「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(849ページ目) - Weblio英語例文検索

The feeding action of the rotation feeder unit 11 is adjusted by at least three continuous connecting steps, i.e., a first step of adjusting the penetration of the supported plate 2, a second step of adjusting the friction welding between the supporting plate 1 and the shaft part, and a third step of applying the axial force of the connecting element 5 to the supporting plate 1 to complete the friction welding process.例文帳に追加

回転フィーダ部１１の送り動作が、被支持板２を貫通するように調整する第１の段階と、支持板１とシャフト部との摩擦溶接を調整する第２の段階と、接合要素５の軸方向の力を支持板１に加える第３の段階の少なくとも３つの連続した接合段階によって調整されて摩擦溶接プロセスを完了させる。 - 特許庁

A base member 17 molded by a resin material is arranged below a heating coil 3c, and an air-blowing rib (wall face) 16 for drawing a cooling air to the lower side of the heating coil 3c and a part of a coil supporting shaft 18 for supporting the heating coil 3c upward and forming a space for passing the air downward of the heating coil 3c are molded integrally on the base member 17.例文帳に追加

樹脂材料で形成したベース部材１７を加熱コイル３ｃの下方に設け、冷却風を加熱コイル３ｃの下面側に寄せるための送風リブ（壁面）１６と、加熱コイル３ｃを上方へ支えて加熱コイル３ｃの下方に風を通す空間を形成するためのコイル支持軸１８の一部とを、ベース部材１７に一体に成形する構成とした。 - 特許庁

To reliably eliminate an error in attachment of a light source substrate to a supporting plate by visually and tactually performing double checking, when one or a plurality of kinds of light source substrates are attached to the supporting plate, which one or the plurality of kinds of light source substrates of the plurality of kinds of light source substrates whose kinds are different according to the number of attached light emitting components are to be attached to.例文帳に追加

装着される発光部品の個数によって種類が異なる複数種類の光源基板の内の１又は複数種類の光源基板が取付けられる支持板を備え，支持板に１又は複数種類の光源基板を取付けるに際して，視覚的に且つ触覚的に２重に確認して，光源基板の支持板への取付け間違いを確実に解消できること。 - 特許庁

The control panel device includes a frame 4 which is housed in a casing, a plurality of supporting plates 8 which are arranged apart in the height direction of the frame 4, an attaching plate 16 which is supported between adjacent supporting plates 8, equipment which is supported by the attaching plate 16 and has a lead wire 28 arranged along the strut 5a of the frame 4, and a cover 37 which covers the lead wire 28.例文帳に追加

制御盤装置は、ケーシング内に収容されたフレーム４と、フレーム４の高さ方向に間隔を存して配置された複数の支持板８と、隣り合う支持板８の間に跨って支持された取り付け板１６と、取り付け板１６に支持され、フレーム４の支柱５ａに沿って配線されるリード線２８を有する機器と、リード線２８を覆うカバー３７と、を備えている。 - 特許庁

To provide an easy-to-use self-supporting partition which is economical and convenient by enabling repeated use, while focusing attention on the fact that a partition for use in site management etc. is hardly used in a state of a straight wall and taking advantage of supporting itself in a simple structure provided with panel walls different in direction from one another, and which is improved not to form an opening near a floor.例文帳に追加

会場設営等で用いられる間仕切りは直線壁の状態で使用されることが殆ど無いことに着目し、互いに方向の異なるパネル壁を設ける簡単な構造で自立する利点を活かしながら、反復使用ができて経済的で便利な自立型間仕切りを、使い勝手が良く、また床付近の開口部も生じないように改善されたものとして提供する。 - 特許庁

This supporting method is executed, by binding an intermediate body 2 to be slid in caulking, on periphery of both end region on the cylindrical member for the electrophotography, engaging a sliding equipment 3 rotating on the periphery of the intermediate body to be slid, and driving and supporting the cylindrical member for the electrophotography.例文帳に追加

