「THROAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

it forms a thin layer over the surface of the mouth and throat to prevent irritation while eating, drinking, and talking. 例文帳に追加

このゲル剤は、口腔および咽頭の表面上に薄い層をつくることで、飲食中や会話中の刺激を予防する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is caused by the build-up of saliva and mucus in the throat and upper airways when the person is too weak to cough. 例文帳に追加

衰弱が進んで咳をすることができなくなった場合に、のどや上気道に唾液や粘液が溜まることによって生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lump in the throat. 例文帳に追加

そこで待っているあいだ、まるでのどに何かつっかえでもしているかのように、その男はずっとつばを飲み込んでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

which was blue in colour and of a velvet texture, and of course showed off her diamond necklace as no white throat could have glorified it. 例文帳に追加

色が青くビロードの手触りで、白いのどではそれほど映えないぐらい、ダイアモンドのネックレスをいっそう引き立たせていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The thick, warm air of the conservatory and the rich, choking fragrance of exotic plants took us by the throat. 例文帳に追加

温室のねっとりしたなまぬるい空気と、おびただしい異国の植物のむせかえるような香りが我々ののどをついた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I heard him when he was in his prime and I think he had then the purest tenor voice that was ever put into a man's throat." 例文帳に追加

私は彼の全盛期に聞いて、そのときの彼はかって男性ののどに与えられた中で最も澄んだテノールだと思ったわ。」 - James Joyce『死者たち』

Everyone gave him advice and said it was a great pity and urged him to be very careful of his throat in the night air. 例文帳に追加

皆が彼に助言を与え、とても気の毒だと言い、夜の外出ではのどをよほど大切にするようにしきりに忠告した。 - James Joyce『死者たち』

which could sing as if every sweet melody was in its throat. 例文帳に追加

このナイチンゲールは、その小さなのどの中にすばらしいメロディーを住ませているのかと思わせるほどに、すてきに歌うことができるのでした。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

Glue is applied to the throat part 13 of a ridge folding portion in the printed books 3 during the transfer of the ridge-folded printed books in their saddled-up posture so as to collect and gather the printed books 3 together under the positional relationship that the throat part 13 of one printed book 3 coincides with the back part 14 of other printed book 3.例文帳に追加

山折りされた刷本３を鞍掛け姿勢で搬送しつつこの刷本３における山折り部分の喉部１３に糊を塗布させ、この刷本３同士を喉部１３と背部１４とが合致する位置関係で集積させて丁合する。 - 特許庁

In the lance, an angle θ made by the internal surface between the throat of the hole of the nozzle and the outlet against the central axis is 1-12 degrees, and H/d is 0.7-4, where H is a length of the central axis from the throat of the hole of the nozzle to the outlet, and d is a diameter of the outlet.例文帳に追加

その場合、ノズルの孔のスロートより出口までの内壁面の中心軸に対する傾きの角度θが1〜12°であり、ノズルの孔のスロートから出口までの中心軸の長さをＨ、出口の直径をｄとするとき、Ｈ／ｄを0.7〜4とする。 - 特許庁

In the microbubble generation nozzle 2, the pressurized liquid introduced from a pressurized liquid inflow port 21 into the nozzle channel 20 flows to the throat part 25 while being accelerated gradually in the taper part 24, passes through the throat part 25, and is spouted from the pressurized liquid exhaust nozzle 22 as a jet current.例文帳に追加

微細気泡生成ノズル２では、加圧液流入口２１からノズル流路２０に流入した加圧液が、テーパ部２４において徐々に加速されつつ喉部２５へと流れ、喉部２５を通過して加圧液噴出口２２から噴流として噴出される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a throat depth value in fillet weld, capable of measuring easily and precisely the throat depth after a secular change of a fillet weld part in a portion difficult to be measured, such as a junction part between a deck plate of a hull and longitudinal beams thereof.例文帳に追加

船体のデッキプレートとロンジの接合部等、測定困難な箇所における隅肉溶接部の経年劣化後ののど厚値を簡便に高精度で測定することが可能な隅肉溶接ののど厚値測定方法及びのど厚値測定装置を提供する。 - 特許庁

A relation 0<β<α may be set between the angle β of an inclining face rising from the upstream side toward the throat of the resistance imparting part where the area of the liquid channel is minimum and the angle α of an inclining face rising from the downstream side toward the throat.例文帳に追加

抵抗付与部は液体流路断面積が最小となる喉に向かって上流側から立上がる斜面の立上がり角度βと喉に向かって下流側から立上がる斜面の立上がり角度αとが０＜β＜αとなるように設定してもよい。 - 特許庁

Laser gas is subjected to discharge excitation by an electrode 90 in a subsonic region 5 and reaches the velocity of sound at the throat part 4, i.e., the narrowest part, of a supersonic nozzle section 1 before being accelerated to a supersonic velocity at a part on the downstream side of the throat part 4 where the channel is enlarged.例文帳に追加

