「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(789ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step for frequency-analyzing a power supply network model, a power supply network model is formed based on electric characteristics determined according to a specification of semiconductor device (maximum allowable drop value of power supply voltage, power supply current value, operation frequency or the like), and the formed power supply network model is frequency-analyzed.例文帳に追加

電源供給網モデルを周波数解析するステップは、半導体装置の仕様（電源電圧の最大許容ドロップ値、電源電流値、動作周波数等）に応じて求められる電気的特性に基づいて電源供給網モデルを作成し、該電源供給網モデルを周波数解析する。 - 特許庁

Since a connection part between the leading edge structure 11 and the wing center structure 12 is disposed at a position near 20% of the chord length C, an increase in drag due to a clearance or a step at the connection part between the leading edge structure 11 and the wing center structure 12 can be minimized.例文帳に追加

前縁構造体１１と翼中央構造体１２との結合部を翼弦長Ｃの２０％の位置に配置することにより、前縁構造体１１と翼中央構造体１２との結合部の隙間や段差による抗力の増加を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In a step of forming inner conductors 12 on the inner walls of the exciting holes 5, 6 by vacuum sucking, outer conductors 11 can be formed on the conductor-coating stepped faces 9, 10 with the opened short-circuit ends 5a, 6a of the exciting holes 5, 6.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、真空吸引により、励振孔５，６の内周面に内導体１２を形成する際に、かかる工程のなかで励振孔５，６の短絡端５ａ，６ａが開口した導体塗布用段差面９，１０に外導体１１を形成することが可能となる。 - 特許庁

The step of searching includes deciding whether there are first and second attenuation positions, where the light reception current attenuates as specified with respect to the peak value, on both sides based upon the position of the peak value of the light reception current as a reference position in the search directions within a search range (first predetermined range).例文帳に追加

サーチ工程では、サーチ範囲（第１所定範囲）内において受光電流がピーク値となる位置を基準としてサーチ方向における両側のそれぞれで、受光電流がピーク値に比して所定の減衰を呈する第１及び第２減衰位置が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

When a voltage value (input information) Vi from an operator 21 is within a range of correction permissible range data MA (steps 12 and 13) in correction mode (step 11), the difference between the voltage value (input information) Vi (click point data CP) and ideal click point data IC is regarded as a correction value MV (steps 14 and 15).例文帳に追加

修正モードのとき（ステップ１１）、操作子２１からの電圧値（入力情報）Ｖｉが修正許容範囲データＭＡの範囲内にあれば（ステップ１２、１３）、この電圧値（入力情報）Ｖｉ（クリック点データＣＰ）と理想クリック点データＩＣとの差が修正値ＭＶとされる（ステップ１４、１５）。 - 特許庁

(c) A silicon film elongated in the direction parallel with the length direction of the insulating film with the recess filled during step (b) is formed such that one edge parallel with the length direction is located on the insulating film and the other edge parallel with the length direction is located on a region where the surface of the silicon substrate is exposed.例文帳に追加

（ｃ）工程（ｂ）で埋め込まれた絶縁性の膜の長さ方向と平行な方向に長く、長さ方向に平行な一方の縁が絶縁性の膜上にあり、長さ方向に平行な他方の縁がシリコン基板表面が露出した領域上にあるシリコン膜を形成する。 - 特許庁

In Step S1705, an assignment destination of a print job is decided and the print job is sent accordingly.例文帳に追加

ステップＳ１７０４において、振り分けるべき印刷ジョブの定着温度条件を、印刷装置の印刷キューの最終ジョブの定着温度条件と比較することにより、同じ定着温度となる印刷ジョブがあるか否かを判定し、ステップＳ１７０５において、印刷ジョブの振り分け先を決定して印刷ジョブ送信する。 - 特許庁

To reduce power loss as much as possible and to utilize electric power efficiently even when a converter device, in which the power generation voltage of a power generator such as a solar cell unit is relatively high and a switching element performing PWM control for step-up is prone to off-state, is used.例文帳に追加

