「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The person to be photographed is made direct his/her visual line toward the lens part 16 by operating the shutter key to flicker the light emitting member 18 in the case of image pickup, the shutter key is operated in such a state to perform image pickup, and the end of image pickup is advised by turning off the light emitting member 18.例文帳に追加

撮像時にシャッターキーを操作して発光部材１８を点滅させることにより、被撮像者の視線をレンズ部１６の方向に向けさせ、この状態でシャッターキーを操作することにより撮像を行い、撮像の終了を発光部材１８の消灯によって報知させる。 - 特許庁

When the transmission disabled state signal is input to the image transfer part 104, the image transmission part 104 cancels the transmission of the image data of a frame during transmission, restarts the transmission of the image data, for example, from the leading line of the image data of the next frame and writes the image data into an image display memory 106.例文帳に追加

画像転送部１０４は転送不能信号が入力された場合、転送中のそのフレームの画像データの転送をキャンセルし、その次のフレームの画像データの例えば先頭ラインから画像データ転送を再開して画像表示メモリ１０６に書き込む。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

A plurality of concavo-convex sections 24 are arranged in a line shape on a lens surface 23 of the light distribution lens 16 of the lighting fixture 10, the concavo-convex sections 24 are formed of concave curved surfaces 25 and convex curved surfaces 26, and the concave curved surfaces 25 and the convex curved surfaces 26 are arranged in a tangent state.例文帳に追加

この照明器具１０は、配光レンズ１６のレンズ表面２３にライン状に複数の凹凸部２４が設けられ、凹凸部２４は凹状の曲面２５および凸状の曲面２６で形成され、凹状の曲面２５および凸状の曲面２６が正接されている。 - 特許庁

When the clamping unit clamps the signal from the solid-state imaging element 11, a difference between the optical black pixel output and a clamp target level is output as a difference output, the difference output is compared with a setting comparison level to integrate the number of times when the difference output is greater than the comparison level every horizontal line.例文帳に追加

固体撮像素子１１からの信号のクランプ時に、オプティカルブラック画素出力とクランプ目標レベルとの差を、差分出力として出力し、この差分出力を設定した比較レベルと比較し、比較レベルより大きくなる回数を水平ラインごとに積算する。 - 特許庁

To solve the problems, wherein even slight fluctuations in the pulse height value of a vertical drive pulse applied to the drive line of an infrared solid-state imaging element is superimposed on a pixel output and is further amplified by an integration circuit, is thereby recognized as horizontal noise on a screen, in an infrared imaging apparatus.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、赤外線固体撮像素子の駆動線に加えられる垂直駆動パルスの波高値のわずかのばらつきでも画素出力に重畳され、さらに積分回路で増幅されることで、画面上で横引き状のノイズとして視認される。 - 特許庁

In each of a plurality of power supply systems 1, a CPU 18 interrupts the supply of power to the outlet 12 by turning an output control part 14 to the state of supplying the power to a second output line OUT2 in the case of receiving the power interruption instruction from a management server 4.例文帳に追加

複数の電力供給システム１の各々において、ＣＰＵ１８が、管理サーバ４から電力遮断命令を受信した場合、出力制御部１４を第２の出力線ＯＵＴ２に電力を供給する状態とすることにより、コンセント１２への電力の供給を遮断する。 - 特許庁

Concerning the camera 1, when the switch PS is turned off in the state of being connected to the personal computer 19, power is supplied for the line 31p as long as the power source of the computer 19 or a printer 32 is supplied, and the secondary battery is charged by using this power.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、パーソナルコンピュータ１９に接続された状態で、電源スイッチＰＳがオフされると、パーソナルコンピュータ１９またはプリンタ３２の電源が投入されている限り電源ライン３１ｐには電力が供給され、この電力を利用して上記二次電池Ｅが充電される。 - 特許庁

A transmission state can be estimated with higher precision by correcting the value of CQI(line propagation quality) (A-6) being informed to a base station on the basis of the number of Iteration times (A-5), i.e. the number of repetition times being obtained at the time of turbo decoding information obtained at a mobile station.例文帳に追加

