「Temperature data」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately manage a vessel wall state, by widely and accurately estimating the vessel wall state (for example, wear state) of a vessel inner wall, corresponding to a predetermined region, based on the data obtained by measuring the temperature of the predetermined region on the surface of the outer wall of the vessel only in a partial period.例文帳に追加

容器の外壁表面の所定領域を一部期間のみ測温したデータに基づいて、その所定領域に対応する容器壁内壁の容器壁状態（例えば損耗状態）を、広範囲に精度良く推定し、容器壁状態を高精度に管理できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to prevent the temperature of an imaging element 150 incorporated in a digital camera 100 from rising with a comparatively simple structure, to form image data with high image quality less in noise even in the case of consecutive exposure for a long time, and to make the digital camera 100 small in size and light in weight.例文帳に追加

比較的単純な構造によりデジタルカメラ100に内蔵された撮像素子150の温度上昇を防止し、長時間の連続的露光であってもノイズの少ない高画質の画像データを形成可能とすると共に、デジタルカメラ100の小型軽量化をも容易とする。 - 特許庁

The heat treating method for the glass body fetches the radiation light radiated from the inside of the reactor core pipe 11 of a heating furnace 10 by the light guiding means 22, and then controls so that data related to the maximum temperature of the inside of the reactor core pipe 11 becomes a target value based on the fetched radiation light.例文帳に追加

また、本発明のガラス体の加熱処理方法は、加熱炉１０の炉心管１１内部から放射される放射光を導光手段２２で取り込み、取り込まれた放射光をもとに、炉心管１１内部の最高温度に関するデータを目標値になるように制御する。 - 特許庁

To provide a clock extracting and data reproducing circuit which can be made thin in thickness by adopting a magnetostatic filter as a bandpass filter of an optical communication apparatus, particularly an optical receiver and prevents the variation of center frequencies of the filter caused by an ambient temperature, and to provide the optical receiver using the circuit.例文帳に追加

光通信装置、特に光受信装置の帯域通過フィルタとして静磁波フィルタを採用することにより薄型化でき、かつ周囲温度によるフィルタの中心周波数の変動を防止したクロック抽出・データ再生回路及びそれを用いてなる光受信装置を提供。 - 特許庁

By referring to the data showing correspondence relation between the temperatures of the fuel cell stack 12 and the target concentration of the methanol water solution S in the memory 78, the target concentration of the methanol water solution S is determined based on the temperatures of the fuel cell stack 12 detected by the temperature sensor 68.例文帳に追加

メモリ７８内の燃料電池セルスタック１２の温度とメタノール水溶液Ｓの目標濃度との対応関係を示すデータを参照して、温度センサ６８によって検出された燃料電池セルスタック１２の温度に基づいてメタノール水溶液Ｓの目標濃度を決定する。 - 特許庁

During an operation, detection values of the rotational frequency of the invertor compressor 21 and the ambient temperature are taken by every prescribed time interval, the optimum valve opening is acquired in reference to the memorized data, and the valve opening of the electric expansion valve 24 is controlled to the acquired valve opening.例文帳に追加

稼働中は、所定の時間間隔ごとに、インバータ圧縮機２１の回転数と周囲温度の検出値が取り込まれ、記憶されたデータに照らして最適の弁開度が取得され、電動膨張弁２４の弁開度がその取得された弁開度に制御される。 - 特許庁

Then, from a stored power data table TB, power consumptions W1 to Wn corresponding to the necessary processed heat quantity Q1 to Qn of the H air conditioners 1-1 to 1-n at respective supply water temperatures when the supply water temperature of the heat source water is changed, for example, at 0.5°C intervals are obtained as estimated values.例文帳に追加

そして、記憶されている電力データテーブルＴＢより、熱源水の送水温度を例えば０．５℃刻みで変化させた時の各送水温度時のＨエアコン１−１〜１−ｎの必要処理熱量Ｑ１〜Ｑｎに対応する消費電力Ｗ１〜Ｗｎを予測値として求める。 - 特許庁

Meanwhile, when the head temperature signal TH and the overheat alarming signal XHOT are to be obtained, the signal line used for pixel data SI, a latch signal LAT, a change signal CH, transferring clock SCK, and an N-charge signal NCHG is connected to the ground potential by the mask switch 70.例文帳に追加