電子写真用円筒状部材の両端部位の外周面部に、被摺動用中間体をかしめにより結合し、さらに該被摺動用中間体の外周面部上を回転する摺動部品を摺動可能に嵌合させることにより、該電子写真用円筒状部材を支持して駆動させることを特徴とする電子写真用円筒状部材の支持方法である。 - 特許庁

To provide a device for supporting the generation of learning materials and a program for supporting the generation of learning materials regarding user-chosen items, which integrate any two or more user-chosen items from multiple pages in a script, specified by an user on the images of the script contents, as one group and generate one fill-in-the-blank question regarding the item group.例文帳に追加

原稿内容の画像上で領域を指定して虫食い箇所を任意に選定することのできる構成において、複数ページの中から２以上の虫食い箇所を１つの虫食いグループとして設定し、その虫食いグループについて１つの虫食い問題を作成することのできる教材作成支援装置及び虫食い教材作成支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

This device includes a fixed vessel 10, a supported body 20 at least of which part is held in the vessel 10, a supporting body 30 supporting the supported body 20 with a gap to an internal wall surface 10a of the vessel 10, and a dilatant fluid 40 which is stored in the vessel 10 and in which at least a part of the supported body 20 held in the vessel 10 is dipped.例文帳に追加

固定された容器１０と、容器１０に少なくとも一部が収容された被支持体２０と、被支持体２０を容器１０の内壁面１０ａに対して間隙を形成した状態で支持する支持体３０と、容器１０に貯留され、容器１０に収容された被支持体２０のうち少なくとも一部を浸漬させるダイラタント流体４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing aromatic compounds includes performing heat treatment of lignin in the presence of zeorite supporting one or at least two sorts of metals selected from the group consisting of an element of the group VII to the group X of the periodic table, or in the presence of silica-alumina supporting one or at least two sorts of metals selected from the group consisting of an element of the group VII to the group X of the periodic table.例文帳に追加

周期表上で第７族〜第１０族の元素からなる群より選ばれる一種若しくは二種以上の金属を担持したゼオライトの存在下、又はゼオライトと、周期表上で第７族〜第１０族の元素からなる群より選ばれる少なくとも一種若しくは二種以上の金属を担持したシリカアルミナとの存在下、リグニンを熱処理する。 - 特許庁

The support connector 1A in which a plurality of metal support bodies 11 having supporting parts 12 for supporting cables and mounted parts 13 to be mounted on a L-shaped steel are connected to one another, includes synthetic resin connection members 21 having attached parts 22 to be attached to the support bodies 11 and connection parts 23 for connecting the attached parts 22 to one another in a separative manner, respectively.例文帳に追加

ケーブルを支持する支持部１２とＬ形鋼に取付けるための取付部１３とを備えた複数の金属製の支持具本体１１が連結された支持具連結体１Ａであって、支持具本体１１に取付けられる取着部２２と、取着部２２相互を切離可能に連結する連結部２３とが設けられた合成樹脂製の連結部材２１を備えている。 - 特許庁

In the construction structure in which racks 103 are bridged by the beam section 31 through supporting members 35A and 35B provided to the racks 3 disposed with a passage 4 therebetween, the supporting members 35A and 35B are supported by the racks 103 to be movable on the racks 103 at one end, and are connected to the beam section 31 through an elastic body 51 at the other end.例文帳に追加

通路４を間に挟んで配置されたラック３にそれぞれ設けられた支持部材３５Ａ，３５Ｂを介して、ラック１０３間に梁部３１を架け渡す架設構造において、支持部材３５Ａ，３５Ｂは、一端側でラック１０３に対して移動可能にラック１０３に支持される一方、他端側で弾性体５１を介して梁部３１に連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a component mounter including two X-beams for supporting two mounting heads so as to be movable in an X-direction and a pair of Y-beams for supporting both end sides of the respective X-beams so as to be movable in a Y-direction, wherein component mounting accuracy is improved by reducing influence of vibration generated in one mounting head or X-beam onto the other mounting head or X-beam.例文帳に追加

