「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flow cell measuring apparatus (1) for processing information accompanying particles or cells which performs entrainment in a sheath fluid stream and a method for the same which perform test, distinction, allocation, and separation of the particles or cells even when moving at high speed.例文帳に追加

シース流体ストリーム内を飛沫同伴する粒子または細胞に付随する情報を処理するためのフロー細胞測定装置（１）およびその方法であって、これにより移動速度が高速であってもこのような粒子または細胞の検査、区別、割り当て、分離を可能にする装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To enable smooth special reproduction utilizing an I picture even in a device having low throughput to streams of all programs included in a program even if only the stream of one program in programs has I picture position information in the multi-view broadcasting of digital broadcasting conforming to an MPEG standard.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格によるデジタル放送のマルチビュー放送において、番組の中の一つプログラムのストリームしかＩピクチャ位置情報を持たない場合であっても、番組の中に含まれている全てのプログラムのストリームに対して、処理能力の低い装置においてもＩピクチャを利用したスムーズな特殊再生をおこなえるようにする。 - 特許庁

To properly discriminate any of a plurality of kinds of digital video image signals and properly transmit the discriminated signals by a data transmission system where word stream data subjected to 8B/10B on the basis of data to be sent and including word synchronous data are converted into serial data and transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づく、８Ｂ／１０Ｂ変換が施されるとともにワード同期データを含むものとされたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、複数種のディジタル映像信号のいずれをも、それを的確に判別したもとで、適正に伝送することができるものとする。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus and an image, and audio signal recording method, which recorde a stream on both disks of HD DVD VR and DVD VR in compliance with both the formats and enable format conversion without re-encoding in the case of dubbing.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤ ＶＲとＤＶＤ ＶＲの両方のディスクに記録ができる録画再生装置において、双方のフォーマットに準拠したストリームを録画することができ、且つダビング時に、再エンコードなしのフォーマット変換が可能な録画再生装置および画像およびオーディオ信号記録方法を提供する。 - 特許庁

The wet colored polymer particles are supplied into the drying chamber of the pneumatic conveying dryer and while the wall surface of the dryer is cooled, a hot air is sent into the drying chamber to make the wet colored polymer particles entrained by an air stream of the hot air, thus drying the particles.例文帳に追加

湿潤状態の着色重合体粒子を気流乾燥機の乾燥室内に供給すると共に、乾燥室の壁面を冷却しながら、乾燥室内に熱風を送り込んで、湿潤状態の着色重合体粒子を熱風の気流に随伴させる方法により乾燥を行なう。 - 特許庁

The inputted stream is divided into video coding data and audio coding data in a separation part 101, VPTS is calculated by a VPTS calculation part 106 on the basis of frame rate of the video coding data and an APTS is calculated in an APTS calculation part 110 on the basis of bit rate or the frame rate of the audio coding data.例文帳に追加

入力されたストリームを分離部１０１においてビデオ符号化データとオーディオ符号化データとに分離し、該ビデオ符号化データのフレームレートに基づいてＶＰＴＳ計算部１０６でＶＰＴＳを計算し、該オーディオ符号化データのビットレート又はフレームレートに基づいてＡＰＴＳ計算部１１０でＡＰＴＳを計算する。 - 特許庁

A user device (102) operating in an orthogonal frequency division multiplex communication system (100) transmits first-layer and second-layer user data independent and user data dependent control signals on an uplink (124) by puncturing (510) user data information with user data independent and user data dependent control signals and generating a data stream.例文帳に追加

直交周波数分割多重通信システム（１００）において動作するユーザ装置（１０２）は、ユーザデータ情報をユーザデータ非依存及びユーザデータ依存制御信号でパンクチュア化（５１０）し、データストリームを生成することにより、第１層及び第２層のユーザデータ非依存及びユーザデータ依存制御信号をアップリンク（１２４）上で送信する。 - 特許庁

