「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a receiver to reliably receive a telegram repeatedly transmitted from a sensor in a radio communication system, having a sensor that detects an environment and transmits the detected information as a telegram, a repeater for receiving the telegram transmitted from the sensor once for transmission, and a receiver for receiving the telegram transmitted by the sensor and the repeater.例文帳に追加

環境を検出し、その検出情報を電文としてセンサと、センサから送信される電文を一旦受信して送信する中継器と、センサ及び中継器から送信される電文を受信する受信器とを備えた無線通信システムにおいて、センサから繰り返し送信される電文がより確実に受信器に受信されるようにする。 - 特許庁

To provide a data communication system, a relay device and a mobile terminal device, for dynamically changing exception processing of data communication according to the communication environment of the mobile terminal device when the mobile terminal device such as a cellphone displays a screen on the basis of display screen definition information received from a central device.例文帳に追加

携帯電話機のような移動可能な携帯端末装置が、中央装置から受信した表示画面定義情報に基づいて画面を表示する場合、携帯端末装置の通信環境に応じてデータ通信の例外処理を動的に変更することができるデータ通信システム、中継装置、及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system and authentication method, capable of flexibly responding to authentication needed for use of a service and rapidly performing authentication processing even in an environment where a plurality of different authentication protocols by a plurality of authentication servers is used, and an authentication condition is differed depending on a client, a user of the client or an application.例文帳に追加

複数の認証サーバによる異なる複数の認証プロトコルが用いられ、また、クライアント，クライアントのユーザ，あるいはアプリケーションによって認証条件が異なる環境下においても、サービスの利用に必要な認証が柔軟に対応でき、また、迅速に認証処理をすることができる認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

The robot system which performs autonomous navigation determines the direction on the basis of previous decision on the course and arrangement of reflecting line patterns 44 and 48 obtained during the projection of a line pattern by a laser projector in a different known direction in environment according to the current laser projection line patterns 44 and 48 photographed by a camera.例文帳に追加

自律的にナビゲーションするロボットシステムにおいて、カメラによって撮影された現在のレーザ投射ラインパターン４４、４８に基づき、及び環境における異なる既知の方向のレーザプロジェクタによるラインパターンの投射中に得られた反射ラインパターン４４、４８の進路及び配置の予めの判定に基づいて方向決めが行われる。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting and monitoring system changing an operation condition in accordance with an image pickup environment change, giving an abnormality detection notice, judging the impossibility of abnormality detection and outputting a detection impossibility notice through the use of a first sensor which image-picks up a monitoring object and a second sensor detecting it with a means except for image pickup.例文帳に追加

監視対象を撮像する第一のセンサと、撮像以外の手段で検知する第二のセンサとを用いて、撮像環境変化に対応して演算条件を変えて異常検出通知を行なうと共に、異常検出の不可判断を行い検出不可通知を出力する異常検出監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁

Concerning this application managing system, when executing an application 3a, a version check program 3c preset on client equipment 3 is executed and compared with an environment file master 2b managed by server equipment 2 and when any application, which is not a latest application 2a, exists on the client equipment 3, the download processing of the latest application 2a on the server equipment 2 is executed.例文帳に追加

アプリケーション３ａの実行時に、あらかじめクライアント機器３上に設定してあるバージョンチェックプログラム３ｃが実行され、サーバ機器２で管理されている環境ファイルマスタ２ｂとの比較を行い、最新アプリケーション２ａでないものが前記クライアント機器３上に存在した場合、前記サーバ機器２上の最新アプリケーション２ａのダウンロード処理を実行する。 - 特許庁

To provide an abrasive grain blasting method and a device therefor, which can prevent pollution to a working environment, caused by scattering of abrasive grain, and useless consumption of abrasive grain, which can eliminate the necessity of stopping the operation of a cleaning device during replacement of an object to be cleaned, and in which a system using circulation of abrasive grain is simple and inexpensive.例文帳に追加