太陽電池ユニット等の発電装置の発電電圧が比較的高く、昇圧を行うためにＰＷＭ制御を行うスイッチング素子がオフ状態になりやすいコンバータ装置を用いる場合でも、電力損失を極力抑制し、ひいては、効率の良い電力利用を図る - 特許庁

When detection of air fuel ratio of each exhaust gas discharged from each cylinder is requested, a speed change ratio of the continuously variable transmission is changed (step 105 and 106) and a low speed operation of the internal combustion engine in which a speed of the engine is reduced to generate requested output is carried out.例文帳に追加

各気筒から排出される排気ガス毎の空燃比を検出する要求がある時には、無段変速機の変速比を変化させ（ステップ１０５及び１０６）、内燃機関には機関回転数を低下させて要求出力を発生させる低回転運転を実施させる。 - 特許庁

Next, when the word A is already used in a range designated as a composition object, the notation about the word A is determined to be standardized, and when the word B is already used, the notation of the word A is determined to be inconsistent with already-used notations (step S440-S445).例文帳に追加

次に、構成対象として指定された範囲において、単語Ａが既に使用されている場合には、単語Ａについての表記は統一されていると判定し、単語Ｂが既に使用されている場合には、単語Ａの表記は既出表記と不一致と判定する（ステップＳ４４０〜Ｓ４４５）。 - 特許庁

The discriminations (124, 126) as to whether or not a paper money or securities are picked up are made only when any discrimination is affirmative, and when it is discriminated that the paper money or the securities are picked (affirmative in step 126), the image obtained by image pickup is overwritten with a prescribed image (130).例文帳に追加

紙幣や有価証券が撮像されたか否かの判定(124,126)は、上記何れかの判定が肯定された場合にのみ行われ、紙幣や有価証券が撮像されたと判定された場合(126が肯定)には撮像によって得られた画像を所定の画像で上書きする(130)。 - 特許庁

In a step of performing an agitation operation during the ascent of the auger, the fibers S, the cement milk and the soil of the original ground 10 are agitated for mixing by means of the auger 30 by jetting the fibers S from a supply pipe 26 to a fiber reinforcement range to be reinforced by the fibers S, by air pressure, while the auger 30 is lifted.例文帳に追加

オーガ上昇時攪拌工程では、オーガ３０を上昇させながら、繊維Ｓで補強する繊維補強範囲へ供給管２６から繊維Ｓを空気圧で噴射してこの繊維Ｓとセメントミルクと原地盤１０の土壌とをオーガ３０で攪拌混合する。 - 特許庁

A pair of step parts 10a, 10a is formed so as to slightly recess from the surface on both side edges on the outer surface of a rear cover 10 in order to mount so as to interpose a pair of projecting guide parts formed on the joining surface of a video camera or the like or at the side edge of an adaptor plate.例文帳に追加

リアカバー１０の外面の両側縁に、ビデオカメラ等の結合面またはアダプタプレートの側縁に設けられる一対の突起状のガイド部を挟み込むように装着するため、外面の表面より凹むように一対の段部１０ａ、１０ａを設ける。 - 特許庁

An illumination device 30 with a remote control receiver can recognize a channel code setting request on the basis of an information pattern taken out from a signal 40 outputted when a predetermined key operation is performed at a remote control receiver 1 (Yes in step S403).例文帳に追加

リモコン受信機付き照明装置３０は、リモコン送信機１において所定のキー操作を行ったときに出力される信号４０から取り出した情報パターンに基づいて、チャンネルコード設定の要求であることを認識することができる（ステップＳ４０３でＹｅｓ）。 - 特許庁

When the occurrence of the event subjected to information set-up is set is confirmed within a prescribed time since an operator operates the display panel 12B of a scanner in order to read an image or to instruct printing, a server transmits a signal showing the occurrence of the event to the scanner (step 196).例文帳に追加

