「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case where the filter is forcedly regenerated by supplying fuel to an oxidation catalyst along with auxiliary fuel injection, when a difference between a target temperature Tft at an exhaust gas inlet portion of the filter and a detected temperature Tf at the exhaust gas inlet portion of the filter exceeds a predetermined value ΔT1 during forced regeneration (S20), at least the auxiliary fuel injection is stopped (S26).例文帳に追加

副燃料噴射とともに酸化触媒に燃料を供給することでフィルタの強制再生を行う場合において、強制再生中、フィルタの排気流入口部分の目標温度Ｔftと検出されたフィルタの排気流入口部分の温度Ｔfとの差が所定値ΔＴ1以上であるときには(S20)、少なくとも副燃料噴射を中止する(S26)。 - 特許庁

To provide an external resonator type laser apparatus capable of locking an oscillation wavelength in a wavelength by which conversion efficiency of a nonlinear optical crystal is made nearly maximum independently of temperature, and to provide a wavelength conversion apparatus wherein output of sum frequency light or difference frequency light is hardly changed even if temperature is changed and which is suitable for low power consumption and miniaturization.例文帳に追加

温度によらず非線形光学結晶の変換効率がほぼ最大になる波長に発振波長をロックできる外部共振器型レーザ装置、温度が変化しても和周波光あるいは差周波光の出力がほとんど変動しない、低消費電力化や小型化に適した構成を持つ波長変換装置である。 - 特許庁

To eliminate a pressure difference between a high-pressure compressor side and a low-pressure evaporator side by bringing an opened condition to preclude a compressor from being applied with an excessive load, when a temperature is elevated in a storage chamber to come near to an operation start temperature of the compressor, and to control cooling energy from being consumed wastefully.例文帳に追加

庫内温度が上昇して圧縮機の運転開始温度に近接した時に、先ず開とされて高圧の圧縮機側と低圧の蒸発器側との間の差圧が解消されることによりて圧縮機に過大な負荷を与えないほか、冷却エネルギーの無駄な消費が抑制された自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

This optical pickup is configured to compensate the aberration by providing a property to change the oscillation frequency simply depending on the temperature to the light source, and one or more ring steps are provided around the optical axis using it as the center in order to make the objective lens obtain a function to give the light flux a phase difference approximately in natural number several times the λ which denotes the oscillation frequency at room temperature.例文帳に追加

光源が、温度により発振波長がほぼ単調に変化する特性を持つこと、及び、対物レンズに、光源の常温での発振波長をλとして、そのλのほぼ自然数倍の位相差を光束に与える機能を持たせるよう、光軸を中心とする輪状の段差部を一つ以上設けることで、収差を補正するよう構成する。 - 特許庁

The heat energy production unit 2 heats the second part b of the heat exchange unit 1 to a predetermined temperature, and the liquid passage 11 guides the liquid to the first part a of the heat exchange unit 1, and temperatures of the first part a and the second part b of the heat exchange unit 1 are controlled by the heat conduction adjusting unit 12 to have predetermined temperature difference.例文帳に追加

熱エネルギー生成単元２は熱交換単元１の第二部位ｂを予定の温度まで加熱し、液体通路１１は液体を熱交換単元１の第一部位ａに導引し、熱伝導調節器１２によって熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂとの間の温度が予定の温度差になるように制御するように構成されている。 - 特許庁

The capacitor characteristics measuring apparatus for measuring electrical characteristics by bringing the measuring terminals 5 and 6 into contact with the capacitor C is provided with a blowing fan (temperature control means) 10 for performing control in such a way that the temperature difference at a contact part at least at contact between the capacitor C and the measuring terminal 6 may lie within a prescribed range.例文帳に追加

コンデンサＣに測定端子５，６を当接させることにより電気的特性を測定するようにしたコンデンサの特性測定装置において、上記コンデンサＣと上記測定端子６との少なくとも当接時における当接部の温度差が所定の範囲内となるように管理する送風ファン（温度管理手段）１０を備える。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition capable of attaining sufficient high molecular weight while it has a low water-absorption property, having a wider moldable temperature range estimated from a difference of a melting point and a thermal decomposition temperature, being excellent in melt moldability, being excellent in mechanical strengths, and being more excellent in chemical-resistance, hydrolysis-resistance, etc. as compared with a conventional aliphatic polyamide resin.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ機械的強度に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition made to have sufficient high molecular weight, wide in moldable temperature width estimated from the difference between melting point and thermal decomposition temperature, superior in melting moldability, also superior in conductibility, while being low in water absorbability; furthermore, superior in chemical resistance, hydrolysis properties and the like, compared with conventional aliphatic polyamide resins.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ導電性に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Thereby, even if a commutator piece step difference or a change of a surface state of a commutator, or a fluctuation of environmental temperature, humidity or the like occurs, a spark is prevented, and the temperature increase is suppressed to improve the carbon brush service life, and the service lives of the commutator motor using the carbon brush and the electrical appliance mounted with the commutator motor.例文帳に追加

