「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(850ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical pickup actuator, which includes a plurality of suspension wires for oscillatably supporting a movable part 11; a damper base 13a having a back wall and holding the suspension wires so as to restrain their vibrations with the suspension wires passing through the back wall, is equipped with a fixed member 21a and an end supporting member 22a integrated with the damper base.例文帳に追加

可動部１１を揺動可能に支持するための複数のサスペンションワイヤ１２ａと、後壁を有し、前記複数のサスペンションワイヤを挿通させてその一端を前記後壁から突出させた状態で、前記サスペンションワイヤの振動を抑制するように保持するダンパベース１３ａとを備える光ピックアップアクチュエータに、ダンパベースと一体に形成された固定部材２１ａ及び端部支持部材２２ａを設ける。 - 特許庁

Therefore, when the pressure difference reaches a specified value, the filtration film structure 20 can be easily exchanged by pulling out the top supporting member 33 to detach the filtration film structure 20 and inserting a new filtration film structure 20 together with the top supporting member 33 in between a grated inner tube member 31 and the grated outer tube member 32 fixed in the filtration tower 110.例文帳に追加

従って、所定の差圧に到達した際には、上部支持部材３３を引き抜くことによりろ過膜構造体２０を取り外し、その後、新たなろ過膜構造体２０を上部支持部材３３と共に、ろ過塔１１０内に固定されている格子状内筒部材３１と格子状外筒部材３２との間に挿入することにより、容易に交換することができる。 - 特許庁

To reduce interference between a link and a power roller supporting member in a low side change gear ratio position and a high side change gear ratio position where the interference causes troubles, while changing simply a shape of a protrusion, and to suppress maximum torque sharing to a small level even when interfered by excessive input torque onto the power roller supporting member.例文帳に追加

簡単な突起形状の変更でありながら、干渉が問題となるロー側変速比位置やハイ側変速比位置にて、リンクとパワーローラ支持部材との干渉を少なくすることができると共に、パワーローラ支持部材への過大な入力トルクにより干渉したとしても最大トルク分担を小さく抑えることができるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

The device for polishing the notch 244 of the substrate edge portion comprises: a substrate supporting element suitable for supporting a substrate 216; a polishing head suitable for contacting the notch 244 of the substrate edge portion; and a controller suitable for vibrating the substrate 216 at least between first and second vibrating positions.例文帳に追加

基板縁部のノッチ２４４を研磨する装置であって、基板２１６を支持するように適合された基板支持体と、基板縁部のノッチ２４４に接触するように適合された研磨ヘッドと、研磨ヘッドが基板２１６のノッチ２４４に接触する間に、少なくとも第１及び第２の振動位置の間で基板２１６を振動させるように適合されたコントローラと、を備える装置。 - 特許庁

This surface treatment device 1 comprises a water jet generation part 2 generating a fan-like water jet WJ jetted onto a material 9 to be treated, a material supporting part 3 for supporting or putting the material 9, and a treatment direction drive part 4 for relatively moving the material 9 to the water jet WJ.例文帳に追加

表面処理装置１は、被処理材料９に噴射するための扇状ウォータージェットＷＪを発生させるウォータージェット発生部２と、被処理材料９を支持もしくは載置するための材料支持部３と、ウォータージェットＷＪに対して被処理材料９を相対的に移動させるための処理方向駆動部４とを備えてなることを、主たる構成とする。 - 特許庁

This radiator comprises a bracket mounted at a frame side of a vehicle in a state of being projected from a side face of a radiator main body toward the side, has a supporting means for rotatably supporting the bracket to the radiator main body, and a means for inhibiting the upward rotation of the bracket, when the bracket is projected to the side.例文帳に追加

