「TERMINAL ADJUSTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanner for a portable information terminal having excellent portability, realizing secure reading and a simple operation including cleaning of reading face and image quality adjustment, and to easily protect the reading surface and prevent erroneous operation.例文帳に追加

携帯性に優れ、確実な読み取りと読み取り面のクリーニングや画質調整などを含めた操作の簡便化を実現し、かつ読み取り面の保護や誤操作の防止をも容易にできる情報携帯端末用スキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a camera magnification adjustment method and program which makes it easy for an imaging person who takes an image using a display screen to see the image displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面を用いて画像を撮像する撮像者にとって、表示画面に表示する画像を見易くする携帯端末、カメラの倍率調整方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal 1 is provided with a first case, a second case, a hinge mechanism, a speaker 10, a first microphone 8, a second microphone 9, a control part 19, an opening / closing detection circuit 20, an analog gain adjustment part 26, and a voice signal processing part 30.例文帳に追加

端末１は、第１の筐体、第２の筐体、ヒンジ機構、スピーカ１０、第１のマイク８、第２のマイク９、制御部１９、開閉検出回路２０、アナログゲイン調整部２６、及び音声信号処理部３０を備えている。 - 特許庁

When the mode signal indicates the power-saving mode, the interrupting circuit 10 is brought into a non-conductive state to disconnect the external input terminal 13 from a capacitor 12 for input capacity adjustment and an initial-stage input circuit 14.例文帳に追加

モード信号が消費電力低減モードを示す場合に遮断回路１０は、非導通状態となり、外部入力端子１３と入力容量調整用コンデンサ１２および初段入力回路１４との間を遮断する。 - 特許庁

As for the LED light source base board 1, a resistive element 2 for voltage adjustment as well as 11 LED elements 31-35, 30'-35' are sequentially mounted on the first mounting part 12a neighboring an input/output terminal 11 on an ascending row.例文帳に追加

ＬＥＤ光源基板１には、上り列の入出力端子１１に隣り合う最初の載置部１２ａに、電圧調整用の抵抗素子２が載置されるとともに、１１個のＬＥＤ素子３１〜３５、３０’〜３５’が順次載置される。 - 特許庁

When adjusting the commodities 203 by a POS terminal 228, it is known that the customer moves in order of the time when the commodity is brought out among a group of the commodities that are targets of the lump-sum adjustment, so that the customer flow is calculated.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２２８で商品２０３を清算すると、一括清算の対象となった商品のグループの中で棚から持ち出された時刻の順に客２８１が売り場を移動したことが分かり、これから客動線が演算される。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a 1st case 3 connected in a freely opening/closing way and having a reception section, a 2nd case 4 having a transmission section, and a sound volume adjustment device that adjusts the reception sound volume.例文帳に追加

開閉自在に連結され、受話部を有する第１のケース体３および送話部を有する第２のケース体４と、受話音量を調節する音量調節装置とを備える。 - 特許庁

A control terminal Ts for controlling writing the temperature compensation data via the adjustment terminals T1, T2, T3 at a region other than a lower surface side is provided on the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０には、下面側以外の領域に調整端子Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３を介して温度補償データの書き込みを制御する制御端子Ｔｓを設けるようにした。 - 特許庁

When the control device 4 receives input for modifying the setting value via the position adjustment screen from the terminal device 100, according to the input, the control device 4 causes the measurement mechanism part 2 to move a corresponding processing unit.例文帳に追加

制御装置４は、位置調整画面に対する設定値変更のための入力を端末装置１００から受信すると、当該入力に応じて、対応する処理ユニットの移動を測定機構部２に実行させる。 - 特許庁

To provide an antenna which does not need the reconnecting work of the terminal of a branching filter consequently, even when position adjustment is performed by rotating a primary radiator.例文帳に追加

一次放射部を回転させて位置調整を行ったときでも、それに伴って分波器の端子の再接続作業が必要にならないアンテナを提供する。 - 特許庁

Main coils 23, 23, auxiliary coils 24, 24 and output adjustment coils 25, 25 are arranged at a stator arranged in the motor frame 11, and a capacitor 38 is arranged on a terminal base.例文帳に追加

モータフレーム１１内に配設された固定子には、主コイル２３，２３と補助コイル２４，２４と、出力調整コイル２５，２５を設け、固定子に装着される端子台にはコンデンサ３８を設ける。 - 特許庁

