「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

This low temperature-curable adhesive comprises (A) radical- polymerizable compound and (B) an organic peroxide having ≥1.0 difference of electronegativity between oxygen and at least one element bonded to the dihydroxy group.例文帳に追加

以下の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ） ラジカル重合性化合物； 及び（Ｂ） ジオキシ基に結合する少なくとも一方の元素と酸素との間の電気陰性度の差が１．０よりも大きい有機過酸化物から低温硬化型接着剤を構成する。 - 特許庁

A mandarin orange tree was transplanted not only for its relation with Kawakatsu; with the name of "Tokijikuno Kakuno-konomi," an ever-shining fruit, it was treated as a symbol of long life and auspiciousness since old times due to its always having dense leaves regardless of the difference in temperature. 例文帳に追加

橘を植えるのは、河勝宅地の縁だけではなくて、橘が古くからトキジクノカクノコノミといわれ、その葉が寒暖の別なく常に生い茂り栄えるから、長寿瑞祥の樹として珍重されたからでもあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the end of the Meiji period, dedicated glassware called kori koppu (cup for ice) was introduced and this type of dishes had developed during the period from Taisho period to the Showa period just before the Second World War fully utilizing a technique called aburidashi (a technique of glass-works that motifs come to the surface by difference in temperature), etc. 例文帳に追加

明治の終わり頃から氷コップと呼ばれる専用のガラス器も使われるようになり、この器は大正時代から昭和の戦前頃まであぶり出し技法などを駆使した独特の発達を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compression load due to compression stress caused by the difference in a thermal expansion coefficient between the fixing member 10 working on the substrates 50, 51 and another member is increased, depending on an increase in temperature, thereby joining the substrates 50 and 51.例文帳に追加

そして、基板５０、５１間に作用する固定部材１０と他の部材間の熱膨張係数の差に起因する圧縮応力による圧縮荷重を温度上昇に従って増加させて基板５０、５１の接合を行う。 - 特許庁

To effectively cool down the substrate so as to keep it at a proper temperature when a diamond film is deposited on an Si substrate through a plasma CVD method, and to restrain the substrate from being deformed due to a thermal expansion difference between the substrate and the diamond film.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法でＳｉ基板上にダイヤモンド膜を成膜するような場合、基板を効果的に冷却して基板を適温に保つと共に、基板とダイヤモンド膜と熱膨張率の差による基板の撓みを無くす。 - 特許庁

To provide a differential pressure type micro-leak detection method and a device capable of filling gas in a short time without generating the temperature difference between a test vessel and a reference vessel, and executing leak detection by the differential pressure in a short time.例文帳に追加

試験容器と基準容器の間に温度差を生じさせることなく、短時間にガスを充填し、差圧によるリーク検出を短時間で行うことができる差圧式微少リーク検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration module wherein a break can be prevented from occurring, in a wide use temperature range, in a hollow fiber membrane at a bonding interface between a potting material and the membrane, and even if filtration and backward washing are repeated under a large pressure difference, a leak does not occur.例文帳に追加

広い使用温度範囲でポッティング剤との接着界面における中空糸膜の破断が起こらず、かつ、高い差圧をかけて濾過・逆洗を繰り返してもリークが発生することのない濾過モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an antifogging window glass which makes it easy to ensure a field of view through a widow in winter in which temperature difference between the inside and outside of a room becomes larger, particularly even in a cold district which becomes a subfreezing environment, and which is suitable for use especially as a vehicle window.例文帳に追加

室内外の温度差が激しくなる冬季、特に氷点下環境になりうる寒冷地でも、窓の視界確保を容易にせしめ、特に車両用の窓として適した防曇ガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁

Even if the dimensional change occurs due to a difference in the coefficient of thermal expansion between the screw shaft and the housing due to the temperature change, the dimensional change is absorbed by the axial movement of the ball bearing 22 to smoothly pivotally support the screw shaft.例文帳に追加

温度変化によりねじ軸とハウジングとの間に熱膨張係数の差に基づく寸法変化が生じても、その寸法変化はボールベアリング２２の軸方向移動により吸収され、ねじ軸を円滑に支承することができる。 - 特許庁

