「Text」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

A pitch pattern generation means generates a first pitch pattern or its feature quantity from analysis information of an input text in accordance with a prescribed rule and generates a second pitch pattern, which is obtained by correction based on a pitch pattern generation process model, from the first pitch pattern or its feature quantity and outputs this second pitch pattern.例文帳に追加

ピッチパターン生成手段は、所定の規則にしたがって入力テキストの解析情報から第１のピッチパターンもしくはその特徴量を生成し、この第１のピッチパターンもしくはその特徴量からピッチパターン生成過程モデルに基づいて補正した第２のピッチパターンを生成し、この第２のピッチパターンを出力する。 - 特許庁

A full text retrieval execution control mechanism 18 controls the N gram retrieval engine 13 so that secondary retrieval is omitted by the N gram index when it is decided that the hit number of items of the primary retrieval approximates to the hit number of items of the morpheme retrieval by a retrieval result number approximation level deciding part 183.例文帳に追加

全文検索実行制御機構１８は、上記一次検索のヒット件数と上記形態素検索のヒット件数とが近似していると検索結果数近似度判定部１８３によって判定された場合、Ｎグラムインデックスによる二次検索が省略されるようにＮグラム検索エンジン１３を制御する。 - 特許庁

This method 130 includes a process 134 for determining an image view to a display image 126 created from collected scanning data, and a process 136 for determining a text 124 for displaying it associated with a marker 122 to be displayed on the display image 126 based on the determined image view.例文帳に追加

本方法（１３０）は、収集した走査データから作成した表示画像（１２６）に対する画像ビューを決定する工程（１３４）と、該決定した画像ビューに基づいて表示画像（１２６）上に表示させるマーカー（１２２）と関連させて表示するためのテキスト（１２４）を決定する工程（１３６）と、を含む。 - 特許庁

When provision of related information is required from a computer terminal 3-1 while the computer terminal 3-1 receives provision of the text type maintenance/operation information, a train inspection information database 2 takes out the corresponding image information from the image file 24 and provides the computer terminal 3-1 with the information.例文帳に追加

列車検査情報データベース２は、コンピュータ端末３−１がテキスト形式の保守・操作情報の提供を受けている場合にこのコンピュータ端末３−１から関連情報の提供を求められると、画像ファイル２４から対応する画像情報を取り出してコンピュータ端末３−１へ提供する。 - 特許庁

The onboard apparatus 1 is made to function as a Web server so that the contents can be read by using the personal digital assistant 6, and the data received from the data center 17 are the message data in the text format so that a communication time or communication costs required for downloading the contents from a network side can be reduced.例文帳に追加

車載装置１をＷｅｂサーバとして機能させることにより、携帯情報端末６を利用してコンテンツを閲覧でき、また、データセンタ１７から受信されるデータがテキスト形式のメッセージデータであるので、ネットワーク側からコンテンツをダウンロードするのに要する通信時間や通信コストを削減できる。 - 特許庁

Concerning this portable telephone set, a bar code reader, a decoder and a synthetic voice device are incorporated and the 2D symbol is read, made into text data by the decoder and displayed on the LCD display as character information or outputted in voice from the speaker by the standardized synthetic voice device.例文帳に追加

携帯電話機に、バーコードリーダー、デコーダー及び規則合成音声装置を内蔵させ、二次元記号を読み取らせてデコーダーによりテキストデータ化して、ＬＣＤ表示部に文字情報として表示させるか、または規則合成音声装置に出力させてスピーカより音声出力する携帯電話機である。 - 特許庁

Candidates for a character string which are selected by a morpheme analyzing means 111 and given priority levels again by a case frame analyzing means 113 are rearranged by a trigram analyzing means 115 after case frame analysis is performed by using a combination of words extracted from an actual text corpus.例文帳に追加

形態素解析手段１１１によって選出され、格フレーム解析手段１１３によって改めて優先順位が付けられた文字列の候補について、トライグラム解析手段１１５が実際のテキストコーパスから抽出した単語の組み合わせを用いて、格フレーム解析後の候補を改めて並べ替える。 - 特許庁

When a terminal 6 accesses a search server 5 by an input of an ID and a password and sends a search key to the search server 5 via a network 7, the search server 5 uses the search key to search a manual DB 3 for a manual comprising text data and still images and search a streaming DB 4 for streaming data.例文帳に追加

