「Terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

The resonator is composed of a plurality of series resonance circuits 3-n cascaded between an input and output terminals 1, 2, and a plurality of parallel resonance circuits 4-m each having one end connected to a connecting point between the plurality of series resonance circuits and the other end grounded, to load resistors 6a, 6b mounted in the plurality of series resonance circuits 3-n.例文帳に追加

入力端子１と出力端子２の間に縦続接続されている複数の直列共振回路３−ｎと、一端が複数の直列共振回路間の接続点に接続されて、他端が接地されている複数の並列共振回路４−ｍとから構成して、複数の直列共振回路３−ｎ内に抵抗６ａ，６ｂを装荷する。 - 特許庁

In this user support system by electronic mails, a server 2 imparts serial numbers to the electronic mails from users, registers the electronic mails in a data base part 23 for management, a file part 24 for browse and a data base part 25 for retrieval by using the serial numbers and responds to browse requests, retrieval requests and creation requests of reply mails from terminals 3 of the persons in charge of support.例文帳に追加

電子メールによるユーザサポートシステムであって、サーバー２は、ユーザからの電子メールにシリアル番号を付与し、当該シリアル番号を利用して、管理用データベース部２３、閲覧用ファイル部２４、検索用データベース部２５に当該電子メールを登録し、サポート担当者の端末３からの閲覧要求や検索要求、返信メールの作成要求に応答する。 - 特許庁

Clocks that are shifted by one bit each in a light input data signal with a frequency being 1/n of a bit rate of the signal received by the photodiode 11 are fed to clock input terminals 7(1)-7(n) of the mobiles 6(1)-6(n) to separate and extract multi-channel low speed electric signals from the light input data signal of one channel.例文帳に追加

フォトダイオード１１に入力する光入力データ信号のビットレートの1/nの周波数で同光入力データ信号の１ビットずつずれたクロックを、各モービル６(1)〜６(n)のクロック入力端子７(1)〜７(n)に印加して、１チャネルの光入力データ信号から多チャネルの低速化した電気信号を各出力端子８(1)〜８(n)より分離抽出する。 - 特許庁

The thin film electronic part is provided with a support board 1, a thin film element A provided on the support board 1 and having an insulating layer 3 and electrode layers 5, 7, and outside terminals 11a, 11b comprising solder connected to the electrode layers 5, 7 through the solder dispersion prevention layer 21, which laminates two or more same material layers 21a, 21b.例文帳に追加

支持基板１と、該支持基板１上に設けられ、絶縁体層３および電極層５、７を有する薄膜素子Ａと、電極層５、７に半田拡散防止層２１を介して接続される半田からなる外部端子１１ａ、１１ｂとを具備するとともに、半田拡散防止層２１が、同一材料層２１ａ、２１ｂを２層以上積層してなる。 - 特許庁

At opposite two sides of an outer bottom surface (lower surface) of a crystal vibrator 20, external terminals 25a and 25b are formed, respectively, by stacking a first lower-ground metal layer 75 constituted of a metal with poor solder wettability, a second lower-ground metal layer 85 and an upper-ground metal layer 95 constituted of a metal with excellent solder wettability in that order.例文帳に追加

水晶振動子２０の外底面（下面）の対向する二辺側には、半田ぬれ性の悪い金属からなる第１の下地金属層７５および第２の下地金属層８５、そして半田ぬれ性の良好な金属からなる上地金属層９５がこの順に積層されて形成された外部端子２５ａ，２５ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In the case of manufacturing an organic EL display device or a liquid crystal display device on which the plurality of substrates 2 for the elecrooptic device are stuck to the large-sized substrate 3, the opposite (sealing) substrate 4 is stuck on the side where the terminals 20 of the substrates 2 for the electrooptical device are formed, the opposite (sealing) substrate 4 is ground and thinned at the state.例文帳に追加

複数枚の電気光学装置用基板２を大型基板３に貼り合わせた有機ＥＬ表示装置、あるいは液晶表示装置を製造するにあたり、電気光学装置用基板２の端子２０が形成されている側に対向（封止）基板４を貼り付け、その状態で対向（封止）基板４を研磨し薄型化する。 - 特許庁

