「State Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine including an encapsulated member maintained in a sealed state in a condition wherein a control means is wrapped, which is capable of simplifying labor required for confirmation without causing complication of a structure of the encapsulated member and intended to prevent injustice.例文帳に追加

制御手段を被包した状態で閉鎖状態に維持される被包部材を備えた遊技機において、被包部材の構造の複雑化を招くことなく、確認に要する手間を簡略化することができ、悪徳行為防止を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, the image formation control unit judges whether the image formation is continued or stopped based on whether a gap between the plurality of the sheets of paper is detected by a second sheet detector in the state that the detected result of the first paper detector indicates paper existence.例文帳に追加

この場合、画像形成制御部は、第１用紙検出部の検出結果が紙ありを示している状態で、第２用紙検出部によって複数の用紙の紙間が検出されたか否かに基づいて画像形成を継続させるか停止させるかを判断する。 - 特許庁

A main control part 1 automatically set- changes the set communication condition in accordance with a communication fault state in communications with the facsimile machine of an opposite party in accordance with a prescribed procedure (a step S8 in Fig. 6, steps S14, S20 in Fig. 7 and a step S35 in Fig. 8).例文帳に追加

主制御部１は、相手先のファクシミリ装置との通信中における通信障害状態に応じて上記設定された通信条件を所定の手順に従って自動的に設定変更する（図６のステップＳ８、図７のステップＳ１４、Ｓ２０、図８のステップＳ３５）。 - 特許庁

The toilet seat device includes a toilet seat 400 including a metal, the toilet seat heater 450 disposed on the back surface 410F of the toilet seat in the state of being electrically insulated to generate heat by a current, a heater driving part for supplying power to the toilet seat heater, and a control part for controlling the heater driving part.例文帳に追加

便座装置は、金属を含む便座４００と、この便座の裏面４１０Ｆ上に電気的に絶縁された状態で配置され電流で発熱する便座ヒータ４５０と、この便座ヒータに電力を供給するヒータ駆動部と、ヒータ駆動部を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

A charger includes: a baggage detection part for detecting whether a baggage is placed; a non-contact charge part for charging an electronic apparatus put in the baggage in non-contact state; and a control part for making the non-contact charge part charge the electronic apparatus after the baggage detection part detects that the baggage is placed.例文帳に追加

充電装置は、荷物が載置されたことを検知する荷物検知部と、荷物が内包する電子機器を非接触で充電する非接触充電部と、荷物検知部が荷物の載置を検知した後に、非接触充電部に電子機器を充電させる制御部とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus performs control to reduce the number of output sheets of recording material per unit time on the basis of decision threshold temperature Ta corresponding to the length in the conveying direction of the recording material P detected by a length detection means 49 in such a state that the recording material P is not detected by a recording material existence detection means 68.例文帳に追加

記録材有無検知手段６８で記録材Ｐが検知されず且つ長さ検知手段４９で検知される記録材Ｐの搬送方向の長さと対応する判断閾値温度Ｔａに基づき単位時間当りの記録材出力枚数を低下させる制御を行う。 - 特許庁

When it is judged that the low temperature countermeasure treatment is necessary, the control unit controls output voltage of the fuel cell to a target voltage for the low temperature countermeasure treatment without making the fuel cell in OCV (open circuit voltage) state and implements the low temperature countermeasure treatment (refer to A portion of Fig. 2).例文帳に追加

制御ユニットは、低温対策処理の必要があると判断すると、燃料電池をＯＣＶ状態とすることなく、該燃料電池の出力電圧を低温対策処理用の目標電圧に制御し、低温対策処理を実行する（図２のＡ部分参照）。 - 特許庁

The tilling apparatus is equipped with a control means for stopping the operation of the spray pump, when the flow rate of the flowing chemical fluid is detected to be a fixed amount or smaller than it by a chemical fluid supply state detection means for detecting the flow rate or presence of the chemical fluid flowing in the water supply path.例文帳に追加

