「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The system includes a workstation, a database for storing meter specification data of one or more process control devices for controlling a process executed in a process plant environment, a wireless gateway for wirelessly communicating with the process control devices, a communication bus for interconnecting the wireless gateway, the workstation and the database, and a stock control application (AP) executed in the workstation.例文帳に追加

システムは、ワークステーションと、プロセスプラントの環境で実行されるプロセスを制御するための１つ以上のプロセス制御デバイスの計器仕様データを格納するデータベースと、プロセス制御デバイスとワイヤレスで通信するワイヤレスゲートウェイと、ワイヤレスゲートウェイ、ワークステーション、及びデータベースを相互接続する通信バスと、ワークステーションで実行される在庫制御アプリケーション（ＡＰ）とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method that can prevent occurrences of damages due to mounting, with a low load and improve reliability in electrical connection in hot environment, and moreover, can efficiently produce fine pitch external connection electrodes, and to provide a mounting structure and its mounting method, in a flip chip mounting system.例文帳に追加

フリップチップ実装方式において、低荷重で実装を行いダメージの発生を防止し、かつ、高温環境下での電気的な接続信頼性を高めることができ、さらに、微細化された外部接続電極を効率良く生産できる半導体装置とその製造方法及び半導体装置の実装構造とその実装方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hand-over predicting communication system that uses a packet network passing through a wireless environment as its part to transfer packets and applies distribution control to packets transmitted before and after a hand-over time predicted by a transmitter side terminal so as to relax the communication deterioration thereby realizing efficient distribution.例文帳に追加

無線環境を一部として経由するパケット網を用いてパケットを転送するハンドオーバ予測通信システムに係り、送信側端末においてハンドオーバを行う時刻を予測し、またその時刻前後に送出するパケットについて配信制御を行うことにより、通信の悪化を緩和し、効率的な配信を実現することを課題とする。 - 特許庁

An environmental risk analysis system includes a communication network, an environmental analysis server, and an environmental analysis client, and has means for: performing estimation calculation of an environmental effect and emergence thereof; associating power consumption with the effect to take measures, advantages, and sacrifices of an environmental technology into consideration; and analyzing characteristics of an area environment.例文帳に追加

通信ネットワーク、環境分析サーバ、及び環境分析クライアントを含むシステムであり、環境影響の推定算出する機能と影響の顕在化を推定算出する手段と、環境技術の施策便益と犠牲を考慮するために、消費電力と影響を関係付ける手段と、エリア環境の特徴を分析する手段を有する。 - 特許庁

To provide an information providing system that can easily create information provision environment by using appreciation position information on an exhibit without depending upon the shape and state of the exhibit and further provide information most suitable to a visitor to an exposition by dynamically changing information matching the position of a terminal as the terminal moves.例文帳に追加

展示品の形状や状態に依存せず、展示品の鑑賞位置情報による情報提供環境を容易に作成でき、また、来場者への情報提供を端末の移動に伴いその位置に合った情報に動的に変化させることにより来場者に最適な情報提供を行うことのできる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

In a computer system environment constituted of two or more computers and a network interface, at least one computer property to be transmitted is selected from among source computer devices selected by a computer property selection and transmission pen, and the identification code of the computer property selected by the computer property selection and transmission pen is extracted.例文帳に追加

二部以上のコンピュータ装置とネットワークインタフェースで構成されたコンピュータシステム環境中にあって、コンピュータ物品選択及び伝送ペンにより選定したソースコンピュータ装置中より少なくとも一つの伝送したいコンピュータ物件を選択し、並びにコンピュータ物件選択及び伝送ペンで選択したコンピュータ物件の識別コードを取り出す。 - 特許庁

To provide an automatic image forming condition adjusting method and an image forming condition stabilizing method for forming a stable image without causing an abnormal image such as the image with white spots and black spots, irrespective of fluctuation of a gap distance, a variance by product and various kinds of characteristic fluctuation due to environment and the using ages, as for a non-contact developing system.例文帳に追加