This invention provides a cordless phone system where when the slave terminals are going to make inter-slave communication via the master terminal, one slave terminal selects a channel used for wireless speech among 1st channel-30th channel and the other slave terminal selects a channel used for the wireless speech among 60th channel-88th channel.例文帳に追加

本発明は、複数の子機端末が親機端末を介して子機端末間通話しようとする際に、一方の子機端末が無線通話する際に使用するチャンネルを１チャンネルから３０チャンネルの中から選択し、他方の子機端末が無線通話する際に使用するチャンネルを６０チャンネルから８８チャンネルの中から選択するようにしたものである。 - 特許庁

The unit cells 2 and 2 are arranged in the same direction at both ends of the cell output terminals 8 and 9 having the same polarity, and a different-polarity cell output terminal 9 of the other unit cell 2 adjacent to the cell output terminal of one unit cell 2 is connected in series by the connection line 12 in series from one end side to the other end side across the cell center.例文帳に追加

複数のユニットセル２，２は、同じ極性のセル出力端子８，９が両端部に同一方向に並んでおり、１つのユニットセル２のセル出力端子８と隣接するユニットセル２の異なる極性のセル出力端子９を、一端側から他端側にセル中央部を横切って接続線１２により直列接続する。 - 特許庁

The wiring unit 3 includes: an insulating plate 10; mounting parts 12 disposed at edges of the insulating plate 10 with respect to a width direction H and mounted with the relays 18, the fuses 19 and the terminals of the electrical wires 16a; and a busbar 14 made of a conductive metal sheet and connected to the relays 18 and the fuses 19 mounted on the mounting parts 12.例文帳に追加

配線ユニット３が絶縁板１０と絶縁板１０の幅方向Ｈの縁に設けられかつリレー１８及びヒューズ１９と電線１６ａの端末が取り付けられる装着部１２と導電性の板金で構成されかつ装着部１２に取り付けられたリレー１８及びヒューズ１９に接続するバスバ１４を備えている。 - 特許庁

On the client side 2 remote from a test site 1 for testing a protection relay system 4, a means 7 for relaying a test unit 5 and personal computers 8 and 9 at the test site 1 is arranged with terminals 32, 33 and 34 being transmitted with the conditions of a test performed at the test site 1 and test data in real time through a router 13 and a modem 12.例文帳に追加

保護継電装置４の試験をおこなう試験地１と離間した顧客側２に、試験地１で試験装置５とパソコン８、９とを中継している中継手段７に、ルータ１３とモデム１２を介して、試験地１でおこなわれている試験の状態や試験データがリアルタイムで送られてくる端末装置３２、３３、３４を配置する。 - 特許庁

When any of the above-mentioned systems of monitoring devices becomes an operation disable state, each of monitoring devices of the systems has a control means changing a connection of the above-mentioned monitoring terminals subordinate to the monitoring device in the operation disable system to a subordinate to the monitoring device in the operation enable system according to a priority preset.例文帳に追加

上記複数系統の監視装置のそれぞれが、上記複数系統の監視装置のいずれかが動作不能状態になった場合に、動作不能系統の監視装置配下の上記複数の監視端末を予め設定されている優先度に従って動作可能系統の監視装置の配下に接続変更する制御手段を備える。 - 特許庁

The metal stay 42 is mounted on a package 43, terminal portions of the pair of lug terminals connected to a coil are protruded from a lead wire holding face 76 of the package 43 to form a connection part, and a partition wall 104 protruded between the stay 42 and the connection part is provided on the package 43 for interrupting the stay 42 from the connection part.例文帳に追加

パッケージ４３に金属製のステー４２が取り付けられ、コイルに接続された一対のラグ端子の端末部がパッケージ４３のリード線保持面７６から突出して接続部を形成し、パッケージ４３にステー４２と接続部との間に突出し、これらステー４２と接続部との間を遮る仕切壁１０４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A database device 40 stores sales results information 21 and master information 22 from a sales management system 100, and budget work out information from the terminal 20 of a sales department manager and the terminals 30 of whole company managers in a sales results/master database 410, and transmits distribution data 16 for each person in charge of sales through a network 50 to a terminal 10 of a person in charge of sales.例文帳に追加