レーザガスは、電極９０により亜音速領域部５で放電励起され、超音速ノズル部１の最も幅が狭い部分のスロート部４で音速に到達し、スロート部４より下流側の流路が広がる部分で超音速に加速される。 - 特許庁

In the throat part 25, since the static pressure of the pressurized liquid is lowered, the pressurized liquid is supersaturated with the gas, and the gas is deposited in the liquid as the microbubbles.例文帳に追加

喉部２５では、加圧液の静圧が低下するため、加圧液中の気体が過飽和となって微細気泡として液中に析出する。 - 特許庁

The connecting part 27a is fitted to the cylinder bed 2 at the lower side than the throat plate 11 and the spool 4 is housed between the left and right lateral wall parts 27b.例文帳に追加

連結部２７ａを針板１１より下側でシリンダーベッド２に取り付け、左右の側壁部２７ｂの間に釜４を格納する。 - 特許庁

To provide a low-calorie food like rice cake that has a firm texture of the elasticity intrinsic to rice cake and hardly causes throat blockage.例文帳に追加

餅本来の弾力性のあるしっかりとしたテクスチャーを有し、しかも喉に詰まり難く、低カロリーな食品とすることである。 - 特許庁

To provide a moisturizing mask certainly moisturizing the throat, and not causing trouble even if the moisturizing mask is used for a long time such as during sleep.例文帳に追加

確実に喉の保湿をすることができ、例えば睡眠時のような長時間使用でもトラブルが生じない保湿マスクを提供する。 - 特許庁

Winding of the heating wire 2 is carried out such that the heating wire 2 is pushed to the guide 18 and pushed into the throat part 17, thereby to be forcedly fitted to a bottom of the groove.例文帳に追加

電熱線２の巻込みは、電熱線２をガイド１８に押付けながらのど部１７に押込み溝底に強制嵌合する。 - 特許庁

The upper end of the fitting part 18 has a contact with the whole periphery of the tapered part 15, and the lower throat 13B and the diffuser 17 are sealed.例文帳に追加

嵌め合い部１８の上端がテーパ部１５の全周に亘って接触し、下部スロート１３Ｂとディフューザ１７がシールされる。 - 特許庁

The pilot flame 62 generated in the burner throat 48 is used to ignite the fuel gas in the ignition zone 80.例文帳に追加

バーナースロート４８内で生成されるパイロット火炎６２は、点火領域８０内で燃料ガスに点火するために使用されることができる。 - 特許庁

The cross-sectional peripheral length of the yoke portion 5 is otherwise made larger than the cross-sectional peripheral length of the throat part.例文帳に追加

あるいは、ヨーク部分の断面周長を、該ヨーク部分以外のガット張り部および上記スロート部の断面周長より大きくしている。 - 特許庁

To provide a mask positively supplying warm vapor and even medicine vapor into a nose or a throat to impart moisture to an upper respiratory tract tissue.例文帳に追加

鼻や喉に積極的に温熱蒸気さらには薬剤蒸気を供給し、上気道組織に潤いを与えるマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a sampling tool stably collecting a substantially constant amount of the mucus from a nasal cavity and throat with a sufficient amount for examination.例文帳に追加

鼻腔や咽喉から、検査に充分な量の粘液をほぼ一定量で安定して採取できる粘液採取具を提供する。 - 特許庁

A cylindrical cloth is attached on one end part of a shaft of the sampling tool for collecting the mucus from the nasal cavity or throat.例文帳に追加

上記課題は、軸の一端に筒状の布が取着されている鼻腔又は咽喉からの粘液採取具によって解決される。 - 特許庁

To provide a device smoothly inserting an airway maintenance tube in a trachea by bending the tube at patient's throat.例文帳に追加

気道確保チューブを患者の喉において湾曲させることにより、このチューブを円滑に気管に挿入できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mask holding water for a long period of time and surely preventing drying of the throat during sleep.例文帳に追加

長時間に亘って水分を保持することが可能で、睡眠中の咽喉の乾燥を確実に防止することが可能なマスクを提供する。 - 特許庁

In the lower throat 13B, a fitting part 28 is formed on the upper end, and a channel enlargement part 14 and a tapered part 15 are provided on the lower end.例文帳に追加

下部スロート１３Ｂは、上端部に、嵌め合い部２８を形成し、下端部に、流路拡大部１４及びテーパ部１５を有している。 - 特許庁

Accordingly, for example, even in time of the sleep, the trouble to detach the mask can be avoided to certainly moisturize and protect the throat.例文帳に追加