送液通路を流れる薬液の流量乃至有無を検出する薬液供給状態検出手段により流れる薬液の流量が所定量以下であることが検出されたとき、前記散布用ポンプの運転を停止させる制御手段を備えてなる。 - 特許庁

When it is decided that a steering angle θ of the steering wheel 1 and/or a car speed V reach the set value of the control part 8, a switch signal outputted from an operated switch gear is ignored by a command from a CPU 16, the operation state of a corresponding on-vehicle electric apparatus is held as it is.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵角θ及び／又は車速Ｖが制御部８の設定値に達したと判定された場合、操作されたスイッチ装置より出力されたスイッチ信号をＣＰＵ１６からの指令によって無視し、対応する車載電気機器の操作状態を現状のまま保持する。 - 特許庁

The comparator is provided with a signal voltage input terminal 1, a reference voltage input terminal 2, a switch 3, a switch 4, a capacitor 5, a switch 6, an inverter 7, a tri-state inverter 8, a control input terminal 9, inverters 17, 18, a switch 19, inverters 20, 21 and an output terminal 22.例文帳に追加

信号電圧入力端子１と、基準電圧入力端子２と、スイッチ３と、スイッチ４と、容量５と、スイッチ６と、インバータ７と、トライステートインバータ８と、制御入力端子９と、インバータ１７と、インバータ１８と、スイッチ１９と、インバータ２０と、インバータ２１と、出力端子２２と、を備えている。 - 特許庁

To provide an interphone system wherein a wireless extended master unit and a wired extended master unit are inexpensively assembled with a simple method, are interlocked with a facility device such as an electric lock, and an interphone master unit, the wireless extended master unit, and the wired extended master unit can control the facility device and monitor its state.例文帳に追加

無線増設親機と有線増設親機とを簡易な方法で安価に組み込むことができ、電気錠などの設備機器と連携させ、インターホン親機、有線増設親機、無線増設親機において、設備機器の制御、状態監視を行えるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Two heat insulating cover bodies 25 and 26, which are fitted into the outer peripheral surface of the valve casing 20A of the hydraulic pilot valve 20, are combined together in the state of facing each other, so that the heat insulating member 24 provided in a left control lever device 15 can surround the outer peripheral surface of the valve casing 20A.例文帳に追加

左操作レバー装置１５に設けた断熱部材２４は、油圧パイロット弁２０の弁ケーシング２０Ａの外周面に嵌合する２個の断熱カバー体２５，２６を対面して組合せることにより、弁ケーシング２０Ａの外周面を取囲む構成としている。 - 特許庁

The screen display control means 15 displays on a display device 16 the process state stored in an input point information storage part 13 as a screen with plant monitoring image data stored in a screen information storage part 14, and requests its printing to a hard copy device 19.例文帳に追加

画面表示制御手段１５は、入力点情報記憶部１３に記憶されたプロセス状態を画面情報記憶部１４に保存されたプラント監視のための画面データと共に画面として表示装置１６に表示し、ハードコピー装置１９に印刷要求する。 - 特許庁

This is the fuel cell system 1 provided with the fuel cell 10, with an injector 35 which is installed in a gas supply passage 31 of the fuel cell 10 and which regulates a state of the gas in its upper stream side, and supplies the gas to the down stream side, and with a control means 4 that drive-controls the injector 35.例文帳に追加

燃料電池１０と、燃料電池１０のガス供給流路３１に設けられてその上流側のガス状態を調整して下流側に供給するインジェクタ３５と、インジェクタ３５を駆動制御する制御手段４とを備えた燃料電池システム１である。 - 特許庁

When it is detected that vehicle equipment such as wipers 16, a sun roof 17 or a driver's seat side window 18 is operated, a control circuit 2 changes HF parameters set to a voice controller 9 into HF parameters stored in a memory 26 in accordance with an operational state of the vehicle equipment.例文帳に追加

制御回路２は、車両機器であるワイパー１６、サンルーフ１７、運転席側の窓１８が動作したことを検出したときは、音声コントローラ９に設定されているＨＦパラメータを車両機器の動作状態に対応してメモリ２６に記憶されているＨＦパラメータに変更する。 - 特許庁