データベース装置４０は、販売管理システム１００からの販売実績情報２１、マスタ情報２２、販売部門管理者端末２０、全社管理者端末３０からの予算の策定情報を実績・マスタデータベース４１０に格納し、各セールス担当者ごとの振り分けデータ１６をネットワーク５０を介し、セールス担当者端末１０に送信する。 - 特許庁

In a housing 2 made of insulating resin material for storing a plurality of connection terminals 3, generally columnar attaching legs 5 formed so as to protrude from fitting reference planes 4, generally rectangular-solid hollow parts 6 formed in the attached legs 5, locking pieces 7 formed in the hollow parts 6 and having projections 7a protruding from the periphery of the attached legs 5 are formed.例文帳に追加

複数の接続端子３が収容される絶縁性樹脂材料からなるハウジング２の、取付基準面４から突出して形成した略柱状の取付脚５と、該取付脚５に形成した略矩形状の空所部６と、該空所部６に形成され、該取付脚５の外周より突出する突起部７ａを有する係止片７を形成する。 - 特許庁

The system for performing multicarrier communication from the base station to a plurality of mobile terminals transmits a transmission format of the separate information channel to be transmitted to a mobile terminal from the base station by a control channel being the same as a chunk used by the separate information channel when notifying the mobile terminal of the transmission format from the base station through the control channel.例文帳に追加

基地局から複数の移動端末に対してマルチキャリア通信を行うシステムであって、基地局から移動端末に宛てて送信する個別情報チャネルの伝送フォーマットを制御チャネルを通じて基地局から移動端末に通知する際に、個別情報チャネルで用いるチャンクと同じチャンクの制御チャネルで送信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a terminal mechanism for a secondary battery charger/ discharger for charging/discharging a secondary battery such as a manufactured lithium secondary battery in a four-terminal network system, offering improved construction for putting a current terminal and a voltage terminal of the charge/ discharge terminal in more reliable contact with the electrode terminals of the secondary battery.例文帳に追加

製造されたリチウム二次電池などの二次電池に４端子網方式によって充放電を行うための充放電装置の端子機構であって、二次電池の電極端子に対し、充放電端子の電流端子および電圧端子が一層確実に接触する様に改良された二次電池用充放電装置の端子機構を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment having output terminals whose installation place can be easily changed even when mounted on a desk or the like or fixed to a housing rack, and which can be disposed adjacently to other devices when mounted on the desk or the like and when fixed to the housing rack.例文帳に追加

出力端子を備える電子機器において、機器内部の容積を小さくすることなく、机等に載置する場合と収納ラックに固定させる場合の変更作業を容易に行なうことができ、机等に載置する場合及び収納ラックに固定させる場合に他の装置と近接させて配設することができる電子機器を提供する - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device 1 is inspected with a predetermined current applied from a current source 5 of an inspection board 2 through an inspection resistor element, selectively using a plurality of the inspection resistor element in a resistor unit U and by setting the output impedance to satisfy an inspection standard resistance value taking the contact resistance r1 between terminals 1a-2a in consideration.例文帳に追加

抵抗ユニットＵ内の複数の検査用抵抗素子を選択的に用いて端子１ａ−２ａ間の接触抵抗ｒ１を考慮して検査基準抵抗値を満たす出力インピーダンスに設定し、検査ボード２の電流源５から検査用抵抗素子を通じて所定電流を印加した状態で半導体集積回路装置１を検査する。 - 特許庁

A home gateway device 200 requests an ISP router 100, which manages address blocks assigned to respective home gateways, for an address block, receives the address block from the ISP router 100, and prepares an address management table 206 for the management of assigning IP addresses to terminals under the home gateway device based on the received address block.例文帳に追加

各ホームゲートウェイ装置に割当てたアドレスブロックを管理しているＩＳＰルータ１００に対してホームゲートウェイ装置２００からアドレスブロックを要求し、当該ホームゲートウェイ装置２００がＩＳＰルータ１００からアドレスブロックを受信し、受信アドレスブロックに基づいて配下の端末に対するＩＰアドレスの割当てを管理するためのアドレス管理テーブル２０６を作成する。 - 特許庁

