「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve durability of an evaporator by making the evaporator hardly damaged by thermal stress by minimizing temperature difference between a refrigerant and a heat medium in the evaporator, in a refrigerating device comprising a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路を備えた冷凍装置において、蒸発器での冷媒と熱媒体との温度差の変化をできるだけ小さくして該蒸発器が熱応力によって損傷を受けにくくすることで、該蒸発器の耐久性を向上する。 - 特許庁

Thus, by correcting the fuel injection timing responding to the engine temperature and prestroke amount of a diesel engine, the difference of the effect to the prestroke amount between the cooling time and after warming up can be reflected to the fuel injection timing.例文帳に追加

このように、ディーゼルエンジンの機関温度とプレストローク量とに応じて燃料噴射時期を補正することによって、冷間時と暖機後とでのプレストローク量の影響の違いを燃料噴射時期に反映することができる。 - 特許庁

A SERIES OF SYSTEM UTILIZING COOLING LIQUID PIPE FOR PREVENTING GRADUAL DECREASE IN ELECTRIC POWER GENERATION CAPABILITY DUE TO HEATING IN PHOTOVOLTAIC MODULE AND HEAT PUMP FOR PERFORMING TEMPERATURE DIFFERENCE ELECTRIC POWER GENERATION BETWEEN WARM LIQUID GENERATED IN THE PIPE AND UNDERGROUND HEAT例文帳に追加

太陽光発電モジュールにおける帯熱による発電能力の逓減防止のための冷却液配管及び当該配管に発生する温液と地中熱との温度差発電をするためのヒートポンプ利用の一連のシステム - 特許庁

At least either one of temperature and pressure of a thin film evaporator 42 is controlled so that the difference between the softening point measured in the near-infrared analysis and the softening point of the hydrogenated petroleum resin pellet to be produced is reduced.例文帳に追加

近赤外分析で測定した軟化点と、製造目的の水添石油樹脂ペレットの軟化点との差分が小さくなるように、薄膜蒸発機４２の温度と圧力とのうちの少なくともいずれか一方を制御する。 - 特許庁

To bring the difference between respective particle sizes of metal and nonmetal sufficient for simplifying succeeding screening processes even when crushing composite material consisting of metal and nonmetal with impact at a normal temperature without using coolant.例文帳に追加

冷媒を用いない常温下において金属及び非金属からなる複合材を衝撃粉砕した場合においても、後段の選別工程を簡略化するのに十分なそれぞれの粒度の相違を与えることができるようにする。 - 特許庁

The two voltage signals are compared, and when there is a big difference between them, it is determined that a primary insulating layer is broken and is brought into a short-circuited state, and a current supply to the heating element (1) is stopped by actuating a temperature fuse (12) to guarantee the safety.例文帳に追加

（ハ）この２個の電圧信号を比較して、大きな差があるときは、一次絶縁層（５）が破壊され短絡状態にあると判断し、温度ヒューズ（１２）を動作させ発熱体（１）への通電を停止し、安全性を保障する。 - 特許庁

To provide a stationary solder bath device using a stationary solder bath, and capable of reducing the temperature difference of molten solder in the stationary solder bath and satisfactorily removing an oxide film produced on the liquid surface of the molten solder.例文帳に追加

静止型半田槽を用い、その静止型半田槽内の溶融半田の温度差を小さく抑制すると共に、溶融半田の液面上に発生する酸化膜を良好に除去することができる静止型半田槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal defect detecting method for a structure requiring no new expense for heating or cooling, dispensing with a technique for uniform heating or cooling, and hardly generating a detection error even in a very small temperature difference.例文帳に追加

加熱・冷却のために新たな費用を必要とせず、また均一加熱もしくは冷却のための技術も不要であり、かつ、わずかな温度差であっても検出誤差が生じにくい、構造体内部欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of uniformly heating a heating object material such as a wafer by eliminating the temperature difference between contact parts of projections and noncontact parts thereof, in a heating device where minute projections supporting a heating object material are formed on a heating surface.例文帳に追加