ＩＤとパスワードを入力して検索サーバ５にアクセスし、端末６からネットワーク７経由で検索サーバ５に対して検索キーが送信されると、検索サーバ５は、検索キーを用いてマニュアルＤＢ３からテキストデータや静止画像からなるマニュアルを検索し、ストリーミングＤＢ４からストリーミングデータを検索する。 - 特許庁

An ink in each dependent color in this system is limited in a part of all upper ink limits and a color of a paper is used as a reference point to calibrate the tone scale for each color in this system and to generate the tone scale conversion in a different combination of both of graphics and text with respect to each color.例文帳に追加

そして、このシステムにおけるそれぞれの独立した色のインクを、全インク上限の一部に制限し、紙の色を基準点として用いて、このシステムにおける各色のトーン・スケールを較正し、それぞれの色に対するグラフィクス及びテキストの両方に対して別個の組のトーン・スケール変換を生じさせる。 - 特許庁

A 128-bit summary value AB1 is found from text data TX1 showing the arrangement of nucleotide of one column on one side constituting a DNA of a sample by an MD5 method; and the number NA1 of the arrangements of the nucleotide and the eight arrangements ST1 and SB1 each of the head and the end of the nucleotide are found (step 102).例文帳に追加

試料のＤＮＡを構成する一方の一列のヌクレオチドの配列を示すテキストデータＴＸ１より、ＭＤ５方式で１２８ビットの要約値ＡＢ１を求めると共に、そのヌクレオチドの配列の数ＮＡ１、及び先頭と末尾との８個ずつのヌクレオチドの配列ＳＴ１，ＳＢ１を求める（ステップ１０２）。 - 特許庁

When the number of untransmitted log information stored in an untransmitted log information number storage part 71 reaches a transmission designation number stored in a transmission designation number storage part 72, the processor 2 converts log information to an electronic mail in a text form and transmits it to the electronic mail address stored in the electronic mail address storage part 74.例文帳に追加

また、プロセッサ２は、未送信ログ情報数記憶部７１に記憶された未送信ログ情報の数が送信指定数記憶部７２に記憶された送信指定数に達していればログ情報をテキスト形式の電子メールに変換して電子メールアドレス記憶部７４に記憶された電子メールアドレス宛に送信を行う。 - 特許庁

To provide a text for learning that sunlight of a wide band from an ultraviolet band to a far infrared band has a band with high photoelectric conversion efficiency, and a band with high thermoelectric conversion efficiency, and that a solar power generating system with high efficiency is provided by using both bands.例文帳に追加

本発明の課題は、紫外線域から遠赤外線域にわたる広帯域の太陽光には光電変換効率のよい帯域別と熱電変換効率のよい帯域別があることを理解させ、両者を併用することで効率のよい太陽光発電システムが可能となることを学習させる教材を提供することにある。 - 特許庁

Then, the user is notified of the operation procedure of the user necessary for selecting the retrieved menu items from the selection menu, by displaying a text explaining the operation procedure (a step S27), or continuously displaying the display contents of each hierarchy of the selection menu according to the operation procedure (a step S30).例文帳に追加

そして、検索されたメニュー項目を選択メニューから選択するときのユーザの操作手順を、その操作手順を説明する文章を表示したり（ステップＳ２７）、その操作手順に従って選択メニューの各階層ごとの表示内容を連続的に表示したり（ステップＳ３０）することにより、ユーザに通知する。 - 特許庁

In this case, HTML document data, from which the electronic mail address is extracted by a mail address extraction part 122, in an acquired HTML document data group is sent to an index server 14 together with information of the corresponding URL and the electronic mail address and is made into an index to generate a whole text retrieval data base 15.例文帳に追加

この場合、取得されたＨＴＭＬ文書データ群の内、メールアドレス抽出部１２２によって電子メールアドレスが抽出されたＨＴＭＬ文書データについては、対応するＵＲＬおよび電子メールアドレスの情報と一緒に、インデックスサーバ１４に送られてインデックス化され、全文検索データベース１５が作成される。 - 特許庁

Based on the pattern of predetermined information activity such as exchanging email, the client 20 specifies a method of extracting keywords used in database searches, uses the specified extracting method to extract keywords for use in database searches from text obtained through the predetermined information activity, and sends the keywords to the server 10.例文帳に追加