２台実装ヘッドをＸ方向に移動可能に支持する２本のＸビームと、Ｙ方向に移動可能にそれぞれのＸビームの両端側を支持する一対のＹビームとを備える部品実装装置において、一方の実装ヘッドまたはＸビームに生じる振動による他方の実装ヘッドまたはＸビームに与える影響を低減して、部品の実装精度を向上させる。 - 特許庁

The multidirectional input device includes a first case having a supporting part, a second case having a concave-curve shaped inside surface, a rotation part which is rotatable in contact with the supporting part of the first case and in contact with the inside surface of the second case, an operation part provided on the rotation part, and an interlocking member which is pushed to the rotation part to return the operation part to the neutral position.例文帳に追加

本発明の多方向入力装置は、支持部を含む第１ケースと凹曲面状の内面を含む第２ケースと第１ケースの支持部に当接され第２ケースの内面に当接された状態で回動可能な回動部と回動部に設けられた操作部と、回動部に押し付けられて操作部を中立位置へ復帰させる連動部材とを有する。 - 特許庁

In the step for etching the metallic layer, the board 10 is supported by two supporting members 32 arranged to deviate in the transporting direction of the board 10 and the carrying route of the board 10 is regulated by pushing down the board 10 by at least one guide member 34 arranged between two supporting members 32 in an area where the etching liquid 100 is jetted.例文帳に追加

金属層をエッチングする工程では、基板１０の搬送方向にずれて配置された少なくとも２つの支持部材３２で基板１０を支持し、かつ、２つの支持部材３２の間であってエッチング液１００が噴射される領域内に配置された少なくとも１つのガイド部材３４で基板１０を押し下げることによって、基板１０の搬送径路を規制する。 - 特許庁

To provide a compressor for restraining cost, without impairing reliability and performance by forming a thrust receiving member for supporting a shaft directional load of a crankshaft in an easily manufacturable shape, in a scroll fluid machine having a compression mechanism composed of a fixed scroll and a turning scroll, the crankshaft for driving the compression mechanism and a frame for supporting a radial directional load of the crankshaft.例文帳に追加

本発明の課題は、固定スクロールと旋回スクロール等からなる圧縮機構と、圧縮機構を駆動するクランク軸とクランク軸の径方向荷重を支えるフレームを備えたスクロール流体機械において、クランク軸の軸方向荷重を支持するスラスト受け部材を製作し易い形状とし、信頼性と性能を損なわずに、原価を抑えた圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide supporting members for concrete forms which are easily carried, disassembled and assembled and advantageous for storage and transport because they can be stacked, which can provide the concrete forms with sufficient strength against the pressure of concrete because intervals between the supporting members can be reduced when allocated to panel forms, and which can be allocated along end linear portions of the panel forms.例文帳に追加

持ち易く、取付、解体が容易であり、重ねることができるために保管、運搬に便利であり、パネル型枠に割り付けを行った場合、支持具間の間隔を小さくすることができるため、コンクリートの圧力に対して型枠に十分な強度を与えることができ、また、パネル状型枠の端部の直線部に合わせて割り付けを可能とするコンクリート型枠用支持具を提供する． - 特許庁

To provide a variable displacement pump or a variable speed motor capable of excellently maintaining lubricating performance while giving required hardness and lubricating function to the supporting member of a swash plate, ad reducing vibration and noise with a simple structure having a small number of components in the same way as a conventional structure while enhancing durability of a counterpart member forming the receiving surface of the supporting member.例文帳に追加

斜板の支持部材に所要の硬度と潤滑機能を与えると共に、その潤滑性能を良好に維持することができ、同支持部材の受面を構成する相手方部材の耐久性をも向上させることを可能にし、同時に従来と同様に部品点数が少なく簡単な構造で振動や騒音等を低減可能にした可変容量ポンプ又は可変速モータを提供する。 - 特許庁