被加熱材を支持する微小な突起が加熱面に形成されている加熱装置において、突起の接触部と非接触部との温度差を解消して、ウエハなどの被加熱材を均一に加熱する加熱装置を提供する。 - 特許庁

Then, the evaluation values Y is compared with the evaluation value Y' and when the evaluation values Y is better than the evaluation values Y', a judgement if the design values table X is to be renewed or not is made based on a difference δ of both the evaluation values and a temperature parameter.例文帳に追加

そして，評価値Ｙと評価値Ｙ’とを比較し，評価値Ｙ’よりも評価値Ｙの方が良好の場合には，両評価値の差分δと温度パラメータとを基に設計値テーブルＸを更新するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for using a heat conduction sheet capable of keeping a temperature difference between a heat generator and a heat dissipator constant when the conduction sheet is interposed between the heat generator and the heat dissipator, and a heat dissipation structure provided with the heat dissipation sheet.例文帳に追加

発熱体と放熱体との間に挟んだときにおいて、発熱体と放熱体との間の温度差を一定にすることができる伝熱シートの使用方法、およびかかる伝熱シートを備えた放熱構造体を提供する。 - 特許庁

Since the depth of key depression is detected based on a sudden change in quantity of light, the position of the key depression can be accurately detected even when an individual difference and temperature variation are caused in the light emitting quantity of the light emitting element and the sensitivity of the light receiving element.例文帳に追加

光量の急激な変化に基づいて押鍵の深さを検出するため、発光素子の発光量や受光素子の感度に、個体差や温度変動があっても正確に押鍵の位置を検出することができる。 - 特許庁

To make an image quality possible to be stabilized, and to eliminate the difference of glaze (gloss) of the output image occurring among image copying sheets being outputted during successive copying, by correcting the gloss lowering derived from such as the fixing temperature drop of the fixing device, and then equalizing the gloss.例文帳に追加

定着装置の定着温度低下等によるグロス低下を補正し、グロスを均一にするにより、画質を安定させることができ、連続コピー時のコピー枚数間に生じる出力画像の光沢（グロス）の差をなくすこと。 - 特許庁

A metal of which the difference in work function from the semiconductor is a prescribed value is used as a material of the first metal layer, and a metal which doesn't react with the first metal layer at an annealing temperature is used as a material of the second metal layer.例文帳に追加

第１の金属層の材料として、半導体との仕事関数の差が所定の値となるような金属が用いられ、第２の金属層の材料として、アニール温度で第１の金属層と反応しない金属が用いられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加

ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The preform 1 is heated in the first heating process in a state that there is no temperature difference between the inner and outer surfaces of the preform and the moisture absorbed inside the preform becomes bubbles to be certainly discharged to the outside without being stored in the preform 1.例文帳に追加

第１の加熱工程においては内外面に温度差の無い状態でプリフォーム１が加熱され、また、内部に吸収されている水分が気泡となって内部に留まることなく確実に外部に放出される。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide connecting structure for preventing an increase in transmission loss, reflective variation, and the like by stopping, with a simple structure, generation of a gap in the connecting part of optical fibers through a difference in expansion/contraction due to a change in temperature.例文帳に追加

簡単な構造で、温度変化に伴う伸縮量の差によって光ファイバの接続部に隙間が発生するのを阻止して、伝送損失の増加や反射変動等を防止することができる光導波路接続構造を得る。 - 特許庁

Therefore, the apparatus for diagnosing deterioration in the sensor diagnoses deterioration in an inactive state, in which the difference between the response speed of the normal sensor and that of a deteriorated sensor appears marked; namely, when the temperature of the sensor is low, diagnosing of deterioration is conducted.例文帳に追加

したがって、センサの劣化診断装置は、正常なセンサの応答速度と劣化しているセンサの応答速度との差が顕著に現れる非活性状態、即ちセンサの温度が低温であるときに劣化診断を行う。 - 特許庁