ラジエター本体の側面から側方に向けて突出した状態で、車両のフレーム側に取り付けられるブラケットを備えたラジエターにおいて、前記ラジエター本体に前記ブラケットを回転可能に支持する支持手段と、前記ブラケットが側方に向けて突出している時に前記ブラケットの上方への回転を阻止する回転阻止手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This holding device 100 holds an optical member 110 having three first grooves 116, has a first support member 120 for supporting the optical member through the first grooves 116, three second grooves 132 corresponding to the first grooves 116, and a second support member (fixed part) 130 for supporting the first support member 120 through the second grooves 132.例文帳に追加

この保持装置１００は、３つの第１の溝１１６を有する光学部材１１０を保持するものであり、光学部材１１０を第１の溝１１６を介して支持する第１の支持部材１２０と、第１の溝１１６に対応する３つの第２の溝１３２を有し、第２の溝１３２を介して第１の支持部材１２０を支持する第２の支持部材（固定部剤）１３０とを有する。 - 特許庁

The electron emitting element is manufactured through a first process forming a cathode electrode and an emitter layer 4 on a cathode substrate 1, a second process forming an insulation layer, a gate electrode, and gate holes 12 on a supporting substrate 5 different from the cathode substrate 1, and a third process sticking the supporting substrate 5 on the cathode substrate 1 in a state of positioning the gate holes 12 on the emitter layer 4.例文帳に追加

カソード基板１上にカソード電極及びエミッタ層４を形成する第１の工程と、カソード基板１と異なる支持基板５上に絶縁層、ゲート電極及びゲートホール１２を形成する第２の工程と、エミッタ層４上にゲートホール１２を位置合わせした状態でカソード基板１と支持基板５とを貼り合わせる第３の工程とによって電子放出素子を製造する。 - 特許庁

A protective film peeling method for peeling a protective film coated on a supporting surface on the side opposite to a processed surface of a workpiece includes a workpiece holding step of holding the processed surface side of the workpiece by workpiece holding means and a water vapor supply step of supplying heated water vapor to the protective film formed on the supporting surface of the workpiece held by the workpiece holding means.例文帳に追加

被加工物の被加工面と反対側の支持面に被覆された保護膜を剥離する保護膜剥離方法であって、被加工物の被加工面側を被加工物保持手段によって保持する被加工物保持工程と、被加工物保持手段によって保持された被加工物の支持面に形成された該保護膜に加熱水蒸気を供給する水蒸気供給工程とを含む。 - 特許庁

The press 20 includes a die set 21 having an upper holder 23 immovably supporting an upper mold 12, a lower holder 22 ascendably descendably supporting the lower mold 13, guide posts 24, 24 ... upward downward connecting the upper holder 23 and the lower holder 22; and a lifting drive means 33 making the lower mold 13 ascend or descend to close or open the mold 11.例文帳に追加

上型１２を移動不能に支持する上ホルダ２３と、前記下型１３を昇降移動可能に支持する下ホルダ２２と、前記上ホルダ２３と前記下ホルダ２２とを上下に配置して連結するガイドポスト２４・２４・・・とを具備するダイセット２１と、前記下型１３を昇降駆動して前記金型１１を型締め又は型開きさせるための昇降駆動手段３３とを、プレス機２０に備えた。 - 特許庁

The piezoelectric power generation mechanism comprises a piezoelectric power generation element 1 including a piezoelectric element 1a and a supporting plate 1b bonded with the piezoelectric element 1a, a permanent magnet 2 bonded to the free end 1c of the supporting plate 1b, a movable piece 3 having a ferromagnetic body for attracting the permanent magnet 2 magnetically, and an operating member 4 fixed with the movable piece 3 and being operated externally.例文帳に追加

圧電型発電機構は、圧電素子１ａと、圧電素子１ａが固着された支持プレート１ｂとを備える圧電型発電素子１と、支持プレート１ｂの自由端部１ｃに固着された永久磁石２と、この永久磁石２と磁気吸引する強磁性体を有する可動片３と、可動片３が取り付けられ、外部から操作される操作部材４とを備えている。 - 特許庁