一方、ヘッド温度信号ＴＨ、及び過加熱報知信号ＸＨＯＴを取得する場合には、マスクスイッチ７０により、画素データＳＩ、ラッチ信号ＬＡＴ、チェンジ信号ＣＨ、転送用クロックＳＣＫ、及びＮ−チャージ信号ＮＣＨＧに用いられる信号線をグランド電位に接続する。 - 特許庁

The computer 3 predicts a heat quantity in a fixed time, necessary for the heat storage tank 12, based on weather forecast data obtained from the Internet 20, and controls a heat storage temperature, a heat storage time, and an electricity generating time so as to secure always and safely a heat quantity corresponding to the change of weather.例文帳に追加

又、コンピュータ３は、インターネット２０から取得した天気予報データに基づき、蓄熱槽１２に必要な一定時間内の熱量を予測して、蓄熱温度、蓄熱時間、発電時間などを制御することにより、気象の変化に対応した熱量が常に安定して確保される。 - 特許庁

A memory device is such of a constitution that the device is provided with an array of resistive memory cells, including multi-bit storage, a counter having an increment step based on ambient temperature during operation, and a refresh circuit refreshing the memory cell, in response to the counter exceeding the preset value, and damages to storage data can be prevented.例文帳に追加

メモリ装置は、マルチビット記憶を含む抵抗メモリセルのアレイと、動作時の周囲温度に基づいた増加幅を有するカウンタと、上記カウンタが予め定められた値を超えたことに応じて、上記メモリセルをリフレッシュする回路とを備え、記憶データの破損を回避できる構成としている。 - 特許庁

A control section 1 controls a fire force regulation lever driver 2 based on a measurement data from a pan bottom temperature sensor 12 and monitors the state of the microswitch 26 when a fire force regulation valve 8 is throttled by moving the fire force regulation lever 10 to the 'weak' position.例文帳に追加

制御部１は、鍋底温度センサ１２からの計測データに基づいて火力調節レバー駆動装置２を制御し、火力調節レバー１０を「弱」位置まで動かして火力調節弁８を絞る動作をした場合には、続いてマイクロスイッチ２６の状態がオンからオフに変わるか否かをモニタする。 - 特許庁

In the thermometer, a display section 30 displaying the numerical data is disposed on the main body section 20, and the display surface of the display section 30 and the direction in which the temperature measuring section 10 extends are set so that the angle specified by the direction of sight line of the inspector for the display section 30 is 60 degree.例文帳に追加

この温度計では、本体部２０に数値データを表示する表示器３０が設けられると共にこの表示器３０の表示面と測温部１０の伸長方向とが前記表示器３０に対する検査員の視線方向により規定される角度として６０°に設定されている。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium which has practically sufficient refractivity and signal amplitude, on which excellent repetitive recording can be performed and which can assume sufficient reliability of recorded data even when preserved for a long time under environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

実用上十分な反射率及び信号振幅を有し、良好な繰り返し記録を行うことができ、かつ、高温高湿環境下で長時間保存した場合でも記録済みデータの十分な信頼性を確保することができる相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

By multiplying the read correction data Vr'(T) by the restoration factor Vrs/(kT+b), the correction amount of the offset voltage at the detected temperature T is calculated, and by subtracting the correction amount from the output voltage of the semiconductor physical value sensor, the offset voltage is corrected.例文帳に追加

読み出された補正用データＶｒ’（Ｔ）と、復元率Ｖｒｓ／（ｋＴ＋ｂ）とが乗算されることによって、検出温度Ｔにおけるオフセット電圧の補正量が算出され、半導体物理量センサの出力電圧から補正量が減算されることによってオフセット電圧の補正が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic camera system capable of interchanging a lens in which superior white balance adjustment can be performed even if any type of an interchangeable lens is used, and also to provide an electronic camera system in which a person photographing can arbitrarily prepare color temperature correction data corresponding to spectroscopic characteristics of a photographic lens unit.例文帳に追加

どのような交換レンズを使用しても良好なホワイトバランス調整が行えるレンズ交換可能な電子カメラシステムを提供し、また、撮影者が任意に該撮影レンズユニットの分光特性に相応した色温度補正データの作成を行うことが可能な電子カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent receiving performance from being deteriorated due to the change of gain characteristics that is caused by the temperature change of an AGC amplifier in a digital radio receiver for detecting the field strength level of a received signal by an RSSI, and controlling a gain by the AGC amplifier by using control data corresponding to the field strength level.例文帳に追加