砥粒子の飛散による作業環境の汚染や砥粒子の無駄な消費を防止し、清掃対象物の差し替えに際して清掃装置を停止させる必要がなく、その清掃装置の稼働効率を向上させることができ、砥粒子の循環使用システムが簡素で安価な砥粒子ブラスト方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The company has hubs in Asian countries such as China, Taiwan and South Korea and has contributed much to the protection of the global environment. The company’s contribution consists of: its manufacturing system that produces ultra pure water, which is essential for manufacturing semiconductors and liquid crystal; its selling of such pure water to local semiconductor plants; and its provision of products and services of treatment and waste water recycling.例文帳に追加

同社は、中国、台湾、韓国等のアジア地域に拠点を持っており、現地の半導体製造設備に半導体や液晶の製造に欠かせない超純水をつくる装置の製造販売の他、排水の処理にて、排水再利用するという製品・サービスの提供により、地球環境の大きく貢献している。 - 経済産業省

This section explains the initiatives to promote a multifaceted free trade system and to establish strategic foreign economic relationships, which are necessary to accomplish such objectives as strengthening of the competitiveness of Japanese companies, increasing Japan’s imports and exports, attracting direct investment in Japan, increasing employment and the creation of an environment that allows Japanese companies to display their strengths.例文帳に追加

そこで本節では、我が国企業の競争力を向上させ、日本の輸出入を伸ばし、対内直接投資を呼び込み、雇用を増やし、また日本企業が海外で強みを発揮しやすい環境を作るために必要な、多角的自由貿易体制の推進と戦略的な対外経済関係の構築に向けた取組について説明する。 - 経済産業省

Creation of a new tax incentive to promote quake-resistant work as a tax system responding to the development of an institutional and regulatory environment to increase capital investment; and offering of support for the promotion of energy-saving renovation and climate change countermeasures, as well as for the dissemination of CFC-free products, substantially through the aforementioned tax incentive to promote capital investment that may lead to the enhancement of productivity.例文帳に追加

設備投資につながる制度・規制面での環境整備に応じた税制として、耐震改修を促進するための税制を創設するほか、省エネ改修、地球温暖化対策及びノンフロン製品の普及の促進については上記生産性の向上につながる設備投資を促進する税制で実質的に支援する。 - 経済産業省

In one embodiment, a storage system for storage management in a tiered storage environment includes a plurality of storage volumes in a pool which are divided into a plurality of tiers having different tier levels, the tiers being organized according to a tier configuration rule, the plurality of storage volumes being provided by a plurality of physical storage devices in the storage system; and a controller controlling the plurality of physical storage devices, the controller including a processor and a memory.例文帳に追加

一実施形態では、階層化ストレージ環境におけるストレージ管理のためのストレージは、異なる階層レベルを有する複数の階層に分けられたプールの中の複数のストレージボリュームであって、各階層は階層構成ルールに従って組織されており、前記ストレージシステムの複数の物理ストレージデバイスによって提供される、複数のストレージボリュームと、前記複数の物理ストレージデバイスを制御するコントローラであって、プロセッサ及びメモリを含むコントローラとを備える。 - 特許庁

METHOD FOR SAFELY ASSEMBLING COMPONENT ASSEMBLY PERFORMED IN DEVICE INCLUDING SAFE PROCESSING UNIT, ITS LOAD MODULE, OPERATING SYSTEM AND COMPONENT ASSEMBLY AND TRANSACTION MANAGEMENT METHOD DOR SAFELY MANAGING AT LEAST ONE OPERATION ON DATA ITEM PARTIALLY EXECUTED IN SAFE OPERATION SYSTEM ENVIRONMENT AND BY ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

安全な処理ユニットを内含する装置内で行なわれるコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを組立て実行する方法、およびそのロードモジュール、オペレーティングシステムおよびコンポーネントアセンブリ、安全なオペレーティングシステム環境内でコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、および電子装置によって少なくとも部分的に実行されるデータアイテム上での少なくとも１つの動作を安全に管理する取引管理方法 - 特許庁

This interactive transportation system comprises at least one transportation device (10), an interface means installed on the transportation device (10) and controlled to allow the communication of personal needs concerning an interaction with the user's environment to the system to a user, and a means designed to drive the transportation device (10) along with an optimal route limited corresponding to the needs of the user.例文帳に追加