非接触現像方式において間隙距離Ｄｓの変動や製品毎のバラツキ、環境や使用年数による種々の特性変動のもとでも、白斑点や黒斑点等の異常な画像を発生させることなく安定した画像を形成するための画像形成条件の自動調整法、安定化法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information sharing system by which information related to an optional HP(homepage) can be recorded on a proxy server by a simple operation and registered information can be browsed when the HP is browsed under environment that a WEB server and a terminal transmit and receive data via the proxy server by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用してＷＥＢサーバと端末とがプロキシサーバを介してデータの送受を行う環境下で、任意のＨＰ閲覧時にそのＨＰに関連した情報をプロキシサーバ上に簡単な操作で記録したり、また既に登録されている情報を閲覧することができる情報共有システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail advertisement delivery system capable of providing the expectation of a reduction in charge of fixed rate or communication rate or no charge to a transmitter and receiver of electronic mail, an efficient advertisement environment efficient to an advertiser, and also the expectation of an increase in the number of users of electronic mail to the manager of an electronic mail server.例文帳に追加

電子メールの送受信者にとっては固定料や通信料の料金負担の軽減又は無料化が期待でき、また広告主にとっても効率の良い広告環境が提供され、さらに電子メールサーバの運営者にとっては電子メールの利用者数増加が期待できる電子メール広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a "navigation device, voice guidance method and voice guidance program" which notifies traffic information such as a temporary stop control from a traffic environment notification system placed at an intersection etc. to a driver in a different way according to the travel behavior of a vehicle and reduces the discomfort of the driver caused by too frequent voice guidance not in an emergency.例文帳に追加

交差点などに設置された交通環境通知システムからの一時停止規制などの交通情報を、車両の走行挙動に応じて異なる態様でドライバーに通知し、緊急でない場合に音声案内が頻繁になることによるドライバーの不快感を軽減する、「ナビゲーション装置、音声案内方法および音声案内プログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber temperature measurement system capable of measuring temperature with high accuracy by using optical fiber for high temperature, the optical fiber not causing microbending loss in an inserted state in a metal tube even without using jelly and kept from bringing about an increase in transmission loss caused by oxygen in a high-temperature environment with oxygen existing therein, and optical fiber for temperature measurement used therein.例文帳に追加

ジェリーを使わなくても金属管挿入状態でマイクロベンド損失を生じず、水素の存在する高温環境において水素による伝送損失の増加を引き起こすことのない高温用途光ファイバにて温度が高精度に計測可能な光ファイバ温度計測システム及びそれに用いる温度計測用光ファイバを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing metal fine particles where metal fine particles can be stably dispersed into a polar solvent, particularly, an environment-friendly water system solvent can be used as a dispersion, and further, sulfur and nitrogen are not comprised, and to provide a hydration reaction method and a reduction method between a catalyst using the same and an organic compound.例文帳に追加

金属微粒子を極性溶媒に安定に分散可能であり、特に環境に優しい水系の溶媒を分散液に用いることができ、さらに硫黄、窒素も含有しない金属微粒子の製造方法、金属微粒子分散液、およびそれを用いた触媒と有機化合物の水和反応方法および還元方法を提供する。 - 特許庁

In an access control system, access control is performed with only a Web server in an access waiting state as a transfer destination without interposition of any of transfer processing of transferring the access from an external network to the Web server, difference confirmation processing of the Web server before and after the access, and master overwriting processing of overwriting-updating a directory configuration of the Web server in master environment.例文帳に追加

アクセス制御システムは、外部ネットワークからのアクセスをＷｅｂサーバに転送する転送処理、アクセス前後におけるＷｅｂサーバの差分確認処理、及び、Ｗｅｂサーバのディレクトリ構成をマスタ環境で上書き更新するマスタ上書き処理のいずれにも介在せずにアクセス待機状態にあるＷｅｂサーバだけを転送先としてアクセス制御を行うこととした。 - 特許庁