In case of a single circuit protective device the adjusting means works on adjustment of the width, thickness, and area of each conductive plate which is connected and fixed to each lead terminal.例文帳に追加

調整手段が、一つの前記回路保護素子に対してはリード端子にそれぞれ接続固定された導電板の各板幅、板厚及び板面積を調整する手段である。 - 特許庁

A wireless LAN communication part 34 of the writing terminal 103 transmits the information inputted to the input part 30 to a POS adjustment processor 104 via a communication network 105.例文帳に追加

また、書込端末１０３の無線ＬＡＮ通信部３４は、入力部３０に入力された情報を、通信ネットワーク１０５を介してＰＯＳ精算処理装置１０４に送信する。 - 特許庁

Then, the server generates a music file with animation amF by adding the template file tpF after adjustment to the musical piece file mF and the server distributes the music file to the terminal device 30.例文帳に追加

そして、調節後の雛形ファイルｔｐＦを楽曲ファイルｍＦに付加することで、アニメ付音楽ファイルａｍＦを生成し、これを端末装置３０に配信する。 - 特許庁

The fare adjusting machine receives the determined character recognition information transmitted from the remote adjusting terminal, and carries out adjustment processing based on the received determined character recognition information.例文帳に追加

前記精算機は、前記遠隔精算端末から送信された確定文字認識情報を受信し、この受信された確定文字認識情報に基づく精算処理を実行する。 - 特許庁

To provide a ring plate which can facilitate positioning of a terminal bolt connected to each coil and enables easy adjustment of a mounting position while securing insulation characteristics.例文帳に追加

各コイルに接続されたターミナルボルトの位置決めを容易にでき、絶縁性を確保しながら、取り付け位置を容易に調整できるリングプレートを提供する。 - 特許庁

An optical branching unit 31 in an optical communication apparatus 30 branches the signal light transmitted from the terminal station 10 to the optical transmission line 41 and the branched light is outputted via a power adjustment section 32.例文帳に追加

端局１０から光伝送路４１へ送出された信号光は、光通信機器３０内の光分岐器３１により分岐されて、パワー調整部３２を経て出力される。 - 特許庁

When the first control part of terminal equipment receivers an adjustment completion signal from the second control part of a rate adjuster in S6, a lock plate set erect for blocking the exiting of a parked vehicle is made to be tipped down.例文帳に追加

Ｓ６において、端末機の第１制御部が、料金精算機の第２制御部からの精算完了信号すると、Ｓ７において、駐車車両の出車を阻止するために起立させたロック板を倒伏させる。 - 特許庁

In this broadcasting system, an edit server 150 and a program edit terminal 152 conduct management, verification and timing adjustment of a music source and a picture being a source to edit a program.例文帳に追加

編成サーバ１５０及び番組編成端末１５２は素材となる音楽素材や画像の管理、検証、及びタイミング調整を行なって番組を編成する。 - 特許庁

To provide a portable communications equipment, equipped with a plurality of antennas and a plurality of internal circuits whose test and adjustment can be quickly executed, and whose terminal itself can be made compact and light weight.例文帳に追加

複数のアンテナ及び複数の内部回路を備える携帯通信端末において、試験、調整を速やかに実施でき、且つ、端末自体の小型化、軽量化を図る携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide the power supply of an X-ray image tube which can be used commonly even if the orientation of the terminal part of a power supply body is different from the orientation of the output adjustment section of a control board according to the product type of the X-ray image tube.例文帳に追加

Ｘ線イメージ管の製品種類に応じて電源本体の端子部の向きと制御基板の出力調整部の向きとが異なる場合でも、共通化できるＸ線イメージ管の電源装置を提供する。 - 特許庁

The user of the mobile terminal is allowed to separately pay fares at a fare adjustment device 5, use an ETC, and directly purchase or pay for tickets via a variety of networks.例文帳に追加

また、携帯端末ユーザは別途精算装置５にて精算すること、ＥＴＣを利用すること、各種ネットワークを介して直接チケット購入や精算を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide an on-vehicle terminal device capable of rapidly and certainly making adjustment, in a simple operation, on adjusting control processing of an on-vehicle device that is preferably adjusted or changed in setting according to a user.例文帳に追加