This catalytic reaction device is composed by serially connecting a plurality of catalyst carriers 3a-3c, and equipped with a bypass passage 8 adjacent to the catalyst carriers 3 and capable of bypassing a reform gas from the upstream sides to the downstream sides of the respective catalyst carriers 3 including the catalyst carrier 3a disposed in the uppermost stream.例文帳に追加

複数の触媒担体３ａ〜３ｃを直列に連結した触媒反応装置において、触媒担体３に隣接し、最上流に配置した触媒担体３ａを含めて触媒担体３それぞれの上流側から下流側へ改質ガスをバイパスすることができるバイパス流路８を備える。 - 特許庁

The reproducing apparatus starts reproducing the AV data 2 when the AV output apparatus releases mute by outputting the same kind of a dummy stream as the AV data 2 prior to a digital output before reproducing the AV data 2 to allow the AV output apparatus to perform kind change-over processing in advance.例文帳に追加

ＡＶデータ２の再生を行う前にＡＶデータ２と同じ種別のダミーストリームをデジタル出力より先行して出力することにより、ＡＶ出力装置の種別切替処理を先行して行わせ、再生装置はＡＶ出力装置がミュート解除した時に、ＡＶデータ２の再生を開始する。 - 特許庁

When a change in frame rate is detected in an input AV stream, video encoding and audio encoding are stopped and a GOP (group of pictures) under encoding is completed, and then they are restarted so that a new GOP may start on and after a change point of the frame rate.例文帳に追加

入力ＡＶストリームにてフレームレートの変化を検出した場合には、ビデオエンコードとオーディオエンコードとを停止して符号化中のＧＯＰ（ｇｒｏｕｐ ｏｆ ｐｉｃｔｕｒｅｓ）を終了させ、フレームレートの変化点以降から新しいＧＯＰが始まるようにビデオエンコードとオーディオエンコードとを再開させる。 - 特許庁

Each of the plurality of partial image data is the data that shows the image that can be printed in the area of distance from the edge of the carrying direction of the paper to the position of a specific distance when printed in the corresponding image direction, and a specific distance is decided according to the nozzle of the uppermost stream of the print head and the distance with the downstream side roller.例文帳に追加

複数の部分画像データのそれぞれは、対応する画像方向で印刷される場合に、用紙の搬送方向の端からの距離が特定距離の位置までの領域に印刷され得る画像を表すデータであり、特定距離は、印刷ヘッドの最上流のノズルと、下流側ローラとの距離に応じて決定される。 - 特許庁

When an opening/ shutting detection means 9 is actuated when the cover 2 is opened, the means 6 blows an increased quantity of air into the passage 8 to form a strong air stream flowing from the air feed passage 7 to the gas discharge passage 8, whereupon the decomposition gas is sucked into the passage 8 so as to prevent it from being upwardly released.例文帳に追加

開閉蓋２を開いて開閉検知手段９が作動すると、送風手段６の送風量が増加して空気供給路７からガス排出路８に向かう強い空気流を形成し、分解ガスをガス排出路８に吸引して処理槽３の上方へ放出されないようにする。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for irradiating a living body with a soft laser which stimulates all "pressure points" simultaneously by "soft laser bathing" in order to control the "stream of mind" of the whole body to regain the original ideal condition, adjust the biological balance of the living body, recover the functional level as a living matter, recover health and improve vital power.例文帳に追加

「つぼ」を「ソフトレザー全身浴」によって一括同時刺激する事によって全身の「気の流れ」を調節し本来の理想的状態に戻す事によって生体バランスを整え生命体として機能レベルを上昇させて健康を回復させ生命力を増進させる生物体ソフトレザー照射治療器具を提供する。 - 特許庁

When a user performs a designation operation on the stream reproduction screen, the video output device 100 acquires the GUI-ID depending on the content at the designation position from the server 300, and acquires the GUI data corresponding to the GUI-ID to produce and display a GUI screen operating together with this designation-operated content.例文帳に追加