To provide a system, method, device and program for improving reliability of distribution data by optimizing image quality in accordance with a reception environment of a recipient while suppressing small increase in distribution data amount in distribution of moving images, and for minimizing distribution quality optimizing processing in both a sender and the recipient, and increase in throughput for reliability improvement.例文帳に追加

動画像の配信において、配信データ量の増加を小さく抑えつつ、受信者の受信環境に応じて、画像品質を最適化し、配信データの信頼性を向上させ、その際に、送受信者双方での配信品質最適化処理及び、信頼性向上のための処理量の増加を小さく抑えるシステム、方法、装置、プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an organic solvent recovering system constituted so as to treat the organic solvent, which is leaked from the gas obtained by treating organic solvent-containing gas with a solvent recovering device, with a backup treatment device, capable of stably reducing the diffusion of the organic solvent to the environment and efficiently recovering the organic solvent from the organic solvent-containing gas.例文帳に追加

有機溶剤を含有したガスを溶剤回収装置で処理したガスの中からリークした有機溶剤をバックアップ処理装置により処理する有機溶剤回収システムにおいて、環境への有機溶剤の拡散を安定的に低減でき、有機溶剤含有ガスから効率良く有機溶剤を回収する有機溶剤回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sediment control related information management system for performing the unitary management of information whose activation by various departments is expected (the management of information) among various sediment control information, and for sharing the information by the persons concerned of an office (the sharing of information), and for providing an environment which is efficiently available for a daily task (the use of information).例文帳に追加

各種砂防情報のうち、様々な部署での活用が期待できる情報を一元管理し（情報の管理）、それらの情報を事務所の関係者で共有し（情報の共有）、日常業務で効率的に利用できる環境を提供する（情報の利用）ことを目的とした砂防関連情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous alkali photoresist cleaning composition having a simple composition, not containing an organic solvent harmful to a worker and the environment, and having excellent solvent power to photoresist used in a photo process of a semiconductor integrated circuit or a liquid crystal display or photoresist residue in a photoresist coating device and a developer piping system.例文帳に追加

組成が単純で、作業者及び環境に有害な有機溶媒を含有せず、且つ、半導体集積回路又は液晶ディスプレイのフォトプロセスに使用されるフォトレジスト、或いはフォトレジストコーティング装置及び現像液配管系統のフォトレジスト残渣に対して優れた溶解能を有する水性フォトレジスト洗浄組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal gasket capable of reducing adverse effect that thermal deformation gives to the sealing property and providing satisfactory sealing property under such environment that local thermal deformation occurs on a sealed member side such as a flange when a high temperature fluid passes such as in an exhaust system through which exhaust gas passes and a connection part of an exhaust manifold and a turbo charger.例文帳に追加

本発明の目的は、排気ガスが通過する排気系統や排気マニホールドとターボチャージャーの接続部のように、高温の流体が通過する際、フランジ等の被シール部材側に局所的な熱変形が生じるような環境下で、その熱変形がシール性に及ぼす悪影響を低減し、良好なシール性を発揮するメタルガスケットを提供することである。 - 特許庁

To provide a system for secure electronic commerce, which is applied to the environment of online transaction via the Internet and an enterprise network and in which secure electronic commerce can be executed by encrypting and decrypting transaction data by joining together verification and a hardware serial number, when network transactions are executed by a point to point communication protocol, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、インターネットや企業ネットワークを通じて、オンライン取引の環境に応用され、取引データを検証やハードシリアナンバーとの結び合わせにより暗号化・復号化し、ポイント対ポイントの通信プロトコルで、ネットワーク取引を行う場合の安全な電子商取引を図れる、電子商取引安全システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This adaptive disturbance repressing method has a step for estimating one or more of disturbance frequency components applied to the system under a user environment, and a step for optimizing one or more of parameter values for determining a characteristic of a disturbance compensation servo control loop provided with a disturbance observer, based on the one or more of estimated disturbance frequency components.例文帳に追加