移動局で得られたターボ復号時に得られる繰り返し回数であるIteration 回数（Ａ−５）に基づいて、基地局へ通知されるＣＱＩ（回線伝搬品質）の値を補正する（Ａ−６）ことによって、より高い精度で伝送状態の推定を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

To make the state of caulking uniform and to secure bonding strength stably by making the axial center C of a housing H coincide with the center line Z of the circulation of a roller 40 accurately when bending the end part of the housing H and caulking the outer peripheral edge of the mount main body in the manufacturing process of a vibration proofing mount M.例文帳に追加

防振マウントＭの製造工程においてハウジングＨの端部を折り曲げて、マウント本体の外周縁をかしめる際に、そのハウジングＨの軸心Ｃをローラ４０の周回中心線Ｚに正確に合わせて、かしめの状態を均一化し、接合強度を安定的に確保する。 - 特許庁

That is, concretely, when a voltage level of external power source voltage (EXVDD) is low, a current drive transistor (24) and an auxiliary drive transistor (31) receiving an output of a comparing circuit are set forcedly to a continuity state, and generates drive power source voltage (VDDP) on an internal power source line (10p).例文帳に追加

すなわち具体的に、外部電源電圧（ＥＸＶＤＤ）の電圧レベルが低い場合には、比較回路の出力を受ける電流ドライブトランジスタ（２４）と補助ドライブトランジスタ（３１）を強制的に導通状態に設定して、ドライブ電源電圧（ＶＤＤＰ）を内部電源線（１０ｐ）上に生成する。 - 特許庁

To continue exchange of disaster prevention information, even if a wired high-speed communication line (NW) is disconnected, by enabling a user to change information to be exchanged into a form suitable for a communication velocity, without the need for performing special operations, in response to the state of the NW in a disaster prevention information system.例文帳に追加

防災情報システムの通信回線（ＮＷ）の状況に応じて交換する情報をユーザーが特別の操作をすることなく通信速度に適した形式に変更することで、有線の高速ＮＷが途絶したときにも防災情報の交換を継続すること。 - 特許庁

During a replay combination high probability state (RT), when a special game combination and a replay combination are stored redundantly as an internal winning combination, the replay combination is preferentially established, and the patterns of the replay combination are stopped on a specific winning line different from usual further.例文帳に追加

再遊技役高確率状態（ＲＴ中）の時に、特別遊技役および再遊技役が内部当選役として重複して記憶された場合には、再遊技役を優先して成立させ、更に、再遊技役の図柄を通常とは異なる特定入賞ライン上に停止させる。 - 特許庁

An average potential of the sample capacitors CSS1, CSN1 is read in a non-destructive state via operational amplifiers 21, 22, a signal line 33, an operational amplifier 34 and a switch ϕ7 are inputted to an input terminal of an operational amplifier 41, and this operational amplifier 41 is reset.例文帳に追加

このサンプル容量ＣＳＳ１，ＣＳＮ１の平均電位を、演算増幅器２１，２２、信号線３３、演算増幅器３４およびスイッチφ７を介して非破壊状態で読み出して、演算増幅器４１の入力端子に入力して、この演算増幅器４１をリセットする。 - 特許庁

Further, a jet nozzle 35C of the return passage 35 is opened in a state to point more upward than a horizontal line the base of which is an axis O1-O1 of the drive shaft 5 when a discharge amount of the oil liquid 3 from the oil pump 21 is maximized.例文帳に追加

さらに、戻し通路３５の噴出孔３５Ｃは、給油ポンプ２１からの油液３の吐出量が最大となったときに駆動軸５の軸線Ｏ1 −Ｏ1 を基準とした水平線よりも上向き、好ましくは水平線と直交する方向に沿って上向きに開口させる。 - 特許庁