したがって、例えば睡眠中であっても、無意識に外してしまうトラブルが避けられ、確実に喉を保湿して守ることができる。 - 特許庁

To provide a sun screen for a face, a throat and a breast, which can be used by anyone and can be attached to and detached from the face with one touch action.例文帳に追加

顔面、のど、胸元の日光による日焼け除けを、誰でも使えワンタッチで顔に装着、取り外しを可能にすることにある。 - 特許庁

This nozzle 30 comprises a center body 32 having a large diameter throat section and extending rearward along the longitudinal direction of the engine.例文帳に追加

本ノズル（３０）は、大きい直径のスロートセクションを有する、エンジンの長手方向軸線に沿って後方に延びるセンタボデー（３２）を含む。 - 特許庁

To obtain a frozen dessert food containing a saccharide and a sugar alcohol, having excellent soft scoop property and excellent aftertaste free from hot feel of the throat.例文帳に追加

糖類、糖アルコール類を含有するソフトスクープ性を有する冷菓であって、「喉やけ」感を感じない後味の良好な冷菓の提供。 - 特許庁

The inner walls of the tapered tubes 434a, 434b are made to incline by a certain angle, with respect to an axis C of the throat 434.例文帳に追加

これらテーパ管４３４ａ，４３４ｂの内壁はスロート４３４の軸線Ｃに対しその内壁が所定角度だけ傾斜している。 - 特許庁

(c) Nozzles the thrust of which is greater than 45 kilonewtons or in which nozzle throat erosion ratio is less than 0.075 millimeters per second 例文帳に追加

ハ　ノズルであって、推力が四五キロニュートンを超えるもの又はノズルのスロートの侵食率が〇・〇七五ミリメートル毎秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In front of the prefectural office, she tied her legs together with a towel to avoid appearing ugly after the suicide, and committed suicide by cutting her throat and chest deeply with a razor. 例文帳に追加

府庁前で死後見苦しからぬようにと両足を手拭で括って、剃刀で咽喉と胸部を深く切って自殺を謀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Saikai Zokudan," it is said to have lived in Yoshino County of Nara Prefecture and could hurt face, arms and legs and even throat of humans just by touching the monster. 例文帳に追加

『斎諧俗談』では奈良県吉野郡にいるものとされ、人間はこれに触れただけで顔、手足、喉まで傷つけられるとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vertical magnetic recording head excellent in recording performance and reliability by improving dimensional precision of a throat height and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

スロートハイトの寸法精度を高め、記録性能及び信頼性に優れた垂直磁気記録ヘッド及びその製造方法を得る。 - 特許庁

At this time, it is preferable to attach a throat-section reflecting heat insulating member 20 which reflects the radiation from the heater 1 to the top of the cap 8.例文帳に追加

このとき、炉口キャップ８上にヒータ１からの輻射を反射させる炉口部反射断熱部材２０を取り付けるとよい。 - 特許庁

The feed dogs 15 and 16 are made perpendicular to the feeding direction A, and juxtaposed in a direction along throat plate 7.例文帳に追加

第１および第２後上送り歯１５，１６は、送り方向Ａに垂直であり、かつ針板７に沿う方向に並べて設けられる。 - 特許庁

Additionally, the depth Ln of the projecting part 26 is longer than the depth Gd of the lower magnetic pole tip layer 16 in which throat height is substantially determined.例文帳に追加

また、突起部２６の奥行きLnは、実質的にスロートハイトを決定している下部磁極先端層１６の奥行きGdよりも長い。 - 特許庁

Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat 例文帳に追加

チリの草本でビロードのようなじょうご型の花冠の開口部に長い舌のような花柱をもつ黄色またはすみれ色の花をつける - 日本語WordNet

To provide a throat area measuring instrument for turbine nozzles which measures the length of nozzle throats and the height of nozzles simultaneously and automatically.例文帳に追加

ノズルのスロートの距離およびノズルの高さを同時に、かつ自動的に計測できるタービンノズルのスロート面積計測装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a protein beverage having excellent flavor and throat passableness and high preservation stability without precipitating in a weak acidic region.例文帳に追加

弱酸性域で沈澱することなく、風味、喉越しに優れ、保存安定性の高い大豆たん白質飲料およびその調製方法。 - 特許庁

To prevent leakage of negative pressure of a jet pump, without complicating a throat part of a jet pump, in a fuel pump module having the jet pump.例文帳に追加

ジェットポンプを備える燃料ポンプモジュールにおいて、ジェットポンプのスロート部を複雑化することなくジェットポンプの負圧洩れを防止する。 - 特許庁

A plurality of combustion ducts 120 include an outlet 104 arranged to discharge combustion gas for forming a fluid nozzle throat.例文帳に追加

複数の燃焼管路１２０が、流体ノズルスロートを形成するために燃焼ガスを排出するように配置された出口１０４を有する。 - 特許庁