オペレータによって、画像読取りや印刷指示のためにスキャナの表示パネル１２Ｂが操作されてから所定時間以内に通知設定されたイベントが発生したことが確認された場合、サーバは、スキャナに当該イベントが発生したことを示す信号を送信する（ステップ１９６）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform capable of sintering a composite preform without deforming and capable of obtaining a larger amount of a portion effective to form a fiber, and to provide the obtained optical fiber preform, and a method for manufacturing an optical fiber from the optical fiber preform by drawing the optical fiber in a simplified step.例文帳に追加

複合母材が変形することなく焼結でき且つファイバ化の有効部を多く得ることが可能な光ファイバ母材の製造方法とその得られる光ファイバ母材並びにその光ファイバ母材から簡略化した工程で光ファイバを線引き製造する方法を提供する。 - 特許庁

The coated electric wire W is pressed to the right-angled edge of the step part 26 to slit the coat Wb, and continuously pressed to surely cut the coat Wb, so that the separable core wire Wa is clamped by both side edges of the contact groove 25 to be in contact.例文帳に追加

被覆電線Ｗは、段差部２６の直角なエッジに押し付けられることで被覆Ｗｂに切れ目が入れられ、引き続き押し込まれることで被覆Ｗｂが確実に切断されて、剥き出しとなった芯線Ｗａが接触溝２５の両側縁で挟持されて接触が取られる。 - 特許庁

The method comprises a step for flowing the material gas in an inner pipe 3 of the double structure gas supply pipe 11 which consists of the inner pipe 3 and an outer pipe 5, and flowing a warming gas between the inner pipe 3 and the outer pipe 5 to maintain the material gas that flows through the inner pipe 3 at a condensation temperature or more.例文帳に追加

内管３と外管５とからなる二重管構造のガス供給管１１の内管３に原料ガスを、内管３と外管５との間に加温ガスをそれぞれ流し、前記加温ガスによって内管３を流れる原料ガスを凝縮温度以上に保持するガス供給方法。 - 特許庁

In the case of setting the next starting time by means of a control CPU with the conversion completion of the A/D converter, when a present time Tp exceeds the next delay trigger setting time Tn (step 140: NO), it is regarded that the conversion cycle is deviated from the original A/D conversion cycle.例文帳に追加

制御ＣＰＵがＡ／Ｄ変換器の変換完了に伴って次回の起動時刻を設定する際、現在時刻Ｔｐが次回の遅延トリガ設定時刻Ｔｎ以上のときには（ステップ１４０：ＮＯ）、変換周期が本来のＡ／Ｄ変換周期からずれていると考えられる。 - 特許庁

When adjustment of the white balance of an image display device is finished already and the image display device stores the adjustment end value, the adjustment end value stored in a step ST72 is used to decide the adjustment initial value of an image display device whose white balance is next to be adjusted.例文帳に追加

既に画像表示装置のホワイトバランスの調整作業が行われて調整終了値が記憶されているときには、ステップＳＴ７２で記憶されている調整終了値を用いて次にホワイトバランスの調整を行う画像表示装置の調整初期値を決定する。 - 特許庁

To provide a step-down transformer for a single-phase full wave rectifier which can reduce the magnetic wave radiation of a secondary coil, an overlapping surge voltage and resistance loss controlling an increase in size and can improve an electrical insulation property between an independent end of a secondary coil and a common connection end.例文帳に追加

体格増大を抑止しつつ、二次コイルの電磁波放射、重畳サージ電圧および抵抗損失の低減が可能である上、二次コイルの独立端部と共通接続端部との間の電気絶縁性の改善が可能な単相全波整流装置用降圧トランスを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

In a manufacturing form having a series of steps composed of a plurality of steps of manufacturing products, the individual step work achievement information of the products and workmanship inspection results of the products are arithmetically processed to estimate an yield reduction causing apparatus, and an associated manufacturing apparatus is designated to prevent the yield reduction.例文帳に追加

製品を製造するための複数工程からなる一連の工程を備えた製造形態にて、製品の各工程作業実績情報と、製品の出来映え検査結果とを演算処理して歩留低下要因装置を推定し、製造装置を指定することで歩留低下を未然に防ぐ。 - 特許庁