The heat pump device 1 also controls flow rates of the refrigerant to be flowed into the heat exchangers 6a and 6b according to a temperature difference between outside air heat-exchanged in heat exchangers 6a, and an antifreeze liquid heat-exchanged with the refrigerant in the heat exchanger 6b.例文帳に追加

ヒートポンプ装置１は、熱交換器６ａで冷媒と熱交換される外気と、熱交換器６ｂで冷媒と熱交換される不凍液との温度差に応じて、熱交換器６ａ，６ｂへ流す冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

Consequently, a force generated between the main constitution layer 22 and light emission layer 24 owing to the difference in linear expansion between a substrate 21 and the substrate 23 becomes small both in the temporary bonding because the temperature is low and in the final bonding because the substrate 23 is thin.例文帳に追加

これにより、基板２１と基板２３との熱膨張の差により主構成層２２−発光層２４間に生じる力は、仮接着時には温度が低いため、また本接着時には基板２３が薄いために、共に小さくなる。 - 特許庁

To provide a nozzle pack for spinning capable of suppressing the temperature difference of a spinning solution between the vicinity of a peripheral wall and the central part in the nozzle pack and maintaining the spinning solution at a uniform viscosity.例文帳に追加

ノズルパック内での周壁付近と中心部分との紡糸原液の温度差を抑制し、紡糸原液を均一な粘度に維持できる紡糸用ノズルパックと、単糸の繊度斑が小さなセルロースアセテート繊維糸条の紡糸方法とを提供する。 - 特許庁

In the battery system for the vehicle, thermal resistance between the battery cells 1 and the separator 12 or that of the separator 12 itself differs in the separator 12 disposed in a lamination direction, and the temperature of the battery cells 1 is equalized by a difference in thermal resistance.例文帳に追加

車両用のバッテリシステムは、電池セル１とセパレータ１２との間の熱抵抗、又はセパレータ１２自体の熱抵抗が積層方向に配置されるセパレータ１２で異なり、熱抵抗の差で電池セル１の温度を均等化している。 - 特許庁

To provide a toilet seat heating device which allows a user sitting thereon to feel less difference in temperature between the time when the user has just sat down on the seat and the time when the user has kept sitting for a while, or to continue sitting thereon comfortably without being too much conscious of the heat.例文帳に追加

座った瞬間と、時間が経過した後と、で感じる温度差を低減できる、あるいは熱さを感じることなく快適に着座し続けることができる暖房便座装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To correct a ram beam curved by temperature difference into a straight line automatically without needing labor during the operation of the coke push-out machine by continuously measuring the amount of curving of the ram beam of a coke push-out machine in a coke oven.例文帳に追加

コークス炉におけるコークス押出機のラムビームの湾曲量をコークス押出機の運転中、連続的に計測し、人手を介することなく、温度差によって湾曲したラムビームを自動的に直線状に矯正する。 - 特許庁

Aiming that a peak point in the frequency characteristics of a signal passing the first surface acoustic wave filter 1 is overlapped with a bottom point in the frequency characteristic of a signal passing the second surface acoustic wave filter 2, the temperature of the first and the second surface acoustic wave filters are controlled so that a predetermined temperature difference is obtained between them.例文帳に追加

そして、第１の弾性表面波フィルタ１を通過した信号の周波数特性におけるピーク点と、第２の弾性表面波フィルタ２を通過した信号の周波数特性におけるボトム点とが重なり合うように、第１の弾性表面波フィルタ１の温度と第２の弾性表面波フィルタ２の温度とを所定の温度差になるように制御する。 - 特許庁

Here, on the temperature corresponding table 126, each output voltage value of the NTC thermistors 101, 102 is set so that the difference of adjacent values of compensation temperatures corresponding to each output value of the NTC thermistor 102 becomes smaller than that of the surface temperature of the fixing roller 61 corresponding to each output value of the NTC thermistor 101.例文帳に追加

ここで、温度対応テーブル１２４では、ＮＴＣサーミスタ１０２の出力電圧値に対応する補償温度の隣り合う値の差が、ＮＴＣサーミスタ１０１の各出力値に対応する定着ローラ６１の表面温度の隣り合う値の差よりも小さくなるように、ＮＴＣサーミスタ１０１・１０２の各出力電圧値が設定されている。 - 特許庁