The plasma display apparatus comprises: the plasma display panel including a front panel and a rear panel; the chassis base which is made from plastic materials for supporting the plasma display panel; a driving circuit portion including circuit boards mounted on a rear surface of the chassis base and the supporting structures formed on the entire front surface of the chassis base so as to support the plasma display panel.例文帳に追加

前面パネルと背面パネルとを備えて形成されるプラズマ表示パネルと; 前記プラズマ表示パネルを支持する、プラスチック材質で形成されるシャーシベースと; 前記シャーシベースの背面に位置する回路基板を含む駆動回路部と;を備え、前記シャーシベースの前面全体には、前記プラズマ表示パネルを支持する支持構造が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

According to "Richo" (a book on office organizations in the Edo bakufu), 30,000 ryo was paid to Nagasaki bugyo, 100 ryo to each bugyo shihai kumigashira (officers supporting bugyo) in Nagasaki, Uraga and Sado, 70 ryo to those in Niigata, 80 ryo to tsutsumi bugyo (magistrate in charge of river banks) concurrently working as kaisen aratameyaku (supervisor in charge of cargo vessels) in Sekka Shu (Kawachi Province), 25 ryo to gonyuyo torishirabeyaku (auditor for the Kyoto Imperial Palace) in Kyoto, 10 ryo to bugyo shihai ginmiyaku (officers supporting bugyo) in Nikko, and 20 ryo each to ozendokoro kumigashira (head of the food department) and okuozendokoro kumigashira (head of the inner palace food department). 例文帳に追加

『吏徴』によれば、長崎奉行には3000両、長崎・浦賀・佐渡の各奉行支配組頭には100両、新潟奉行支配組頭には70両、摂河州堤奉行兼廻船改役には80両、京都御入用取調役には25両、日光奉行支配吟味役には10両、御膳所組頭・奥御膳所組頭に各20両などを支給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the radioactive image is obtained by dividing and photographing onto a recording medium, a divided image area is extracted based on the image signal supporting the radioactive image read from the recording medium to execute subject area detecting processing for detecting the desired subject area to only the image signal supporting an image in the extracted divided image area.例文帳に追加

上記放射線画像が記録媒体上に分割撮影されたされたものである場合は、記録媒体から読み取った放射線画像を担持する画像信号に基づいて分割画像領域を抽出し、該抽出された分割画像領域内の画像を担持する画像信号のみに対して所望の被写体領域を検出する被写体領域検出処理を行う。 - 特許庁

A sticking material on the surface of a component 1 to be cleaned is removed by supporting the component 1 to be cleaned which comprises a metallic component with a component supporting member 6 combined with a negative electrode and dipping in an electrolyte E to give positive charge to the electrolyte E and giving negative charge to the component to be cleaned 1 with the negative electrode 6.例文帳に追加

金属部品からなる被洗浄対象部品１を、この被洗浄対象部品１に接するマイナス側電極を兼ねる部品支持部材６で支持して電解液Ｅ中に浸漬し、電解液Ｅにプラス電荷を与え、被洗浄対象部品１に前記マイナス側電極６を介してマイナス電荷を与えることにより、被洗浄対象部品１の表面の付着物を除去する。 - 特許庁

The surface processing device of ALC panel is provided with a supporting mechanism for contacting the long steel sheet blades to the ALC panel surface to be smoothed approximately perpendicularly, a raising/lowering mechanism for raising and lowering the supporting mechanism, a pressing mechanism for pressing the ALC panel from upside, and a panel conveying unit for relatively moving the ALC panel with respect to the long steel sheet blades.例文帳に追加

また、平滑処理するＡＬＣパネル表面にその幅方向長さより長い長尺鋼板刃を略垂直に当設させる支持機構、その支持機構を上下させる昇降機構、ＡＬＣパネル表面を上方から押える押圧機構、および長尺鋼板刃に対してＡＬＣパネルを相対的に移動させるパネル搬送装置を備えたＡＬＣパネルの表面加工装置。 - 特許庁