To prevent increasing of the member of part items when lubricating a sliding portion of at least a part of rocker arms, in a multi-cylinder internal combustion engine wherein a rocker shaft holder integrally coupled with plural shaft supporting portions disposed at intervals in a cylinder arraying direction is fixed on a cylinder head, and a rocker shaft rockably bearing the plural rocker arms is supported by each shaft supporting portion.例文帳に追加

気筒配列方向に間隔をあけて配置される複数のシャフト支持部が一体に連結されて成るロッカシャフトホルダがシリンダヘッドに固定され、複数のロッカアームを揺動可能に支承するロッカシャフトが前記各シャフト支持部で支持され多気筒内燃機関において、少なくとも一部のロッカアームの摺動部を潤滑するにあたって、部品点数の増大を回避する。 - 特許庁

The pressing means 13 has first moving means 31 for movably supporting the suction head 12 in the direction D to line-connect the supplying position SP of the adhesive sheet S and the applying position of the adhesive sheet S by the label printer 11, and second moving means 32 for movably supporting the first moving means 31 in the direction parallel to the direction D.例文帳に追加

押圧手段１３は、ラベルプリンタ１１による接着シートＳの供給位置ＳＰと接着シートＳの貼付位置とを直線で結ぶ方向Ｄに吸着ヘッド１２を移動可能に支持する第１の移動手段３１と、この第１の移動手段３１を前記方向Ｄと平行な方向に移動可能に支持する第２の移動手段３２とを備えている。 - 特許庁

The photoelectric conversion device has a semiconductor substrate 2 on which a photoelectric conversion element is formed, a color filter 8 prepared on the semiconductor substrate 2, and a supporting base 21 bonded onto the color filter 8, wherein the supporting base 21 is a photoelectric device having an interference film filter 11 that has multiple dielectric layers laminated and reflects infrared light.例文帳に追加

本発明では、光電変換素子が形成された半導体基板２と、半導体基板２上に設けられたカラーフィルター８と、カラーフィルター８上に接着された支持基体２１とを備え、支持基体２１は、複数の誘電体層が積層された赤外光を反射する干渉膜フィルター１１を有する光電変換装置によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

In addition, as functions for supporting a design of a sound system on a computer, the design supporting device can automatically prepare and store information about connection among the pieces of equipment in a prescribed format, can automatically display information that is significant in designing a sound system, can automatically prepare an equipment list of the entire sound system and can automatically prepare a rack mount drawing.例文帳に追加

また、これ以外に、コンピュータ上で音響システムの設計を支援する機能として、機器間の結線に関係する情報を自動的に所定の形式で作成し保有すること、音響システムを設計する際に重要となる情報を自動的に表示すること、音響システム全体の機器リストを自動的に作成すること、ラックマウント図を自動的に作成することができる。 - 特許庁

Two support shafts 5 for individually rotatably supporting a pair of electrodes 4 are arranged at a mutual interval in parallel in a support body 2 composed of an electric insulating material arranged in a tip part of a sheath 1 for supporting the pair of electrodes 4, and an insulating spacer 6 for electrically insulating the pair of electrodes 4 is formed of a single part integrally with the support body 2.例文帳に追加

一対の電極４を支持するためにシース１の先端部分に設けられた電気絶縁材からなる支持本体２に、一対の電極４を個別に回転自在に支持する二つの支軸５を互いの間の間隔をあけて平行に設けると共に、一対の電極４間を電気的に絶縁するための絶縁スぺーサ６を、支持本体２と一体に一部品で形成した。 - 特許庁

The substrate conveying device includes: a substrate placing platform for placing a substrate to be processed; a slide mechanism for slidably supporting the substrate placing platform to a body frame; an elevating mechanism for supporting and elevating the substrate placed on the substrate placing platform; and a transferring device for accurately transferring the substrate placing platform slidably supported by the slide mechanism to the set position.例文帳に追加