Thus, when the character information suggests that the ready-to-win state is not to be stopped on the effective line, it is expressed as if all the variable display including the plurality of common decorative pattern columns is ended as the variable display of the single character information column is ended.例文帳に追加

したがって、文字情報が有効ライン上にリーチ状態が停止されない旨を示唆する場合には、単数の文字情報列の変動表示が終了するとともに複数の共通装飾図柄列が含まれた全ての変動表示が終了したかのように表現することができる。 - 特許庁

In the PLL frequency synthesizer system wherein the operating state of the PLL frequency synthesizers is determined by 3-line serial data, when a plurality of the PLL frequency synthesizers exist in the same system, excessive bits are given to the PLL frequency synthesizers and a self-recognition code is provided in the excess bits.例文帳に追加

３線シリアルデータで動作状態を決定するＰＬＬ周波数シンセサイザシステムにおいて、同一システム上に複数のＰＬＬ周波数シンセサイザが存在した際に、ＰＬＬ周波数シンセサイザに余剰ビットを持たせ、その余剰ビットに自己認識用コードを与える。 - 特許庁

The inclination angle of the upper edge 63 of the support piece 34 to a horizontal line in the state of suspending the display tool body 31 is set at an angle β, and the angle β is set at an angle different from the angle α formed by oblique side of the suspension hole in a triangle shape provided on an article.例文帳に追加

陳列具本体３１を吊り下げた状態での水平線に対する支持片３４の上縁６３の傾斜角を角度βに設定し、この角度βを、物品に設けられた三角形状の吊り下げ穴の斜辺が成す角度αと異なる角度に設定する。 - 特許庁

A heel region length A which is the length between the backmost point P of the head at the contour line projected to a horizontal plane and an end point PH of the heel in the measuring state of the head is specified to 30 to 52(%) of the head length B which is the length between the end point PH of the heel and the end point PT of the toe.例文帳に追加

ヘッド測定状態において、水平面に投影した輪郭線におけるヘッド最後方点Ｐとヒール端点ＰＨとの間の長さであるヒール領域長さＡを、前記ヒール端点ＰＨとトウ端点ＰＴとの間の長さであるヘッド長さＢの３０〜５２（％）とする。 - 特許庁

The ring part 18 is positioned at the same position to a line roller 103 of a reel 100 or further to the grip end rod side in the axial direction in a state that the rod 2 above the grip end rod 1 is housed in the grip end rod 1 in a shaking out way so as not to prohibit the rotation of a spool 101 of the reel 100.例文帳に追加

このリング部１８は、リール１００のスプール１０１の回転を阻害しないように、元竿１内に元上竿２が振出形式で収納された状態で、軸方向においてリール１００のラインローラ１０３と同位置若しくはより竿元側に位置する。 - 特許庁

A worker dismounts a connecter tag 11 fitted to a connecter 10 of an wiring cable 15, and specifies an adapter position of an adapter 2 arranged on the wiring board 1 in a very dense state on a corresponding line bar-code reading-in end 3 and on a corresponding row bar-code reading-in end 4 in a manner that covers both the ends.例文帳に追加

作業者は、配線盤１に高密度に配置されているアダプタ２のアダプタ位置を、配線ケーブル１５のコネクタ１０に取付けられているコネクタタグ１１を取り外し、対応する行バーコード読取端３と対応する列バーコード読取端４に夫々かざして指定する。 - 特許庁

In a state that the cutter 30 is pressed to the surface of a work by the self weight of the main body A of the scribe device, the vibration-generating member 40 is driven to impart vibrations to the cutter 30, and the cutter 30 is simultaneously relatively moved along the surface of the work to form a marked line on the surface of the work.例文帳に追加

スクライブ本体Ａの自重でカッタ３０をワーク面に押し付けた状態で、振動発生部材４０を駆動してカッタ３０に振動を付与しながら、カッタ３０をワーク面に沿って相対的に移動させることにより、ワーク面に刻線を形成する。 - 特許庁

