「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The end of the skin plate 21 of the shield machine 2 is stopped in the space surrounded by the ring steel plate 12, and the end of the skin plate 21 is welded to the ring steel plate 12 with a water sealing iron plate 15 welded to the inner surface of the ring steel plate 12 interposed therebetween to enclose and to provide a water sealing function.例文帳に追加

その後、シールド掘進機２のスキンプレート２１先端をリング鋼板１２で包囲された空間の内部で停止させ、リング鋼板１２の内面に溶接した止水鉄板１５によってスキンプレート２１の先端とリング鋼板１２の間を溶接し閉塞して止水機能を持たせる。 - 特許庁

A semiconductor layer of gallium nitride is formed on a heavily doped silicon substrate, and an active region passing a main current surrounded by a mesa groove formed by etching the gallium nitride layer down to a depth of 80% or more is provided on the gallium nitride semiconductor layer side surface.例文帳に追加

高濃度シリコン基板の上に窒化ガリウムの半導体層を積層し、窒化ガリウム半導体層側の表面には、窒化ガリウム層の８０％以上の深さにエッチングしたメサ溝によって囲まれる主電流の流れる活性領域をそなえる構成の半導体装置とする。 - 特許庁

According to records from 1764-1771, at the theater district around Edo's three licensed theaters in Sakai-cho and Fukiya-cho, the Nakamura-za theater was surrounded by 16 oojaya (large tea rooms) and 15 kojaya (smaller tea rooms), the Ichimura-za theater had 10 oojaya and 15 kojaya and Morita-za theater had 7 oojaya and they all did roaring trade. 例文帳に追加

明和(1764–71)の記録によると、江戸三座堺町・葺屋町の芝居町では、中村座が大茶屋16軒と小茶屋15軒を従え、市村座が大茶屋10軒と小茶屋15軒を従え、一方江戸三座木挽町の芝居町では、森田座が大茶屋7軒を従えて、それぞれ盛況だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the flowmeter 700 having a case 703 storing a single straight flow tube 701 surrounded by a balance bar 702, the balance bar ends are coupled by means of a brace bar 709 to the flow tube as well as by case connect links 710 to the inner wall of the case.例文帳に追加

バランスバー７０２によって取り囲まれた１本の直線状流管７０１を収容するケース７０３を有する流量計７００であり、バランスバーの端部は受けバー７０９によって流管、またケース連結リンク７１０によってケースの内壁に連結される。 - 特許庁

In the tire block 1 surrounded by grooves in the circumferential direction and grooves in the width direction, a circumferentially-closed siping 21 is disposed close to the center line CL in the width direction, and sipings (31, etc.), in the width direction are closed in the vicinity thereof without communicating with the closed sipings 21 in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向溝と幅方向溝とに囲まれたタイヤのブロック１において、周方向クローズドサイプ２１を幅方向中心線ＣＬ付近に配置し、幅方向サイプ（３１など）が前記周方向クローズドサイプ２１と連通することなく、その近傍で閉塞するように配置した。 - 特許庁

When the case body 1 is coupled with other component 3 of the case through the coupling members 2a-2d and 4a-4d, the coupling members and a substrate 5 for electronic circuit are contained in a space surrounded by the case body 1 and other component 3 of the case.例文帳に追加

筐体本体１が他の筐体構成部品３と結合部材２ａ〜２ｄおよび４ａ〜４ｄにより結合されることで筐体本体１および他の筐体構成部品３により囲まれた空間に結合部材および電子回路用基板５を収容する。 - 特許庁

Natural environmental sound content sampled in the actual natural environment and natural environmental sound content obtained by receiving a real-time broadcast are inputted from a natural environmental sound content input part 3 to a natural environmental sound field processing part 4 to perform sound field processing so that the listener is surrounded from all directions.例文帳に追加

自然環境音コンテンツ入力部３から、実際の自然の中で採取した自然環境音コンテンツやリアルタイム放送を受信して得る自然環境音コンテンツが、自然環境音音場処理部４に入力され、全方位から包まれるような音場処理が施される。 - 特許庁

A cavity 20 which has an opening 19 in an opposite position to electrodes 8 and 9, is formed so that electrodes 8 and 9 may be surrounded by an arc shield 19 of a shape of a cylinder arranged so that the pair of the electrodes 8 and 9 which are arranged in a vacuum container 4 so as to be contacted or separated.例文帳に追加