処理対象基板を載置する基板載置台と、当該基板載置台を本体フレームに対してスライド可能に支持するスライド機構と、前記基板載置台に載置された前記処理対象基板を支持して昇降させる昇降機構と、前記スライド機構によってスライド可能に支持された前記基板載置台を設定位置に正確に移動させる移動機構とを備えた。 - 特許庁

The bait container support comprises a supporting claw having a shape for attaching and setting by inserting to a linear surface of an upper opening part of a bait pail body for fishing bait, a support connected upward from the supporting claw and a bait container holder formed inserting grooves on the support upper end and formed as an integrated structure.例文帳に追加

魚釣り用餌入れバケツ本体の上端開口部の直線面に嵌め込んで装着セットする形状を有した支柱爪と、支柱爪から上方に連結された支柱と、支柱上端部に挿入溝が形成された釣り餌容器保持体からなり、一体構造から構成したことを特徴とする釣り餌容器支持具を提供することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

A second actuator 100 that has two polarizing areas separated in a non-polarizing area and plate type structure laminating piezoelectric plates in a thickness direction of a polarizing direction and an electric field direction that is impressed is fixed like bridging a surface of a suspension 200 and a surface of a suspension supporting component 230 supporting the suspension and it is coated with a resin coating 101.例文帳に追加

サスペンション２００の上面とサスペンションを支持するサスペンション支持部材２３０の上面とを架橋するように、未分極領域で分離された２個の分極領域を持ち、その分極方向や印加される電界方向が厚さ方向の圧電性平板を積層した板状構造である第２のアクチュエータ１００を固定し、樹脂コーティング１０１でコーティングする。 - 特許庁

The guiding joint has a joint body having an elongated guiding slot adapted for securely mounting at the sidewall of a main casing, and a lifting arm having a pivot end pivotally mounted to the supporting platform, and a guiding end slidably mounted to the joint body along the guiding slot to guide the supporting platform between an operation position and an installation position.例文帳に追加

案内接合部は、主ケーシングの側壁に固定して取り付けられるように適合された細長い案内スロット、及び、支持プラットフォームに旋回可能に取り付けられた旋回端部、並びに案内スロットに沿って接合本体に摺動可能に取り付けられて支持プラットフォームを動作位置と導入位置の間で案内する案内端部を有する持上げアームを持つ接合本体を有する。 - 特許庁

To provide a soil ball production apparatus effective for stably supporting useful microorganisms in soil as a supporting medium, giving a ball-shaped soil mixture having excellent cleaning efficiency of contamination substance, etc., and having excellent handling property in the transportation, metering and storage of the soil mixture, maintainability and miscibility in the case of applying the mixture to the contamination substance.例文帳に追加

有用微生物群を媒体となる土壌中に安定的に担持させ、汚染物質などの浄化効率に優れた団子状の土壌混合物を得ることができるとともに、その搬送や計量、保管などの際の取り扱い性やメンテナンス性、汚染物質などに適用する際の混合性に優れた土壌混合物を効率的に製造できる土壌団子製造装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the pressure difference reaches a specified value, the filtration film structure 20 can be easily exchanged by pulling out the top supporting member 33 to detach the filtration film structure 20 and inserting a new filtration film structure 20 together with the top supporting member 33 in between the grated inner tube member 31 and the grated outer tube member 32 fixed in the filtration tower 110.例文帳に追加

従って、所定の差圧に到達した際には、上部支持部材３３を引き抜くことによりろ過膜構造体２０を取り外し、その後、新たなろ過膜構造体２０を上部支持部材３３と共に、ろ過塔１１０内に固定されている格子状内筒部材３１と格子状外筒部材３２との間に挿入することにより、容易に交換することができる。 - 特許庁

To provide a bush bearing and a rack-pinion type steering device of an automobile using the same, capable of supporting a rack shaft with prescribed rigidity with respect to the radial direction and the shaft center direction of the pinion, movably supporting the same with low frictional resistance with respect to the axial direction of the rack shaft, and reducing influence of creep deformation and stress relaxation accompanying thermal history.例文帳に追加