This mounting auxiliary tool 1 used between the mounting article 36 and the mounted body 30 in mounting, comprises a plate body 3 mounted on the mounting body 30 face at its one face, and a supporting rod 2 rotatably journaled to the other face of the plate body 3 at its basic part, and supporting the mounting article 36 at its end part side.例文帳に追加

取り付け物品３６が被取り付け体３０に取り付けられる際にその間に介在される取り付け補助具１であり、一方面が被取り付け体３０面に取り付けられるプレート体３と、プレート体３の他方面に基部が回転可能に軸支されて取り付けられるとともに端部側において取り付け物品３６を支持する支持棒２とを備えることを特徴とする取り付け補助具。 - 特許庁

The polyelectrolyte film for the fuel cell comprising a porous supporting body having very fine cavities, metallic ion absorbing material, existing on inner surface of the very fine cavities of the porous supporting body, and hydrogen ion conductive polymer, the manufacturing method of the same, the film-electrode assembly, and the fuel cell system are provided.例文帳に追加

本発明によれば，微細気孔を有する多孔性支持体と，多孔性支持体の微細気孔の内部表面に存在する金属イオン吸着性物質および水素イオン伝導性高分子とを含むことを特徴とする燃料電池用高分子電解質膜とその製造方法，燃料電池用膜−電極接合体，および燃料電池システムが提供される。 - 特許庁

The curving mechanism 10 is equipped with a core 12 having resilience, at least one wire 24b installed alongside the core 12 and with its one end fixed to the core 12 and other end coupled with a driving means, and a plurality of supporting members 20 secured to the core 12 at a certain spacing in the axial direction and supporting the wire 24b movably.例文帳に追加

本発明の湾曲機構１０は、弾性を有する芯部材１２と、この芯部材１２に沿って設けられ、一端部が芯部材１２に対して固定されるとともに他端部が駆動手段に連結された少なくとも１本のワイヤー２４ｂと、軸方向に間隔をおいて芯部材１２に固着され、ワイヤー２４ｂを移動可能に支持する複数の支持部材２０とを備える。 - 特許庁

The polyimide film is produced via: a step of preparing a polyimide precursor solution by mixing an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride including 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid dianhydride and a diamine component including benzimidazole; a step of preparing a self-supporting film by casting the polyimide precursor solution on a substrate and heating the cast polyimide precursor solution; and a step of imidizing the self-supporting film by heating.例文帳に追加

ポリイミドフィルムは、３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物を含む芳香族テトラカルボン酸二無水物とベンゾイミダゾールを含むジアミン成分とを混合しポリイミド前駆体溶液とする工程と、前記ポリイミド前駆体溶液を支持体上に流延し加熱することにより自己支持性フィルムとする工程と、前記自己支持性フィルムを加熱してイミド化する工程により製造される。 - 特許庁

The method for conveying the substrate for conveying a substrate 2 while removing charges on the substrate 2 comprises a step of depositing a conductive film 21 on a part of a surface of the substrate 2, and a step of conveying the substrate 2 while supporting a deposition area of the conductive film 21 of the substrate 2 by a conductive roller 5 as a grounded substrate supporting part.例文帳に追加

本発明の基板搬送方法は、基板２に帯電した電荷を除去しつつ基板２を搬送する方法であり、基板２の表面の一部に、導電性を有する導電膜２１を形成する工程と、導電性を有しかつ接地された基板支持部としてのローラー５によって基板２の導電膜２１の形成領域を支持しつつ基板２を搬送する工程とを有する。 - 特許庁

The method includes a process of forming a hydrogen permeable membrane 2 on a temporary supporting body 1, a process of forming a base membrane 4 containing metals and having openings on the hydrogen permeable membrane 2 to cover the surface of the film 2 by ≥30% and ≤95%, and a process of removing the temporary supporting body 1 after the base membrane 4 is formed to obtain the hydrogen permeable structural body.例文帳に追加

仮支持体１上に水素透過性膜２を形成する工程と、面積比率で、水素透過性膜２の表面の３０％以上９５％以下を覆うように水素透過性膜２上に、金属を含み開口を有するベース膜４を形成する工程と、ベース膜４を形成した後、仮支持体１を除去することにより水素透過構造体を得る工程とを備える。 - 特許庁