ストリーム再生画面で利用者が指定操作をすると、映像出力装置１００では、その指定位置のコンテンツに応じたＧＵＩ−ＩＤをサーバ３００から取得し、これに該当するＧＵＩデータを取得してこの指定操作されたコンテンツに連動するＧＵＩ画面が作成され、表示される。 - 特許庁

The air guide 5 for a vehicle includes: a cylindrical body 7 which takes air stream caused by vehicle traveling from an opening 3 of a bumper fascia 1; and an air guide body 9 disposed at a vehicle rear side of the cylindrical body 7, including a cylindrical section 25 to which the cylindrical body 7 is engaged slidably along a vehicle front and back direction.例文帳に追加

車両用エアガイド５は、バンパーフェイシア１の開口３からの走行風を取り込む筒状体７と、該筒状体７の車両後方側に配置されると共に、前記筒状体７を車両前後方向に沿ってスライド可能に嵌合した筒部２５を有するエアガイド本体９と、を備えている。 - 特許庁

A controller 222 of a switch unit 202 checks whether CPU units 201-0 to 201-3 are mounted before a link of each port of a switch 221 is established, and performs control to set a port to which one of the mounted CPU units is connected, as an upstream port and the other port as a down stream port.例文帳に追加

スイッチユニット２０２のコントローラ２２２は、スイッチ２２１の各ポートのリンクが確立する前にＣＰＵユニット２０１−０〜２０１−３が実装されているか否かを確認し、実装されているＣＰＵユニットの１つが接続されているポートをアップストリーム・ポートに設定し、他のポートをダウンストリーム・ポートに設定する制御を行う。 - 特許庁

This method is provided with a step, in which the high order word of the comparison object data of a transport stream for the digital television is subjected to a binary search, a step in which whether data matching with the high order work exists is decided, and a step in which the low order word is compared, when the data matching with the high order word exists.例文帳に追加

デジタルテレビのＴｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍの比較対象データの上位ワードを二分探索するステップと、上位ワードに一致したデータが存在するか否かを判定するステップと、上位ワードに一致したデータが存在する場合は、比較対象データの下位ワードを比較するステップを備える。 - 特許庁

Further, an electromagnetic valve which can open and close the channel of the valve box 1 inside the different position from the seat ring 25 and a detecting element which detects pressure differences of upstream side and down stream side of the seat ring 25 are provided and when the counter pressure gets to a predetermined value or more, the electromagnetic valve may be closed.例文帳に追加

さらに、弁座２５とは異なる位置で弁箱１内の流路を開閉可能な電磁弁と、弁座２５および電磁弁の上流側と下流側の圧力差を検出する検出器を設け、逆止弁にかかる逆圧が所定の値以上になったときに電磁弁が閉止するようにしてもよい。 - 特許庁

A solution A being a liquid to be extracted containing a solute to be extracted and a solution B becoming a solvent for extracting the solute are supplied to the microflow channel 2 by the pumps 4 and 6 of a liquid feed mechanism, and the solution A and the solution B are brought into contact with each other at the interface thereof in the microflow channel 2 to flow as a laminar stream.例文帳に追加

抽出される溶質を含む被抽出溶液である溶液Ａと、その溶質を抽出する溶媒となる溶液Ｂとが送液機構のポンプ４，６によりミクロ流路２に供給され、ミクロ流路２では溶液Ａと溶液Ｂとが界面で接触し互いに層流となって流れる。 - 特許庁

Files to be transferred at once from the metadata analyzer 111 are set to the predetermined size or less, even when an abnormality of the metadata is detected, the stream file is transferred by a plurality of transfer frequencies, and separation processing, the video decoding processing, and the sound decoding processing allow at least the normal reproduction of the moving image file.例文帳に追加