To provide an information terminal that can reproduce video image or the video image and audio data through transmission reception of coded data at an optimum transfer rate at all times and through decoding processing in real time, without the need for specifying a communication channel and transmitter side and receiver side terminals and to provide a coded data transmission control method for the information terminal.例文帳に追加

本発明は、通信回線、及び送信側及び受信側の端末を特定することなく、常に最適な転送レートで符号化データの送受信及びリアルタイムでの復号化処理による映像または映像と音声の再生が行える情報端末、及び情報端末の符号化データ伝送制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, oscillating signals are inputted to the base of the amplifying transistor 1 while being unbalanced, the oscillating signal outputted to the collector of this amplifying transistor 1 is transmitted to the first inductor 2 and coupled to the second inductor 3 while being tuned and afterwards, oscillating signals are outputted from both output terminals 8 and 9 of the second inductor 3 while being balanced.例文帳に追加

そして、増幅トランジスタ１のベースに発振信号を不平衡で入力し、この増幅トランジスタ１のコレクタに出力される発振信号を第１のインダクタ２に伝送して第２のインダクタ３に同調結合した後、第２のインダクタ３の両端の出力端子８，９から発振信号を平衡で出力するようにした。 - 特許庁

When the semiconductor device 5 is joined through anisotropic conductive adhesive on a liquid crystal display panel, each pair of terminals 26 for inspection of the semiconductor device 5 is conductively connected through each terminal for inspection arranged so as to be faces to this on the liquid crystal display panel and conductive particles interposed between them with each other.例文帳に追加

この半導体装置５を液晶表示パネル上に異方性導電接着剤を介して接合した状態では、半導体装置５の各一対の検査用端子２６は、これに対向して液晶表示パネル上にそれぞれ１つずつ設けられた検査用端子およびその間に介在された導電性粒子を介して、互いに導電接続される。 - 特許庁

To provide a technology capable of simultaneously connecting a wireless base station to many more wireless communication terminals even while maintaining prescribed communication quality under a dynamic change momentarily in a transmission rate by more flexibly utilizing the simultaneous connection capability of the wireless base station to decrease unavailable parts of the simultaneous connection capability of the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局が持つ同時接続能力をより柔軟に活用することで、無線基地局が持つ同時接続能力における活用できない部分を減らし、伝送レートが時々刻々と動的に変化していく中で所定の通信品質を維持し続けながらも、より多くの無線通信端末に対して同時接続させることができるようにする。 - 特許庁

A composite part interchangeability retrieving means for retrieving a mechanical seal identifier including one or more part identifiers input from a user terminal by reading the part identifiers stored in a storage means is provided for a supply source management device connected with user terminals via a network and the mechanical seal identifier including a composite part is retrieved.例文帳に追加

ユーザー端末とネットワークを介して接続される供給元管理装置に、記憶手段に記憶された部品識別子を読み出して、ユーザー端末から入力された一つまたは二つ以上の部品識別子を含むメカニカルシール識別子を検索する複合部品互換性検索手段を備えて、複合部品を含むメカニカルシール識別子を検索する。 - 特許庁

A switching support part is connected between at least either one of the first, and second output terminals and the emitter of the switching transistor, and prevents the malfunction of the switching transistor by applying the lowered voltage to the emitter when at least either one of the first and second output voltages is lowered than a suitable rated voltage.例文帳に追加

スイッチング支援部は、第１及び第２出力端子中で少なくとも何れか一つとスイッチングトランジスタのエミッタとの間に連結されて、第１及び第２出力電圧中で少なくとも何れか一つが相応する定格電圧より低くなれば、低くなった電圧をエミッタに印加させることによってスイッチングトランジスタの誤動作を防止する。 - 特許庁

The data transmitter side transmits a valid data list where valid data at present are listed to reception terminals 107 and each reception terminal receiving the valid data list compares contents of data stored in each reception terminal with contents of the valid data list and deletes data that are stored in itself and not described in the valid data list.例文帳に追加

データ送信側装置が、現在有効なデータの一覧記述した有効データ一覧を受信端末107 に送付する一方、前記有効データ一覧を受信した前記受信端末において、この受信端末が保持しているデータと前記有効データ一覧の内容を比較し、前記有効データ一覧に記述されていない前記保持しているデータを削除する。 - 特許庁