The inkjet recording medium includes: an intermediate layer containing a water-soluble polymeric plasticizer of a particle weight 800 or higher such as a polyglycerin, a diglyceril ether, a polyethylene glycol, and a copolymer of the polyethylene glycol and a polypropylene glycol selected from polyhydric alcohols and their ethers; and an ink accepting layer containing an inorganic particle and a water-soluble resin on a supporting body in this order from the supporting body side.例文帳に追加

支持体上に、該支持体側から順に、多価アルコール及びそのエーテルより選ばれるポリグリセリン、ジグリセリルエーテル、ポリエチレングリコール、及びポリエチレングリコールとポリプロピレングリコールとの共重合体などの分子量８００以上の水溶性の高分子可塑剤及び水溶性樹脂を含む中間層と、無機微粒子及び水溶性樹脂を含むインク受容層とを有している。 - 特許庁

The spacer expander 10 has lugs 13 protruded from radially inward sides to the axial direction for thrusting inner peripheries of first and second siderails and having inclined faces on radially outward sides, and siderail supporting portions 14 protruded from the radially outward positions to the axial direction for supporting axial end faces of the first and second siderails.例文帳に追加

スペーサエキスパンダ１０は半径方向内方側において第１、第２サイドレールのそれぞれの内周を押圧するために軸方向にそれぞれ突出し半径方向外方側に傾斜面を備えた耳部１３と、半径方向外方位置において第１、第２サイドレールの軸方向端面を支持するために軸方向にそれぞれ突出するサイドレール支持部１４を有する。 - 特許庁

The handlebar holder 12 is constructed preferably of a lower holder member 22 arranged integrally with the upper bracket 2, an upper holder member 21 embracing the handlebar 11 with the lower holder member 22, and a hinge shaft 25 rotatably connecting both holder members 21, 22, with the hinge shaft 25 being provided with a meter supporting shaft section 35 tiltably supporting the meter 13.例文帳に追加

好ましくは、ハンドルバーホルダー１２は、アッパーブラケット２と一体的に設けられた下側ホルダー部材２２と、該下側ホルダー部材２２との間で前記ハンドルバー１１を挟持する上側ホルダー部材２１と、両ホルダー部材２１，２２を回動自在に連結するヒンジ軸２５から構成され、該ヒンジ軸２５に、メータ１３を傾動可能に支持するためのメータ支軸部３５が設けてある。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrode catalyst for the fuel cell including a catalyst support process for supporting the catalyst component containing a noble metal component on a carrier composed of conductive particles, a conductive particle component is further vapor-deposited on the surface of the catalyst component containing the noble metal component after supporting the catalyst component containing the noble metal component on the surface of the conductive particles.例文帳に追加

貴金属成分を含む触媒成分を導電性粒子からなる担体に担持させる触媒担持工程を含む燃料電池用電極触媒の製造方法において、該導電性粒子の表面に該貴金属成分を含む触媒成分を担持させた後、該貴金属成分を含む触媒成分の表面に更に導電性粒子成分を蒸着させる。 - 特許庁

The machine is provided with a supporting mechanism for supporting the cloth bar and the tension bar to the slitter when they are not operated.例文帳に追加

直線棒状のクロスバーに保持される原反ロールから引き出されるシート状壁装材を所定の経路に案内するテンションバーと、シート状壁装材の両縁部を連続的に裁断するスリッターと、スリッターで両縁部が裁断された前記壁装材の裏面に連続的に糊を塗布する糊付機本体とを含む壁紙糊付機において、前記スリッターに前記クロスバー及びテンションバーを非使用時に保持するための保持機構を備えたもの。 - 特許庁

The discharge device has the central electrode 30 and the counter electrode 31 fixed to an electrode holder 29, a central electrode supporting part 38 and a tube wall 35 are formed in the electrode holder 29, and the ring-shaped counter electrode 31 capped and fixed to the tube wall 35 is concentrically arranged around the central electrode 30 fixed to the central electrode supporting part 38.例文帳に追加