ユーザ環境でシステムに印加される一つ以上の外乱周波数成分を推定するステップと、推定された一つ以上の外乱周波数成分に基づいて外乱観測器を備える外乱補償サーボ制御ループの特性を決定する一つ以上のパラメータ値を最適化させるステップとを有する適応的外乱抑制方法が提供される。 - 特許庁

To provide a remote power supply control system and program whereby any host on a network can acquire net addresses of other host devices independently of the setting environment of host devices being controlled systems and generate and transmit a magic packet on the basis of the net addresses in the case of controlling a power supply of each of the host devices by transmitting the magic packet for power control by any host on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の何れかのホストが電源制御用のマジックパケットをネットワーク上に送信することによって、他のホスト装置の電源を制御する場合に、制御対象となるホスト装置側の設定環境に拘らず、そのネットアドレスを取得することができ、それに基づいてマジックパケットを生成して送信できるようにする。 - 特許庁

An alarm display 131 for obstacle to be noticed existing in the area back sideways and the failure display 133 to notify the driver etc. of a failure generated in the system are installed in the specular surface of the door mirror 12, and when detection is made that the running environment is in nighttime or similar thereto, the displaying brightness of the failure display is reduced.例文帳に追加

後側方に存在する注意すべき障害物に関する警報表示１３１と、システムの故障を乗員に知らせる故障表示１３３とがドアミラー１２の鏡面内に設けられており、走行環境が夜間又はそれに類する環境であると検出されたときに、故障表示の表示輝度を低減させる。 - 特許庁

The intrusion monitoring area opening and closing system 1 comprises a shutter 10 set to be openable and closable to an intrusion monitoring area 2 of the building, a monitoring sensor 20 which monitors change in circumferential environment of the intrusion monitoring area 2, and a control part 30 which controls the shutter 10 based on information outputted from the monitoring sensor 20.例文帳に追加

侵入監視領域の開閉システム１は、建物の侵入監視領域２に対して開閉自在に設置されたシャッター１０と、侵入監視領域２の周囲環境の変動を監視する監視センサ２０と、監視センサ２０から出力された情報に基づいてシャッター１０の制御を行う制御部３０と、を備える。 - 特許庁

To automatically install a printer driver which is optimal to an environment with a client by acquiring a printer driver based on the system information of a client and the unique information of a printer, and transmitting the driver as well as the installation information to the client, and to eliminate any complicated operation by a user, and to prevent the user from having any annoying feeling.例文帳に追加

クライアントのシステム情報及び印刷装置の固有情報に基づいてプリンタドライバを取得し、該ドライバをインストール情報とともにクライアントに送信することにより、クライアンとの環境に最適なプリンタドライバを自動的にインストールすることができ、利用者が煩雑な作業を行う必要がなく、煩わしさを感じることがないようにする。 - 特許庁

In a multimedia communication system under TCP/IP environment, a branch wireless LAN 6b (e.g., installed within the station yard or shop) of enterprise communication systems 6 to 9 accommodated in a communication line network carries out wireless calling to a communication terminal 3 (mobile phone) used by each of a number of unspecific users moved into the wireless service area of the LAN.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下のマルチメディア通信システムにおいて、通信回線網に収容された企業通信システム６〜９のブランチ無線ＬＡＮ６ｂ（例えば、駅構内や店舗に設置）が、当該ＬＡＮの無線サービスエリアに移動してきた不特定多数のユーザそれぞれが使用する通信端末３（携帯電話機）に対する無線呼び出しを実行する。 - 特許庁