一環境内で動き回る人のための対話式輸送システムであって： −少なくとも１個の輸送装置（１０）； −輸送装置（１０）上に装備されかつユーザーに彼の環境との対話に関する個人的なニーズをシステムに対し連絡することを許容するように調整されたインターフェース手段；及び −ユーザーのニーズに応じて限定される最適通路に沿い輸送装置（１０）を駆動するように設計された手段とを包含していることを特徴とする、輸送システムである。 - 特許庁

(Future direction) Many companies believe that a "Human resource development system to enhance abilities and qualities" and a "Personnel system and personnel treatment which generate motivation of employees" should be strengthened in order to further improve their competitiveness; as for the matters related to employment management, they believe that "Promotion or wage increase which matches with the evaluation of abilities, and "Establishment of stable employment environment (where employees can have a sense of security without anxiety in jobs)" are important for maximizing the employees' abilities . performance, etc .例文帳に追加

（今後の方向性）今後、企業が自社の競争力をさらに高めるために強化すべきものとして、「人材の能力・資質を高める育成体系」や「従業員の意欲を引き出す人事・処遇制度」が多くあげられるとともに、従業員の能力を最大限発揮させるために重要と考える雇用管理事項として、「能力・成果等の評価に見合った昇格・昇進や賃金アップ」、「安定した（安心して働ける）雇用環境の整備」などがあげられている。 - 厚生労働省

The radio communication system involves: a first sensor for acquiring environment information; a first network repeater capable of radio-communicating with the first sensor; a second network repeater capable of radio-communicating with the first network repeater; and a second sensor for radio-communicating with the second network repeater.例文帳に追加

環境情報を取得する第１のセンサー装置と、第１のセンサー装置との間で無線通信することが可能な第１のネットワーク中継装置と、第１のネットワーク中継装置との間で無線通信することが可能な第２のネットワーク中継装置と、第２のネットワーク中継装置との間で無線通信することが可能な第２のセンサー装置と、を含む無線通信システムが提供される。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation alkylated DNA restoration enzyme together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにアルキル化ＤＮＡ修復酵素を共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

The program execution environment for dividing an entire process to a plurality of process units to be simultaneously operated includes a means for acquiring various history information indicating an execution state of a program during system operation, and a parallel process unit attribute determining means for determining an attribute of a parallel process unit of the program by comparing the acquired information and a setting condition.例文帳に追加

処理全体を複数の処理単位に分割しこれらを同時に動作させるプログラム実行環境において、システム運用時にプログラムの実行状況を示す各種履歴情報を取得する手段と、前記取得情報と設定条件との比較をもってプログラムの並行処理単位の属性を決定する並行処理単位属性決定手段とを備えた。 - 特許庁

To improve a throughput in an environment where a hidden terminal exists, because in a wireless system using RTS/CTS for preventing wireless packet collisions, even if hidden terminals do not exist, RTS/CTS must always be transmitted and received, so that the time between ends of data transmissions becomes longer by the time for transmission and reception of RTS/CTS, and the throughput is reduced.例文帳に追加

隠れ端末が存在しうる環境において、無線パケットの衝突を防止するためにＲＴＳ／ＣＴＳを使用する無線システムでは、周辺に隠れ端末が無い場合であっても、常にＲＴＳ／ＣＴＳの送受を実行しなければならず、データ送信の終了間での時間がＲＴＳ／ＣＴＳの送受にようする時間だけ長くかかってしまい、スループットが低下する - 特許庁

To promote the utilization of equipment helpful for the environment preservation when controlling the equipment used in an organization such as office supplies by utilizing an equipment control system for concentrically administrating the equipment within the predetermined control range, supplying the equipment to each structural member of the organization, registering the supplied equipment at least per section, to which the structural member received the supplied equipment belongs, for addition.例文帳に追加

組織内で使用する事務用品等の備品管理に際して、備品を所定の管理領域内で集中管理するとともに組織の各構成員に支給し、支給した備品を少なくとも支給された構成員の所属部署ごとに登録し集計可能な備品管理システムを利用して、環境保全に役立つ備品の利用促進を図り得るようにする。 - 特許庁

In electrolyzing an electrolyte solution by d.c. to provide alkaline electrolyzed water for cleaning and a hypochlorite solution for sterilization, the electrolyte solution is previously rendered alkaline, whereby chlorine gas evolved on the anode side is rapidly absorbed in and neutralized with the alkaline solution to prevent the chlorine gas from being scattered and released into the outside of the system and thus to prevent a deterioration in environment and rusting.例文帳に追加