By making a good heat conductive heat radiation roller 11 abut on the roller 5 across an area where the paper is passed and the area where the paper is not passed, temperature difference between the area where the paper is passed and the area where the paper is not passed is reduced.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ５に、通紙領域と非通紙領域とにまたがるようにして良熱伝導性の放熱ローラ１１を当接させることにより、通紙領域と非通紙領域との温度差を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a printing method and printing device for a transparent plate-like body, whereby an increase in energy loss, a degradation in the precision of printing position, a heating cycle temperature difference to which a transfer body is subject can be restrained.例文帳に追加

本発明は、エネルギーロスの増大、印刷位置精度の低下及び転写体が受ける熱サイクルの温度高低差を抑制することが可能な透明板状体の印刷方法及び印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulation system of a U-shaped pipeline that prevents thermal energy loss when fluid with temperature difference passing through the U-shaped pipeline where piping segments of a fluid inlet end and a fluid outlet end are installed adjacent to each other on the same side.例文帳に追加

流体入口端のパイプセグメントと流体出口端のパイプセグメントとが同側に隣り合って設置されたＵ型管路を温度差がある流体が流れるとき、熱エネルギー損失を防ぐＵ型管路の断熱システムを提供する。 - 特許庁

Hereby, the heat efficiency is made smaller than that of one where they are jointed with each other covering the whole region in longitudinal direction, and also the unjointed section (C region in figure 3) can absorb the difference of the length of expansion and contraction of the tube caused by temperature change.例文帳に追加

これにより、長手方向全域に渡って接合したものに比べて熱効力が小さくなるとともに、未接合部位（図３のＣの領域）にて温度変化によるチューブの伸縮長さの相違を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a preheating method of a casting mold and a preheating system capable of reducing a defective ratio caused by trial casting and the like when producing casting and also controlling damage of a mold caused by excessive temperature difference and also improving life.例文帳に追加

鋳造品を製造する際の捨て打ち等による不良率を低下させ、且つ過度な温度差等による金型の損傷を抑え、寿命を向上させることができる鋳造金型の予熱方法及び予熱システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the expansion of a temperature difference between the mutual bores of the engine block and a part except for its bore when actually operating the engine, can be prevented, and the quaternary thermal strain of the cylinder 12 caused when actually operating the engine, can be effectively reduced.例文帳に追加

よって、エンジン実同時におけるエンジンブロックのボア間とそれ以外の部位との温度差の拡大を防ぐことが可能となり、エンジンの実働時に生じるシリンダ１２の熱４次歪を、効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁

The ink jet printer comprises means 9 for drying ink ejected to a recording medium 1 in which the coefficient h of heat transfer of the drying means is set in the range of 30-100 kcal/hr°Cm2 when the temperature difference of dry and wet bulbs is in the range of 20-60°C.例文帳に追加

記録媒体１に射出されたインクを乾燥させる乾燥手段９を有するインクジェットプリンタであって、乾球,湿球の温度差が20〜60℃の場合、前記乾燥手段の熱伝達係数ｈを30〜100kcal/hr℃m^2とする。 - 特許庁

The electromotive force is produced in a Peltier element 1 by the difference in temperature between the cold air in a refrigerator 10 and the outside air, and a liquid crystal display 2 and a circuit 3 can be driven by the electromotive force, without having to make electricity supplied from the external power source.例文帳に追加

冷蔵庫１０内の冷気温と外気温との温度差によりペルチェ素子１に起電力を生じ、この起電力により、外部電源から電力を供給することなく液晶ディスプレー２及び回路部３を駆動させる。 - 特許庁

To provide a means for preventing a deterioration in a light emitting element caused by a difference in the temperature characteristics between an interlayer insulating film and an anode in a light emitting device having the anode, an organic compound layer, and a cathode.例文帳に追加

陽極、有機化合物層及び陰極からなる発光素子を有する発光装置において、層間絶縁膜と陽極との温度特性の違いにより生じる発光素子の劣化を防ぐ手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