受信信号の電界強度レベルをＲＳＳＩで検出し、その電界強度レベルに応じた制御データを用いて、ＡＧＣアンプで利得を制御するディジタル無線受信機において、ＡＧＣアンプの温度変化による利得特性の変化により、受信性能が劣化することを防止する。 - 特許庁

The hinge part 27 is reset to original straight state, the movable member 28 retracts from the optical path 29 of the photointerrupter 24, an off signal is outputted from the UV-ray detection SW17 and the WB adjustment circuit adjusts white balance only by the color temperature data.例文帳に追加

ヒンジ部２７が元の真っ直ぐな状態に戻って可動部材２８がフォトインタラプタ２４の光路２９から退避され、紫外線検出ＳＷ１７からオフ信号が出力され、ＷＢ調整回路は色温度データのみによって画像データのオートホワイトバランス調整する。 - 特許庁

By means of a detection part 5 connected to the CPU 2, amplification information such as an output voltage of a power source in the power amplification part provided in the main operation part 3, an electric current consumption, and a heat temperature of a power semiconductor element is detected so that data are taken into the CPU 2 and displayed on the LCD monitor 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２には検出部５が接続され、主動作部３の有するパワーアンプ部の電源の出力電圧、消費電流、パワー半導体素子の発熱温度等のアンプ情報を検出してＣＰＵ２にデータ取り込みを行ってＬＣＤモニタ４に表示する機能を有している。 - 特許庁

A mathematical formula indicating the relation between values of factors related to the life of soldered joint sections and the life of the soldered joint sections in the case that repetitive loads due to temperature changes are exerted is previously stored in a design rule database 11 in a data storage part 11.例文帳に追加

データ記憶部１１内の設計ルールデータベース１１には、温度変化による繰り返し負荷が与えられた場合における、はんだ接続部の寿命に関連する因子の値と当該はんだ接続部の寿命との関係を表す数式があらかじめ格納されている。 - 特許庁

To provide a heat source supporting device for tension measurement which suitably senses a temperature by appropriately specifying a position of the lower end part of a nose in subject' face imaging data for tension measurement by a thermal imaging camera.例文帳に追加

本発明は、熱画像カメラによる緊張度計測のための被験者の顔面撮影データについて、鼻の下端部の位置の特定を的確に行えるようにすることにより、その温度検知を適切に行えるようにした緊張度計測用熱源支持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The discharge time driving circuit Mb includes an arithmetic processing section Mc having a conversion section Me making a potential similar to an output terminal of the other switching element Qd to be a reference potential and converting a detection signal detecting a state (current and temperature, for example) of the switching element into data information and a signal generation section Mg generating a driving signal which individually drives the switching elements Qu and Qd based on the data information.例文帳に追加

放電時駆動回路Ｍｂは、他方のスイッチング素子Ｑｄの出力端子と同電位を基準電位とし、スイッチング素子の状態（例えば電流や温度等）を検出した検出信号をデータ情報に変換する変換部Ｍｅと、当該データ情報に基づいてスイッチング素子Ｑｕ，Ｑｄを個別に駆動する駆動信号を生成する信号生成部Ｍｇとを備える演算処理部Ｍｃを含む。 - 特許庁

To provide a receiving antenna of a tire pressure alarm device using a radiating leaky coaxial cable capable of improving the reception performance of measured data of radio transmission when a transmitter performs the radio transmission of the measured data of tire pressure measured by a temperature sensor and a pressure sensor in a tire by constituting the receiving antenna of the tire pressure alarm device using radiating leaky coaxial cable (RCX).例文帳に追加

タイヤ空気圧警報装置の受信アンテナを放射型漏洩同軸ケーブル（RCX）から構成することにより、タイヤ内の温度及び圧力センサで測定されたタイヤ空気圧のデータを送信機が無線送信する際に、その無線送信される測定データの受信性能をより向上させることを可能にする放射型漏洩同軸ケーブルを用いたタイヤ空気圧警報装置の受信アンテナを提供する。 - 特許庁

The output of the high-frequency power amplifier 305 is detected at an output detection section 309, correction data to a detection voltage that is the closest to the detection voltage in a correction data table 311 measured by various temperature environments in advance for storage are selected by a selector 310, and the amplitude and phase constituents are corrected by a phase amplitude correction means 303, thus achieving EER operation without any spectrum deterioration.例文帳に追加