真空容器４内に接離可能に配置された一対の電極８、９を囲むように配置された筒状のアークシールド１９によって、電極８、９と対向する位置に開口１９を有する空洞２０を電極８、９を囲むように形成する。 - 特許庁

In this chemical reaction chip, an island 20 comprising one or more of single crystal or polycrystal surrounded with a porous silicon layer 10 is provided to integrate constructingly the isolated chemical reaction systems on the island 20, together with a temperature sensor element 50 and a heater 60, and temperatures thereof are controlled with the excellent independency.例文帳に追加

多孔質シリコン層１０に囲まれた１個以上の単結晶または多結晶からなるアイランド２０を有し、該温度センサー素子５０とヒータ６０と伴に、アイランド２０上に孤立化学反応系を構築して集積化し、独立性良く温度制御を行う化学反応チップ。 - 特許庁

A microlens array 20 is constituted by forming lenses L_1 to L_5 on a thin light transmission plate 22 of ≤100 μm in thickness and forming a thick metallic frame-shaped reinforcing layer 24 which is thicker than the height of the respective lenses so that the lenses are surrounded and can easily and precisely be fabricated through a thin-film process.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ２０は、厚さ１００μｍ以下の薄い透光板２２にレンズＬ_１〜Ｌ_５を形成すると共に、これらのレンズを取囲むように各レンズの高さより厚い金属製の枠状補強層２４を形成したもので、薄膜プロセスにより簡単且つ精度よく製作できる。 - 特許庁

A couple of hole lines 157a holding the wiring pattern 52 are formed with a plurality of sprocket holes 157 and the plurality of sprocket holes 157 included in the same hole line 157a are extending in the longitudinal direction of the base material 151 and are surrounded with a reinforcement layer 153 formed of copper.例文帳に追加

複数のスプロケット孔１５７によって、配線パターン５２を挟む２つの孔列１５７ａが形成されており、同一の孔列１５７ａに含まれる複数のスプロケット孔１５７は、ベース材１５１の長手方向に延在しており、銅からなる補強層１５３によって取り囲まれている。 - 特許庁

A crystal vibrator, an oscillation circuit and a temperature sensitive element are then mounted in an area surrounded by the heating means in non-contact with the inner surface of the package, and the heating means is controlled by a temperature control means based on a temperature detection value of the temperature sensitive element.例文帳に追加

そして加熱手段により囲まれた領域内にて水晶振動子、発振回路部及び感温素子を各々パッケージの内面に接しない状態で装着し、感温素子の温度検出値に基づいて温度制御回路部を介して加熱手段を制御する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate which can always operate an electronic part to be placed by alleviating non-matching of a characteristic impedance between an external connection pad for a signal surrounded by the external connection pad for grounding or a power source and a wiring conductor connected to the external connection pad.例文帳に追加

接地用または電源用の外部接続用パッドで取り囲まれた信号用の外部接続用パッドと、それに接続された配線導体との間のインピーダンスの不整合を緩和し、搭載する電子部品を正常に作動させることが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

The thermally-assisted magnetic memory structure is composed of a first conductor (120) surrounded by cladding (110), a memory cell (170) thermally separated from the first conductor (120) by a thermal resistance region (130), and a second conductor (180) which electrically comes into contact with the memory cell (170).例文帳に追加

クラッディング（１１０）によって包囲された第１の導体（１２０）と、熱抵抗領域（１３０）によって前記第１の導体から熱的に分離されたメモリセル（１７０）と、前記メモリセル（１７０）と電気的に接触する第２の導体（１８０）とからなる熱アシスト型磁気メモリ構造。 - 特許庁

On the sensor chip 18, an electronic circuit such as an amplification circuit or a nonvolatile memory is integrated together with a pressure detection element, and its periphery is surrounded by a metal plate 24 joined to the metal support ring 19 having an electric potential equal to a zero potential of the electronic circuit.例文帳に追加

センサチップ１８には、圧力検出素子とともに増幅回路や不揮発性メモリなどの電子回路が集積化されており、該電子回路のゼロ電位と等しい電位とされる前記金属製支持リング１９に接合された金属板２４によりその周囲を囲まれている。 - 特許庁