To sense a malfunction of a drainage means within a short period of time from the starting of a drainage step to check the cause of the abnormality according to the contents of a report, thereby rapidly repairing a defect, in a control device of a washing machine wherein a series of a washing, rinsing, and dehydrating steps are automatically performed.例文帳に追加

一連の洗い、すすぎ、脱水行程を自動運転させる洗濯機の制御装置において、排水手段の動作不良故障を排水行程の開始から短時間で検知し、異常原因とその報知内容を一致させて、迅速に修理ができるようにする。 - 特許庁

According to the storage structure, an upper-story floor 2 located under a skip floor 6 is lowered by using an attic space 5 to obtain a storage floor 10 constituting a floor of the storage space 8, and an entrance 11 to the storage space 8 is formed in a step portion between the upper-story floor 2 and the skip floor 6.例文帳に追加

スキップ床６の下方に位置する上階床２を天井懐５を利用して下げることによって、収納空間８の床を構成する収納床１０とし、上階床２とスキップ床６との間の段差部に前記収納空間８への出入口１１を設ける。 - 特許庁

Because the larger-end ridge 5 and the smaller-end ridge 7, which are cooled at a speed higher than other portions when quenched in a heat-treatment step, are each chamfered to have the removal width (radius R) determined according to the tooth width A, the cooling speed of the whole ring gear 1 during quenching is equalized.例文帳に追加

したがって、熱処理工程における急冷時の冷却速度が他の部分と比較して速い大端部側稜部５及び小端部側稜部７が、歯幅Ａに基づく除去幅（半径Ｒ）で除去され、急冷時における冷却速度がリングギヤ１全体で均一化される。 - 特許庁

At a step S15, the individual outputs of the sensors are compared with the threshold, and if there is sensor with the output exceeding the threshold, the output value of the sensor, the sensor number, the output of an orientation meter (circumferential angle), the output of an odometer (position in the direction of travelling) and the like are recorded on a recorder.例文帳に追加

ステップＳ１５では、各センサの出力と閾値を比較し、出力が閾値を超えたセンサがあったときには、そのセンサの出力値とセンサ番号、オリエンテーションメータの出力（円周方向角度）、オドメータの出力（走行方向位置）等を記録装置に記録する。 - 特許庁

In the residential quarter map change-over processing (step 124), it is allowed to display the residential quarter map when a traveling speed of own vehicle becomes a predetermined speed or below or the vehicle stops, and it is inhibited to display the residential quarter map when the traveling speed of the vehicle reaches a predetermined speed or faster or while running.例文帳に追加

住宅地図切換処理（ステップ１２４）では、自車の走行速度が所定速度以下になったり、停車したときに住宅地図の表示を許容し、自車の走行速度が所定速度以上になったり、走行中の場合には住宅地図の表示が禁止される。 - 特許庁

In the step of stacking the first layer 11, the second layer 12 and the third layer 13, the second layer 12 formed has a composition distribution comprising Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) layers with the composition ratio (x) varying along the layer thickness direction and has a thickness of 3 μm to 100 μm.例文帳に追加

第一層１１、第二層１２、第三層１３を積層する前記工程では、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０≦ｘ≦１）層により構成され、組成ｘが層厚方向に沿って変化する組成分布を有し、厚みが３μｍ以上、１００μｍ以下の第二層１２を形成する。 - 特許庁

When the DC/DC converter is stopped, the step-down type DC/DC converter keeps the low-side switch to be turned on/off for a prescribed time, of either the high-side switch or the low-side switch, each constituting the DC/DC converter, thereby the energy stored in the capacitor is forcedly discharged.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータを停止させているときに、ＤＣ／ＤＣコンバータを構成するハイサイドスイッチ、ローサイドスイッチのうちのローサイトスイッチを一定時間、ＯＮ、ＯＦＦさせるＤＣ／ＤＣコンバータであり、これによって、コンデンサに蓄えられているエネルギーを強制放電する降圧型のＤＣ／ＤＣコンバータである。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive with well-balanced characteristics, being better than the conventional hot-melt adhesive at least in one of the properties of higher flexibility, applicability at a lower temperature, lower viscosity during the application step, higher temperature at which the tack is formed, higher resistance to blocking, and shorter open time.例文帳に追加