高周波電力増幅器３０５の出力を出力検出部３０９で検出し、あらかじめ種々の温度環境で測定され、保存された、補正データテーブル３１１のうち、その検出電圧に最も近い検出電圧に対する補正データをセレクタ３１０で選択し、位相振幅補正手段３０３によって振幅成分、位相成分の補正を行ことで、スペクトラム劣化のないEER動作を可能とした。 - 特許庁

The electronic camera comprises an imaging device 73 for picking up the image of a subject through a replaceable lens 90, a color sensor 86 outputting color data by receiving the image of the subject, and a white balance detection circuit 35 (Fig. 2) determining a gain for adjusting white balance using a correlation color temperature determined based on the color data read out from the color sensor 86.例文帳に追加

交換レンズ９０を通して被写体像を撮像する撮像装置７３と、被写体像を受光して色データを出力する色センサ８６と、焦点検出装置３６で焦点検出に用いられる焦点検出領域に対応して、色センサ８６から読出された色データにより求められた相関色温度を用いてホワイトバランス調整用ゲインを決定するホワイトバランス検出回路３５(図２)とを備える。 - 特許庁

A semiconductor memory device (10) provided with a ferroelectric memory (102) is provided with a nonvolatile memory (103) in which data holding capability under high temperature is higher than a ferroelectric memory (102), and a connection circuit (104) switching connection and non-connection of the ferroelectric memory (102) and the nonvolatile memory (103).例文帳に追加

強誘電体メモリ（１０２）を備えた半導体記憶装置（１０）は、高温下でのデータ保持能力が強誘電体メモリ（１０２）よりも高い不揮発性メモリ（１０３）と、強誘電体メモリ（１０２）と不揮発性メモリ（１０３）との接続及び非接続を切り替える接続回路（１０４）とを備えている。 - 特許庁

The actual capacity computing part 34 calculates the actual capacity of the drive battery 21, based on the amount discharged from when the drive battery 21 is charged, until the voltage detected by the charge and discharge amount integrating part 32 reaches the voltage value of the map data corresponding to the current value and the temperature.例文帳に追加

また、実力容量演算部３４が、駆動バッテリ２１が充電されてから、充放電量積算部３２により検出される電圧が電流値と温度とに対応するマップデータの電圧値に達するまでの放電量に基づいて駆動バッテリ２１の実力容量を算出するようにした。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of obtaining image data with a wide dynamic range and excellent color reproducibility independently of a deviation in a color balance caused in an object emission light by a color temperature or the like of a light source, simplifying color balance adjustment processing, and adopting a processing system at a low cost.例文帳に追加

複数種の色フィルタを使用するデジタルカメラにおいて、光源の色温度等により被写体照射光に生じる色バランスの偏りに左右されず、色再現性の良好な広ダイナミックレンジの画像データが得られ、色バランス調整処理の簡素化、低コストの処理が可能な方式を採用する。 - 特許庁

In this laser radar type road condition grasping device for determining the road condition based on a fuzzy inference by using various kinds of information including the distance, the reflection intensity, the scanning surface coordinate, and the road surface temperature detected by a laser radar, the rut is simultaneously detected while determining the road condition based on the temporal change of the distance data detected by the laser radar.例文帳に追加

レーザレーダで検出した距離、反射強度、走査面座標、路面温度の各情報を使用してファジイ推論に基づき路面状態を判別するレーザレーダ式路面状況把握装置に、レーザレーダで検出した距離データの時間変化に基づき、路面状態を判別しながらわだち掘れを同時に検出する。 - 特許庁

To provide a configuration for achieving efficient and highly accurate correction of data for correcting the temperature characteristics of a reference oscillation part in radio communication apparatus for generating the transmission/reception frequency of radio communication by the setting of an operation part using a reference signal output from the reference oscillation part.例文帳に追加

本発明は、基準発振部から出力される基準信号を用いて、演算部の設定で無線通信の送受信周波数を生成する無線通信機器において、基準発振部の温度特性を補正するためのデータを効率的かつ、高精度な補正を実現する構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the body required to confirm the visibility and the eye are assumed to be as a heat source having a temperature difference, radiation heat transfer is simulated to calculate the radiated heat energy amount input into the eye, and the visibility is evaluated quantitatively thereby, using the data of the body, without having to depend on the actual body or the sensation of the human being.例文帳に追加

すなわち、視認性を確認したい物体と目とを温度差のある熱源と仮定し、放射熱伝達をシミュレートして目に入力される熱放射エネルギー量を計算することで、実際の物体や人間の感覚に頼ることなく、物体のデータを用いて定量的な視認性評価を行う。 - 特許庁