このクライアント２０は、電子メールのやり取りといった、所定の情報活動のパターンに基づいてデータベース検索に用いるキーワードの抽出方法を特定し、特定された抽出方法によって、この所定の情報活動により得られたテキストからデータベース検索に用いるキーワードを抽出してサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

A validator 160 checks each entry in the table of contents 110 and validity of its link destination headings according to validation criteria 162 that are related to distribution of headings, the selector 34 removes the text fragments related to invalid links removed from recognition results by a remover and re-recognizes the table of contents.例文帳に追加

バリデータ１６０は目次１１０内の各項目及びそのリンク先見出しの有効性を見出し分布に係る有効性確認条件１６２に従い確認し、セレクタ３４はリムーバ１６４によって認識結果から除外された無効なリンクに係るテキスト断片を候補から除外して目次を再認識する。 - 特許庁

A cellular phone 1a of a user A forms two-dimensional code image information which is image information obtained by two-dimensionally encoding text information corresponding to a required message and transmits the two-dimensional code image information to a media renderer 2 together with unique ID which is inherently attached to the cellular phone 1a.例文帳に追加

ユーザＡの携帯電話機１ａで、所望のメッセージに対応するテキスト情報を二次元コード化した画像情報である二次元コード画像情報を形成し、この二次元コード画像情報を、当該携帯電話機１ａに対して固有に付されているユニークＩＤと共にメディアレンダラ２に送信する。 - 特許庁

This apparatus is constituted so that, when processing for making text data of words being a chapter name correspond to a button for performing the chapter division processing of a remote controller 116 is performed, the chapter division processing is performed by operating the button, the words to be made to correspond to the button are imparted to a newly-set chapter.例文帳に追加

リモートコントローラ１１６のチャプター分割処理を実行するためのボタンに、チャプター名となる文言のテキストデータを対応付ける処理を行い、ボタンを操作してチャプター分割処理を実行する際に、当該ボタンに対応付けられた文言を、新たに設定されるチャプターに付与するように構成した。 - 特許庁

When the coincidence is decided to exceed the prescribed level, the inputted speech is recorded as the data for learning (S308); otherwise the mismatched portions between the recording text and the recognized character strings are presented to a user (step S307) to urge the reinput to the recorded components (Steps S307 and S303).例文帳に追加

ここで、一致度が所定レベルを越えると判定された場合は、当該入力された音声を学習のためのデータとして収録し（ステップＳ３０８）、そうでなければ、収録文と認識文字列との間の不一致部分をユーザに提示し（ステップＳ３０７）、当該収録分に対する再入力を促す（ステップＳ３０７、Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide a recording medium, a learning material, a leaning system, and a program, enabling a learner to promote establishment of memory by presenting information of a text or the like to be memorized to the learner through an auditory sense or through an auditory sense and a visual sense and conduct training of correct pronunciation or reading.例文帳に追加

聴覚を通じて、あるいは聴覚と視覚を通じて暗記対象の文章等の情報を学習者に提示して記憶の定着を促進するとともに、正確な発音あるいは読み方の訓練をすることができる録音媒体、学習教材、学習システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A sender mail server (mail distribution center) registers the electronic mail whose distribution date and time is designated and transmits the electronic mail to a destination mail server after a lapse of the designated distribution date and time and the distribution date and time, the destination address and the mail text or the like can be corrected before the distribution date and time.例文帳に追加

配信日時指定の電子メールについて、電子メールを送信元のメールサーバ（メール配信センター）に登録しておき、指定された配信日時の経過後に、送信先のメールサーバに送信することにより、配信日時前に当該電子メールの配信日時，送信先アドレスやメール本文等の修正を行なうことができる。 - 特許庁

(4) When upholding the plaintiff's claim in a suit for collection against a third party obligor who is obligated to make a statutory deposit pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the court in charge of the case shall include a statement to the effect that the payment of money pertaining to the claim shall be made by the method of a statutory deposit in the main text of the judgment. 例文帳に追加

４　前条第二項の規定により供託の義務を負う第三債務者に対する取立訴訟において、原告の請求を認容するときは、受訴裁判所は、請求に係る金銭の支払は供託の方法によりすべき旨を判決の主文に掲げなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device is equipped with a keyword item dictionary part 13 in which a keyword is defined and stored in advance, a keyword extraction part 15 which extracts a keyword included in the text information by referring to the keyword defined by the keyword item dictionary part 13, and a display 21 which displays the keyword extracted by the keyword extraction part 15.例文帳に追加