To provide a life and care system capable of providing a comfortable environment of living facility, in which sick person information can be supported for 24 hours, a resident can acquire a right equal to the ownership in spite of a low lot price, the living facility can be easily rebuilt at the expiration of term leasehold interest, and separation between healthy person and sick person can be perform.例文帳に追加

病人情報の２４時間サポートができ、分譲価格が安価であり、居住者は所有権と同等の権利を取得でき、定期借地権終了時には生活施設の建替えが容易であり、更に、健康人と病人との別居が可能で生活施設の快適な環境を実現できる生活、介護システムを提供する。 - 特許庁

The unmanned environment display system comprises: a laser irradiation device 2 for irradiating the unmanned space with laser light in each wavelength region of three primary colors; an imaging device 3 which generates image data by imaging a predetermined region of the unmanned space irradiated with the laser light by the laser irradiation device 2; and an image display device 5 which reproduces and displays the image data generated by the imaging device 3.例文帳に追加

三原色の各波長領域のレーザ光を無人空間に照射するレーザ照射装置２と、該レーザ照射装置２によりレーザ光を照射された前記無人空間の所定の領域を撮像し画像データを生成する撮像装置３と、該撮像装置３により生成された画像データを再生表示する画像表示装置５と、を備える。 - 特許庁

In the interphone system handing images and voices, in addition to radio communication interfaces 29a, 39a in which the communication characteristics vary, depending on the difference of a communication environment including a communication distance and a building structure, even though the data rate is high, power line communication interfaces 29b, 39b are provided for other communication paths without dedicated signal lines.例文帳に追加

画像音声対応型のインターホンシステムにおいて、データレートは比較的高いものの、通信距離や建物の構造などの通信環境の違いによって通信品質が変化する無線通信インタフェイス２９ａ，３９ａとは別に、専用の信号線を用いることのないもう１つの通信経路として、電力線通信インタフェイス２９ｂ，３９ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an air curtain system for a game parlor, which can provide a comfortable game environment to players without requiring bother of adjusting an air blowing state of an air curtain device arranged adjacently to a game machine, and contributes to enclosure of the players by differentiating member players registered in the game parlor, from the other players.例文帳に追加

遊技台に隣接して設けられるエアカーテン装置に対する送風状態の調節の手間を必要とせずに遊技者にとって快適な遊技環境を提供することができると共に、遊技場に登録した会員に対する差別化を図ることにより遊技者の囲い込みを行うことができる遊技場用エアカーテンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system of energy saving-type for work environment, having high energy efficiency by effectively utilizing the outdoor air in circulation-type air conditioning, and implementing the cooling and heating of the outdoor air and the circulated air, and the cooling and heating by cooling water by efficiently exchanging the heat with each other.例文帳に追加

循環式空気調和における室外気の有効利用を図るとともに、室外気や循環空気の冷却や加熱、冷却水による冷却や加熱を、相互に効率的な熱交換を行うことによって、非常にエネルギー効率の高い、省エネルギー型の作業環境の空気調和方法あるいは空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device, system, method and program for management of equipment, capable of normally achieving equipment management by specifying information transmission origin equipment by a communication method under the consideration of security even when the network setting of equipment is changed even under an environment where network setting is automatically performed, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

ネットワーク設定が自動的に行われる環境下において機器のネットワーク設定が変更されても、セキュリティを意識した通信方法で情報送信元の機器を特定し、機器管理が正常に行える機器管理装置、機器管理システム、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the change of a radio electric wave environment between a radio type alarm and a radio notification receiver by a center monitoring device, and for issuing warning by threshold processing related to reception electric field strength without setting any threshold related to the reception electric field strength of data transmitted from the radio type alarm to the radio notification receiver.例文帳に追加

無線通報受信機に、無線式警報器から送信されたデータの受信電界強度に関する閾値を設定することなく、センタ監視装置にて、無線式警報器と無線通報受信機との間の無線電波環境の変化を監視し、受信電界強度に関する閾値処理により警告することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