ラック軸を、径方向であってピニオンの軸心方向に関しては所定の剛性をもって支持できる一方、ラック軸の軸方向に関しては低い摩擦抵抗をもって移動自在に支持できる上に、クリープ変形及び熱履歴に伴う応力緩和の影響を低減できるブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラック−ピニオン式操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the appearance an exterior component by preventing the clip from projecting out from the exterior component while using a rib improving the stiffness of the exterior components, and to enhance the stiffness of a supporting portion which is subjected to a load due to vibrations of a linear element, by constituting the supporting portion to which the clip retaining the linear element disposed behind the exterior component by a reinforcing rib.例文帳に追加

外装部品の背後に配置される線状体を保持するクリップが取り付けられる支持部を補強用のリブにより構成することで、外装部品の剛性を高めるリブを利用しながら外装部品からのクリップの食み出しを防止して外装部品の外観性を向上させると共に、線状体の振動に起因する荷重が作用する支持部の剛性を高める。 - 特許庁

The positioning device comprises a stage movable in first and second directions on a reference surface provided on a base, a driver for generating a drive force between the base and the stage, a first structure for movably supporting the base in the first direction, and a second structure for movably supporting the first structure in the second direction.例文帳に追加

本発明の位置決め装置は、ベースに設けられた基準面上を第１方向及び第２方向に移動可能なステージと、該ベースと該ステージとの間で駆動力を発生する駆動装置と、該ベースを前記第１方向に移動可能に支持する第１構造体と、該第１構造体を前記第２方向に移動可能に支持する第２構造体とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, an electronic component supporting surface is formed by upwardly protruding the bottom surface wall on the inner side part of the inspection opening formed in the bottom surface wall, the semiconductor electronic component accommodated in the accommodation recessed part is supported by the electronic component supporting surface, and a buffer space is provided between the joining surface of the accommodated semiconductor electronic component and the inspection opening.例文帳に追加

さらに、底面壁に設けた検査用開口の内側部分の底面壁を上方に向けて突出させることにより電子部品支持面を形成し、収容凹部内に収容された半導体電子部品を同電子部品支持面で支持するとともに、収容された半導体電子部品の接合面と検査用開口との間に緩衝空間を設けるようにする。 - 特許庁

This vehicle seat 1 is equipped with at least one of seat members 3 and 4 having a supporting structure and an adapter for housing and attaching comfort-enhancing additional subassemblies as the need arises, and a frame shell 10 provided as the supporting structure is formed by integrating an adapter function and a frame function for housing and attaching the comfort-enhancing additional subassemblies as the need arises.例文帳に追加

支持構造体と、快適性を向上させる付属部品を必要に応じて収容し／取り付けるためのアダプターとを有する少なくとも１つのシート部品３，４を備え、支持構造体として設けたフレームシェル１０が、快適性を向上させる付属部品を必要に応じて収容し／取り付けるためのアダプター機能とフレーム機能とを一体化して形成されている車両用シート１。 - 特許庁

A rod lens frame plate unit is formed by setting a frame plate 14 on a supporting member, inserting each rod lens 15 between the frame plate 14 and a press member stretched above the supporting member and provided with grooves 37 at a specified pitch, and then bonding each rod lens 15 to the frame plate 14 while pressing against the frame plate 14 by means of the press member.例文帳に追加

支持部材上にフレーム板１４をセットし、前記支持部材上に架設され、所定のピッチで溝３７が形成された押付部材とフレーム板１４との間に各ロッドレンズ１５を挿入し、前記押付部材によって各ロッドレンズ１５をフレーム板１４に押し付けた状態で各ロッドレンズ１５をフレーム板１４に接着させ、ロッドレンズ・フレーム板ユニットを形成する。 - 特許庁

Polishing is performed using the polishing tool 1 having: a mounting rotary shaft body 4 coaxially mountable to a polishing tool rotating shaft 107 of a polishing device 100; an elastic polishing body 2 composed of an elastic material expanded in dome shape or formed in dome shape; and a supporting tool 3 freely rotatable around the mounting rotary shaft body 4 and supporting the elastic polishing body 2.例文帳に追加