予めキーワードを定義して記憶するキーワード項目辞書部１３と、キーワード項目辞書部１３により定義されたキーワードを参照して、テキスト情報に含まれるキーワードを抽出するキーワード抽出部１５と、キーワード抽出部１５により抽出されたキーワードを表示するディスプレイ２１とを備えた。 - 特許庁

Thus, each information on the areas for re-painting, frequency of re-painting, color therefor, or shading therefor, namely, all the information required when performing re-painting is described in the painting text, therefore, re-painting can be carried out exactly based on these information.例文帳に追加

このように、重ね塗りを行う領域、重ね塗りの回数、重ね塗りを行う色またその濃淡についてのそれぞれの情報、すなわち重ね塗るを行う際に必要とされるすべての情報が、絵画テキストに記載されているので、これらの情報に基づいて的確に重ね塗りを行うことができる。 - 特許庁

A character string detection part 106a detects the character strings included in the inputted keyword from the index table 102 and a document ID acquisition part 106b analyzes connection of the character strings using the index table 102 and the connection table 103 among text elements to acquire the ID of the structured document data including the keyword.例文帳に追加

文字列検出部１０６ａは、入力されたキーワードに含まれる文字列を索引テーブル１０２から検出し、文書ＩＤ取得部１０６ｂは、索引テーブル１０２とテキスト要素間接続テーブル１０３を用いて、それらの文字列のつながりを解析して、キーワードを含む構造化文書データのＩＤを取得する。 - 特許庁

Parody is formed by placing memorization items on the text of an existing musical piece such that the memorization may be done pleasantly as the object which can arouse intersect with the sensation similar to music admiration or a KARAOKE sing-along machine and simultaneously the effective learning may be realized from the characteristic of the music (song) that the once memorized music or song is hardly forgettable.例文帳に追加

既存の楽曲の歌詞に暗記事項をのせ、替え歌にして、暗記を音楽鑑賞やカラオケと同じような感覚で興味を持ちうる対象として楽しくこなさせることができ、同時に音楽（歌）の一度覚えると忘れにくいという特性から、効率的な学習を実現することができる。 - 特許庁

The device for estimating speaker change includes: an utterance end word extracting section 11 for extracting an utterance end word which is an end part of utterance from text information Da for expressing a content of the utterance segmented by a silence section; and a speaker change estimation section 12 for estimating whether or not, the speakers change on the basis of extracted utterance end word.例文帳に追加

無音区間で区切られた発話の内容を表すテキスト情報Ｄａから発話の末尾部分である発話末語を抽出する発話末語抽出部１１と、抽出された発話末語に基づいて発話者が交替したか否かを推定する話者交替推定部１２と、を備える。 - 特許庁

A first retrieval key is extracted from a text inputted by a user, content is selected based on the extracted first retrieval key, and if content data for the selected content is not stored in a terminal device, a distribution request for the content is transmitted from the terminal device to a server device.例文帳に追加

ユーザが入力したテキストから第１の検索キーを抽出し、抽出した第１の検索キーに基づいて、コンテンツを選択し、選択したコンテンツのコンテンツデータを端末装置内に保持していないときに、当該コンテンツの配信要求を当該端末装置からサーバ装置に送信するようにした。 - 特許庁

A boundary acquisition function section 10 acquires the determination result by referring a storage section 9, then successively retrieves boundaries of the text part by tracing from lower nodes to upper nodes in the tree structure of the input document according to the determination result for the lower nodes, and store a retrieval result in a storage section 11.例文帳に追加

境界取得機能部１０は、記憶部９を参照して判定結果を取得し、続いて入力文書のツリー構造中、下位ノードに対する判定結果に応じて下位ノードから上位ノードに遡って本文部分の境界を順次に探索し、探索結果を記憶部１１に記憶させる。 - 特許庁

The relay server 12 being a HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) server is installed between a VDR (Video Disc Recorder) 10 connected to the Internet via a router 11 and the user terminal 13, and an access key to establish connection between the VDR 10 and the user terminal 13 is embedded in an HTTP method so that the user terminal 13 can be discriminated.例文帳に追加

ルータ１１を経由してインターネットに接続されているＶＤＲ１０と、ユーザ端末１３との間にＨＴＴＰサーバである中継サーバ１２を設置して、ＨＴＴＰメソッドにＶＤＲ１０とユーザ端末１３との接続を確立するアクセスキーを埋め込みユーザ端末１３を判別するようにする。 - 特許庁