メタデータ分析器１１１から１回に転送されるファイルは所定サイズ以下に設定され、メタデータの異常が検出されても、ストリームファイルは複数の転送回数で転送され、分離処理と映像復号処理と音声復号処理とは、少なくとも動画ファイルの通常再生を可能とする。 - 特許庁

When a decoding error is detected in macro block information residing in slice information in a bit stream and an error concealment process is required, a frame of which display time is the closest to a slice in which the decoding error has been detected among decoded reproduced images accumulated in a reference frame buffer is used as a reference frame for error concealment.例文帳に追加

ビットストリーム内のスライス情報に存在するマクロブロック情報にデコードエラーが検出され、エラーコンシールメント処理を行う場合に、参照フレームバッファに蓄積されている復号した再生画像の中で、デコードエラーが検出されたスライスに最も表示時刻が近いフレームをエラーコンシールメントの参照フレームとする。 - 特許庁

The annealing separation agent for the grain-oriented magnetic steel sheet is characterized by containing, as an additive, 2 to 30 mass% of a compound that discharges an oxygen-containing gas when heated in a nitrogen/hydrogen mixture air stream at a normal pressure and reduces its weight by 2% or more by the discharge of the gas in the temperature range of 500 to 950°C.例文帳に追加

常圧の窒素−水素混合気流中で加熱したとき、酸素を含むガスを放出し、５００〜９５０℃の温度域におけるガスの放出による減量が２％以上である化合物を、添加物として２〜３０質量％含むことを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍分離剤。 - 特許庁

The thin plate-like component handling device 1 includes a holder 10 holding the plurality of thin plate-like components in layers, a vacuum chuck 40 applied to uppermost one of the thin plate-like components, a chuck drive mechanism moving the vacuum chuck forward or backward, and a nozzle 70 applying an air stream to the thin plate-like component sucked to the chuck 40.例文帳に追加

薄板状部品ハンドリング装置１は、薄板状部品を複数枚積層して保持するホルダー１０と、薄板状部品の最上部のものに当てられる真空チャック４０と、真空チャックを進退させるチャック駆動機構と、チャック４０に吸着された薄板状部品に気流を当てるノズル７０と、を備える。 - 特許庁

More specifically, the three-dimensional image identification data is recorded, for example, in a clip information file set in association with a stream file that is the storage file of the image data, a play list file having reproduction section designation information with respect to the clip information file, or a disk management file in which the play list file is designated directly or indirectly.例文帳に追加

具体的には画像データの格納ファイルであるストリームファイルに対応付けて設定されるクリップ情報ファイル、クリップ情報ファイルに対する再生区間指定情報を持つプレイリストファイル、プレイリストファイルを直接、または、間接的に指定するディスク管理ファイル等に３次元画像識別データを記録する。 - 特許庁

The rubber composition for tires comprises (A) a diene rubber and 1-30 pts.mass (B) fine particles based on 100 pts.mass of the diene rubber (A), wherein the fine particles are prepared by pulverizing shells by a supersonic and high temperature gas jet stream, and have 0.1-30 μm average particle size and contain ≥98 mass% purity calcium carbonate.例文帳に追加

（Ａ）ジエン系ゴム及び（Ｂ）ジエン系ゴム（Ａ）１００質量部に対して１〜３０質量部の、超音速および高温のガスジェット流により貝殻を粉砕することにより得られた平均粒径０．１〜３０μｍおよび炭酸カルシウム純度９８質量％以上の微粉末を含むタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The method for providing service quality assurance in a wireless communication system mainly involves: first, defining information of a lossless relocation indicator in a wireless communication system; next, transmitting information including lossless relocation display information between entities in a WiMax system; and providing service quality assurance in a corresponding service stream based on the transmitted loss-less relation display information.例文帳に追加

方法は主に：先ずワイヤレス通信システムにおいてロスレスリロケーションインジケータの情報を定義し；次にＷｉＭａｘシステムにおけるエンティティ間にロスレスリロケーション表示情報を含む情報を送信し；送信されたロスレスリロケーション表示情報に基づき対応するサービスストリームにサービス品質保証を提供することからなる。 - 特許庁