A shear resistance part for limiting relative displacement in at least one direction of the directions crossing axis orthogonally of the core member is provided in a section where the lower side core member is abutted on the upper side core member, and the upper side core member is surrounded by the outer shell 31 of the joint case body.例文帳に追加

また、下側芯材と上側芯材とが当接される箇所には、芯材の軸直交方向の少なくとも一方向の相対変位を制限するせん断抵抗部が設けられるとともに、上側芯材は継手函体の外殻部３１によって囲繞される。 - 特許庁

The yoke 30 has a space B inside the magnetic circuit 4, surrounded by the lower surface of the top plate 1, an inner peripheral surface of the magnet 2, an outer peripheral surface of the center pole 30b, and an upper surface of the bottom plate 30a, and has a ventilating duct 31 to ventilate with an outside atmosphere of the magnetic circuit 4.例文帳に追加

ヨーク３０には、トッププレート１の下面と、マグネット２の内周面と、センターポール３０ｂの外周面と、ボトムプレート３０ａの上面とによって囲まれた磁気回路４内部の空間Ｂと磁気回路４外部との間の通気を行う通気路３１が形成されている。 - 特許庁

A discharge nozzle being a discharge route of the flowing substance is formed on the wall surface of the agitation vessel, by which a housing space is surrounded, so that the flowing substance is discharged from the part of the wall surface, which is the farthest from a center axis of the rotation in the radial direction, and its vicinity to the outside.例文帳に追加

そして、攪拌容器には、収納空間を囲む壁面における回転の中心軸から回転径方向に最も離れた箇所およびその近傍を含む領域から外方に向けて流動性物質の排出経路である排出ノズルが形成されている。 - 特許庁

The erection of the steel pipe 11 is performed by setting a dividable ring member having the same diameter as that of the steel pipe 11 on the floor slab 5, setting the steel pipe 11 on the ring member, placing the concrete 12 within a space surrounded by the steel pipe 11 and a closing plate 17, and then removing the ring member.例文帳に追加

鋼管１１の立設は、床スラブ５の上に鋼管１１と同径で分割可能なリング部材を設置し、リング部材の上に鋼管１１を設置して、鋼管１１および塞ぎ板１７で囲まれた空間内にコンクリート１２を打設した後にリング部材を撤去して行う。 - 特許庁

A card piece 50 is formed surrounded by a cutout line 51 comprising perforated lines in a region of a single piece slip 40, and minute perforated lines 53 comprising minute cut parts 53a and minute uncut parts 53b are included in at least one side of the cutout line 51 of the card piece 50.例文帳に追加

単片帳票４０の領域内にミシン目からなる切り取り線５１で囲まれたカード片５０を形成し、カード片５０の少なくとも一辺の切り取り線５１に微小カット部５３ａと微小アンカット部５３ｂとからなる微小ミシン目５３を含むようにした。 - 特許庁

Thus, the sliding clearance 13 can be annularly surrounded by the high-pressure flowing region, so that deformation of a sliding face on the nozzle body 7 side forming the sliding clearance 13 toward the outside diameter side, which is caused by the high fuel pressure in the high-pressure flowing region is suppressed.例文帳に追加

このため、摺動クリアランス１３を高圧流動領域により環状に包囲することができるので、高圧流動領域の高い燃料圧により、摺動クリアランス１３を形成するノズルボディ７側の摺動面が外径側に変形するのを抑制することができる。 - 特許庁

This submergible motor pump is equipped with an outer casing 1; the motor frame 3 surrounded by an annular water passage 2 and assembled in the inside of the outer casing 1 through a guide blade 8; the motor 4 housed in the motor frame 3; and a spindle 5 simultaneously rotating with the motor 4.例文帳に追加

アウターケーシング１と、環状の水路２に取り囲まれ、かつ案内羽根８を介してアウターケーシング１の内部に一体に組付けられた電動機フレーム３と、電動機フレーム３に収容された電動機４と、電動機４と同時に回転する主軸５とを備えている。 - 特許庁

The housing 10 is constituted so as to hold an electronic part in the space part 11 surrounded by a front panel 12 and a rear panel 13 and a moisture absorbing part 30 having groove parts 31 is formed to the opposed inner surfaces of the space part 11 in the front and rear panels 12 and 13.例文帳に追加

前部パネル１２及び後部パネル１３にて囲繞された空間部１１に電子部を保持するための筐体１０であって、前部パネル１２及び後部パネル１３における空間部１１に対向する内面に、溝部３１を有する吸湿部３０を形成した。 - 特許庁