The anode supporting base plate for a fuel cell with a porosity of 20 to 50% is composed of 40 to 80 wt.% of a conductive component (A), and 20 to 60 wt.% of a skeleton component (B), and any cracks are not observed on the surface of the plate in visual observation after a redox test stated in the text.例文帳に追加

導電成分（Ａ）４０〜８０質量％と骨格成分（Ｂ）２０〜６０質量％とから構成され、気孔率が２０〜５０％である燃料電池用アノード支持基板であって、本文に示すレドックス試験後において、目視観察で該基板表面にクラックが観察されない燃料電池用アノード支持基板を開示する。 - 特許庁

To make a memorandum and display for correlation of the memorandum with a content portion dynamically followed to be automatically changed, and to make a content displayed without overlapping the memorandum as much as possible, even when a lay-out of the content is changed, in the case where the content is displayed with the memorandum comprising a hand-written data, a text data or the like.例文帳に追加

コンテンツに手書きデータやテキストデータなどからなるメモを付けて表示する場合に、コンテンツのレイアウトが変更されても、メモや、メモとコンテンツの部分との関連付け表示が動的に追従して自動的に変更され、かつコンテンツとメモとができるだけ重ならずに表示される表示方法を提供する。 - 特許庁

The engine takes a word in the text as a node, produces a graph in which the relation between the words is presented as a link, develops the graph according to the set of preset rules, determines neighboring words connected to a word through one or more links, and computes the characterizing strength (c) according to the topology structure of the neighboring words.例文帳に追加

該エンジンは、テキストの語を節点とし、語間の関係がリンクで表されたグラフを生成し、事前定義された規則のセットに従ってグラフを展開し、語に１つまたは複数のリンクを介して結合された近隣語を判断し、近隣語のトポロジ構造に基づいて特性記述強度（Ｃ）を計算する。 - 特許庁

When the storage device 30 stores therein a plurality of content files 301, whose contents are identical to one another, regardless of the data formats, a key ID 315 has the same value between such content files 301, and the content data text is encrypted by the same content key which is specified by the relevant key ID.例文帳に追加

記憶装置３０に、データフォーマットに関わらず互いにコンテンツが同一である複数のコンテンツファイル３０１が保存される場合、このようなコンテンツファイル３０１同士では、鍵ＩＤ３１５が同じ値であり、コンテンツデータ本体が当該鍵ＩＤで特定される同一のコンテンツ鍵で暗号化されている。 - 特許庁

Collected sound information is recognized (S302), when it is recognized that a predetermined text is uttered (S303) as a result of recognition, recognition processing of the collected image is performed (S306) and when the image is recognized as predetermined expression (S307) as the result of recognition, the image and sound are recorded (S309).例文帳に追加

収集した音声情報の認識を行い（Ｓ３０２）、認識の結果、所定の文章を発していると認識した場合（Ｓ３０３）には収集した画像の認識処理を行い（Ｓ３０６）、認識の結果、所定の表情であると認識した場合（Ｓ３０７）には画像、音声を記録する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

The document preparing method changes the size of the floating frame on the basis of the number and size of stages straddled by the floating frame when inputted text data are respectively arranged in the stages (fixed area) set in a character frame on the page of a document and the floating frame (floating area) movable in the character frame or on the stages.例文帳に追加

文書作成方法は、入力されたテキストデータが文書のページ上の文字枠内に設定された段（固定領域）と当該文字枠又は段上を移動可能な浮動枠（浮動領域）にそれぞれ配置された場合、浮動枠が跨ぐ段の数及びサイズに基づいて、当該浮動枠のサイズを変更する。 - 特許庁

This device has a CPU 11 for judging whether a set mail address is prescribed address or not from the contents of an address and domain name register part 17 of present equipment when the mail address is set as a transmission destination, converting the text of the mail to data such as image data by an image converting part 23 as needed and transmitting these data as an attached file.例文帳に追加

送信先としてメールアドレスを設定すると、設定したメールアドレスが所定のアドレスであるか否かを自機のアドレス及びドメイン名登録部１７の内容により判断し、必要によりメール本文を画像変換部２３により画像データ等のデータに変換し、添付ファイルとして送信させるＣＰＵ１１を有する。 - 特許庁