電極ホルダー２９に中央電極３０と対向電極３１が固定された放電装置であって、電極ホルダー２９には、中央電極支持部３８と筒壁３５とが形成され、中央電極支持部３８に固定した中央電極３０を中心にして、筒壁３５に外嵌固定したリング状の対向電極３１が同心円状に配置されている。 - 特許庁

And in a lithography printing plate material having a hydrophilic image forming layer on a supporting body, the supporting body has a modulus in tension (JIS K7113) of 300-1500 kgf/mm2 and comprises an organic polymer, and the hydrophilic image forming layer has an island structure comprising a continuous phase and a discontinuous phase.例文帳に追加

支持体上に親水性画像形成層を有する平版印刷版材料において、該支持体が引張弾性率（ＪＩＳ Ｋ７１１３）が３００ｋｇｆ／ｍｍ^2以上１５００ｋｇｆ／ｍｍ^2以下で、かつ有機高分子重合体からなり、該親水性画像形成層が連続相と不連続相からなる海島構造を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

This device sets an initial reference status and a neutral status of an illumination means by stages 64, 65 as a rotational angle limit means provided between a cover 3 as a supporting means for supporting the illumination means consisting of a reflector 9 and a discharge lamp 10 and a worm wheel 7 as a driving force transmission means for rotating the illumination means.例文帳に追加

リフレクタ９および放電灯１０からなる光照射手段を支持する支持手段としてのカバー３と光照射手段を回転させる駆動力伝達手段としてのウォームホイール７との間に設けられた回転角度制限手段としての段部６４、６５により、光照射手段の初期基準状態およびニュートラル状態を設定するものである。 - 特許庁

The optical modulating part 42 includes a modulation substrate 44 made of electro-optic material, a modulating optical waveguide provided on the modulation substrate, a high frequency interaction part for applying a voltage to the modulating optical waveguide to modulate the propagation of light, a first supporting substrate 4 and a first adhesion layer 3 for adhering the modulation substrate to the first supporting substrate 4.例文帳に追加

光変調用部品４２が、電気光学材料からなる変調用基板４４、変調用基板に設けられている変調用光導波路、変調用光導波路に対して電圧を印加し、伝搬光を変調する高周波相互作用部、第一の支持基板４、および変調用基板を第一の支持基板４に接着する第一の接着層３を備える。 - 特許庁

The lubricating body A comprises a stick metal soap block 10 having one longitudinal surface ds interfering other material and the other surface joining a supporting material 11 for supporting the metal soap block, wherein the stick metal soap block 10 is divided into a plurality of parts 10A, 10A, and so on.例文帳に追加

長手方向の一面で他の部材と干渉する面ｄｓを有する棒状の金属石鹸ブロック１０と、前記一面以外の前記金属石鹸ブロック１０の一面にて前記金属石鹸ブロック１０を保持する保持部材１１とを接合してなる潤滑用構体Ａにおいて、前記棒状の金属石鹸ブロック１０が複数個１０Ａ、１０Ａ、．．．に分割されている。 - 特許庁

In a method of manufacturing an ring support for runflat tires having a supporting portion and a leg capable of bearing loads during runflat-driving, surface treatment including chemical conversion is performed to an area where bonding with the leg is made at the radially inward end of at least the supporting portion, and the radially inward end and the leg are bonded.例文帳に追加

支持部および脚部を有し、ランフラット走行時に荷重を支持可能な環状のランフラットタイヤ用支持体の製造方法であって、 少なくとも前記支持部の径方向内側端部で前記脚部との接着領域に、化成処理含む表面処理を施し、前記径方向内側端部と前記脚部とを接着することを特徴とするランフラットタイヤ用支持体の製造方法である。 - 特許庁