電解質溶液を直流電流で電気分解し、洗浄用のアルカリ性電解質と殺菌用の次亜塩素酸塩溶液を得る時、予め、電解質溶液をアルカリ性にしておくことによって、陽極側で発生する塩素ガスを速やかに吸収中和し、ガスとして外部に逸散することを防ぎ、環境の悪化や、錆の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a payment processing system capable of dispensing with the works for printing a payment handling slip and sending it to a paying person by mail to reduce the cost, urging a delinquent to pay easily, dispensing with the payment handling slip to reduce a problem concerning the environment, and allowing the paying person to pay at a convenience store simply.例文帳に追加

払込取扱票を印刷して払込人に郵送する作業をなくして経費の削減を図ることができ、滞納者への督促を容易に行うことができ、さらに、払込取扱票が不要として環境上の問題を軽減するとともに、払込人に対して、コンビニエンスストアなどで簡単に払込処理ができる払込処理システムを提供すること。 - 特許庁

This disassembly monitoring system for the disposing furnace monitors the environment of facilities in which the disposing furnace is disassembled, and is equipped with a gas monitoring means 102 for measuring the concentration of hazardous substances in disassembling facilities 100 through sampling piping 101; and a drain monitoring means 105 for measuring the hazardous substances in drain 104 exhausted into a drain tank 103 from the disassembling facilities 100.例文帳に追加

廃棄する焼却炉を解体する設備の環境を監視する廃棄炉の解体監視システムであって、解体設備１００内の有害物質濃度をサンプリング配管１０１を介して計測するガスモニタリング手段１０２と、解体設備１００内から排水タンク１０３へ排出する排水１０４中の有害物質を計測する排水モニタリング手段１０５とを備えてなる。 - 特許庁

In the printing system in an environment in which the plurality of scanners 3a, 3b, 3c and 3d are connected to an MFP 1 via a network, a usable scanner is automatically selected based on the legal request, the optimum scanner conforming to the legal request can be selected and printing enabling visual recognition of the reliability of vouchers can be performed.例文帳に追加

本発明は、複数のスキャナ３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄがネットワークを介してＭＦＰ１に接続された環境において、法的要請に基づいて使用可能なスキャナを自動的に選択し、法的要請に対応した最適なスキャナ装置を選択すると共に、証憑書類の信頼性を視覚的に認識できる印刷を行うことを可能とする印刷システムである。 - 特許庁

This article management system 100 has an article operation means 116 for designating the moving object article and an arranging position of a moving destination, the work robot 102 having a gripping means 112 for gripping the article and a gripping position determining means 119, an article moving body database 106 having information on the article and the work robot 102, and an environment map 108 having map information.例文帳に追加

物品管理システム１００は、移動対象物品と移動先の設置位置とを指定する物品操作手段１１６と、物品を把持する把持手段１１２と把持位置決定手段１１９とを有する作業ロボット１０２と、物品及び作業ロボット１０２の情報を有する物品移動体データベース１０６と、マップ情報を有する環境マップ１０８とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of performing printing processing at high speed particularly in such a situation that print jobs are continued or in an environment connected to a network where a plurality of users share an image processor by shortening, a processing time in total up to the discharge completion of a final page, even if print jobs include a drawing instruction with a high drawing processing load.例文帳に追加

特に印刷ジョブが連続するような状況やネットワークに接続された環境で複数のユーザが画像処理装置を共有する環境において、印刷ジョブに描画処理負荷が高い描画命令を含むような場合であっても、最終ページが排紙完了となるまでのトータルでの処理時間を短縮し高速に印刷処理が行える画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dry system for collecting fine powder which, in a crushing machine or a grinding machine for treating a dry raw material, can efficiently collects fine powder produced in treatment, obtain a cleaning effect equivalent to that of wet treatment without needing a large apparatus cost, and can improve the quality of a product, treatment efficiency, and a working environment.例文帳に追加