利用者に応じて調整・設定を変えることが好ましい車載装置の調整制御処理を、簡単な操作で迅速に、かつ確実に調整し得る車載端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a terminal crimping system allowing omission of adjustment work by a worker by automatically adjusting a paying-out speed in an electric wire paying-out device, or a conveying speed of a conveyer.例文帳に追加

電線繰出装置の繰出速度、または、コンベアの搬送速度を自動的に調節することにより、作業者による調節作業を省くことができる端子圧着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal point detecting device in semiconductor manufacture in which an EPD sensor light condensing cylinder is not corroded and adjustment of a light receiving amount is enabled.例文帳に追加

ＥＰＤセンサ集光筒が侵されることがなく、また、受光量の調整を可能にすることができる半導体製造における終点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which activates an automatic sound volume adjustment function in response to a surrounding noise level and on the basis of a noise discrimination criterion by each user.例文帳に追加

周囲の騒音レベルに応じ、かつ、ユーザの個々の騒音判定基準に基づき自動音量調節機能を働かせることのできる携帯端末装置の提供。 - 特許庁

To provide a receptacle to test a display panel with which an adjustment of a contact position of an electrode terminal of a display panel with a contact unit of a wiring substrate can be properly performed and which can be used for an accurate test.例文帳に追加

表示パネルの電極端子と配線基板の接触子との接触位置の調整を適正に行うことができ、正確な検査に供することができる表示パネル検査用ソケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device capable of preventing the generation of an abnormality of an internal circuit even if an adjustment terminal has conduction to a user electrode when the piezoelectric device is mounted to a substrate of an electronic apparatus, and to provide the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の基板に搭載したときに調整端子がユーザ電極と導通しても、内部の回路に異常が発生するのを防止した圧電デバイスおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile terminal 10 includes a date adjustment means for adjusting a clock means, based on the host side date data received from the host computer 2.例文帳に追加

更に、携帯端末１０には、ホストコンピュータ２から受信したホスト側日時データに基づいて時計手段を調整する日時合わせ手段が設けられている。 - 特許庁

Functions of power-on/off, sound volume adjustment, etc., of a computer are added to this rotary dial, and thus information is flexibly inputted only with the information input terminal without conducting picture operation on a keyboard or a display.例文帳に追加

上記回転ダイヤルには、コンピュータの電源のＯＮ・ＯＦＦ、音量調整などの機能を付与し、キーボードやディスプレイの画面操作を行うことなく、情報入力端末だけで柔軟に情報を入力する事が出来る。 - 特許庁

To enable balance addition based on the intention of a user without causing troubles in terms of adjustment by notifying an information terminal owned by the user of balance deficiency beforehand in the case that the balance decreases to some extent.例文帳に追加

残額がある程度少なくなった場合に、利用者が所有する情報端末に事前に残額不足を通知することによって、精算上の問題を生じず、且つ利用者の意思に基づいた積み増しを可能にする。 - 特許庁

A resistance R_ADJ for adjustment is provided between the output terminal of the first error amplifier 40 and the connecting point between the transistor M3 for current generation and the resistance R_RT for current generation.例文帳に追加

調節用抵抗Ｒ_ＡＤＪは、電流生成用トランジスタＭ３と電流生成用抵抗Ｒ_ＲＴの接続点と、第１誤差増幅器４０の出力端子の間に設けられる。 - 特許庁

To rationalize menu ordering, dinner setting on a table for food and drink and adjustment by aborting printed matter such as a menu book and a arranging an electronic terminal device instead in a store providing a special service to customers such as a restaurant.例文帳に追加

レストラン等、客に特定のサービスを提供する店において、メニューブック等の印刷物を廃止し、代わりに電子的な端末装置を配置することによりメニューの注文及び飲食物の配膳および清算を合理化する。 - 特許庁

To achieve a terminal switch device of an elevator which allows the length of a drive cam to be shortened, and allows installation adjustment and inspection work to be conducted easily by installing the drive cam above a cage.例文帳に追加

本発明は、駆動カムの長さを短縮することができ、またこの駆動カムをかごの上方に設置することで、据付調整および点検作業が容易に実施できるエレベーターの終点スイッチ装置を得る。 - 特許庁

An adjustment part 34 adjusts the control conditions to enhance the comfort level of the user having low comfort level and to keep the comfort level of the user having high comfort level based on the collected terminal information.例文帳に追加