研磨装置１００の研磨工具回転軸１０７に対して同軸で装着可能な装着回転軸体４と、ドーム状に膨張する又はドーム状に形成された弾性材で構成される弾性研磨体２と、装着回転軸体４回りに自由回転可能で弾性研磨体２を支持する支持治具３とを有する研磨工具１を用いて研磨する。 - 特許庁

The supporting structure for receiving thrust load of the compressor is provided with a swash plate 103 serving a compressing operation by rotating along with the rotation of a rotary shaft 104 rotatably supported by a housing 102, and the thrust needle roller bearing 1 supporting the swash plate 103 to be rotatable relative to the housing 102 and having a plurality of rows of a needle rollers 2a and 2b.例文帳に追加

本発明のコンプレッサのスラスト荷重を受ける支持構造は、ハウジング１０２により回転可能に支持された回転軸１０４の回転に伴って回転することにより圧縮動作に寄与する斜板１０３を備えており、斜板１０３をハウジング１０２に対して回転可能に支持し、かつ複列の針状ころ２ａ、２ｂを有するスラスト針状ころ軸受１を備えている。 - 特許庁

To provide a weather strip for supporting the door glass of an automobile in which first and second weather strips supporting movable glass and fixed glass on a division channel of a rear door are joined by surface adhesion, they are supported at the lower end of a door chassis to eliminate the use of specific components, and the step difference between the components is eliminated to enhance appearance.例文帳に追加

後方ドアのディビジョンチャンネル上に可動ガラスと固定ガラスをそれぞれ支持する第１,２のウエザストリップが相互に面着によって接合されるとともに、これらをドアシャシの下端部上に支持するようにして、格別な部品の使用を排除するとともに、部材間の段差をなくして、外観美を向上させることができる自動車のドアガラス支持用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

The module comprises: a fuel pump of lateral arrangement stored in a sub tank for taking in and ejecting fuel; an elbow piping 532 having a fuel passage 533 sectioned in the inside for passage of the fuel ejected from the fuel pump for converting the fuel flow direction from the lateral direction to the vertical direction by the fuel passage 533; and a pump supporting member 51 for supporting the fuel pump.例文帳に追加

サブタンク内に収容されるとともに、サブタンク内で横置き配置され、燃料を吸入し横方向に吐出する燃料ポンプと、燃料ポンプの吐出燃料が流れる燃料通路５３３を内部に区画し、その燃料通路５３３により燃料流れ方向を横方向から縦方向へ変換するエルボ配管５３２と、燃料ポンプを保持するポンプ保持部材５１とを備える。 - 特許庁

A terminal component 15 provided on an insulated base 12 is formed by folding a plate of conductive metal, having a terminal part 23 which is furnished sonsolidatedly with a pair of pronged supporting pieces 21 to hold rotatably the supporting arms 14a in the pinched condition and a projecting piece 22 to serve as a swinging fulcrum of the contact plate 14.例文帳に追加

絶縁ベース１２上に設けられた端子コンポーネント１５は、導電金属製の板材を折曲することにより形成されるもので、可動接点板１４の一対の支持用腕部１４ａをそれぞれ挟み込んだ状態で回動可能に保持する一対の二股状支持片部２１と、可動接点板１４の揺動支点となる突片部２２と、端子部２３とが一体に形成されている。 - 特許庁

The rice washing and cooking apparatus is provided with: the rice storage on the upper part of a supporting frame having a support extending upward; the rice washing tub under the rice storage; a rice cooking processing part at the lower part of the supporting flame; and a cool air feeding mechanism which sucks external air and feeding it to the rice washing tub and the rice storage as cooled air.例文帳に追加