To provide a heating roller and a fixing device using the same with which hot offset or rigidity and heat supply as the heating roller can be made satisfactory regardless of a difference in the size of recording materials to be fixed by making uniform a temperature distribution by reducing an abnormal temperature elevation in a paper non-passing part area.例文帳に追加

非通紙部領域での異常な温度上昇を低減できるようにして温度分布を均一化することにより定着される記録材のサイズの違いに拘わらず、ホットオフセットや加熱ローラとしての剛性および熱供給性を良好なものとすることができる構成を備えた加熱ローラおよびこれを用いた定着装置をを提供する。 - 特許庁

The driving circuit of the thermal flow measuring device amplifies the voltage difference between the voltage of the connection point of the bridge circuit composed of the temperature detection resistors 15-18 and the temperature detecting resistor 14 and the connection point of the resistors 10 and 11 with the amplifier 9, drives the transistor 7 through the phase compensation circuit 1, and supplies current to the heater resistor 13.例文帳に追加

熱式流量計測装置における駆動回路は、温度検出抵抗体１５〜１８で構成されるブリッジ回路と温度検出抵抗体１４の接続点電圧と抵抗１０、１１の接続点電圧との電圧差を増幅器９で増幅し、位相補償回路１を介してトランジスタ７を駆動し発熱抵抗体１３に電流を供給する。 - 特許庁

Control means 30 decides the abnormal reduction of air volume on the basis of a suction overheat degree calculated as a difference between the detected temperatures of suction temperature detection means 18 and evaporation temperature detection means 19, and when deciding the air volume abnormal reduction, the air volume abnormal reduction is reported to a user in air volume reduction reporting means 29.例文帳に追加

吸入温度検出手段１８と蒸発温度検出手段１９の検出温度の差として算出される吸入過熱度に基づいて制御手段３０が風量異常減少を判定し、風量異常減少と判定すると風量減少報知手段２９にて風量異常減少を使用者に報知する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for solar cell backside protection contains 0.7 wt% or more of a black pigment in a polyester film which has the difference of recrystallization start temperature and the crystal fusion peak temperature equal to or higher than 45°C, the amount of terminal carboxyl group equal to or smaller than 26 equivalent/t, and a limit viscosity of 0.65 dl/g or higher.例文帳に追加

再結晶化開始温度と結晶融解ピーク温度の差が４５℃以上であり、末端カルボキシル基量が２６当量／ｔ以下であり、極限粘度が０．６５ｄｌ／ｇ以上であるポリエステルフィルム中に黒色顔料を０．７重量％以上含有することを特徴とする太陽電池裏面保護用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

High vacuum is kept in the upper and lower chambers 2, 5 of an etching chamber through a highly heat insulating O-ring 4 and only the side wall of the upper chamber 2 is heated by a heating source 3 to set a temperature difference between the upper and lower chambers 2, 5 before a wafer 6 is placed on the upper chamber 2 side of higher temperature.例文帳に追加

エッチングチャンバーの上部チャンバー２及び下部チャンバー５内部を断熱性の高いＯリング４によって高真空に保持するとともに、加熱源３によって上部チャンバー２の側壁のみを加熱し、上部チャンバー２と下部チャンバー５とに温度差を設け、さらに温度の高い上部チャンバー２側にウェハー６を配置させるようにする。 - 特許庁

In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.例文帳に追加

ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁

The lens contains a resin composition having such properties that the difference between the temperature Ta (°C) where the peak value in first order differentiation of a weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is maximum and the temperature Tb (°C) where the peak value in first order differentiation of the weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is within a predetermined range.例文帳に追加

空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最大となる温度Ｔａ（℃）と、空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最小となる温度Ｔｂ（℃）の差が所定範囲内である樹脂組成物を含有する。 - 特許庁

In the method for annealing the steel sheet in the continuous annealing furnace provided with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surface, the difference between the atmospheric temperature near the conveying rolls applied with the above coating on the surfaces and the steel sheet temperature in contact with the conveying rolls subjected to the ceramic thermal-spray coating on the surfaces is defined as ≤230°C.例文帳に追加