これにより、整流子の表面状態の変動や子片段差、雰囲気温度、湿度等の変動が発生してもスパークを防止し、温度上昇を抑制でき、カーボンブラシ寿命、および前記カーボンブラシを用いた整流子電動機ならびに前記整流子電動機を搭載した電気機器の寿命を向上させることができる。 - 特許庁

A lightweight and compact heat pump capable of being installed in an automobile and a high performance/low pollution diesel engine vehicle utilizing the heat pump are constituted in such a way that difference between operation temperatures of the diesel engine is increased as much as possible to increase engine efficiency and heat of its low temperature exhaust gas is increased up to catalyst activation temperature and is supplied into a catalyst device.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転温度差をできるだけ高くして、エンジン効率を高めると同時に、その低温排ガスの熱を触媒活性化温度まで高め、その熱を触媒装置に供給することにより、自動車等に設置できる軽量コンパクトなヒートポンプ及びそのヒートポンプを利用した高性能・低公害ディーゼルエンジン車。 - 特許庁

This method for producing a polymer polyol containing polymer particles (JR_n) comprises a plurality of polymerization processes, wherein a mixed initiator (K) comprises two to seven radical polymerization initiators each having a 10 hr half-life temperature of 30 to 150°C, and the difference between the maximum value and minimum value of the half-life temperature is 20 to 80°C.例文帳に追加

重合体粒子（ＪＲ_n）を含有してなるポリマーポリオールの製造方法において、複数の重合工程を含んでなり、混合開始剤（Ｋ）が、３０〜１５０℃の１０時間半減期温度を有する２〜７種類のラジカル重合開始剤からなり、該半減期温度の最大値と最小値の差が２０〜８０℃であることを特徴とする、ポリマーポリオールの製造方法。 - 特許庁

To provide a damper for reducing a vibration transmission rate in a vibration insulating area, and reducing generation of a sound and vibration while restraining displacement of a vibration source at resonance when the damper is working by using a vibration damping material having temperature dependency on a temperature difference of the vibration damping material in a resonance area and the vibration insulating area when the damper is working.例文帳に追加

ダンパー使用時の共振領域と振動絶縁領域における振動減衰材料の温度差に対して、温度依存性を有する振動減衰材料を用いて、ダンパー使用時の共振時の振動源の変位を抑制しながら、しかも振動絶縁領域での振動伝達率が小さく、音や振動の発生の少ないダンパーを提供する。 - 特許庁

In this fixing device, one of a multiple number of types of on/off duty types (light on/light off time table) stored to ROM 24 based on the time required for temperature of a fixing member (fixing roll) to be risen for a specified difference in temperature is selected and set according to the change in the input voltage to a fixing heater 10.例文帳に追加

電源投入時、定着ヒータ１０への通電によって、定着部材（定着ローラ）の温度が所定の温度差分だけ上昇するのに要した時間に基づいて、ＲＯＭ２４に記憶された複数種類のオン・オフデューティタイプ（点灯／消灯時間タイプテーブル）からいずれかを、定着ヒータ１０への入力電圧の変化に応じて選択・設定する。 - 特許庁

Further, a polyolefin resin in which the difference (Tem-Tim) between an extrapolation melting starting temperature Tim and an extrapolation melting finishing temperature Tem obtained by a DSC is 35°C or higher is used as the one side surfaces of the films and a strong welded portion 16 and a weak welded portion 17 with different heatseal strength each other are formed in the easily removable seal portion 11.例文帳に追加

また、上記フィルムの一方側表面として、ＤＳＣにより求められた補外融解開始温度Ｔｉｍと補外融解終了温度Ｔｅｍとの差（Ｔｅｍ−Ｔｉｍ）が３５℃以上であるポリオレフィン系樹脂を用い、易剥離シール部１１中に、互いにヒートシール強さが異なる強融着部１６と弱融着部１７とを形成する。 - 特許庁

This temperature measuring device is characterized by including a first oscillation circuit sensitive to the temperature, a second oscillation circuit unsensitive to the temperature, a matrix for selectively passing a first frequency signal outputted by the first oscillation circuit and a second frequency signal outputted by the second oscillation circuit, and a frequency/digital converter for converting a difference between the first frequency signal and the second frequency signal into a digital code.例文帳に追加