A receiver 3 side outputs the program data to a display device 5, meanwhile, transmits operation command information that corresponds to the operation control information to the peripheral equipment 4 and operate the each peripheral equipment 4 (the up/down of room temperature with the air-conditioner, the turning on/off the lighting equipment) in accordance with the contents of the broadcast program.例文帳に追加

受信装置３側で、番組データをディスプレイ装置５に出力する一方で、動作制御情報に応じた動作指令情報を、周辺機器４へ送信し、前記放送番組の内容に応じて各周辺機器４を動作（エアコン装置による室温調整の上げ下げ、照明機器の点滅等）させる。 - 特許庁

Parameters, such as temperature, pressure, humidity, a transfer time and the like in the substrate-processing device to have effect on the formation of a resist pattern are selected as environmental conditions around a substrate, and only normal data which enable a required resist pattern to be formed are collected from the above selected parameters (step 11).例文帳に追加

レジストパターンを形成する際に影響を及ぼす基板周囲の環境条件として例えば、装置内の温度や気圧、湿度あるいは装置内の搬送時間等のパラメータを抽出し、これら抽出された複数のパラメータのうち、所望のレジストパターンを形成するときの正常データ値のみを収集する（ステップ１１）。 - 特許庁

A micro computer portion 22 detects attachment or detachment of the sensor device to the tire on the basis of the fact that transmission data cannot be received, and tire air pressure or tire temperature changed according to vehicular traveling, thereby automatically interrupting or releasing the interruption of notifying anomalies in the tire air pressure and the sensor device.例文帳に追加

マイクロコンピュータ部２２は、送信データが受信できないこと、車両走行に伴って変化するタイヤ空気圧、タイヤ温度などに基づいて、センサ装置のタイヤへの装着及び非装着を検出し、タイヤ空気圧異常及びセンサ装置異常の通知を自動的に中断及び同中断の解除を行う。 - 特許庁

The control device 17 retrieves the predicted value SVU of the overall upper limit value corresponding to the present temperature of the detected capacitor 13 from the stored data, and controls regenerative operation of a motor 15 for traveling corresponding to variation between the obtained predicted value SVU of the overall voltage upper limit value and an overall voltage detecting value SVE.例文帳に追加

制御装置１７は、検出されたキャパシタ１３の現在の温度に応じた総電圧上限値の予測値ＳＶＵを記憶されたデータから検索し、取得した総電圧上限値の予測値ＳＶＵと総電圧検出値ＳＶＥとの偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御する。 - 特許庁

In the scooter type vehicle 1J, a plurality of sensors for obtaining data that the controller 58 determines the fuel injection amount and the timing are arranged on the unit swing type engine 10, and the sensor for detecting the engine temperature of the plurality of arranged sensors is arranged on the cylinder assembly 39 making a cooling system to a forced air-cooling system.例文帳に追加

スクータ型車両１Ｊは、コントローラ５８が燃料噴射の量やタイミングを決定するデータを得るためのセンサをユニットスイング型エンジン１０に複数個配置し、この複数個配置されたセンサのうちでエンジン温度を検出するセンサを、冷却方式を強制空冷式としたシリンダアッセンブリ３９に配置した。 - 特許庁

The device for easily evaluating the activity of an exothermic reaction type catalyst includes a duplex tube having an outer tube and a reaction tube (inner tube) for storing the catalyst, and a thermocouple for measuring a change in the temperature of the catalyst and a data logger.例文帳に追加

発熱反応型の触媒の活性を簡易評価するための触媒活性評価装置であって、外管と触媒を収容する反応管（内管）との二重管で構成されてなり、触媒の温度変化を測定する熱電対とデータロガーが備えられていることを特徴とする触媒活性評価装置。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display (LCD) apparatus and a method for the same in which information is provided in appropriate timing without decreasing a scroll speed, even when ambient temperature of an LCD panel becomes low and transfer timing of display data to the LCD panel is delayed.例文帳に追加

本発明は、ＬＣＤパネルの周囲温度が低温になり、ＬＣＤパネルへの表示データの転送タイミングを遅らせた場合にも、スクロール速度を低下させることなく、情報を適切なタイミングで提供することができる液晶表示装置および液晶表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the ink jet system image forming method, forming the image by forming dots employing slow dry ink and quick dry ink, the ambient temperature of a part, on which the image is formed, is detected upon forming the image and the dot density in a predetermined area is recognized based on the data of the image (step S3).例文帳に追加