This light sensor has light transmitting and receiving elements 15 and 16 for performing an object detection, a circuit board 23 with a control circuit for controlling the light transmitting and receiving elements mounted thereon and performing a signal transfer with the device to be controlled, and the display element 21 for luminously displaying the object detection state by the light transmitting and receiving elements.例文帳に追加

物体検知を行う投受光素子１５，１６と、投受光素子を制御する制御回路を搭載しかつ対象制御装置との間で信号の授受を行う回路基板２３と、投受光素子による物体検知状態を発光表示する表示素子２１とを有する。 - 特許庁

Upon a start of blood pressure measurement, a control arithmetic part 7 controls a pressure pump 3 while closing a quick release valve 4 and controlling the valve travel of a gradual release valve 5 to a given value, to feed air into a cuff 1 wrapped about an upper arm region of an examinee and pressurize the upper arm region to an ischemic state.例文帳に追加

血圧測定が開始されると、制御演算部７は急速排気弁４を閉じ、徐々排気弁５の弁開度を所定値に制御した状態で加圧ポンプ３を制御し、被測定者の上腕部に巻回されたカフ１内に空気を送り上腕部を加圧して阻血する。 - 特許庁

When the stop signal for stopping the descending action by the hydraulic actuator M is inputted, a by-pass flow passage 2 having an opening/closing directional control valve 3 for making the first flow passage A and the second flow passage B to the communication state is provided at the hydraulic pump P side more than the counter balance valve 1.例文帳に追加

油圧式アクチュエータＭによる降下動作を停止すべき停止信号が入力された際に第１流路Ａと第２流路Ｂとを連通状態とする開閉切換弁３を有するバイパス流路２が、カウンタバランス弁１よりも油圧ポンプＰ側に設けられたものである。 - 特許庁

The control portion 50 implements the processing by selecting the load abnormality processing capacity when the reception of equipment information in the communicating portion 60 is in a state that the reception of equipment information in the communicating portion 60 is interrupted for a prescribed time and/or the reception for the prescribed time does not satisfy prescribed frequency.例文帳に追加

この制御部５０は、通信部６０における機器情報の受信が所定時間の間途絶えた状態および／または所定時間の間における受信が所定の頻度に満たない状態となった場合に、負荷異常処理態勢を選択して処理を行う。 - 特許庁

To reduce power loss as much as possible and to utilize electric power efficiently even when a converter device, in which the power generation voltage of a power generator such as a solar cell unit is relatively high and a switching element performing PWM control for step-up is prone to off-state, is used.例文帳に追加

太陽電池ユニット等の発電装置の発電電圧が比較的高く、昇圧を行うためにＰＷＭ制御を行うスイッチング素子がオフ状態になりやすいコンバータ装置を用いる場合でも、電力損失を極力抑制し、ひいては、効率の良い電力利用を図る - 特許庁

To provide a projector configured to efficiently use time taken until projection light becomes stable for work in viewing environment and effective direction to the viewing environment by control of external equipment or the like without wasting the time, and to clearly show a state of still working after turn-off of the projection light is started.例文帳に追加

投影用光が安定するまでの時間を無駄にせず視聴環境の作業や外部機器の制御による視聴環境への効果的な演出などに効率的に使うことができ、また、投影用光の消灯開始後に、まだ稼動しているという状態を明確に示すこともできる。 - 特許庁

To provide a drill load detecting device which can grasp the load condition of the drill irrelevant to a surrounding state of the drill with a simple structure and easily execute the service life control of the drill by surely detecting breakage, burn, and abrasion or the like of the drill.例文帳に追加

構造が簡単で、ドリルの周囲の状況とは無関係にドリルの負荷状態を把握でき、ドリルの折損、焼け、摩耗等を確実に検出することにより、ドリルの寿命管理を容易に行うことができるようにするためのドリル負荷検出装置を提供する。 - 特許庁