The electrophoretic display device 200 includes a plurality of microcups 210 which are arrayed two dimensionally, and each microcup 210 is substantially surrounded with a partition 226 and charged with liquid consisting of a colored solvent 212 for electrophoresis and charged pigment 214.例文帳に追加

電気泳動表示装置２００は、２次元アレイ状に配列された複数のマイクロカップ２１０を含み、各マイクロカップ２１０は実質的にパーティション２２６によって包囲され、かつ、各マイクロカップ２１０に電気泳動のための着色された溶剤２１２と荷電顔料２１４からなる流体が封止されている。 - 特許庁

A damper plate 216 constituting the bottom surface of a supply-side common flow path 200 is disposed under the supply-side common flow path 200, and the air-tight vacant chamber 222 surrounded by the sidewalls 220 and the outer wall 218 constituting the nozzle surface 213 is formed under the damper plate 216.例文帳に追加

供給側共通流路２００の下部には供給側共通流路２００の底面を構成するダンパ板２１６が設けられており、ダンパ板２１６の下部には、側壁２２０、ノズル面２１３を構成する外壁２１８で囲まれて密閉された空室２２２が形成されている。 - 特許庁

To improve the rotation range of a movable member along the parallel direction of a parallel link mechanism in a parallel link stage and an optical element measuring instrument, and to form an open space at the center of a region surrounded by the movable member and the parallel link mechanism.例文帳に追加

パラレルリンクステージおよび光学素子測定装置において、パラレルリンク機構の並列方向に沿う可動部材の回転範囲を向上することができるとともに可動部材およびパラレルリンク機構によって囲まれる領域の中心部に開放空間を形成することができるようにする。 - 特許庁

A recess with a L-shape in a side view opened in the front and top of a vehicle is formed by being surrounded by arm front halves 45, 51 constituting the arm members 40, 41 and by a central coupling member 56 and upper half coupling member 57 constituting the front coupling member 42.例文帳に追加

アーム部材４０、４１を構成するアーム前半部４５、５１と、前部連結部材４２を構成する中央部連結部材５６と上半部連結部材５７とによって囲まれ、車両の前方および上方に開放された側面視Ｌ字状の凹部が形成される。 - 特許庁

In at least one handle opening (14), a flap (17) formed by the overlapping sheet part surrounded by the opening forming edge is connected to the bag body (1) via an upper ridge part (16) by forming the opening forming edge while leaving the upper ridge part (16) of the peripheral edge behind in a foldable manner.例文帳に追加

少なくとも一方の把手開口(14)は、周縁の上辺部(16)を残して開口形成縁を形成することにより、該開口形成縁に囲まれた重合シート部により形成されたフラップ(17)を、前記上辺部(16)を介して袋体(1)に連結すると共に折曲自在に構成する。 - 特許庁

The decorative frame 10 has a surrounding frame 11 so as to surround the entire side peripheral faces of the rectangular panel-shaped body 20, and a region surrounded by the surrounding section 11 and a back plate 16 of the decorative frame 10 form a body housing section 12 for housing the body 20.例文帳に追加

化粧枠１０は、この方形盤状のリモコン本体２０の全側周面を囲むように囲枠部１１を有しており、この囲枠部１１と化粧枠１０の背板部１６とで囲まれた領域がリモコン本体２０を収容するための本体収容部１２となっている。 - 特許庁

When the housing 3 is combined with the cover 9, the housing 3 and a front and side surfaces of a waterproof packing 4 are fully covered by the cover 9, except an area exposed through an opening 92 surrounded by a bottom edge of the front wall 90 and bottom edges of the side walls 91 and 91.例文帳に追加

ハウジング３とカバー９が結合した状態では前壁９０の下端縁と両側壁９１，９１の下端縁に囲まれた開口窓９２を通して露出する部分を除き、ハウジング３と防水パッキン４の前面及び側面が全てカバー９で覆われる。 - 特許庁

A triangle part surrounded by the gusset 42, the center pillar 12, and a gusset base 40 and a floor panel 30 which compose a floor part is the side surface opening part 60, and a rear part 62A of the floor duct 62 is inserted into the side surface opening part 60 for the air conditioner duct.例文帳に追加