原料を乾式にて処理する破砕機や摩砕機において、処理の際に発生する微粉末を効率良く確実に収集し、多額の設備コストを必要とせずに湿式処理と同様の洗浄効果が得られ、製品の品質や処理効率を向上させることができ、作業環境を改善することが可能な乾式微粉末収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for heat retention of a high temperature steel cast slab, which can increase significantly heat retention capability of the slab more than ever, increase the sequential number of continuous casting work (an enlargement of steelmaking lot size) and increase flexibility of heating furnace operation at a low cost without either deterioration of surrounding working environment or investment of an additional equipment.例文帳に追加

本発明は、周囲の作業環境に悪影響を及ぼさず、新たな設備投資をすることなく、安価に、従来より鋼材保熱能力の大幅向上、連続鋳造での連々数の向上（出鋼の大ロット化）及び加熱炉操業の弾力性向上が可能な高温鋼材鋳片の保熱方法及び保熱システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and system for acquiring a communication environment of a customer terminal, in a service for providing a dedicated Web page to the customer terminal of a specific customer, wherein data on various communication environments wherein the customer terminal is placed such as an IP address are acquired automatically, and the provided service of the dedicated Web page can be executed smoothly and efficiently by reflecting the data properly.例文帳に追加

IPアドレスなど顧客端末が置かれた各種通信環境に関するデータを自動的に取得し、またそのデータを適宜反映して専用Webページの提供サービスを円滑かつ効率的に実行可能とする、特定顧客の顧客端末に対して専用Webページを提供するサービスにおいてこの顧客端末の通信環境を取得する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In concrete terms, we plan requisite measures such as lowering the effective corporate tax rate and the preferential corporate tax rate for SMEs, creating systems of taxation to enhance employment and environment-related investment, revising the various deductions of income tax, revising inheritance and gift tax, introducing carbon dioxide tax as a global warming countermeasure, expanding the tax system for nonprofit organizations and facilitating tax compliance and enforcement. 例文帳に追加

具体的には、法人実効税率や中小法人の軽減税率の引下げ、雇用促進税制・環境関連投資促進税制の創設、所得税の各種控除の見直し、相続税・贈与税の見直し、地球温暖化対策のための税の導入、市民公益税制の拡充、納税環境の整備など、所要の措置を講ずることとしております。 - 財務省

To provide a system for improving a submarine bottom sediment by applying a crystallization process to use an electrolytic electrode, with which the load to be imposed on the environment can be made as small as possible by improving the useless old submarine bottom sediment by producing magnesium hydroxide from a magnesium ion in seawater by electrolyzing seawater and precipitating/accumulating the produced magnesium hydroxide on the submarine bottom sediment.例文帳に追加

海水の電気分解を通じて海水中のマグネシウムイオンから水酸化マグネシウムを生成し、生成した水酸化マグネシウムを海底底質上に沈殿・堆積させることにより老廃した海底底質を改善して、環境負荷を可能な限り少なくすることのできる電気分解電極による晶析法を応用した海底底質改善システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner, a developer and an image forming method capable of satisfying the said demand even in an image forming method by applying a toner recycle system by continuously maintaining a stable charged amount and fluidity over a long period even in any environment, and obtaining the electrostatic latent image developing toner causing no image defect such as fog, cleaning failure and concentration reduction.例文帳に追加

いかなる環境でも長期に渡り安定した帯電量・流動性を維持し続け、カブリ、クリーニング不良、濃度低下等の画像欠陥を生じない静電潜像現像用トナーを得ること、トナーリサイクルシステムを適用した画像形成方法においても、上記要求を満たすことが出来る静電潜像現像用トナーと現像剤及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner that decomposes ozone being the principal component of a photochemical oxidant which is one of environment polluting gases produced in air, and to provide a self-diagnostic system for an ozone decomposition catalyst deterioration which senses a lowered cleaning capacity due to the deterioration of the ozone decomposition catalyst used in the air cleaner and tells a user that it needs to be maintained.例文帳に追加

大気中に発生する環境汚染ガスの一種である光化学オキシダントの主成分であるオゾンを分解する空気清浄化装置を提供し、当該装置に用いられているオゾン分解触媒の劣化による浄化能の低下をよりよい精度で検出し、メンテナンスを促すための、オゾン分解触媒の自己劣化診断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiple light source color fluorescent lamp that can emit light-rays having two or more different colors from one light source, can evenly emit the respective light-rays in all directions and occupies a small mounting space, and provide a lighting system capable of providing a proper light environment matching human biorhythm by using the multiple light source color fluorescent.例文帳に追加