The electronic component is provided with a piezoelectric element 1 and a couple of lead terminals 10, 12 having cup-shaped supports 10b, 12b supporting both ends of the piezoelectric element 1 and where the cup- shaped supports 10b, 12b and electrodes formed at both ends of the piezoelectric element 1 are electrically and mechanically connected by conductive joining members 3, 4.例文帳に追加

圧電素子１と、この圧電素子１の両端部を保持するカップ状保持部１０ｂ，１２ｂを有する少なくとも一対のリード端子１０，１２とを備え、カップ状保持部１０ｂ，１２ｂと圧電素子１の両端部に形成された電極とが導電性接合材３，４により電気的かつ機械的に接続された電子部品である。 - 特許庁

According to the laser reflow device 1, laser beams from a laser light source 11 disposed in a laser unit 10 are transmitted through optical fibers F to a pair of irradiation units 20, which then emit laser beams on terminals T on both side edges of the surface mounting component E placed on a printed board P.例文帳に追加

本発明のレーザリフロー装置１は、レーザユニット１０内に設けられたレーザ光源１１からのレーザビームを光ファイバＦを介して一対の照射ユニット２０に光伝送し、各照射ユニット２０からプリント基板Ｐ上に載置された表面実装部品Ｅの両側縁部の端子部Ｔに向けてレーザビームを照射する構成である。 - 特許庁

The exchange 1 reads the authentication information corresponding to a mobile terminal number of an opposite party requested by a caller from a subscriber data storage device 2, compares the read authentication information with authentication information defined by each mobile terminal and sent by each mobile terminal so as to discriminate which of mobile terminals is a regular mobile terminal.例文帳に追加

交換機１は以下の処理において、発呼者より要求された相手方の移動端末番号と対応する認証情報を加入者データ保持装置２より読み出し、この読み出した認証情報と、各移動端末より送信された各移動端末毎に定義された認証情報とを比較し、どの移動端末が正規のものであるかを判定する。 - 特許庁

If a DTMF signal for making the PoC terminal 2-2 leave compulsorily from PoC communication by button operation is received from the PoC terminal 2-1 during the PoC communication among the PoC terminals 2-1 to 2-3 started from the PoC terminal 2-1, the PoC server 1 makes only the PoC terminal 2-2 leave from the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ端末２−１から開始されたＰｏＣ端末２−１〜２−３のＰｏＣ通信中に、ＰｏＣ端末２−１からボタン操作によってＰｏＣ端末２−２を強制的にＰｏＣ通信から退室させるＤＴＭＦ信号を受信すると、ＰｏＣサーバ１はＰｏＣ端末２−２だけをＰｏＣ通信から退室させる。 - 特許庁

A plurality of the monitoring circuits 21, 22 are provided which are connected to the respective assembled batteries, respectively, and monitor voltages of the secondary batteries within the respective assembled batteries, and the respective monitoring circuits provided with higher breakdown-voltage characteristics than the voltages corresponding to the number of secondary batteries being a monitoring target are connected in parallel between the power supply terminals.例文帳に追加

上記の各組電池に各々接続されて各組電池内の二次電池の電圧を監視する監視回路２１，２２を複数備えているとともに、監視対象となっている二次電池の数に対応する電圧よりも高い耐電圧特性を備えた上記の各監視回路は、上記の電源端子間に並列に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, each outer conductor 13 exposed with a part of the jacket 15 removed is connected to a ground circuit 17 of each FPC7 by soldering in a condition leaving the jackets 15 of the both terminals of the extra-fine coaxial cables 3, respectively, as a structure of a terminal connection part for connecting each FPC7 in free bending.例文帳に追加

さらに、前記各ＦＰＣ７が折曲げ可能となるように接続するための端末接続部の構成として、前記各極細同軸ケーブル３の両端末のジャケット１５を残した状態で前記ジャケット１５の一部を除去して露出した各外部導体１３を前記各ＦＰＣ７のグランド回路１７に半田付けで接続する。 - 特許庁

The compatibility between the measures against dielectric breakdown of the display device and the circuit inspection on the processing substrate can be realized by facilitating switching between the short-circuiting state and opening state across the signal input terminals of the display device by the contact and non-contact between this wiring pattern 0901 and detachable conductive tool 0902.例文帳に追加