表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールを備えた連続焼鈍炉における鋼板の焼鈍方法であって、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロール近傍の雰囲気温度と、前記表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールに接触する鋼板の温度との差を、２３０℃以内とする。 - 特許庁

This thermal mass flowmeter includes a planar thin substrate having a sensing face contacting directly or indirectly with a flowing fluid during measurement, and is provided, on the sensing face, with a heating means and a temperature sensor means controlled electrically for finding a temperature difference, by a planar technique.例文帳に追加

熱式の質量流量計であって、測定中に流れている流体と直接的または間接的に接触させることができる感知面を有する平面状の薄い基板を含み、温度差を求めるための電気的に制御可能な加熱手段および温度センサー手段が、プレーナ技法によって感知面上に設けられている熱式の質量流量計。 - 特許庁

In a P-type semiconductor 4 and an N-type semiconductor 5 mutually connected by a first electrode 1, a second and a third electrodes 3, 4 are provided in the opposite side of the first electrode 1 in the respective semiconductors, wherein the temperature change at the first electrode part is detected by a thermoelectromotive force generated by a time difference of temperature conductance to the second and the third electrode parts.例文帳に追加

第１の電極１で互いに接続されたＰ型半導体４、Ｎ型半導体５と各半導体において第１の電極と反対側に第２、第３の電極３、４を有し、第一の電極部での温度変化を第２、第３の電極部への温度伝達の時間差により生じる熱起電力により検知する。 - 特許庁

Control means 30 determines the abnormal decrease in air volume based on the degree of emitted superheat calculated as a difference in detection temperatures between emission temperature detecting means 18 and condensation temperature detecting means 19, and when determining it to be the abnormal decrease in air volume, air volume decrease detection means 29 notifies the user of the abnormal decrease in air volume.例文帳に追加

吐出温度検出手段１８と凝縮温度検出手段１９の検出温度の差として算出される吐出過熱度に基づいて制御手段３０が風量異常減少を判定し、風量異常減少と判定すると風量減少報知手段２９にて風量異常減少を使用者に報知する。 - 特許庁

When a first cold heat output unit supplies radiant water to a second container S2 for sealing an intermediate-temperature alloy to lower its internal pressure and supplies cold heat output water to the container S3 for sealing the alloy after a predetermined time B for assuring the difference is elapsed to raise the internal pressure, hydrogen is rapidly moved from the low- to the intermediate-temperature alloys.例文帳に追加

第１冷熱出力部βでは、中温合金を封入する第２容器Ｓ2 に放熱水を供給して内圧を下げて、圧力差を確保した所定時間Ｂ経過後に低温合金を封入する第２容器Ｓ2 に冷熱出力水を供給して内圧を上げると、低温合金から中温合金に水素が素早く移動する。 - 特許庁

Thereby, the fact that the temperature of the object to be heated 6 is surely increased can be detected by eliminating various difference of conditions such as the kind and state of the object to be heated 6, the temperature of a top plate 10 and switching element 3 constituting the device, or being after cooking fried food, consequently, safe and user friendly induction heating device can be realized.例文帳に追加

これによって、被加熱体６の種類や載置状態、あるいは装置を構成するトッププレート１０やスイッチング素子３の温度、揚げ物などの調理後といった様々な条件の違いを排除して、被加熱体６の温度が確実に高くなっていることを検出できるため、安全で使い勝手の良いものとすることができる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for SMT connectors, which has a sufficiently high molecular weight although it has low water-absorbing property, and a wide moldable temperature range estimated from the difference between the melting point and the thermal decomposition temperature, is excellent in melt-moldability and mechanical strength, and further which is superior in chemical resistance, hydrolysis resistance, or the like in comparison with a conventional aliphatic polyamide resin.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ機械的強度に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたSMTコネクタ用ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The film is composed of a crystalline polyester and has a difference ΔTcg of 60°C or less between a crystallization peak temperature (Tc) and a glass transition temperature (Tg) in a second run in a differential scanning calorimetry (DSC), an MOR of at least 3 in the surface of the film measured by a molecular orientation meter, and a deviation of an orientation angle within ±2°.例文帳に追加