本発明の温度測定装置は、温度に敏感な第１発振回路と；温度に不敏感な第２発振回路と；前記第１発振回路で出力される第１周波数信号及び前記第２発振回路で出力される第２周波数信号を選択的に通過させるマックスと；及び前記第１周波数信号及び前記第２周波数信号の差をデジタルコードに変換する周波数／デジタル変換器とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

It is used as a hot water supply device with solar radiation heat in summer and a phenomenon of water tightness difference between high and low temperatures or an underground water supply device of constant low temperature using constant temperature sustaining property, that is, surface and underground temperatures are constant at all time of the year, for supplying water of underground temperature, cold in summer and warm in winter, anytime as required.例文帳に追加

天然エネルギーである地熱を利用した対流循環融雪装置を基幹構成とし、夏期の太陽照射熱と、高、低温度水密度差現象とによって温湯供給装置となり、地表地下温度が年中一定である恒温度持続特性を利用して、随時必要時に、夏冷たく冬暖かい地下水温度の水を供給する地下低恒温度水供給装置となる多目的複合装置とその使用方法である。 - 特許庁

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method.例文帳に追加

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。 - 特許庁

The prescribed range includes a frequency difference giving a peak value of a standard gain spectrum of the gain of the probe light obtained while the distortion or temperature of the sensing fiber 17 is standard, and has the width being equal to or less than the linewidth of the standard gain spectrum.例文帳に追加

所定範囲は、センシングファイバ１７の温度又は歪が基準状態であるときにプローブ光が受ける利得の基準利得スペクトルにおけるピーク値をとる周波数差を含むと共に、基準利得スペクトルの線幅以下の幅に設定される。 - 特許庁

Thus, the difference in temperature between the fuel cell stack and the inspection gas is minimized or dissolved from the initial stage of the supply of inspection gas, and the time required to stabilize the pressure of the inspection gas within the fuel cell stack 11 can be consequently reduced.例文帳に追加

したがって、燃料電池スタックと検査ガスとの温度差は、検査ガスの供給当初から少ないか若しくは解消され、燃料電池スタック１１内部の検査ガスの圧力が安定するまでに要する時間が短縮されることとなる。 - 特許庁

To provide the structure of preventing dew condensation at the wiring in a ceiling, which can prevent dew condensation due to the temperature difference between the inside and the outside of a duct even if moisture, etc., penetrates into the duct of the cable laid in the ceiling and besides is simple of structure and is inexpensive.例文帳に追加

天井裏に敷設されるケーブル配線用ダクト内に湿気等が浸入しても、ダクト内外での温度差による結露を防止することができ、しかも構造が簡単でコスト面でも安価な天井裏配線部の結露防止構造を得る。 - 特許庁

Since the sampling system is common to the illumination light of respective colors, individual difference of the sampling system can be eliminated, and an image having invariant hue can be displayed regardless of variation in the temperature coefficient of the LEDs 11r-11b of respective colors.例文帳に追加

サンプリング系統を各色の照明光に対して共通にしたので、サンプリング系統の個体差を排除することができ、各色のＬＥＤ１１ｒ〜１１ｂに温度係数のばらつきなどがあっても、色合いの変わらない画像が表示できる。 - 特許庁

The water flow direction in the main evaporator 11 is opposed to the exhaust gas flow and thereby, the temperature difference between water and exhaust gas is ensured over the whole length of the water passage of the main evaporator 11, thus enhancing the heat exchange efficiency.例文帳に追加

主蒸発器１１を流れる水の方向は排気ガスの流れ方向に対向しており、これにより主蒸発器１１の水通路の全長に亘って水および排気ガス間の温度差を確保し、熱交換器効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the temperature difference between a knitting member side and its opposite side in a machine space for preventing a phenomenon of making guiding needles in contact with knitting needles on restarting a warp knitting machine after stopping for a long period of time.例文帳に追加

経編機の長時間停止後の再稼働時にガイドニードルと編成ニードルが接触するという現象を防止するために、マシンベースの編成部材側とその反対側間の温度差を少なくすることができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a running and distributing method of a fuel gas in a solid oxide fuel cell solving various problems caused by fuel shortage, an in-cell temperature distribution difference, a position of a hot area and the like in a solid oxide fuel cell, and also to provide a system therefor.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池における燃料枯れ、セル内温度分布差、高温域の位置などに起因する諸問題を解決する固体酸化物形燃料電池における燃料ガスの流配方法及びそのためのシステムを得る。 - 特許庁