１個の光源により２以上の異なる色の光を発することができるとともに、その光をそれぞれ全方向に均一に放射することができ、なおかつ、取付時における占有スペースが小さい多光源色蛍光ランプと、該多光源色蛍光ランプを使用して、ヒトの生体リズムに合致した適正な光環境を得ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

This method for enhancing the efficiency of the remediation consists in allowing the microorganisms having organic compound decomposability to effect the co-manifestation of alkylhydroperoxidereductase together with a decomposition enzyme system of the organic compound and effecting the decomposition by bringing the organic compounds into contact with the microorganisms in the restoration of the environment polluted by the organic compounds by using the microorganisms described above.例文帳に追加

有機化合物分解能力を有する微生物を用いて、その有機化合物により汚染された環境を修復するに際し、微生物にその有機化合物の分解酵素系とともにアルキルヒドロペルオキシドレダクターゼを共発現させて、微生物にその有機化合物を接触せしめて分解を行わせることにより、環境修復の効率化を図る方法。 - 特許庁

To provide a parking lot management system, collecting as many as possible customers by effectively make the most of an effective space of a parking lot by performing hospitable service according to the number of persons riding in a vehicle together when using the parking lot so as to activate an area or a town and to make an influence to environment by the vehicle as small as possible.例文帳に追加

駐車場を利用する際に、車に同乗する人数に応じてサービスを厚くすることにより、有限な駐車場のスペースを有効に活用してできるだけ多くの客を集客し、地域や町の活性化を行うと共に、合わせて車による環境への影響をできるだけ少なくできるように工夫した駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

A wireless communication system for use in a process control environment includes a reference node adapted to determine geographic positions of at least some of the reference node, a base node, and a field node and determine RF power settings of transceivers attached to the reference node, the base node, and the field node based on the position of determined geographic positions.例文帳に追加

プロセス制御環境において使用するワイヤレス通信システムは、参照基準ノード、ベースノード、及びフィールドノードのうちの少なくともいくつかの地理的位置を決定し、この決定された地理的測位の位置に基づいて、参照基準ノード、ベースノード、及びフィールドノードに取り付けられたトランシーバのＲＦ電力設定を決定するように適応された、参照基準ノードを含む。 - 特許庁

To manufacture a SAW resonator with a frequency and a Q value considerably higher than those of a conventional resonator by using a crystal substrate and to provide a crystal SAW oscillator and a voltage-controlled type SAW oscillator (VCSO) providing an output signal with high quality even under a vibrating environment for a clock signal source in a gigabit system high speed wired communication market.例文帳に追加

本発明の課題は、水晶基板をもちいて従来より大幅に高周波数かつ高Ｑ値なＳＡＷ共振子を製作し、振動環境下においても高品質な出力信号を有する水晶ＳＡＷ発振器および電圧制御型ＳＡＷ発振器（ＶＣＳＯ）を、ギガビット系高速有線通信市場のクロック信号源として提供することである。 - 特許庁

The radio telemeter system 1 has, among other functions, a function for setting the frequency of a radio channel for wireless communication between the master unit 15 and the slave unit 16, a function for setting the antenna power for wireless communication, and a function for detecting whether data received under the wireless communication environment set by the functions is a noise or not.例文帳に追加

その機能として、親機１５と子機１６との間の無線通信のための無線チャネルの周波数を設定するため機能、無線通信のための空中線電力を設定するための機能、無線通信の通信速度を設定するための機能、およびこれら機能で設定された無線通信の環境下で受信したデータがノイズであるか否かを検知する機能を有する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system in which a contents distribution user can expect that the burden of a distribution fee is reduced or that contents are distributed without a fee and can eliminate the trouble of paying the distribution fee especially when the contents are delivered without a fee, a site operator can also expect that the number of accesses is increased, and an advertiser is further provided with an efficient advertisement environment.例文帳に追加