結晶性ポリエステルからなり、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による２ｎｄＲｕｎにおける、結晶化ピーク温度（Ｔｃ）とガラス転移点温度（Ｔｇ）との差ΔＴｃｇが６０℃以下、かつ、分子配向計にて測定されたフィルム面内におけるＭＯＲが３以上であり、配向角度の偏差が±２°以内であることを特徴とするフィルムとする。 - 特許庁

To provide an IC tray material which while having low water absorbency, achieves a sufficiently high molecular weight, has a wide moldable temperature range calculated from the difference between the melting point and the thermal decomposition temperature thereof, has excellent melt moldability and excellent electrical conductivity, and is more excellent in heat resistance, chemical resistance, hydrolysis resistance and the like as compared with conventional aliphatic polyamide resins.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ導電性に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐熱性、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたICトレイ用材料を提供すること。 - 特許庁

A detection signal related to the magnetic body 102 is normalized and compensated by a difference signal between a lower side signal related to a notch 103 and an upper side signal related to the magnetic body 104, and the normalized and compensated signal (S-L)/(H-L) is compared with a threshold level to judge whether the rotor temperature exceeds the Curie temperature of the magnetic body 102.例文帳に追加

磁性体１０２に関する検出信号を、切り欠き１０３に関する下側信号と磁性体１０４に関する上側信号との差信号により規格化補正し、その規格化補正信号（Ｓ−Ｌ）／（Ｈ−Ｌ）と閾値レベルとを比較することにより、ロータ温度が磁性体１０２のキュリー温度を超えたか否かを判断する。 - 特許庁

The method for producing the maleimide-olefin copolymer is provided, which, in conducting the polymerization of a 2-4C olefin monomer and a maleimide monomer, uses at least two kinds of radical polymerization initiators the difference in 10-hr half-life temperature between which is in the range of 5-15°C and which performs the polymerization by making the polymerization temperature elevated in the course of the polymerization reaction.例文帳に追加

炭素数２〜４個のオレフィン単量体及びマレイミド単量体の重合を行うに際し、１０時間半減期温度の差が５〜１５℃の範囲内にある少なくとも２種類のラジカル重合開始剤を用い、重合反応途中で重合温度を昇温し重合反応を行うマレイミド・オレフィン共重合体の製造方法。 - 特許庁

In the washing machine with dryer equipped with a washing tub with upper opening which is arranged in an outer box 1 and a warm air supplying means that supplies the washing tub with warm air from upper side via upper opening during drying process, the difference of temperature of the warm air discharged from the warm air supplying means with ambient temperature is set not to exceed 60 K (Kelvin).例文帳に追加

外箱１内に上面を開口した洗濯槽を配設し、乾燥行程時に前記洗濯槽内に上面の開口を介して上方から温風を供給する温風供給手段を備えた洗濯乾燥機において、前記温風供給手段から吐出される温風温度を、周囲温度との差が６０Ｋ（ケルビン）を越えないように設定した。 - 特許庁

The temperature difference reduction means 8 has a body part 12 mounted in a detector mounting part 3 on which the pressure detector 7 is mounted and provided between the pressure receiving part 6 and the medium flow part 4, and comprises a medium temperature lowering structure having a communication path 13 with meandering medium introduction paths 13a-13d formed in the body part 12.例文帳に追加

温度差縮小手段８は、圧力検出器７が取り付けられる検出器取付部３内に装着され且つ前記受圧部６と媒体流れ部４間に設けられた本体部１２とし、その本体部１２に形成した媒体導入路１３ａ〜１３ｄを曲がりくねった連通路１３とする媒体温度低下構造体としている。 - 特許庁

The heating control part 255 performs the control of the heating heater 252 for a preset time and also restarts the control of the heating heater 252 based on a difference between the temperature of the fixing roller 250 detected when the control of the heating heater 252 is stopped and the temperature of the fixing roller 250 detected when fixed time elapses after stopping the control.例文帳に追加

加熱制御部２５５は、加熱ヒータ２５２の制御を予め設定された時間行うようになっているとともに、加熱ヒータ２５２の制御停止時における定着ローラ２５０の温度と、制御停止から一定時間経過後における定着ローラ２５０の温度との差に基づいて、加熱ヒータ２５２の制御を再開するようになっている。 - 特許庁