A vehicle data column, on which main application data of the vehicle are recorded, is prepared in the text of the reservation mail based on a vehicle data part of a reservation data (S64), the reservation mail is transmitted to a PC mail address in the reservation data (S65), and the reservation mail is transmitted to a MT mail address in the reservation data (S66).例文帳に追加

次に、予約データの車輌データ部に基づいて、予約メールの本文に車輌の主要な仕様データを記録した車輌データ欄を生成し（Ｓ６４）、かかる予約メールを予約データ中のＰＣメールアドレスへ予約メールを送信すると共に（Ｓ６５）、予約データ中のＭＴメールアドレスへ予約メールを送信する（Ｓ６６）。 - 特許庁

In the case an e-mail address is selected among retrieval results displayed on an outputting part 5 (if a target retrieval result does not exist in the retrieval results), a transmitting part 3 automatically prepares e-mail with a question sentence using a 'retrieval key' inputted from an inputting part 1 as text and transmits the e-mail to the person in charge.例文帳に追加

出力部５に表示された検索結果中から電子メールアドレスが選択された場合(検索結果中に目的とする検索結果が無い場合)には、送信部３は、入力部１から入力された「検索キー」を用いた質問文を本文とする電子メールを自動的に作成して、上記担当者に送信する。 - 特許庁

A bar code reader 22 for reading information by using the bar codes attached to the commodities is installed in a client connection terminal 20 to gain an access to a Web site W1, and a POS code/URL conversion table 111 is installed in an information providing server 10 for providing the Web site W1 to acquire an HTML text 1123.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

A contribution input part 101 acquires a plurality of contribution data continuously sent in to a predetermined community, and a classification processing part 103 continuously assigns a classification to the topic in the predetermined community according to the plurality of text data acquired by the contribution input part 101.例文帳に追加

投稿入力部１０１が、外部から所定のコミュニティに向けて継続的に送信される複数の投稿データを取得し、分類処理部１０３が、投稿入力部１０１によって取得された複数のテキストデータに基づき、前記所定のコミュニティでの話題に対して分類を継続的に付与する。 - 特許庁

A document registration system 120 having the function of registering images read in from a device such as a scanner and fax-received images in an arbitrary document management system 140 applies OCR processing or the like to image data read in from the device to acquire particular text data (character string representing urgency or the like).例文帳に追加

スキャナ等のデバイスから読み込んだ画像や、ＦＡＸ受信した画像を任意の文書管理システム１４０に登録する機能を有する文書登録システム１２０において、上記デバイスから読み込まれた画像データにＯＣＲ処理等を施すことによって特定のテキストデータ（緊急など文字列）を取得する。 - 特許庁

The data controller (16) receives text and EPG information from one or many permission data sources 20 through a communication connection, processes the received data with the internal database managing device of the controller (16), performs data compression and subsequently transmits the test information to the viewers under the control of a head end controller (34).例文帳に追加

データコントローラー（１６）は、１つまたは多数の許可データソース２０からのテキストおよびＥＰＧ情報を通信連結を通して受け取り、この受け取ったデータをそれの内部データベース管理装置で処理してデータ圧縮などを実施した後、ヘッドエンドコントローラー（３４）のコントロール下で上記テキスト情報をその視聴者に伝える。 - 特許庁

When a terminal 1 requests content distribution to a distribution server 2 by on-demand, the terminal 1 obtains the content from the distribution server 2, obtains the location of plug-in required for text-rendering of speech, and obtains the plug-in over the Internet 4, and the function of a browser for browsing the content which is installed in the terminal 1 is extended.例文帳に追加

端末１はオンデマンドでコンテンツの配信を配信サーバ２に要求したとき、端末１は配信サーバ２からコンテンツを取得するとともに音声のテキスト化に必要なプラグインの所在を取得して、インターネット４上でそのプラグインを取得し、端末１にインストールされているコンテンツ閲覧用のブラウザの機能を拡張させる。 - 特許庁

A display start position information/applicable condition setting portion 27 of a sending side terminal performs processing of marking a display start position in the attached file, a mail combining portion 24 combines a text of the mail with the attachment file and mark information indicating the display start position of the attachment file and sends from a mail communication portion 22.例文帳に追加

送信側端末の表示開始位置情報／適用条件設定部２７は、添付ファイル内の表示開始位置をマークする処理を行い、メール合成部２４は、メールの本文に添付ファイル及び添付ファイルの表示開始位置を示すマーク情報を合成して、メール通信部２２より送信する。 - 特許庁