The reduction of temperature difference between the substrate to be subjected to the treatment and the treatment board reduces the change rate of thermal expansion of the substrate when it is applied heat from the treatment board and also reduces separation of films deposited on the substrate mounting surface of the treatment board.例文帳に追加

被処理基板と処理台の温度が小さくなると、例えば基板が処理台からの熱を受けて熱膨張しても、その変化の度合いが小さくなり、処理台の基板搭載面に堆積した膜の剥がれを少なくすることが可能となる。 - 特許庁

A coincidence driving voltage for making a retardation value of a liquid crystal layer almost coincide with that of a phase difference film capable of displaying a relative dark state by compensating retardation of the liquid crystal layer is recorded in a recording means 11 corresponding to an ambient temperature.例文帳に追加

液晶層のリタデーションを補償して相対的な暗状態を表示することが可能な位相差フィルムのリタデーション値に、液晶層のリタデーション値を略合致させる合致駆動電圧を記録手段１１に環境温度に対応して記録する。 - 特許庁

A heat insulating material 103 is attached to the surrounding of the ink storage chamber A101 of the ink tank 107 so as not to cause the difference in the temperature change within each storage chamber, when the tank 107 is continuously placed in an environment below the freezing point.例文帳に追加

当該タンク１０７が氷点下環境下に継続的に置かれた時、各インク収容室内の温度変化に違いが生じないように、インクタンク１０７のインク収容室Ａ１０１の周囲に断熱材１０３が取り付けられている。 - 特許庁

A thermoelectric module 1a of the structure for generating electric power by the Seebeck effect based on a temperature difference between both mutual side surfaces, is incorporated into an engaging groove 18 formed on an outer peripheral surface of a spacer 17 in a state of securing heat conductivity between the module and this spacer 17.例文帳に追加

両側面同士の温度差に基づくゼーベック効果により発電する構造の熱電モジュール１ａを、間座１７の外周面に形成した係合溝１８に、この間座１７との間の伝熱性を確保した状態で組み込む。 - 特許庁

To provide means capable of preventing deterioration of a light emitting element caused by difference between temperature characteristics of an interlayer insulation film and a positive electrode, in a light emitting device having a light emitting element including a positive electrode, an organic compound layer and a negative electrode.例文帳に追加

陽極、有機化合物層及び陰極からなる発光素子を有する発光装置において、層間絶縁膜と陽極との温度特性の違いにより生じる発光素子の劣化を防ぐ手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

At that time, the crucible 1 is heated while generating a temperature difference with heaters 4, 5 by controlling the frequency of current applied to or the amount of current applied to respective induction coils 8, 9 while measuring the temperatures of each part of the crucible and heaters 4, 5 through radiation thermometers 18-22.例文帳に追加

このとき、放射温度計１８〜２２を通じて坩堝１の各部やヒータ４、５の測温を行いながら、各誘導コイル８、９への通電の周波数もしくは通電量を制御し、ヒータ４、５で温度差を発生させながら加熱する。 - 特許庁

To provide a glost firing method and a glost firing device for an electrical porcelain for a spark plug, capable of reducing temperature difference of a barrel part and a rear end part of the electrical porcelain heated in glost firing, and to provide a manufacturing method for the spark plug manufactured by the glost firing method.例文帳に追加

釉焼の際に加熱される絶縁碍子の胴部と後端部との温度差を低減することができるスパークプラグの絶縁碍子の釉焼方法、釉焼装置およびその釉焼方法で製造するスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Light emission from a tube 3 is monitored by means of an optical sensor 16, and in an operation quantity computing part 21, a firing angle as an operation quantity is computed on the basis of a difference between its signal value and a signal matching a target temperature according to a calculation algorism of PID control.例文帳に追加

チューブ３の発光を光センサ１６でモニタし、操作量演算部２１では、その信号値と目標温度に対応した信号との差に基づきＰＩＤ制御の計算アルゴリズムにより操作量として点弧角を算出する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a pressure-avoiding damper of gas system fire extinguishing equipment, which does not require time and labor for initial setting and can maintain an optimal concentration of fire extinguishing agent gas in a protective compartment object space, making the concentration follow environmental changes of differential pressure, a temperature difference, air pressure, etc.例文帳に追加

初期設定に手間を要せず、差圧、温度差、風圧などの環境変化に追従させて、防護区画対象空間内の消火剤ガスの濃度を最適に維持することができるガス系消火設備の避圧ダンパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The heat conductivity between the heat plate 55 and cooling plate 58, and the liquid crystal is thus improved and then the liquid crystal can be given a large temperature difference when heated and cooled to stabilize the liquid crystal alignment.例文帳に追加