This blower assembly part for an environment control system has a blower housing and a blower supported on the housing so as to operate, and the housing has an integral take-in ring and a support part having a plurality of erect support columns partitioning a space in which the blower operates and has no opening side member.例文帳に追加

環境制御システムのための送風機組立て部品であって、送風機ハウジングと、そのハウジングに稼働可能に支持される送風機とを有し、ハウジングは、一体型の取入環と、送風機が作動する空間を画定する複数の直立支柱を有する支持部をと有し、さらに、ハウジングは、開口サイド部材を有しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information exchange system based on an image capable of using various images as an icon regardless of the type of the file of an access designation, storing the link environment from the image to an information file only by locally storing a single file, and setting the link from the single image to two or more information files.例文帳に追加

アクセス先のファイルのタイプによらず様々な画像をアイコンとして用いることができ、かつ、単一のファイルをローカルに保存するだけで画像から情報ファイルへのリンク環境を保存することができ、かつ、単一の画像から複数の情報ファイルへのリンクを設定することも可能な画像に基づく情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a member constitution table management system which extracts only needed information from unitarily managed basic production information at each production place, quickly provides it, provides an environment where basic production information does not have to be managed at the production place and also can quickly calculate necessary requirements at each production place.例文帳に追加

本発明は一元管理された基本生産情報から各生産拠点で必要な情報だけを出し、迅速に提供して、生産拠点では基本生産情報が管理不要な環境を提供すると共に、迅速に各生産拠点で必要な所要量の計算ができる部材構成表管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the present invention, behaviors of objects such as a person, a bicycle, a motorcycle or an automobile are accurately obtained since the memory unit is protected against environmental change when the accident occurs, by a drive recorder system for storing the memory unit in a container equipped with a heat insulation part and a cushion part to block an influence from change of surrounding environment.例文帳に追加

本発明では、周囲環境の変化からの影響を遮断するための断熱部及びクッション部を具備する容器に記憶装置を収容するドライブレコーダシステムによって、事故が起こった際の環境変化に対抗し、記憶装置を保護できるので、人、自転車、自動二輪車（オートバイ）又は自動車などの対象物の挙動を的確に把握できる。 - 特許庁

Further, the data collecting chip array comprises a plurality of integrated circuits (66) such as a data collecting chip mounted on at least one printed circuit board (72), and a heat management system (74) adapted to transmit heat between the data collecting chip array and a heat sink assembly in order to control the heat environment of each detector assembly.例文帳に追加

データ収集チップアレイは、少なくとも１つのプリント回路基板（７２）上に実装されたデータ収集チップのような複数の集積回路（６６）と、各検出器組立体の熱環境を制御するためにデータ収集チップアレイとヒート・シンク組立体との間で熱伝達するように適合された熱管理システム（７４）とを更に備える。 - 特許庁

To provide a card type heating system 70 for an electronic camera 1 which avoids damages of the device by increasing temperature around a connection part to which a recording medium is loaded to an operation assurance temperature range and can also perform a reliable operation due to the wide range of a serviceable temperature even in the case of using the electronic camera 1 in a low temperature environment.例文帳に追加

電子カメラ１を低温環境下で使用する場合においても、記録媒体を装着する接続部周囲の温度を作動保証温度範囲に上昇させることで、装置の損傷を回避すると共に、使用可能温度の範囲が広く、信頼性の高い動作をすることができる電子カメラ１のカード型加熱装置７０を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device which can maintain a stable operating state without falling into a state other than a normal operation by mischief and an operator's error, can correspond even to the operation of a computer and stably operates even under environment where an unspecified majority of operators operate without being affected by an operating system, a device driver, etc., of the computer.例文帳に追加

いたずらやオペレータのミスによって通常動作以外の状況に陥ることがなく、安定した動作状況を維持することができ、コンピュータの動作にも対応することができ、コンピュータのオペレーティングシステム、デバイスドライバ等の影響を受けることがなく、不特定多数のオペレータが操作する環境下でも安定して動作するようにする。 - 特許庁