遅乾性インクおよび速乾性インクを用いてドットを形成して画像を形成するインクジェット画像形成方法であり、画像形成の際に、画像を形成する部分の周囲温度を検知するとともに、画像データに基づいて、予め定められた画像上の領域におけるドット密度を認識する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Subsequently, the operation of the temperature distribution and the calculation of shrink strain are performed according to the optimum molding condition (S9, S10) and the shape deviation with the design shape is calculated (S11) and, when the shape deviation comes into an allowable range, the shape data is outputted as a mold manufacturing dimension (S12→S13).例文帳に追加

次いで前記最適成形条件に従って温度分布の演算及び収縮歪みの算出を行い（Ｓ９、Ｓ１０）、設計形状との形状偏差を算出し（Ｓ１１）、形状偏差が許容範囲内となった場合は該形状データを金型製作寸法として出力する（Ｓ１２→Ｓ１３）。 - 特許庁

To independently and easily adjust an oscillation frequency and a frequency shift amount and to improve temperature stability of the oscillation frequency in an FSK modulation device which performs FSK modulation by changing the oscillation frequency of a PLL circuit based on transmission data.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の発振周波数を送信データに基づき変化させることでＦＳＫ変調を行うようにしたＦＳＫ変調装置において、発振周波数の調整及び周波数偏移量の調整を独立、かつ容易に行えるようにし、かつ発振周波数の温度安定性を向上させる。 - 特許庁

The thermostat switch 7 allows power supply from the battery power source 8 to the transmission circuit 6 only when increase in an ambient temperature of continuous casting equipment 10 due to flow of a cast piece (workpiece) W is detected, and the transmission circuit 6 transmits detection data from a vibration sensor (a sensor means) 3.例文帳に追加

そして、このサーモスタットスイッチ７が、鋳片（ワーク）Ｗが流されていることによる連続鋳造設備１０の周囲温度の上昇を検知したときのみ、バッテリー電源８から送信回路６への電力供給を許容して、送信回路６が振動センサ（センサ手段）３からの検出データの送信を行わせる。 - 特許庁

A printer 1 includes a CPU 101 controlling the temperature of a fixing device according to the kind of recording paper detected by a paper thickness sensor 44 detecting the thickness of the recording paper, and a non-volatile EEPROM 102 storing data showing the thickness of the recording paper detected by the paper thickness sensor 44.例文帳に追加

プリンタ１は、記録用紙の厚さを検出する紙厚センサ４４によって検出された記録用紙の種類に応じて、定着器の温度を制御するＣＰＵ１０１と、紙厚センサ４４によって検出された記録用紙の厚さを示すデータを記憶する不揮発性のＥＥＰＲＯＭ１０２とを備える。 - 特許庁

To provide a recorder capable of recording on a recording medium according to image/character data using a light beam in which stabilized recording can be ensured without wasting the optical energy regardless of variation in the power/wavelength of the light beam, the environment of temperature or humidity, or the recording speed.例文帳に追加

光ビームを用いて記録媒体に画像／文字データ通りに記録する記録装置の光ビームのパワー／波長が変化したときでも、温度や湿度等の環境が変化したときでも、記録速度が変化したときでも、安定した記録を無駄のない光エネルギで行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in the modulation frequency of a VCO accompanying temperature variation of a semiconductor integrated circuit for modulation used for a frequency hopping type radio communication system which uses an LC oscillation type VCO circuit and controls and modulates the VCO circuit according to transmit data by an open loop system.例文帳に追加

ＬＣ発振型ＶＣＯ回路を用いオープン・ループ方式で送信データに応じてＶＣＯ回路を制御して変調を行なう周波数ホッピング方式の無線通信システムに使用する変調用半導体集積回路における温度変化に伴なうＶＣＯの変調周波数の変動を低減する。 - 特許庁

The heat source device 1 extracts the storage quantity of the heating medium H to be stored in a storing means for the next discharging operation, on the basis of the data relating to the discharging quantity of the heating medium S discharged in the past discharging motion, and an inflow temperature tc of the heating medium C supplied from the external of the heating system Sh.例文帳に追加

熱源装置１は、過去の排出動作において排出された熱媒体Ｓの排出量に関するデータと、加熱系Ｓｈの外部から供給される熱媒体Ｃの流入温度ｔｃとに基づき、次回の排出動作に備えて貯留手段に貯留すべき熱媒体Ｈの貯留量を導出する。 - 特許庁