また、加熱プレート５５・冷却プレート５８と液晶との間の熱伝導性が向上することにより、液晶の加熱時及び冷却時に、液晶に急激な温度差をつけることが可能になるため、液晶配向の安定化が可能となる。 - 特許庁

To perform heat treatment by a simple structure in a short time without reducing the throughput of an apparatus even if a treatment temperature difference exists between successively heat-treated semiconductor wafers.例文帳に追加

連続する熱処理される半導体ウエハ間で処理温度が異なる場合でも、簡易な構造にて短時間で装置のスループットを低下させる事なく熱処理をすることができる半導体製造装置及び半導体製造方法の提供する。 - 特許庁

Thus, the determining value can be properly changed in response to the fuel property, and an erroneous determination caused when the temperature of the electric heating catalyst changes due to a difference in the fuel property, can be properly prevented.例文帳に追加

これにより、燃料性状に応じて判定値を適切に変更することができ、燃料性状の違いに起因して電気加熱式触媒の温度が変化することによって生じ得る誤判定を適切に防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe structure in an upstream side of a catalytic converter capable of preventing drop of conversion ratio and preventing crack of catalyst carrier due to temperature distribution difference by sufficiently utilizing effective section area of the catalyst carrier without causing cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなしに、触媒担体の有効断面積を十分に活用して浄化率の低下を防止すると共に、温度分布差による触媒担体の割れを防止することができる触媒コンバータの上流側排気管構造の提供。 - 特許庁

To stabilize a temperature on a substrate surface in response to even a difference in heat generation amount at each substrate in an electron source manufacturing process, improve an electron emission property and performance such as a service life of an electron source and also reduce variations in performance of each substrate.例文帳に追加

電子源製造プロセス中の基板毎の発熱量の違いにも対応して基板表面の温度を一定に制御し、電子源の電子放出特性や寿命等の性能を向上させ、且つ、基板毎の性能ばらつきを小さくする。 - 特許庁

This thermocouple is fundamentally in a constitution wherein ends 14, 16 of different kinds of metals are connected to form a loop, one metal is cut at the center, and a voltage is measured, whereby a voltage corresponding to a temperature difference of both ends is detected.例文帳に追加

本発明の熱電対は、異種金属の両端（１４，１６）をそれぞれ接続してループ状にし、一方の金属の中央で切断して電圧を計測することにより、両端の温度差に応じた電圧を検出することを基本構成とする。 - 特許庁

This element is characterized by being equipped with a semiconductor substrate, a membrane formed on the semiconductor, a thermopile formed on the membrane, for generating a voltage based on the temperature difference, and a heat reflector formed on the lower part of the membrane.例文帳に追加

半導体基板と、前記半導体上に形成されたメンブレンと、前記メンブレン上に形成され、温度差に基づいて電圧を発生する熱電堆と、前記メンブレンの下部に形成された熱反射体とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide ink set for inkjet recording that suppresses changes in color shade of a recording part of the secondary color under high-temperature and high-humidity environment by focusing attention on mutual difference between migration levels of two or more aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクのマイグレーションレベル相互間の差に着目することで、高温高湿の環境下においても、二次色の記録部の色合いの変化を抑制可能なインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

A control device 91, when a temperature difference between the first heat radiation part 14 and the second heat radiation part 24 reaches a predetermined value or more, performs either one of a process for prohibiting warm-up facilitation processing and a process for limiting operation of the second pump 23.例文帳に追加

制御装置９１は、第１の放熱部１４と第２の放熱部２４の温度差が所定値以上となった場合に、暖機促進処理を禁止する処理又は第２のポンプ２３の運転を制限する処理のいずれか一方を実行する。 - 特許庁

To provide a method for growing a nitride single crystal, by which unevenness in a growing state of the nitride single crystal and an increase of defective products resulting from a difference in temperature within a furnace can be prevented in growth of a nitride single crystal within a furnace by a flux method.例文帳に追加

フラックス法により、炉内で窒化物単結晶を育成するのに際して、炉内の温度差による窒化物単結晶の育成状態のムラや不良品の増加を防止することが可能な窒化物単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner with which no step-wise gloss variation occurs even if toner images are continuously fixed by using, for example, a fixing apparatus such as heated roller-belt type fixing apparatus in which the temperature difference easily occurs at the fixing nip.例文帳に追加

たとえば、加熱ローラ・ベルト型定着装置の様に定着ニップ部で温度差を発生させ易い定着装置を用いてトナー画像を連続的に定着する場合でも、段差状の光沢ムラを発生させることのないトナーを提供する。 - 特許庁