The water stream generating device 21 is located on the front side from the acoustic measuring device 14 on the hull 10, to blow off bubbles attempting to reach near the acoustic measuring device 14 while being produced by air whirled into bow waves generated by the hull 10, before reaching near the acoustic measuring device 14.例文帳に追加

水流発生装置２１は音響計測装置１４より船体１０の前方側に位置し、前記船体１０により発生する船首波に空気が巻き込まれて生成して前記音響計測装置１４の近傍に到達しようとする気泡を前記音響計測装置１４の近傍に到達する前に吹き飛ばす。 - 特許庁

A multiplexing part 6 multiplexes the TS packet supplied from the TS packet generating part 4 to generate a transport stream (TS) for one-segment broadcast, and a one-segment transmitter 7 converts TS supplied from the multiplexing part 6 into a broadcast wave for one-segment broadcast of a designated terrestrial digital television broadcast channel and transmits the broadcast wave.例文帳に追加

多重化部６は、ＴＳパケット生成部４から供給されるＴＳパケットを多重化してワンセグ放送用のトランスポートストリーム（ＴＳ）を生成し、ワンセグ送信機７が、多重化部６から供給されるＴＳを、指定された地上デジタルテレビジョン放送チャンネルのワンセグ放送用の放送波に変換して送信する。 - 特許庁

In this case, a generator voltage command value V^* is corrected to calculate the generator voltage command value V^** based on a control state (pulse signal Pulse or field current If) of the synchronous generator G, thereby preventing variation of the generator voltage generated by a pulsed stream component contained in the voltage feedback value Vf.例文帳に追加

このとき、同期発電機Ｇの制御状態（パルス信号Ｐｕｌｓｅ又は界磁電流Ｉｆ）に基づいて発電機電圧指令値Ｖ^*を補正して発電機電圧指令値Ｖ^**を算出することで、電圧帰還値Ｖｆが含有する脈流成分によって生じる発電機電圧の変動を防止する。 - 特許庁

A parallel processing pattern decision unit 24 decides one of a plurality of parallel processing patterns for decoding, based on resource information from a decoding resource management unit 21, information on a bit rate and a picture type deblocking flag from a bit stream information analysis unit 22, and information on a CPU core obtained from a CPU status analyzing unit 23.例文帳に追加

並列処理パターン決定部２４は、復号リソース管理部２１からのリソースの情報、ビットストリーム情報解析部２２からのビットレート、ピクチャタイプDeblockigフラグの情報、およびCPU状況解析部２３から得られたCPUコアの情報に基づき、複数の並列処理パターンからどのパターンを使用して、復号処理を行うかを決定する。 - 特許庁

The transmitting-side portable terminal is equipped with: a camera section; a probe packet processing section for generating a probe packet including an image acquired by the camera section; a streaming processing section for generating a streaming distribution packet for stream-distributing the image acquired by the camera section; and a transmitting section for transmitting the probe packet and the streaming distribution packet.例文帳に追加

送信側携帯端末は、カメラ部と、カメラ部にて取得された画像を含むプローブパケットを生成するプローブパケット処理部と、カメラ部にて取得された画像をストリーム配信するためのストリーミング配信用パケットを生成するストリーミング処理部と、プローブパケットおよびストリーミング配信用パケットを送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

To provide an in-pipe insertion ultrasonic flaw inspection apparatus smoothly moved in a pipe by a water stream pressure only without use of a cable for supplying power to an ultrasonic probe and transmitting/receiving a signal to/from the ultrasonic probe and a cable using a coil spring for transferring an ultrasonic flaw inspection apparatus in the pipe.例文帳に追加

超音波探触子への電源供給や信号の送受のためのケーブルと、超音波探傷検査装置の管内移送のためのコイルバネ等を用いたケーブルを用いることなく、水流圧だけでスムーズに管内を移動できるようにした管内挿入式超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