コンテンツ配信の利用者にとっては、配信料負担の軽減又は無料で配信されることが期待できると共に、特に無料で配信される場合には配信料納付の手間を無くすことができ、またサイト運営者にとってはアクセス数増加が期待でき、さらに広告主にとっても効率の良い広告環境が提供され得るコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The system includes a plurality of replenishment valves, (i) at least one water supply pipe 52 having one outside port 54, 56 and a plurality of exits of which each one respectively communicates with one of the plural replenishment valves, (ii) manifold 26, 28 which house a flame arrestor 30 and have at least one channel for exhausting the gas from the battery cell to the surrounding environment through the flame arrestor only.例文帳に追加

システムは、複数の再補充弁と、(i)１つの外部ポート５４，５６と、それぞれが前記複数の再補充弁の１つと連通する複数の出口を有する少なくとも１つの給水管５２と、(ii)フレームアレスタ３０を格納しガスを前記フレームアレスタのみを介して前記バッテリセルから周囲環境へ排出させる少なくとも１つの流路を有するマニホルド２６，２８とを含んでなる。 - 特許庁

This service execution processing system for acquiring, in a distributed object environment, definition information for an interface every service use and executing the calling of of a service comprises a means generating, at the time of calling an operation provided by a certain service, a component specialized for the operation to be called, and a means executing the calling of the operation by use of the generated component.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、サービス利用のたびにインタフェースに関する定義情報を取得し、サービスを呼び出し実行するサービス実行処理システムであって、あるサービスが提供するオペレーションを呼び出す際に、当該呼び出すオペレーションに特化したコンポーネントを生成する手段と、生成したコンポーネントを用いてオペレーションの呼び出しを実行する手段を有する。 - 特許庁

To provide a know-how service system to be used to actualize efficient service environment for detecting the operating conditions/malfunction of various facilities or protecting and maintaining them by constructing a mechanism for utilizing on a fare-paying basis individually distributed/held know-how via a network in executing life cycle management covering installation of the various facilities to operation, maintenance and disposal.例文帳に追加

ファシリティにおける各種設備の設置から運用、保守、廃棄に至るまでのライフサイクルマネージメントを実行するのにあたり、個別に分散・保持されているノウハウをネットワーク経由で有償利用できる仕組みを構築し、このシステムを活用することによって各種設備の稼動状況・異常検知や予防保全サービスを効率よく行える環境を実現すること。 - 特許庁

To provide a system for transmitting video capable of transmitting a video image at high speed and displaying the video image even in a communication environment having restricted transmission quantity, by solving the problem that a video signal can not be transmitted at high speed by restricted network resources and a display at sufficient speed can not be carried out, in a video transmission apparatus for transmitting a video signal through a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて映像信号を送信する映像伝送装置において、限られたネットワークリソースでは高速に映像を伝送できず、十分な速度での表示ができないと言う課題を解決し、限られた伝送量での通信環境においても、高速に映像を伝送し表示を行う映像伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A memory controller 2 monitors the operational environments of a plurality of memories 10 to 19, and when the operational environment meets the predetermined condition (when a temperature sensor 3 detects temperature abnormality, or when a software 20 detects frequent occurrence of recoverable and correctable error in the memories 10 to 19), a system resource is secured through the software 20 and the plurality of memories are made to have RAID configuration.例文帳に追加

メモリコントローラ２は、複数のメモリ１０〜１９の動作環境を監視し、動作環境が予め定められた条件（温度センサ３が温度異常を検出したとき、あるいは、ソフトウエア２０がメモリ１０〜１９に復旧可能なコレクタブルエラーが頻繁に発生していることを検出したとき）になったときソフトウエア２０を介してシステムリソースを確保し、複数のメモリをＲＡＩＤ構成にする。 - 特許庁

To solve problems in detoxicating the electric insulation oil of an electric device including an organic chlorine compound in the site where the electric device is set, wherein implementation of the detoxication is not approved by residents in the periphery whether the discharge is harmless or harmful if there is the discharge from a detoxicating device to the local external environment, so that a detoxication system can not be operated.例文帳に追加

有機塩素系化合物を含有する電気絶縁油を使用した電気機器の電気絶縁油を、該電気機器の設置されている現地において無害化処理を実施する際、無害化処理装置から現地外部環境に排出物があると、排出物が有害／無害に係わらず周辺住民から無害化処理の実施を容認されず、無害化処理システムが運転できない。 - 特許庁