The CO gas detector is provided in a wireless calling device 10 included in a wireless call system 1, and a gas sensor 33 of the CO gas detector detects CO gas in a peripheral environment of the wireless calling device to output a signal corresponding to a concentration of the detected CO gas, and a gas detection means 22a detects the CO gas concentration on the basis of this signal.例文帳に追加

ＣＯガス検出装置は、無線呼出システム１が備える無線呼出装置１０に設けられており、そのガスセンサ３３が、無線呼出装置の周囲環境のＣＯガスを検知して、この検知したＣＯガスの濃度に応じた信号を出力し、ガス検出手段２２ａが、この信号に基づいてＣＯガス濃度を検出する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a highly reactive and low-volatile compound having double bond conjugated with an aromatic ring, capable of replacing a styrene monomer which is the object of regulation related to the environment such as PRTR system by using an inexpensive raw material by a simple synthetic method excellent in industrial productivity.例文帳に追加

ＰＲＴＲ制度等の環境関連の法規制対象物質であるスチレンモノマーに代わる、高反応性であり且つ低揮発性の芳香環に共役した二重結合を有する化合物を安価な原材料を用いて、工業的生産性に優れた簡易な合成法により製造することができる新規な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste recycling system using an IC tag with which a computer is used to perform the recycling processing of waste and raw materials discharged from a waste discharge enterprise and discharged waste, etc., from the waste enterprise becomes a recycle product and is supplied to the waste discharge enterprise to contribute to great reduction in processing costs, environment safety and resource saving.例文帳に追加

排出事業所から排出される廃棄物や原料をコンピュータを利用してリサイクル処理するもので、排出事業所からの排出廃棄物等がリサイクル製品となって排出事業所に納入され、処理費用の大幅の低減と環境安全、省資源に貢献するＩＣタグを用いた廃棄物リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

In the sauna system, far-infrared rays are directly irradiated to a body to be heated, normal pressure overheated steam particles are levitated in an environment containing the body to be heated, the far-infrared ray is converted to heat by the particles absorbing the far-infrared ray, and the far-infrared ray is reirradiated from the particles to the body to be heated.例文帳に追加

被加熱体に向けて遠赤外線を直接照射するとともに、被加熱体を含む雰囲気中に常圧過熱蒸気粒子を浮遊させ、該粒子に遠赤外線を吸収させることによって熱に変換し、さらに被加熱体に対し該粒子からの遠赤外線を再放射させるようにしたサウナシステムによって解決される。 - 特許庁

To provide an advanced medical diagnostic imaging system that enables discovering an affected part at an early stage, allowing early stage medical treatment and putting restraints on medical expense, by creating an environment where as many patient as possible can receive image shooting with a high performance/high resolution medical image diagnostic device, and a diagnosis by a highly skilled image interpretation specialist can be provided.例文帳に追加

１人でも多くの患者が高性能・高分解能の医療画像診断装置による撮影を受けられ、かつ高度な画像読影専門医による診断を提供できる環境を作ることによって、早期に患部を発見することができるようになり早期治療が可能になり治療費の抑制につながる高度医療画像診断システムを提供する。 - 特許庁

The autoclave system that supplies the treated liquid into the interior of a sealable reactor and treats the treated liquid under an environment of high temperature and high pressure is provided with an outlet 14, which is provided at the bottom of the reactor 11 and discharges the supplied treated liquid, and an outlet opening/closing means 15 opening/closing the outlet 14.例文帳に追加

密封可能な反応容器の内部に被処理液を供給し、該被処理液を高温及び高圧の環境下で処理するオートクレーブ装置であって、反応容器１１の底部に設けられ供給された被処理液を排出するための排出口１４と、該排出口１４を開閉する排出口開閉手段１５とを備えた。 - 特許庁