高い柔軟性、低い塗工可能な温度、塗工時の低い粘度、タックが生ずる温度が高いこと、高い耐ブロッキング性、短いオープンタイム等、今までのホットメルト接着剤と比較して、少なくとも上述の１つの特性が改善された特性のバランスが良いホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

The floor device includes the movable floor 20 displaceable into a spread state spread in such a way as covering the upper part of the step 63 and an accommodated state as accommodated under the vehicle floor 62 and driving parts 11, 12, 13 and 14 to spread and accommodate the movable floor 20.例文帳に追加

この車両用フロア装置は、乗降用固定ステップ６３の上方を覆うように展開された展開状態と車両フロア６２の下に格納された格納状態とに変位可能な可動フロア２０と、可動フロア２０を展開及び格納させる駆動部１１，１２，１３，１４と、を備えている。 - 特許庁

A fine insulating film 40 of the same material as a solid electrolyte membrane 40 of the power generation element part A extending from the solid electrolyte membrane 40 covers the outer side face of the fuel electrode 20, both side edge parts in the longitudinal direction on the outer side face of the interconnector 30 and the main surface of the support substrate 10 without a step.例文帳に追加

発電素子部Ａの固体電解質膜４０から延びる固体電解質膜４０と同じ材料の緻密絶縁膜４０が、燃料極２０の外側面、インターコネクタ３０の外側面における長手方向の両側縁部、及び支持基板１０の主面を段差なしで覆う。 - 特許庁

In the step of stacking the first layer 11, the second layer 12 and the third layer 13, the second layer 12 formed has a composition distribution comprising Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) layers with the composition ratio (x) varying along the layer thickness direction and has a thickness of 3 μm to 100 μm.例文帳に追加

第一層１１、第二層１２、第三層１３を積層する前記工程では、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０≦ｘ≦１）層により構成され、組成ｘが層厚方向に沿って、変化する組成分布を有し、厚みが３μｍ以上、１００μｍ以下の第二層１２を形成する。 - 特許庁

A pulse counter provided in a hydraulic motor, or a drive part for raising the fork, counts the rotation speed of the hydraulic motor (step S5), and when it reaches a present rotation speed (pulse number), it is determined that the fork is raised to a prescribed height or more, and a lock bar is driven to lock the pallet.例文帳に追加

フォークを上昇させる駆動部としての油圧モータに設けたパルスカウンタにて油圧モータの回転数をカウントし（ステップＳ５）、予め設定した回転数（パルス数）に達した場合に、フォークが一定以上上昇したと判断し、ロックバーを駆動してパレットをロックする。 - 特許庁

To provide an alkali developing solution giving a stable pattern shape because of a long allowed time of development time, capable of forming a resist pattern with little residue on development, a good pattern shape and good resolution and having high developing capacity in a colored pattern forming step using a photosensitive composition.例文帳に追加

感光性組成物を用いた着色パターン形成工程において、現像処理時間の許容時間が長く安定したパターン形状が得られ、現像残りが少なく、パターン形状、解像度が良好なレジストパターンを得ることができ、現像処理能が大きい現像液を提供すること。 - 特許庁

When it is judged that the pattern of the standby system K bytes is the pattern for reporting the erroneous connection in the step, since the pattern is transmitted only through an active system transmission line SL, it is approved that the active system transmission line SL is connected to the standby system high-speed interface part 1-1.例文帳に追加

このステップで、予備系Ｋバイトのパターンが誤接続通知用のパターンであると判定されれば、当該パターンは現用系伝送路ＳＬを介してのみ伝送されるのであるから、予備系高速インタフェース部１−１に現用系伝送路ＳＬが接続されたと認定する。 - 特許庁

In a step for manufacturing the quartz plate, a quartz plate raw material 7A is divided into pieces of quartz plates 7B for quartz oscillator, and first, they are ground to a thickness T1 of about 50 μm by machine grinding, and then made thinner to a thickness T2 of about 15 μm with the plasma etching device.例文帳に追加