The coating amount of lubricant by the lubricant coating device 20 that supplies the lubricant to the photoreceptor 10 which is arranged downstream of the lubricant coating device 129 and also arranged uppermost stream is made smaller than the coated amount of lubricant by the lubricant coating device 20 for supplying the lubricant to other photoreceptors 10.例文帳に追加

この潤滑剤塗布装置１２９の下流で、且つ最上流に配置された感光体１０に潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置２０の潤滑剤塗布量を、他の感光体１０に潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置２０の潤滑剤塗布量よりも少なくする。 - 特許庁

In a pass-2 encoding unit 200, a re-encoding control information generating unit 5 generates re-encoding control information based upon the encoding control information multiplexed in the DV stream recorded in a recording medium 4 and a pass-2 MPEG video encoder 8 performs MPEG encoding based upon the re-encoding control information.例文帳に追加

パス２符号化部２００では、再符号化制御情報生成部５が記録媒体４に記録されたＤＶストリームに多重化された符号化制御情報に基づき再符号化制御情報を生成し、この再符号化制御情報に基づきパス２ＭＰＥＧビデオエンコーダ８がＭＰＥＧ符号化を行う。 - 特許庁

The recording device including a plurality of recording media detects opening of a recording medium protection lid of a recording medium storage chamber storing a recording medium, to change the recording medium for recording stream data before the recording medium is removed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、複数の記録媒体を備えた記録装置において、記録媒体が格納されている記録媒体格納室の記録媒体保護蓋の開放を検知することによって、記録媒体が抜き取られる前に、ストリームデータを記録する記録媒体を変更することを特徴としている。 - 特許庁

The information recording apparatus receives streams of programs distributed on a plurality of channels (CH1-CHn) simultaneously and performs loop recording of the streams in a first recording area (28) for each of the channels (CH1-CHn), and receives program information on each program whose stream is recorded in the first recording area (28) and records the program information in a second recording area (29).例文帳に追加

複数のチャンネル（ＣＨ１〜ＣＨｎ）で配信される番組のストリームを同時に受信し、チャンネル（ＣＨ１〜ＣＨｎ）毎に第１の記録領域（２８）にループ記録するとともに、第１の記録領域（２８）にストリームが記録された各番組に関する番組情報を受信し、第２の記録領域（２９）に記録する。 - 特許庁

To provide a lamination method for laminate-coating a laminating film on the surface of the sheet which eliminates a wrinkle or tear of a long sheet that tends to be generated when a continuous sheet is turned out from the uppermost stream of the process to a heat roller to be moved on the downstream and a method for manufacturing an information communication medium using the same.例文帳に追加

用紙表面にラミネートフィルムを被覆ラミネートするラミネート方法において、工程の最上流から連続用紙を下流の被動ヒートローラへ繰り出す際に発生しがちな、長尺用紙の皴や破れをなくすこと、及びそれを使用した情報通信体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nature adapted river-lake installation water intake facility that reduces difficulty, maintenance labor and required power in maintaining an environment for inhabiting fishes, in securing the safe water intake amount for all forces of water from a drought to a flood, in reducing sediment and refuse included in running water, in eliminating water intake and in securing a place for refuse elimination in mountain stream intake for small hydraulic power generation.例文帳に追加

生息魚類に対する環境の保全、渇水から洪水時まで、全ての水勢に対し安全な取水量の確保と流水中に含まれる土砂・塵芥の削減取水排除、小水力発電用渓流取水での塵芥除去用場所確保の困難、メンテナンス労力・必要動力の削減。 - 特許庁

When used as a DVD audio disk player, DVD stream data decoded by an A pack/RTI pack decoder 8 are transferred to the external device through an interface 13.例文帳に追加