The jackpot execution control means executes a game under a special game state when game balls pass through the special area 39a provided in the major prize winning slot 40 upon the shift of a mobile member to the opening position corresponding to each of the special areas or when the lottery is won.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、各特別領域に応じ可動部材の開放状態へ移行した場合に第入賞口４０内に設けられた特別領域３９ａを通過したとき、又は、抽選に当選したとき特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁

When the two-dimensional code is photographed in the distorted state, the distortion is corrected by using a shape deformation method represented by an FDD method and a DDM method with the control point or the like in the two-dimensional code image used as an original point so as to read the information from the two-dimensional code image.例文帳に追加

２次元コードが歪んだ状態で撮像された場合は、２次元コード画像内の制御点等を起点としてＦＤＤ方法やＤＤＭ法に代表される形状変形手法を用いて歪みを補正し、２次元コード画像から情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

In a state where a lifter 15 is located in a treatment position, a control section 47 controls a treating liquid supply means to supply pure water from a jet pipe 7 in order to treat a substrate W with pure water and controls the lifter 15 to elevate while supplying dry air from a supply section 23 at a predetermined supply flow rate.例文帳に追加

制御部４７は、リフタ１５を処理位置に位置させた状態で、噴出管７から純水を供給させて基板Ｗに対して純水による処理を行わせ、供給部２３から所定の気体供給流量でドライエアを供給させつつリフタ１５を上昇させる。 - 特許庁

Thus, the inflow control valve is set in the open state when hydraulic fluid does not exist in the reservoir, and thereby hydraulic fluid of the master cylinder is pumped up by the pump to be supplied to the brake cylinder, and hydraulic pressure of the brake cylinder can be boosted, even if the hydraulic fluid does not exist in the reservoir.例文帳に追加

このように、リザーバに作動液がない場合には流入制御弁が開状態とされるため、ポンプによってマスタシリンダの作動液が汲み上げられてブレーキシリンダに供給されるのであり、リザーバに作動液がなくてもブレーキシリンダの液圧を増圧することができる。 - 特許庁

When the identification information of the portable telephone 11 comprised in the received control signal is equalized to one previously stored in a portable-telephone number storage section 41, a car door is released or locked in response to whether or not the car door is brought to a locked state.例文帳に追加

受信した制御信号に含まれる携帯電話１１の識別情報が、予め携帯電話番号記憶部４１に記憶された識別情報と同一の場合に、車両ドアが施錠状態であるか否かに応じて、車両ドアを解錠あるいは施錠する。 - 特許庁

To provide an abstract information encoding method, apparatus and program, and abstract information reconfiguration method, apparatus and program capable of more flexibly and more variously generating information for controlling a control apparatus and reconfiguring the state of a field (environment of a field) by utilizing the information.例文帳に追加

より柔軟に、より多様に、制御機器を制御するための情報を生成することができ、当該情報を利用して、場の状況（場の雰囲気）を再構成することができる抽象情報符号化方法、装置、プログラムおよび抽象情報再構成方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 30 acquires the selection state of the selector 40, supplies a control signal that instructs an SW 20 to turn off the connection in the case of discriminating that the selector 40 selects the reproduced sound signal supplied from the AD/DA 10, and stops power feeding to the AD converter 11.例文帳に追加

マイコン３０は、セレクタ４０の選択状態を取得し、セレクタ４０がＡＤ／ＤＡ１０から供給される再生音声信号を選択していると判別した場合に、ＳＷ２０に接続ＯＦＦを指示する制御信号を供給し、ＡＤコンバータ１１への電源供給を停止させる。 - 特許庁

In the environment control method for conditioning the air temperature to a final target temperature lower than an air temperature in an initial state, and adjusting the air humidity to target humidity, air absolute humidity is adjusted to target absolute humidity first, and then, the air temperature is adjusted to the final target temperature.例文帳に追加

空気の温度を当初の状態の空気の温度より低い最終目標温度に調節し、かつ空気の湿度を目標湿度に調節する環境調節方法であり、先に空気の絶対湿度を目標絶対湿度に調節し、次に空気の温度を最終目標温度に調節する。 - 特許庁