The dielectric ceramic indicates the high specific dielectric constant εr and Qf value and the excellent temperature coefficient of a resonance frequency, and the dielectric filter 1 including an input terminal 3 and an output terminal 4 electromagnetically coupled with the dielectric ceramic 5 is capable of stably maintaining the excellent performance over a long period of time even in a location where the temperature difference is significant.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは高い比誘電率εｒ，Ｑｆ値と、良好な共振周波数の温度係数を示し、この誘電体セラミックス５と電磁界結合された入力端子３および出力端子４とを備える誘電体フィルタ１は、気温差の激しい場所においても長期間にわたって安定して良好な性能を維持できる。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises at least one anionic compound and at least one cationic compound, wherein at least one of the anionic compound and the cationic compound is a friction improver; and the composition exhibits (i) a difference of about 27°F or higher in temperature at rollover and (ii) a score of passing in a high temperature L-37 test.例文帳に追加

少なくとも１種のアニオン性化合物および少なくとも１種のカチオン性化合物を含有して成っていて前記アニオン性化合物および前記カチオン性化合物の中の少なくとも一方が摩擦改良剤である潤滑油組成物を開示し、この組成物は（ｉ）約２７°Ｆ以上の温度ロールオーバー差および（ｉｉ）合格高温Ｌ−３７スコアを示す。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition, albeit exhibiting low water absorbency, but having attained to have a sufficient high molecular weight, having a wide moldable temperature range estimated by the difference between the melting point and the heat decomposition temperature, excellent in melt moldability and electroconductivity, in addition, excellent in chemical resistance, hydrolysis resistance and the like in comparison with conventional aliphatic polyamide resins.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ導電性に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A deterioration determining part 15 determines the deterioration state of the catalytic combustion type gas sensor 21 from the output difference between the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the low-temperature control and the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the high-temperature control in a case that the calculated concentration of the gas is a predetermined concentration or below.例文帳に追加

劣化判断部１５は、算出された濃度が所定濃度以下である場合に、低温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧と、高温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧との出力差分から、接触燃焼式ガスセンサ２１の劣化状態を判断する。 - 特許庁

A control part 200 adjusts transmissivity of light from an optical input terminal 101 to an optical output end 102 by controlling the temperature of the main optical path 110 and the suboptical path 120 by using heaters 131 to 134, and at the same time, performs control so that the phase difference between two polarized waves caused by the temperature control becomes small as transmittance becomes small.例文帳に追加

制御部２００は、ヒータ１３１〜１３４による主光路１１０および副光路１２０の温度調整を制御することで、光入力端１０１から光出力端１０２への光の透過率を調整するとともに、透過率が小さいほど該温度調整に起因する２偏波間の位相差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

A manufacturing method of a pseudo-phase matching conversion element makes the base material of the quartz crystal cyclically inducing the twin by applying stress; and when stress is applied to a quartz crystal substrate being the base material, the temperature between two planes orthogonal in the direction of stress application is a quartz crystal phase transition point or lower to provide the temperature difference between the two planes.例文帳に追加

応力を印加して周期的にツインを誘起させた水晶を母材とした擬似位相整合波長変換素子の製造方法において、母材となる水晶基板に応力を印加する際に、応力印加方向に直交する２平面間の温度を水晶の相転移点以下とすると共に、その２平面間に温度差を設ける。 - 特許庁

To provide a backlight device which is arranged so that brightness uneavenness is not formed in respective fluorescent lamps, firstly by cooling a portion where a fluorescent lamp has high temperature locally, and secondly by arranging so that temperature difference is not caused vertically among a plurality of fluorescent lamps aligned in parallel opposing to a flat plate portion of an erected posture.例文帳に追加

第１に、蛍光ランプの局所的に高温となっている部分を冷却することにより、第２に、起立した姿勢の平板部に対峙して並列に配列された複数の蛍光ランプが上下で温度差が生じないようにすることにより、それぞれ蛍光ランプにおいて輝度ムラが生じないようにしたバックライト装置を提供する。 - 特許庁