The optical writing unit comprises a light emitting element array arranged linearly with a plurality of light emitting elements, an imaging element array arranged linearly with a plurality of imaging elements, a member for holding the light emitting element array and the imaging element array, and a member for supporting the holding member wherein the supporting member is imparted with a positional adjustment reference.例文帳に追加

数の発光素子を直線状に配列してなる発光素子アレイと、複数の結像素子を直線状に配列してなる結像素子アレイと、前記発光素子アレイと前記結像素子アレイを保持する保持部材と、前記保持部材を支持する支持部材とを備えた光書込ユニットにおいて、前記支持部材に位置調整基準を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

Rotation of the socket 20 and that of the inner body 40 are synthesized by rotating the socket 20 centered around a first straight line 11 formed with the supporting member 30 and the inner body 40 centered around a second straight line 12 formed with the supporting member 50, thereby three- dimensionally inclining the nozzle holder 3 fixed on the socket 20 in every angle.例文帳に追加

また、支持部材３０が設けられている第１直線１１を中心としてソケット２０、ならびに支持部材５０が設けられている第２直線１２を中心として内部ボディ４０を回転させることで、ソケット２０の回転と内部ボディ４０の回転とが合成され、ソケット２０に固定されたノズルホルダ３は３次元的にあらゆる角度に傾斜することができる。 - 特許庁

To provide a shopping information transmission and reception supporting mechanism for extracting shopping information matched with the request of a regional customer from among the advertisement information of a plurality of retail stores, and for quickly providing it through a network, and for widening a shopping information providing chance, and for providing customer trend information to the retail stores, and for supporting its sales strategy planning.例文帳に追加

地域の買物客に対しては、多数ある小売店の広告情報の中から買物客の希望に沿った買物情報を抽出しネットワークを使い迅速に提供し、小売店に対しては、買物情報提供機会を広げ買物客動向情報を提供し販売戦略立案の支援をする買物情報受発信支援機構を提供すること。 - 特許庁

The aligner EX comprises: a mask stage MST for supporting a mask M having a plurality of pattern regions; a substrate stage PST for supporting a photosensitive substrate P; a storage device MRY prestoring the error information of the measurements of respective shapes of the plurality of patterns and a target shape; and a controller CONT for controlling the mask stage MST and substrate stage PST.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、複数のパターン領域を有するマスクＭを支持するマスクステージＭＳＴと、感光基板Ｐを支持する基板ステージＰＳＴと、複数のパターンそれぞれのの形状計測結果と目標形状との誤差情報を予め記憶した記憶装置ＭＲＹと、マスクステージＭＳＴ及び基板ステージＰＳＴを制御する制御装置ＣＯＮＴとを備えている。 - 特許庁

The 1st optical member holding bracket 22 supporting a reflection mirror 42 is integrally equipped with at least plurality of supporting datums 62 abutting on the mirror 42 and a plurality of positioning datum 54 abutting on a housing main body 20, and also formed by press-working a single steel plate, so that the error of the relative positions of the respective datums is restrained, and the number of parts is reduced.例文帳に追加

反射鏡４２を支持する第１光学部材保持ブラケット２２は、反射鏡４２に当接する少なくとも複数の支持データム６２と、ハウジング本体２０に当接する複数の位置決めデータム５４を一体的に備えており、しかも単一の鋼鈑をプレス加工することにより形成されているので、各データムの相対位置誤差を抑えることができ、部品点数も削減できる。 - 特許庁

This timber drying device 1 for drying the timber X with a pith having a back split groove Y reaching a central portion in the radial direction of a wood grain over an entire length comprises a supporting body 5 for supporting the timber X with a pith at a prescribed posture, and a long heating element 4 capable of being inserted into the back split groove Y.例文帳に追加

木目の径方向の中心部に達する背割溝Ｙがその全長に渡って形成された芯持木材Ｘを乾燥させるための木材乾燥装置１であって、前記芯持木材Ｘを所定の姿勢に支持するための支持体５と、前記背割溝Ｙ内部に挿入可能な長尺な発熱体４と、を具備することを特徴とする木材乾燥装置１。 - 特許庁