To provide a display driving device and a drive control method thereof capable of suppressing burn-in and deterioration of liquid crystal by hold of a display image even when a state that timing signals such as a horizontal synchronizing signal and a vertical synchronizing signal are not supplied temporarily occurs.例文帳に追加

水平同期信号や垂直同期信号等のタイミング信号が一時的に供給されない状態が発生した場合であっても、表示画像のホールドによる液晶の焼き付きや劣化を抑制することができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the state data of the print head unit is transmitted after being converted to the light signal by a second light emitting diode 34 disposed in the receiving circuit 28, and is converted to the electric signal after being received by second photodiode 33 disposed in the control circuit 27 via the optical fiber 35.例文帳に追加

一方、印字ヘッドユニットの状態データは、受信回路２８に設けられた第２発光ダイオード３４により光信号に変換され発信され、光ファイバ３５を介して制御回路２７に設けられた第２ホトダイオード３３により受信され電気信号に変換される。 - 特許庁

A wafer W is carried in the chamber 1, heat treatment is performed in a state in which the wafer W is mounted on a susceptor 6 made of carbon to shield the rear of the wafer with the susceptor 6, and secondary radiant heat, which is generated by an optical interference, is made to be absorbed in the wafer to control the temperature of the wafer W constant.例文帳に追加

石英チャンバ１内にウェハＷを搬入し、熱処理は、カーボン製のサセプタ６上にウェハＷを載せてウェハ裏面をシールドして行い、光学的干渉により発生する２次輻射熱を吸収させてウェハＷの温度を一定に制御する。 - 特許庁

A toner supply control for supplying powder from a powder storage section to the conveyance tank opens the suction port connection pipe 45 in a state in which a discharge pipe 46 is closed by an exit port section opening/closing device 47 to put the interior of the conveyance tank 41 at negative pressure by using the negative pressure inside the negative pressure chamber 82.例文帳に追加

また、粉体収容部から搬送槽に粉体を供給させるトナー供給制御で、出口部開閉装置４７により排出管４６内を閉じさせた状態で、吸引口連結管４５内を開て、負圧室８２の負圧を用いて搬送槽４１内を負圧にする。 - 特許庁

In a photographing apparatus according to the present invention, an exposure time corresponding to the magnitude of incident light to a solid-state imaging element 1 is derived by a control circuit 8 and in accordance with the derived exposure time, a pulse interval is changed in at least a part of a series of sub-pulses within one cycle.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置においては、制御回路８によって、固体撮像素子１への入射光の大きさに応じた露光時間が導出され、導出された露光時間に応じて、１周期における一連のサブパルスの少なくとも一部のパルス間隔が変更される。 - 特許庁

The system for integrating and monitoring a plurality pieces of equipment comprises a communication unit for allowing other apparatus to recognize how the equipment being monitored is monitored via an electrical communication channel, and a connection unit for displaying on a display means a controlling state according to a special control signal for each monitored equipment.例文帳に追加

複数機器統合監視システムに、他の装置に電気通信回線を通じて監視対象機器の監視状況の確認を許容する通信ユニットと、個別制御信号による制御状態を監視対象機器毎に表示手段に表示する接続ユニットとを備えた。 - 特許庁

When an external magnetic field for reproduction is applied in the state (A) in the direction shown by an arrow FR, all of a magnetic layer 10 for control, a free layer 12, and a pin layer 16 have the same magnetization direction with the external magnetic field FR and information is read out without inverting the magnetization of the free layer 12.例文帳に追加

（Ａ）の状態で矢印ＦＲ方向の再生用外部磁界を印加した場合は、制御用磁性層１０，フリー層１２，ピン層１６のいずれも、外部磁界ＦＲと磁化方向が同一であり、フリー層１２が磁化反転することなく情報が読み出される。 - 特許庁