また、ガセット４２と、センタピラー１２と、フロア部を構成するガセットベース４０とフロアパネル３０と、で囲まれた三角部が空調ダクト用側面開口部６０となっており、この空調ダクト用側面開口部６０にフロアダクト６２の後部６２Ａが挿入されている。 - 特許庁

In a filled lattice 2, the measuring target 20 of which the characteristics are measured by the irradiation with the electromagnetic wave is arranged (charged) in the gap parts 12 of a lattice 1 wherein the gap parts (openings) 12 surrounded by a conductor plate 10 are arranged in X- and Y-directions of an XY plane.例文帳に追加

ＸＹ平面において導体板１０の導体で囲まれた空隙部（開口）１２がＸ方向およびＹ方向に配列された格子１の空隙部１２の内部に、電磁波を照射することにより特性が測定される被測定物２０が配置（充填）されている充填格子２。 - 特許庁

In such a state that the undefined substrate 1 is fit into the recess, attachable/detachable resin 10 for support is installed in the recess so as to be brought into contact with the side wall of the undefined substrate 1 so that the undefined substrate 1 can be surrounded from the periphery, and that the undefined substrate 1 can be fixed to the base substrate 6.例文帳に追加

凹部に不定形基板１を嵌め込んだ状態で、不定形基板１の側壁に接触するように凹部内に、不定形基板１を周囲から取り囲み、それによって不定形基板１をベース基板６に固定する、脱着可能なサポート用樹脂１０が設けられている。 - 特許庁

Additionally, in the bearing wall, a longitudinal intermediate portion of a brace is cut off over a predetermined length range; the annular frame is arranged there; the frame and a cut end of the brace are connected together for the formation of the bearing wall; and almost concurrently with that, the opening is provided on the inside surrounded by the frame.例文帳に追加

また、ブレース型耐力壁に対し、ブレースの長さ方向の中間部を所定の長さ範囲にわたって切除し、そこに環状のフレームを配置し、該フレームと前記ブレースの切断端部とを連結することでブレース型耐力壁とし、相前後してフレームに囲まれた内部に開口部を設ける。 - 特許庁

The outdoor unit for the air conditioner is provided with a bottom base 12, a heat exchanger 107 arranged in an upper part of the bottom base, a shroud 103 arranged facing the bottom base, and a blower having propeller fans 104 arranged so as to be surrounded by the shroud and a motor driving the propeller fans.例文帳に追加

空気調和機の室外機は、底ベース102と、底ベースの上部に配置される熱交換器107と、底ベースに対向して配置されたシュラウド103と、このシュラウドに囲われるように配置されたプロペラファン104とこのプロペラファンを駆動するモータとを有する送風機とを備えている。 - 特許庁

This article storage facility is provided with a stacker crane 6 running on a running passage 5 to carry the articles 2a, 2b in and out of a shelf 4a, the shelf 4a has a general storage part 14 and a special storage part 15, and the special storage part 15 is surrounded by a fence body 18 and is shut off from the outside.例文帳に追加

走行通路５を走行して棚４ａに対し物品２ａ，２ｂを出入れするスタッカクレーン６が備えられ、棚４ａは一般収納部１４と特殊収納部１５とを有し、特殊収納部１５は柵体１８で囲まれて外部と遮断されている。 - 特許庁

Volume of an inside space 19 surrounded by a motor part 2, the compressing mechanism part 9, and the compressing mechanism part side coil end 5 can be thereby ensured to be large and flow rate of refrigerant gas can be suppressed, and separation effect on the oil can be improved and the amount of the oil discharged can be decreased.例文帳に追加

これにより電動機部２と圧縮機構部９と固定子３の圧縮機構部側コイルエンド５との間の内側空間１９の容積を大きくとることができ、冷媒ガスの流速を抑えることができるので、油分離効果を高め、油吐出量を低減することができる。 - 特許庁

The magnetic toner involves magnetic powder 1, having the particle shape of an octahedron 2 that is a convex polyhedron surrounded by eight triangles as a base each of the vertexes and edges of the octahedron being a curved surface shape, and having a portion 3 that can be regarded as a straight line on the outer periphery of its projected image.例文帳に追加

磁性トナーは、粒子形状が、８個の三角形で囲まれた凸多面体である八面体２を基本とし、その各頂点および稜線が曲面状であると共に、その投影像の外周部に直線とみなせる部分３を有する磁性粉１を含んでいる。 - 特許庁