ＤＶＤビデオディスクプレーヤとして使用される場合に静止画パック／Ｖパックデコーダ３によりデコードされたＤＶＤストリームデータがインタフェース７を介して外部機器に転送され、ＤＶＤオーディオディスクプレーヤとして使用される場合にＡパック／ＲＴＩパックデコーダ８によりデコードされたＤＶＤストリームデータがインタフェース１３を介して外部機器に転送される。 - 特許庁

To provide a voice outputting device and a voice outputting method in which efficient multiplexing processing can be applied so that external output can be performed through a digital interface to a plurality of kinds of compressed voice stream, so as to be sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、複数種類の圧縮音声ストリームに対してデジタルインターフェースを介して外部出力することができるように効率的な多重化処理を施すことを可能とし、十分に実用に適するようにした音声出力装置及び音声出力方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Cadmium sulfide nanotubes comprising a hexagonal single crystal are formed by charging a mixture of cadmium sulfide powder, tin monoxide powder, tin dioxide powder and activated carbon powder into a graphite crucible and heating the mixture at 1,100-1,200°C for 3-5 h in a stream of an inert gas such as nitrogen gas.例文帳に追加

硫化カドミウム粉末、一酸化スズ粉末、二酸化スズ粉末及び活性炭粉末の混合物をグラファイト製の坩堝に入れ、窒素ガス等の不活性ガス気流中において、１１００〜１２００℃で３〜５時間加熱することにより、六方晶系の単結晶からなる硫化カドミウムナノチューブを形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner particles guides coloring particles obtained to be cleaned, dewatered and dried by an air stream into a prescribed open sieve provided in an air duct after generating the coloring particles in a liquid, and obtains the toner by mixing inorganic particulates after removing larger coarse particles than a prescribed particle diameter.例文帳に追加

着色粒子を液中で生成させた後、洗浄、脱水、乾燥して得られた着色粒子を通気路中に設けられた所定の目開きの篩いに気流によって案内し、所定の粒径よりも大きな粗大粒子を取り除いた後、無機微粒子を混合することによりトナーを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To propose a data slot allocation method for a stream delivery in an ultra wide band (UWB) wireless personal area network (WPAN) based on an ad-hoc network of a distributed network topology.例文帳に追加

本発明は分散化ネットワークトポロギー（ｔｏｐｏｌｏｇｙ）におけるアド−ホック（ａｄ−ｈｏｃ）ネットワークに基盤とした広帯域（ＵＷＢ：Ｕｌｔｒａ Ｗｉｄｅ Ｂａｎｄ）個人用無線ネットワーク（ＷＰＡＮ：Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋｓ）にてストリーム送受信のためのデータスロットを割当てる方法を提案する。 - 特許庁

An MPEG video stream from the hard disk 4 or re-coded data from a storage area 4a are given to the MPEG video decoder 53 via the changeover circuit 52 and an output of the MPEG video decoder 53 is given to the display circuit 9 or the MPEG video encoder 6 via the changeover circuit 54.例文帳に追加

ハードディスク４からのＭＰＥＧビデオストリームまたは記憶領域４ａからの再符号化データが、切替回路５２を介してＭＰＥＧビデオデコーダ５３に入力され、ＭＰＥＧビデオデコーダ５３の出力が切替回路５４を介して表示回路９またはＭＰＥＧビデオエンコーダ６に入力される。 - 特許庁

A MIMO wireless system comprises: a parser that parses a bitstream into multiple spatial data streams; and multiple interleavers corresponding to the multiple spatial data streams, where each interleaver interleaves the bits in the corresponding spatial data stream by performing frequency rotation after an interleaving operation, to increase diversity of the wireless system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ無線システムは、ビットストリームを多数の空間データストリームにパスするパーザと多数の空間データストリームに対応する多数のインターリーバを含み、ここでそれぞれのインターリーバは無線システムのダイバーシティ増加のため、インターリビング動作後、周波数ローテーションをすることによって対応する空間データストリーム上のビットをインターリーブする。 - 特許庁