Upon receipt of a signal from a reception filter 14, a background noise level detector 15 of an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) reception circuit 13 of a CO(Central Office) MODEM 1 measures a background noise of an ADSL band when the CO MODEM 1 and a CPE(Customer Premise Equipment) MODEM 2 are in an idle state, and stores the result of measurement.例文帳に追加

ＣＯモデム１のＡＤＳＬ受信回路１３の背景雑音レベル検出器１５は受信フィルタ１４からの信号を受けると、ＣＯモデム１及びＣＰＥモデム２がアイドル状態の時のＡＤＳＬ帯域の背景雑音を測定し、その測定結果を保持する。 - 特許庁

A base end side abutting inclined peripheral surface 12d of the protrusive part 12c for eccentrically rotating the looseness preventive screw body 12A freely abuts and stops to the conical receiving-supporting inclined peripheral surface 11d in a line contact state, and generates large frictional force against the looseness.例文帳に追加

緩み防止ねじ本体１２Ａの偏心回動する突起部１２ｃの基端側当接傾斜周面１２ｄが、すり鉢状受承傾斜周面１１ｄに対し線接触状態にて当接停止自在として、緩みに対する大きな摩擦力を発生可能とする。 - 特許庁

If the control signal is present on the power line, as generated by a remote resource, a control circuit in the respective power generator module activates a switch to an ON state such that respective activated power generator module is connected in series with the other activated power generator modules.例文帳に追加

もし、遠隔リソースにより発生されるような制御信号が電力ライン上に存在する場合、各電力発生器モジュールの制御回路は、スイッチをオン状態に活性化し、活性化された電力発生器モジュールは、他の活性化された電力発生器モジュールと直列に接続される。 - 特許庁

To provide a receiving method, in a key telephone system whose call processing efficiency is made satisfactory by selecting only a terminal which accepts call setting at first in response to a line wire broadcast call as a receiving terminal, and immediately releasing the other terminals from the receiving state.例文帳に追加

外線放送着信に対して最初に呼設定受付けを行なった端末のみを着信端末として選択し、他の端末を直ちに着信状態から解放することにより着信処理効率のよいボタン電話装置における外線着信方法を提供すること。 - 特許庁

Besides, address and tag information showing the address on a shared memory 400 and the state of the data held on the cache memories 120 and 220 inside respective processors 100 and 200 is held just by cache capacity for the unit of a cache line in processor cache tag tables 350 and 351.例文帳に追加

また、各プロセッサ１００，２００の内部のキャッシュ・メモリ１２０，２２０に共有メモリ４００上のどのアドレスのデータがどのような状態で保持されているかを示すアドレスおよびタグ情報を、プロセッサ・キャッシュ・タグ・テーブル３５０，３５１にキャッシュ容量分だけキャッシュ・ライン単位で保持する。 - 特許庁

When an information communication apparatus receives a telephone call request via a telephone line, the information communication apparatus transmits information necessary for performing audio data communications to another information communication apparatus which has made the telephone call request and shifts to a state allowing the audio data communications.例文帳に追加

情報通信装置は、電話回線を介して通話要求を受け付けた場合に、当該通話要求を行ってきた他の情報通信装置に対して、音声データ通信を行うために必要な情報を送信するとともに、音声データ通信を可能状態に移行させる。 - 特許庁

If the authentication state of a user to be authenticated is an unauthenticated one, an authentication proxy server requests user identification information about the user from a user terminal, and the user terminal notifies user identification information about the user including line identification information to the authentication proxy server.例文帳に追加

認証対象の利用者の認証状態が未認証の場合、認証代行サーバが利用者端末に対して当該利用者の利用者識別情報を要求し、利用者端末が回線識別情報を含む当該利用者の利用者識別情報を認証代行サーバに通知する。 - 特許庁

Especially, a winding start end holding means rotates around the axial line of a commutator, thereby rotating the wire synchronously with the armature executing index processing in winding the wire between each of a pair of slits, and the holding state can be suitably maintained until the completion of wire winding.例文帳に追加