An EGR device to return exhaust gas in an internal combustion engine to an intake system through an EGR valve and an EGR cooler has the EGR piping structure wherein the EGR cooler 10 is disposed in a space surrounded by the intake manifold 4, an intake manifold stay 12 and an internal combustion engine body 1.例文帳に追加

内燃機関における排気ガスをＥＧＲバルブおよびＥＧＲクーラを経て吸気系に還流するＥＧＲ装置において、前記ＥＧＲクーラ10が吸気マニホールド４と吸気マニホールドステー12と内燃機関１本体とで囲まれる空間に配設されたＥＧＲ配管構造。 - 特許庁

Guide members 21, 21 are provided above along the invert 22 to form a guide passage 2 surrounded by the upper edge of the invert 22 and the guide members 21, 21, and a spherical float 3 having an outer diameter larger than the inner diameter of the inflow port 11 is movably arranged in the guide passage 2.例文帳に追加

インバート２２に沿って上方にガイド部材２１，２１が設けられ、インバート２２の上縁とガイド部材２１，２１とに囲まれたガイド通路２が形成されるとともに、ガイド通路２には、流入口１１の内径よりも大きい外径を有する球状浮子３が移動可能に配置されている。 - 特許庁

In the electrolytic treating equipment 10, the outer circumference of a power feeding electrode 26, which is opposed to the lower face of an aluminum web 12 in the electrolytic bath 16, is surrounded with a shielding block 28 composed of an insulating material, with the shielding block 28 arranging fully closely an insulating face 31 formed at the upper end.例文帳に追加

電解処理装置１０では、電解槽１６内でアルミウエブ１２の下面部に対向する給電電極２６の外周側が絶縁材料からなる遮蔽ブロック２８に囲まれており、遮蔽ブロック２８は、その上端部に形成された絶縁面３１を十分に近接させている。 - 特許庁

A gasoline injection nozzle is provided on a wall surface of a combustion chamber facing a space surrounded by a cylinder, a piston and a cylinder head of a four stroke gasoline cylinder injection engine, and a slender hollow space connected to the wall surface of the combustion chamber through a small diametrical opening is provided.例文帳に追加

4行程ガソリン筒内噴射エンジンのシリンダ、ピストンおよびシリンダヘッドによって囲まれた空間に面して燃焼室の壁面にガソリン噴射ノズルを設けるとともに、前記燃焼室の壁面に小径の開口を通じて連結された細長い空室を設けたものである。 - 特許庁

The lithium-ion polymer battery is equipped with a positive electrode 13, a negative electrode 14, a separator 15, and a gel electrolyte, and the electrode laminate 23 in which the positive electrode 13 and the negative electrode 14 are laminated via the separator 15 is surrounded, fixed, and laminate packaged by insulating porous sheets 21, 24.例文帳に追加

正極１３、負極１４、セパレータ１５およびゲル電解質を具備するリチウムイオンポリマー電池であって、セパレータ１５を介して正極１３と負極１４を積層した電極積層体２３が、絶縁性多孔質シート２１、２４で包囲、固定され、ラミネート外装される。 - 特許庁

The liquid crystal display device constituted by holding liquid crystal in a cell surrounded by two opposed substrates (TFT substrate and color filter substrate) is equipped with a plurality of condenser lenses for condensing light from a light source in the cell on the outer surface of one of the substrates.例文帳に追加

対向する２枚の基板（ＴＦＴ基板及びカラーフィルタ基板）で囲まれたセル内に液晶を挟持してなる液晶表示装置であって、前記基板の一方の外面に、光源からの光を前記セル内に集光するための複数の集光レンズを備えている。 - 特許庁

The light source housing box 26 of a laser beam irradiating means 22 is supported by the supporting parts 60a and 60b of frames 28a and 28b, and the path of a laser beam L led out from the laser beam exit 9 of the box 26 is surrounded by the light-shielding parts 62a and 62b of the frames 28a and 28b.例文帳に追加

レーザ光照射手段２２の光源収容ボックス２６をフレーム２８ａ、２８ｂの支持部６０ａ、６０ｂで支持し、かつ光源収容ボックス２６のレーザ光出口９から導出されたレーザ光Ｌの通路をフレーム２８ａ、２８ｂの遮光部６２ａ、６２ｂで囲繞する。 - 特許庁