The drive control device 1 for an electromotive vehicle detects the voltage applied to the motor coil and detects the malfunction of a motor temperature detecting part 17 when the difference between the detected voltage value and the estimated voltage value is larger than a specified value.例文帳に追加

他方、電動車の駆動制御装置１は、モータコイルに加わる電圧を検出し、検出した電圧値と推定した電圧値との差が所定値以上の場合に、モータ温度検出部１７が故障していることを検出する。 - 特許庁

The differential pressure is solved by the flow of the air from one tube to the other tube 16 via the communication conduit 17 when a temperature around an axle sensor is gradually changed and the difference in internal pressure is found between both tubes 16, 16.例文帳に追加

これにより、車軸センサの周りの温度が徐々に変化して、両チューブ１６，１６の内部圧力に差圧が生じた場合、一方から他方のチューブ１６へと連絡管路１７を介して空気が流れて差圧が解消される。 - 特許庁

In the wax coverage measuring method, the metal band to which the wax is adhered is heat-treated at the temperature of 500-950°C, and the coverage of the wax is determined based on the difference between carbon amounts on the metal band before and after the heat treatment.例文帳に追加

本発明のワックス付着量測定方法は、ワックスが付着された金属帯を、500〜950℃の温度で熱処理し、該熱処理前後の金属帯上の炭素量の差からワックスの付着量を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an illumination light incoming part of an endoscope having good durability where a glass rod fitted and fixed with a metallic glass rod coating tube is not broken due to the difference of thermal expansion with the glass rod coating tube under a high temperature.例文帳に追加

金属製のガラスロッド保護管が被覆固着されたガラスロッドが、高温の環境下でガラスロッド保護管との熱膨張の差により破損することのない耐久性の優れた内視鏡の照明光入射部を提供すること。 - 特許庁

The deformation quantity (curvature of the deformed part) ρ of the molded product 4 is calculated according to formula: ρ=α×ΔT on the basis of the calculated temperature difference ΔT and the coefficient α of linear expansion derived from the quality of the thermosetting resin molding compound 3.例文帳に追加

このようにして求めるΔＴと熱硬化性樹脂成形材料３材質から導き出される線膨張係数αとにより、成形品４の変形量（変形部分の曲率）ρをρ＝α×ΔＴの式で求める。 - 特許庁

To provide an organic EL panel 2 and an organic EL display 1 capable of making an approximate uniform temperature distribution on the organic EL element substrate, suppressing the difference in brightness of organic EL elements 7, and thus suppressing feeling of visual strangeness.例文帳に追加

本発明は、素子基板の温度を略均一にし、各有機ＥＬ素子７の輝度の違いを抑制し、視覚的に違和感が生じにくい有機ＥＬパネル２及び有機ＥＬディスプレイ１を提供することを目的とする。 - 特許庁

A difference in temperature between the downstream side electronic components 5 and the refrigerant is increased or the capacity available for the capacity of the refrigerant pressing source is generated by decreasing a heat transfer area of an upstream side fin 11 to decrease flow resistance.例文帳に追加

上流側のフィン１１に関して伝熱面積を下げて流通抵抗を下げることにより、下流側の電子部品５と冷媒との温度差を拡大したり、冷媒加圧源の能力に対する余力を発生させたりする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating the variance of read characteristics due to a temperature difference between the vicinity of a read sensor for reading image information on the front surface of an original and the vicinity of a read sensor for reading the back surface.例文帳に追加

原稿の表面の画像情報を読み取る読み取りセンサの近傍と裏面を読み取る読み取りセンサの近傍との温度差に起因する読み取り特性の差異を解消することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The tool for loading stress is made of a material having a smaller thermal coefficient of expansion than that of the minute test piece, and loads the minute test piece with compressive stress only by high-temperature heating, by utilizing the difference in the thermal coefficients of expansion between materials of different kind.例文帳に追加

応力負荷用治具は微小試験片よりも熱膨張率が小さな材料からなり、異種材料の熱膨張率の差を利用して、高温加熱のみで微小試験片に圧縮応力が負荷されるように構成する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for measuring a window face distortion in order for measuring and correcting a wavefront aberration because of the distortion generated by a pressure of a flight wind or a temperature difference to the window face set to an aircraft optical antenna or the like.例文帳に追加