特に、始線端部保持手段がコンミテータの軸線回りに回転することにより、各一対のスロット間に巻線を行っていく際にインデックス処理を行うアーマチュアと同期させて回転させることができ、上記保持状態を巻線終了時まで好適に維持することができる。 - 特許庁

In a malfunction generation history storage part 12, malfunction information including malfunction content information indicating the content of the malfunction generated at a process in a production line, detection state information and action content information relevant to the malfunction is stored as a malfunction generation history.例文帳に追加

不具合発生履歴記憶部１２には、生産ラインにおける工程に生じた不具合の内容を示す不具合内容情報と、該不具合に関連する検出状況情報および処置内容情報とを含む不具合情報が不具合発生履歴として記憶される。 - 特許庁

A determining part 104 acquires constitutional information about a computer constituting the computer system for providing the service, acquires policy information indicating an operation guide line of the computer system, and calculates information as to a state of the whole computer system, based on the constitutional information and the event information.例文帳に追加

判断部１０４は、サービスを提供するコンピュータシステムを構成するコンピュータに関する構成情報を取得し、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報を取得し、構成情報とイベント情報とに基づいてコンピュータシステム全体の状態に関する情報を算出する。 - 特許庁

To take measures when no cooperative processing is executed by specifying that no cooperative processing corresponding to a specific processing executed in a ball dispensing unit side is executed in a management device side when the ball dispensing unit 20 and the management device 50 become an off-line state.例文帳に追加

玉貸ユニット２０と管理装置５０とがオフライン状態となったときにも、玉貸ユニット側で行われた特定処理に対応する連携処理が管理装置側で行われていないことを特定し、該連携処理が行われていないことに対する対処を可能とする。 - 特許庁

In contrast to a conventional X-ray diffractometer which holds a sample itself or a capillary housing sample in a cantilever-like state, this X-ray diffractometer holds the sample itself or capillary housing the sample on the center line of the surface of a holder having an appropriate large surface.例文帳に追加

従来、試料自体あるいは試料を収納したキャピラリを片持ち梁の形で保持することが行われていたのに対して、ホルダを適当に大きな面を持つものとするとともに、試料自体あるいは試料を収納したキャピラリをそのホルダの面の中心線上に保持する。 - 特許庁

The low-impedance loss line consists of an anode foil 19, a cathode foil 15, 23, a dielectric oxide film 16, 18, 20, 22 and a solid-state electrolytic layer 17, 21 consisting of electrolyte conductive polymer, formed by polymerization of monomer impregnated in a separator or monomer solution with an oxidant.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路は、陽極箔１９、陰極箔１５、２３、誘電体酸化皮膜１６、１８、２０、２２、およびセパレータに含浸されたモノマー又はモノマー溶液を酸化剤で重合してなる導電性ポリマーからなる固体電解質層１７、２１によって構成されている。 - 特許庁

A deflector means 30 for scavenging air 50 is arranged between the scavenging air openings 45 and the cylinder jacket opening 27, which prevents a straight-line flow of the scavenging air 50 from the cylinder jacket opening 27 to the scavenging air openings 45 in an operating state of the reciprocating piston combustion engine 1.例文帳に追加

掃気空気５０用のデフレクタ手段３０が掃気空気開口部４５とシリンダ・ジャケット開口部２７との間に配置され、それが往復動ピストン燃焼エンジン１の動作状態で、シリンダ・ジャケット開口部２７から掃気空気開口部４５への掃気空気の直線的流れを防止する。 - 特許庁

An evaluation value Smn=Mnm(Pwm-Pcn) is calculated using a plurality of kinds of recording power correction item Pcn, Pcn when correction recording power (Pwm-Pcn) and an evaluation value Smn are close most to a straight line state is decided as the optimum recording power correction item Pc0.例文帳に追加