この洗米炊飯装置は、上方に伸びる支柱を有する支持フレームの上部に貯米庫が設けられ、貯米庫の下方に洗米槽が設けられ、支持フレームの下部に炊飯処理部が設けられてなり、外部の空気を吸入して洗米槽および貯米庫の少なくとも一方に冷却風として供給する冷却風供給機構が設けられている。 - 特許庁

The vacuum treatment device comprises: a vacuum chamber; a rotating body having a work supporting part and rotatably provided in the vacuum chamber; at least one vacuum treatment source provided facing a passage in which the supporting part is moved following the rotation of the rotating body; and a cooling body separated from the rotating body and provided opposite thereto.例文帳に追加

真空室と、被処理物の支持部を有し、前記真空室内に回転可能に設けられた回転体と、前記回転体の回転に伴って前記支持部が移動する経路に対向して設けられた少なくとも１つの真空処理源と、前記回転体から離間し対向して設けられた冷却体と、を備えたことを特徴とする真空処理装置を提供する。 - 特許庁

In this cassette, non-slip members are laid on the supporting surfaces of the supporting plates 13 to prevent the falling of the plate-shaped articles and the occurrence of deviations in the housing positions or directions of the articles.例文帳に追加

板状物を支持する支持面を有する支持プレート１３と、隣り合う２枚の支持プレート間の間隔を所定の間隔に維持する間隔維持部１６と、板状物の搬出入口となる搬出入部１５とから少なくとも構成されるウェーハカセットにおいて、支持プレート１３の支持面に滑り止め部材を敷設し、板状物の脱落、収容位置や向きのずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

Since a hole 231 for inserting a rotating shaft 19 and a slit 233, extending from the outer circumferential edge of a stator supporting plate 23 to the insertion hole 231, are formed in the stator supporting plate 23 of the motor frame 20 of a motor 1, the rotating shaft 19 can be inserted into the rotating shaft insertion hole 231 via the slit 233.例文帳に追加

モータ装置１において、モータフレーム２０のステータ支持板部２３には、回転軸１９を挿通させる回転軸挿通穴２３１と、ステータ支持板部２３の外周縁から回転軸挿通穴２３１に到るスリット２３３とが形成されているため、モータ装置１を組み立てる際、スリット２３３を介して回転軸１９を回転軸挿通穴２３１に通すことができる。 - 特許庁

A disk support arm for supporting a disk front end in a disk carrying-in direction to guide the disk into the device during disk carrying-in and supporting a disk rear end in a disk carrying-out direction to push the disk out of the device is provided with a support part always pressed upward in its tip, and supports the disk by the support part.例文帳に追加

ディスク搬入時には、ディスク搬入方向におけるディスク前端部を支持して装置内部へディスクを案内し、ディスク搬出時は、ディスク搬出方向におけるディスクの後端部を支持して装置外部へディスクを押し出すようにしたディスク支持アームであり、常時上方へ付勢された支持部を前記ディスク支持アームの先端に備え、該支持部によりディスクを支持するようにする。 - 特許庁

A separator is used having outer flat plates supporting the outer surface of a form panel and inner flat plates supporting the inner surface of the form panel, with the outer flat plate connected to the inner flat plate via an appropriate number of bar-shaped members to form one panel fixing part, and with the spaced, opposed two inner flat plates connected together by an appropriate bridge member.例文帳に追加

型枠パネルの外側面を支持する外側平板と、型枠パネルの内側面を支持する内側平板とを備え、外側平板と内側平板とを適当本数の棒状部材を介して連結することにより一のパネル固定部を形成するとともに、離隔させて対向配置した二つの内側平板を適宜のブリッジ材によって連結させたセパレータを用いる。 - 特許庁

This motorcycle 1 comprises: a pair of rearview mirrors 14 respectively supported by a pair of rearview mirror supporting portions 13a of a stay 13 arranged at prescribed intervals in the cross direction of a motorcycle body; a headlight 11 formed so as to extend more outwards than the pair of rearview mirror supporting portions 13a; and the windshield device 12 disposed so as to surround the headlight 11.例文帳に追加