The facsimile machine includes: a communication/transfer means 19 for making communication with a server 4 connected to a network and transferring a received document to a server 4; and a control means 17 for detecting an unprintable state and controlling the communication/transfer means 19 so as to transfer the received document to the server 4.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ４と通信を行い、受信文書をサーバ４へ転送する通信・転送手段１９と、印刷できない状態を検知しサーバ４に受信文書を転送するよう通信・転送手段１９を制御する制御手段１７とを備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

Thus, the OSD display state on the side of the target equipment B is confirmed on the side of the controller equipment A and the OSD display on the side of the controller equipment A and an object of operation from a remote control C can be determined, so adequate display contents and operation can be obtained.例文帳に追加

このように、コントローラ機器Ａ側でターゲット機器Ｂ側のＯＳＤ表示状態を確認し、それに応じてコントローラ機器Ａ側のＯＳＤ表示やリモコンＣからの操作の操作対象を決定することができるため、適切な表示内容及び操作が可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for assisting a vehicle starting on a slope, which releases braking of a vehicle kept in a braked state at a temporary stop by a slope start assist control to start a creep drive without requiring any special operation, thereby effectively utilizing the advantages of a creep phenomenon.例文帳に追加

坂道発進補助制御により一旦停止で制動状態に保持した車両を特別な操作を要することなく制動解除してクリープ走行を開始でき、もってクリープ現象の利点を十分に活かすことができる車両の坂道発進補助装置を提供する。 - 特許庁

A sampling transistor Tr1 is switched on according to a control signal supplied to a scan line WS, when a signal line SL is in a signal potential Vsig, and a supply line VL is in a floating state, and the signal potential Vsig is sampled from the signal line SL and written in a holding capacitance Cs.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、信号線ＳＬが信号電位Ｖｓｉｇで給電線ＶＬがフローティング状態の時走査線ＷＳに供給された制御信号に応じてオンし、信号線ＳＬから信号電位Ｖｓｉｇをサンプリングして保持容量Ｃｓに書き込む。 - 特許庁

The electronic control apparatus terminates the task by commanding the OS to terminate the task (S314) when the present power source state in the vehicle does not satisfies the conditions of the start-up power source information for starting the task (S306:No) and the task is already started (S312:Yes).例文帳に追加

電子制御装置は、車両内の現在の電源状態が該当タスクを起動する起動電源情報の条件を満たしておらず（Ｓ３０６：Ｎｏ）、該当タスクが起動状態であれば（Ｓ３１２：Ｙｅｓ）、ＯＳに該当タスクの終了を指示して該当タスクを終了させる（Ｓ３１４）。 - 特許庁

To provide a control device capable of optimizing an individual electric power supply amount to a plurality of electric heaters used in a heat treatment process against a tabular member, and of controlling to achieve a state that the whole face has a uniform temperature matching the target temperature, that is, that there is no unevenness in temperature distribution.例文帳に追加

平板状部材に対する熱処理工程で使用される複数の電気ヒーターへの個別電力供給量を最適化し、目標温度と合致した、且つ全面が均一な温度即ち温度分布のムラがない状態になるように制御することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

A fan control part 78 controls the rotation of a cooling fan 42 to keep a fan-controlling state at the time of printing during a fan-driving time Tf when printing is stopped and to stop the fan or to switch the rotation of the fan from fast rotation to slow rotation when the time Tf has passed.例文帳に追加

ファン制御部７８は、印刷中に冷却ファン４２を回転制御し印刷を停止した際にはファン駆動時間Ｔf のあいだ印刷時のファン制御状態を維持し、ファン駆動時間Ｔf を経過した時にファン停止又は高速回転から低速回転への切替えを行う。 - 特許庁

Under the control of a CPU 10, the authentication device 1 performs personal authentication based on the result of collating a walking state, height, and weight of a person to be authenticated, the person being detected by a detection part 60 with a stride length, height, and weight of the person registered in personal authentication data 71 beforehand.例文帳に追加

認証装置１は、ＣＰＵ１０の制御の下、検出部６０により検出された認証対象者の歩行状態、身長、体重と、予め個人認証データ７１に登録された認証すべき個人の歩幅、身長、体重と、の照合結果に基づいて個人認証を行う。 - 特許庁