調整部３４は、収集された端末情報に基づいて、快適度の低い利用者の快適度が高くなるように、かつ、快適度の高い利用者の快適度が維持されるように、制御条件を調整する。 - 特許庁

To provide a substrate holding device which can satisfactorily hold the substrates of a plurality of sizes and can easily perform adjustment work with the change of the substrate size, and to provide a substrate terminal end cleaning device provided with the device.例文帳に追加

複数サイズの基板を良好に保持することができ、また、基板サイズの変更に伴う調整作業が簡単な基板保持装置およびこれを備えた基板端縁洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A commodity code of a purchased commodity and a card code of an adjustment card that are read by a portable terminal device 30 are transmitted to and stored in a store controller 10 as purchase information.例文帳に追加

携帯端末装置３０により読み取った買上商品の商品コードと精算カードのカードコードを、買上情報としてストアコントローラ１０に送信して記憶させる。 - 特許庁

To freely set relaxation degree adjustment for total stringing by holding and fixing a messenger wire without peeling and removing its covering, and to use it at either of a terminal portion of a stringing passage or a midway portion of the stringing.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤーの被覆を剥離除去せずに把持固定して、架線全体にわたる弛度調整を自由に設定でき、また架線経路の末端部、架線途中部のいずれでも使用可能にする。 - 特許庁

Each of the conductor layers 111 to 114 includes a shrinkage factor adjustment conductor pattern not connected to the terminal electrode, and the area of the conductor patterns per one conductor layer is selected smaller outwardly when viewed from the inner layer part 12.例文帳に追加

導体層１１１〜１１４は、それぞれ、端子電極に接続されない縮率調整用の導体パターンを備えており、導体層一層あたりの導体パターン面積が、内層部分１２からみて外側にいくほど小さい。 - 特許庁

With respect to data inputted from a data input terminal of each of bits, after predetermined data processing is performed, the delay time is adjusted by the delay time adjustment element 121.例文帳に追加

各ビットのデータ入力端子から入力したデータは、所定のデータ処理が行なわれた後、遅延時間調整素子１２１により遅延時間が調整される。 - 特許庁

In an actual operating mode (operational mode), the center device 12 controls the volume of monitored sound of the respective terminal devices 16, 16, ..., on the basis of the volume adjustment table.例文帳に追加

そして、実際の運用時（運用モード）において、センタ装置１２は、当該音量調整テーブルに基づいて、各端末装置１６，１６，…のモニタ音の音量を制御する。 - 特許庁

Each DC load 3 further includes an adjustment unit 7 which shifts control timings DC load 3 by DC load 3 when the control unit 32 controls the operation state in response to the control request from the terminal device 4.例文帳に追加

さらに、各直流負荷３には、端末装置４からの制御要求に応じて制御部３２が動作状態を制御する制御タイミングを直流負荷３ごとにずらす調整部７が設けられている。 - 特許庁

An individual lock control section 14 for controlling ON/OFF of a lock state of each operating knob by taking precedence over the control by a lock control section 9 at a side of a host terminal 4 is provided to each operating knob 2 of a sound adjustment console 3.例文帳に追加

音声調整卓３の操作子２ごとに、ホスト端末４側のロック制御部９による制御に優先して該操作子２のロック状態のオンオフを制御する個別ロック制御部１４が設けられている。 - 特許庁

An appropriate state of the control amount to a target value is outputted from a monitor terminal 57 and is monitored at the time of idle operation and an adjustment screw 37 of a slow passage 36 is adjusted and operated such that the control amount becomes the target value.例文帳に追加

アイドル運転時には、目標値への制御量の適正状態がモニタ端子５７から出力されて監視され、制御量が目標値となるようスロー通路３６の調整スクリュ３７が調整操作される。 - 特許庁

A current adjustment circuit 51 is arranged between the common subcontrol signal input terminals C51a-C51h and the selection signal input terminal C51i and one C53b of LED connection terminals to which an LEDx is connected.例文帳に追加

発光器基板５０の、共通副制御信号入力端子Ｃ５１ａ〜Ｃ５１ｈ及び選択信号入力端子Ｃ５１ｉと、ＬＥＤｘが接続されるＬＥＤ接続端子の一方Ｃ５３ｂとの間に電流調整回路５１が配設されている。 - 特許庁