複数種類の記録パワー補正項Ｐｃｎを用いて評価値Ｓｍｎ＝Ｍｍｘ（Ｐｗｍ−Ｐｃｎ）を算出し、補正記録パワー（Ｐｗｍ−Ｐｃｎ）と評価値Ｓｍｎが最も直線状に近いときのＰｃｎを最適記録パワー補正項Ｐｃ０と決定する。 - 特許庁

An image reproducing device 200 monitors the communication state of a radio communication part 21 by a communication line monitor 22 and obtains a speed of communication from an image transmission device 100 to the image reproducing device 200 and transmits the speed to the image transmission device 100 through the radio communication part 21.例文帳に追加

画像再生装置２００では、通信回線モニタ部２２が、無線通信部２１の通信状態を監視し、画像伝送装置１００から画像再生装置２００に向けた通信速度を求め、これを無線通信部２１を通じて画像伝送装置１００に送信する。 - 特許庁

This device is provided with plural memory cells arranged in a matrix state, and word lines selecting one row out of plural memory cells, and defective sense amplifier and a defective memory cell having no capability for a recovery time tDPL are detected by quickening non-selection timing of a word line at the time of a test.例文帳に追加

マトリックス状に配された複数のメモリセルと、複数のメモリセルから一行を選択するワード線とを備え、テスト時にワード線の非選択タイミングを早くすることによってリカバリータイムｔＤＰＬに対し実力のない欠陥センスアンプや欠陥メモリセルを検出する。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses capable of timely setting whether or not to include a dwelling unit as a connection confirmation object in line with a current state of the dwelling unit so as to avoid a risk that the dwelling unit open to public for a display purpose triggers a connection abnormality alarm for outside.例文帳に追加

接続確認の対象とするか否かについて該住戸の現在の状況に沿う時機にかなった設定を行うことができ、モデルルームとして使用中の住戸等について接続異常として外部へ発報されるおそれのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

This bar arrangement structure prevents the reinforcements of the beams, which are not located on the same line, from interfering with one another, and unifies the levels of the beam reinforcements, by shortening the anchorage length of one beam reinforcement, in a connection wherein the beams are connected to the column of the reinforced concrete construction in a state of crossing one another.例文帳に追加

課題を解決するため、鉄筋コンクリート造による柱に、複数の梁が交差して接合される接合部において、一方の梁鉄筋の定着長さを短くすることにより、同一直線上にない梁同士の鉄筋の干渉をなくし、梁鉄筋のレベルを統一するものである。 - 特許庁

To provide a hinge, in which both hinge members are positioned simply and the state in which the hinge members are opened in a straight line (the same surface) is maintained when bearing holes for connecting a pair of the hinge members are deformed and the hinge has an error on a manufacture, in the hinge with a turnover mechanism.例文帳に追加

ターンオーバ機構付の蝶番において、一対の蝶番部材を結合するための軸受孔が変形したり製造誤差を有したりするときに、両蝶番部材の位置調整が簡単に行え、一直線（面一）に開いた状態を維持できる蝶番を提供する。 - 特許庁

The pipe line 1 equipped with a plurality of fluidal resistance bodies 3 having fluidal resistance biased in one direction in the inside is placed in the neighborhood of the bottom of the sea in the wave motion area of the sea in the closed area in the sea in a state in which seawater allowed to circulate vertically is present on the upper surface.例文帳に追加

内面には一方向に偏った流動抵抗を有する複数の流動抵抗体３を同一方向に向けて備えた管路１を、閉鎖性水域における波動水域の海底面近傍に、上面に鉛直循環可能な海水が存在する状態で設置する。 - 特許庁

A setting section 80 has a storage area in which a correspondence table wherein input information showing the communication state of the transmission line and control information controlling the amount of data to be communicated correspond to each other is stored, converts the input information by using the correspondence table to generate control information, and sets the control information.例文帳に追加

設定部８０は、伝送路の通信状況を示す入力情報と、通信するデータ量を制御する制御情報とを対応づける対応表を記憶する記憶領域を有し、前記対応表を用いて、前記入力情報を変換して制御情報を生成し、設定する。 - 特許庁