航空機の光アンテナ等に設けられた窓面に飛行風による圧力や温度差によって生じる歪みによる波面収差を測定し補正するための窓面歪み測定装置及び測定方法を得る。 - 特許庁

To provide a flat-surface ceramic membrane assembly, particularly usable as a ceramic membrane reactor, capable of preventing the generation of a localized high-temperature spot while resisting a great pressure difference, and to provide a ceramic wafer assembly using the same.例文帳に追加

大きな圧力差に耐えながら局所的な高温箇所の発生を回避することもできる、特にセラミック膜反応器として利用可能な、平面セラミック膜アセンブリと、これを使用するセラミックウエハアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely keeping stable output with minimum gas flow increase by controlling a gas flow increase range and time based on the difference between the temperature at a cooling water entrance and that at a cooling water exit in transient response.例文帳に追加

過渡応答時の冷却水出入口の温度差を基に、ガス流量増加幅および時間を制御することにより、最小のガス流量増加でかつ確実に安定した出力を維持できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor, where a rotor magnet is mounted on a rotor case via a yoke, capable of suppressing occurrences of vibrations with avoiding mutual interferences due to difference of thermal expansion coefficients between the rotor case and the yoke caused by increasing of temperature.例文帳に追加

ロータケースにヨークを介してロータマグネットが取り付けられてなるモータであって、温度上昇に基づくロータケースとヨークとの熱膨張率の差による互いの影響をなくして振動の発生を抑制することができるモータを得る。 - 特許庁

Consequently, difference between the target valve timing and actual valve timing at the time of start of learning can be expanded, control duty of the VCT 18 can be increased, and motion of the VCT 18 can be improved as oil temperature becomes lower.例文帳に追加

これにより、油温が低くなるほど、学習開始時の目標バルブタイミングと実バルブタイミングとの差を拡大でき、それによって、ＶＣＴ１８の制御デューティを増大させて、ＶＣＴ１８の動きを改善することができる。 - 特許庁

To quicken recovering work for liquefied gas by setting a vertical head between residual gas filled and gas recovering cylinders by utilizing a rotating mount, and cooling the gas recovering cylinder to set a temperature difference relative to the residual gas filled cylinder.例文帳に追加

回転台を利用して残ガス入りボンベとガス回収用ボンベとに高低落差を設け、またガス回収用ボンベを冷却して残ガス入りボンベとの間に温度差を設けることにより液化ガスの回収作業を迅速化する。 - 特許庁

A dimension of the fluid space in the cells 16 can be decided according to the anatomical constitution of the body of a patient, a heat color difference indicator for showing a temperature with every fluid space can be arranged on a cover member 2.例文帳に追加

セル１６内の流体用空間の寸法は、患者の身体の解剖学的な構成に応じて決定することができ、また、カバー部材２上には流体用空間ごとに温度を示す熱色差インジケータを設けることができる。 - 特許庁

To linearly bring a relationship between opening and temperature control of an air mix damper closer together by reducing a pressure difference between cold air flowing into an air mix space from a cooling passage, and hot air flowing into the air mix space from a heating passage.例文帳に追加

冷却通路からエアミックス空間へ流れ込む冷風と、加熱通路からエアミックス空間に流れ込む温風との圧力差を小さくすることにより、エアミックスダンパの開度と温度コントロールとの関係をリニアに近づける。 - 特許庁

Consequently, the thermal stress based upon the difference in coefficient of linear expansion between the printed circuit board and bus bar can excellently be absorbed, thereby improving the temperature cycle life of a soldering portion between the printed circuit board 6 and bus bar 3.例文帳に追加

このようにすれば、プリント基板とバスバーとの線膨張係数差に基づく熱応力を良好に吸収することができるため、プリント基板６とバスバー３Aとのはんだ接合部の冷熱サイクル寿命を向上することができる。 - 特許庁