この配線パターン０９０１と脱着可能な導電性器具０９０２との接触と非接触によって、表示装置の信号入力端子同士をショートする状態とオープンにする状態との切り替えを容易にすることにより、加工基板上の表示装置の静電破壊防止対策と回路検査との両立を実現する。 - 特許庁

Electrode terminals (E1 to E36) are provided near the substrate 1 to obtain direct current (DC) or high-frequency signals, and a dice-bonded region DDB1 for handling DC signals and a dice bond region RDB1 for handling high-frequency signals are provided separately at the center of the substrate 1 so that the isolation characteristics are improved.例文帳に追加

基板１の周辺部に、直流あるいは高周波信号を取り出す電極端子（Ｅ１〜Ｅ３６）を配設し、基板１の中央部に、直流信号を扱う半導体ブロックのダイスボンド領域ＤＤＢ１と、高周波信号を扱う半導体ブロックのダイスボンド領域ＲＤＢ１とを分離して配設することにより、アイソレーション特性を向上させる。 - 特許庁

Further, in a mobile communication system, the invention proposes to provide the scheduling base station with QoS requirements of individual priority flows transmitted via an uplink dedicated channel and to adapt the mobile terminals to indicate the priority flows of which data are to be transmitted to the base stations for scheduling.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、基地局により制御されるスケジューリング機能を最適化するために、アップリンク個別チャネルを介して送信される個々の優先度フローのＱｏＳ要件でスケジューリングを行う基地局に提供するとともに、スケジューリングのために、データが基地局に送信される優先度フローを指示するように移動端末を適合させる。 - 特許庁

To provide a plated tin film which inhibits such a whisker from growing as to cause a short in a circuit and in between terminals in electronic parts or generate noise, particularly inhibits the whisker from growing even under a high-temperature and high-humidity environment that tends to grow the whisker, and has superior reliability; and to provide a method for producing the plating film.例文帳に追加

本発明は、電子部品の場合に回路中や端子間でショートが発生したり、ノイズ発生の原因となるウイスカの発生を抑制し、特にウイスカが発生し成長し易い高温高湿環境下においてもウイスカの発生を抑制でき信頼性に優れる錫めっき皮膜及びめっき皮膜の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When sending the automatic reply, the portable terminals B selects a message for the automatic reply optimally fit for the state specified to a present user's state (e.g. a driving state, a bathing state, or a conference state) from messages for the automatic reply preset according to respective user's states, and transmits the selected message to the portable terminal A that is a mail transmission source.例文帳に追加

自動返信する場合には、予め設定されているユーザの状況毎の自動返信用メッセージの中から、現在のユーザの状況（例えば、運転中，入浴中，会議中など）に対して指定されたこの状況に最適に該当する自動返信用メッセージを選択し、これをメール発信元の携帯端末Ａに送信する。 - 特許庁

The position of a tab is detected by a laser sizer while the battery element is fixed to a carrier 11, and based on the data, a transporting and stopping device of the carrier is operated, and the carrier 11 is installed at an appropriate location, and by using a first welding head and a second welding head in order, the positive and the negative tabs are welded to the electrode terminals provided at the battery header.例文帳に追加

キャリア１１に電池要素を固定した状態で、タブの位置をレーザー寸法測定器で検出し、そのデータに基づいて、キャリアの移動停止装置を作動させ、キャリア１１を適正な位置に設置し、順次、第１の溶接ヘッド及び第２の溶接ヘッドを用いて、正負のタブを電池ヘッダに設けられた電極端子に溶接する。 - 特許庁

The mobile terminal 100 is provided with two transmission reception sections 115, 125 that use different telephone numbers to independently set up a speech link to different opposite mobile terminals and with a control section 180 that interrupts or connects the speech links between the two transmission reception sections 115, 125 to control a 2-party speech or a multi-party speech.例文帳に追加

携帯端末１００に、別々の電話番号を使用して別の相手携帯端末とそれぞれ独立に通話リンクを確立することのできる二つの送受信部１１５、１２５と、これら二つの送受信部１１５、１２５の間の通話リンクを切断あるいは連結して２者通話あるいは多者通話を制御する制御部１８０を設ける。 - 特許庁