この自動二輪車１は、車体の幅方向に所定の間隔を隔てて配置されたステー１３の一対のバックミラー支持部１３ａによってそれぞれ支持される一対のバックミラー１４と、一対のバックミラー支持部１３ａよりも外側にまで延びるように形成されたヘッドライト１１と、ヘッドライト１１を取り囲むように配置された風防装置１２とを備えている。 - 特許庁

This IC card is provided with a supporting body 1 made of thermoplastic resin having heat fusion property, metallic foil 2b connected at least to one surface of the body 1 by heat without the intervention of an adhesive, an electronic part 6 electrically connected to the metallic foil and at least one layer 10 to be covered laminated on the supporting body so as to cover the electronic part.例文帳に追加

熱融着性を有する熱可塑性樹脂製の支持体１と、該支持体１の少なくとも片面上に接着剤を介さずに熱により接合した金属箔２ｂと、前記金属箔に電気的に接続される電子部品６と、前記電子部品を覆うように前記支持体上に積層した少なくとも一層の被覆層１０とを備えたＩＣカード。 - 特許庁

The supporting member 30 for supporting a brake actuator to suppress transmission of vibration between the brake actuator attached to a vehicle body and the vehicle body is elastically supported by mounts 32A, 32B, and 32C including the same bush 34 having non-linear spring constant and is attached to a vehicle body side mounting part 40 through the mounts 32A, 32B, and 32C.例文帳に追加

車体に取り付けられるブレーキアクチュエータと車体との間の振動の伝達を抑制するために、ブレーキアクチュエータを支持する支持部材３０は、それぞれ非線形のばね定数を有する同一のブッシュ３４を含むマウント３２Ａ、３２Ｂおよび３２Ｃにより弾性支持されるとともに、マウント３２Ａ、３２Ｂおよび３２Ｃを介して車体側取付部４０に取り付けらる。 - 特許庁

To provide an air spring capable of suppressing or eliminating such inconvenience as an increase in the costs for production equipment, the weight of the product, etc. by reducing to possible minimum the thickness change of a plate-form supporting part or eliminating necessity for the change even through the relative position of the body frame arranged on the surface of the plate-form supporting part is changed variously.例文帳に追加

構造の見直しと工夫により、板状支持部の表面に配される車体フレームの相対的な位置が種々に変更されることがあっても、板状支持部の板厚変更が必要最小限度で済む或いは不要として、生産設備コストや製品重量増加等の不都合を抑制又は解消し得るよう、改善された空気ばねを提供する。 - 特許庁

To provide a mercury electrode for measuring the characteristics of a semiconductor wafer that can accurately measure the characteristics of semiconductor wafers and improve the reproducibility without an influence of the contact conditions between the rear surface of the semiconductor wafers and the surface of wafer supporting board, surface conditions of the rear surface of the semiconductor wafer and wafer supporting board, and the thickness of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエーハの裏面とウエーハ支持台の表面との接触状態、半導体ウエーハの裏面およびウエーハ支持台の表面の状態、および半導体ウエーハの厚みによる影響を受けることなく、半導体ウエーハの特性を正確に測定でき、かつ再現性が向上できるような、半導体ウエーハの特性測定用水銀電極を提供する。 - 特許庁

The electron beam irradiation device supporting the electron beam irradiator 1 equipped with the electron beam generation component 10 is so constituted that the electron beam irradiation component 10 can be replaced in the condition that it is pulled out of the irradiator 1 by shaping it cylindrically and supporting the electron beam irradiation component 10 so that the component 10 can be extruded or recessed freely to the irradiator 1.例文帳に追加

電子線発生部１０を装着してなる電子線照射器１を支持してなる電子線照射装置において、電子線照射器を筒状に形成し、同電子線照射器に対して電子線発生部を突出入自在に支持し、電子線発生部を電子線照射器から引出した状態で、電子線発生部を交換するように構成してある。 - 特許庁