水晶板の製造工程では、水晶板素材７Ａを水晶振動子用の個片の水晶板７Ｂに分割し、まず機械研削により５０μｍ程度の厚みＴ１まで研削した後に、プラズマエッチング装置によって、１５μｍ程度の厚みＴ２まで薄化を行う。 - 特許庁

The combustor (25) includes a plurality of individual fuel supply-type substantially concentric annular rings (202, 204, 206), and the flow rate of the fuel to each ring is adjusted alternately by the use of a plurality of individual control devices in the step (406) for adjusting the flow rate of the fuel.例文帳に追加

燃焼器（２５）が複数の個別燃料供給式の実質同心の環状リング（２０２、２０４、２０６）を含み、燃料流量を調整する段階（４０６）が、複数の個別のそれぞれの制御装置を用いて各リングへの燃料流量を交互に調整する。 - 特許庁

When the count value is larger than the number of edges for deciding inversion, it is decided that the objective is inverted to a direction different from a target moving direction and a process for moving it to the correct moving direction is performed in a step S11.例文帳に追加

比較の結果、カウント値の方が、反転と判定するためのエッジ数以上であった場合、対物レンズは、目標としている移送方向とは異なる方向に反転されたと判定され、ステップＳ１１において、正しい、移送方向に移送させる為の処理が実行される。 - 特許庁

The process for modifying the organic waste 4 has a step for crushing the organic waste 4 to mix the crushed organic waste with a medium material 6 to remove the moisture contained in the organic waste 4 and moisture produced by the fermentative decomposition of the organic waste 4.例文帳に追加

有機廃棄物４を改質する工程は、有機廃棄物４を破砕し、破砕した有機廃棄物４と媒体材６とを混合し、有機廃棄物４が含有する水分、及び有機廃棄物４が発酵分解することによって発生した水分を除去するステップを備える。 - 特許庁

Then the optical fiber 111 is irradiated with refractive index change-inducting light containing a polarized light component which is perpendicular to the longitudinal direction of the optical fiber 111 from an irradiation direction corresponding to the found azimuth of the birefringence to cause new birefringence in the optical fiber 111 by the irradiation (step S4).例文帳に追加

そして、この求められた複屈折の方位に応じた照射方向より、光ファイバ１１１の長手方向に垂直な方位の偏光成分を含む屈折率変化誘起光が光ファイバ１１１に照射され、この照射に因り光ファイバ１１１に新たな複屈折が生じる（ステップＳ４）。 - 特許庁

Since the step for indicating transmission of that message to the indicated receiver is performed not for each frame of that message but for all frames of that message simultaneously, a message comprising a plurality of frames is provided to a receiver in a desired order.例文帳に追加

ここで、このメッセージを、示された受信者に送信されることを示す工程が、このメッセージの各々のフレームに対してではなく、このメッセージのフレームの全てに対して１度に実施されることによって、所望の順番で複数のフレームからなるメッセージを受信者に提供する。 - 特許庁

When the wafer W is pulled up in a step of a wet treatment using a dip type device, liquid deposited on the surface of the wafer W flows into the grooves 3, and flows downward passing through the grooves 3, thereby the liquid can be removed quickly from the surface of the wafer W.例文帳に追加

ディップ式の装置を用いたウェット処理工程において、ウエーハＷを引き上げる際に、ウエーハＷ表面に付着している液体は溝部３に流れ込み、溝部３を通って下方に流れるので、ウエーハＷ表面から液体を速やかに取り除くことができる。 - 特許庁

In a region with a given length from each edge face of the semiconductor laser element 100, a part with a given depth from the p-type contract layer 9 to the n-type GaN layer 4 is removed by etching to form a step part 300 with a flat side face 41 and a bottom face 42.例文帳に追加

半導体レーザ素子１００の両端面から所定幅の領域においてｐ−コンタクト層９からｎ−ＧａＮ層４の所定深さまでがエッチングにより除去され、平坦な側面４１および底面４２を有する段差部３００が形成されている。 - 特許庁