降を立待月（たてまち-）、居待月（いまち-）、寝待月（ねまち-）、更待月（ふけまち-）、というのはこの名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The internal and external surfaces of a tube are held by a first holding part standing by at the front at a position of d1 from a tip edge of the tube, an advancing by a prescribed length is performed and the surfaces are held at a position within the d1 by a second holding part standing by on the same line.例文帳に追加

該チュ−ブの先端縁からｄ１の位置でその内外面を、まず前方で待機の第１挟持部で挟持し、所定長前進して今度は同−線上で待機の第２挟持部で該ｄ１以内の位置で挟持する。 - 特許庁

In the standing device 30, when pressing down the buckle lever 20 at the retracting position, the buckle lever 20 is projected by the spring 38 to stand, and, when pressing down the buckle lever 20 at the standing position, the buckle lever 20 is pressed down against the spring 38 to retract.例文帳に追加

起立装置３０は、格納位置にあるバックルレバー２０を押下すると、バネ３８により突出されてバックルレバー２０が起立し、起立位置にあるバックルレバー２０を押下すると、バネ３８に抗して押下され、バックルレバー２０が格納される。 - 特許庁