Shrinkage in the vicinity of the driver IC 4 mounted region occurring when mounting the driver IC 4 is alleviated in sizing variation on the side of the connection 9b of the aperture 10 by a deformation such as the expansion of the shape of the aperture 10, thereby preventing the sizing gap in arrangement pitch P of the output terminals 6a arranged on the connection 9b.例文帳に追加

ドライバＩＣ４実装時に生じるドライバＩＣ４搭載領域周辺の収縮は、開口部１０の開口の形状が広がるなどの変形を起こすことにより開口部１０の接続部９ｂ側における寸法変化が緩和され、接続部９ｂに配列した出力端子６ａの配列ピッチＰの寸法狂いは防止される。 - 特許庁

In a subsequent communication speed confirming/coding pattern determining phase S12, after the communication channel shifts to a communication state by the phase S11, the number of the communication channels reserved by the terminals on the originator side and the receiver side is confirmed, and a coding pattern is determined based on the confirmation of the number of the communication channels.例文帳に追加

次の通信速度確認・符号化パターン決定フェーズＳ１２において、通信路確保フェーズＳ１１によって通信チャンネルが通信状態に移行した後に、発信側通信端末と着信側通信端末とがそれぞれに確保した通信チャンネル数を確認し、かつ、この通信チャンネル数確認に基づいて符号化パターンを決定する。 - 特許庁

An electronic control unit 40 controls the inverter circuits 24 so that the voltage Vc between terminals of the capacitor 30 is equal to the set voltage Vc* by using the value which adds the voltage Vb of the DC power sources 32 detected by a voltage sensor 64 and the amplitude A of an order voltage V* applied to a three-phase coil of the motors 22 as the set voltage Vc*.例文帳に追加

電子制御ユニット４０は、コンデンサ３０の目標電圧Ｖｃ＊として電圧センサ６４により検出された直流電源３２の電圧Ｖｂとモータ２２の三相コイルに印加する指令電圧Ｖ＊の振幅Ａとを加算した値を用いて、コンデンサ３０の端子間電圧Ｖｃが目標電圧Ｖｃ＊となるようにインバータ回路２４を制御する。 - 特許庁

A user 101 can select retrieval of an intelligence database, inquiry of a questionnaire by an electronic mail or a phone call reply on an inquiry menu of a home page of a Web server 116, and when the user 101 selects the phone call reply on the home page, operator terminals 113a-113c accepting the data of the selection automatically make a phone call to a telephone set 102 of an employee 101.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１６のホームページの問い合わせ画面から、知識データベースの検索、電子メールによる質問の問い合わせ、電話での回答を選択できるようにし、また、ホームページ上で電話での回答が選択された場合には、このデータを受け付けたオペレータ端末１１３ａ〜１１３ｃが自動的に従業者１０１の電話機１０２に発呼する。 - 特許庁

A call control part 14 operates according to the call control protocol based on the Q. 931 standard and executes call control for registering an address in location service upon receiving address notification from each IP telephone terminal 3, retrieving an IP address of a destination by the location service upon receiving a call request from the IP telephone terminals and transferring the IP address to an IP telephone terminal on the call incoming side.例文帳に追加

呼制御部１４はQ.931規格に準拠した呼制御プロトコルに従って動作し、各IP電話端末３からのアドレス通知を受けてロケーション・サービスにアドレスを登録し、IP電話端末からの発呼要求に応答してロケーション・サービスで宛先のIPアドレスを検索し、着側のIP電話端末に転送する呼制御を実行する。 - 特許庁

Each of pachinko parlors 4 has the plurality of game machines 5 having the operation data acquiring function, a data gathering device 6 and a data transmission means 7, and has a server 2 for supplying game machine information to terminals 8 of information receivers via a computer network 3 by preparing the game machine information for the game machines 5 of the each pachinko parlor 4 on the basis of the transmitted operation data.例文帳に追加

各パチンコ店４ごとに、稼動データ取得機能を有する複数のゲーム機５と、データ収集装置６と、データ送信手段７とを備え、該送信された稼動データに基づき各パチンコ店４の各ゲーム機５ごとにゲーム機情報を作成してコンピュータネットワーク３を介して情報受給者の端末８に供給するサーバ２を有する。 - 特許庁