「The time changes.」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical-fiber-type collision detection apparatus for vehicles capable of easily and reliably compensating for zero shifts due to temperature changes and degradation with the passage of time in an optical fiber sensor.例文帳に追加

光ファイバーセンサの温度変化や経年劣化による零点シフトを簡単確実に補償することができる光ファイバー式車両用衝突検出装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine 100 executes battle direction by which display direction time changes by a player pressing a direction button 46 when a specific variation pattern is determined as a variable pattern.例文帳に追加

遊技機１００は、変動パターンとして特定変動パターンが決定された場合、遊技者による演出ボタン４６の押下により表示演出時間が変化するバトル演出を実行する。 - 特許庁

A starting fuel gradual addition delay time (an engine water temperature) TMKSTDLYT is set which is changes in a decreasing manner with an increase of the engine water temperature TW (Step S10).例文帳に追加

エンジン水温ＴＷの増大に伴い減少傾向に変化する始動時燃料徐々加算遅延時間（エンジン水温）ＴＭＫＳＴＤＬＹＴを設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Also, when a decrease button 52 is continuously depressed for more than a certain period of time, the decrease button 52 changes to a decrease button having two or more areas with different subtraction values respectively set therefor.例文帳に追加

減少ボタン５２を一定時間以上連続して押下した場合も、減少ボタン５２は、異なる減算値が設定された複数の領域を有する減算ボタンに変化する。 - 特許庁

To provide a video signal output level adjustment circuit capable of eliminating the necessity of manual adjustment of a video output amplifier and capable of also coping with changes with time.例文帳に追加

映像出力増幅器における人手による調整を不要とすると共に、経年変化にも対応することができるようにした映像信号出力レベル調整回路を提供する。 - 特許庁

A map data storage device 16 stores switching interval information which indicates location information of a traffic signal at each point and the time from a red traffic signal changes to a green traffic signal.例文帳に追加

地図データ記憶装置１６には、各地点における信号機の位置情報及び赤信号から青信号に切り替わるまでの時間を示した切替間隔情報が記憶される。 - 特許庁

To provide an asynchronous bus interface for securing a sufficient effective access period even when the frequency of a clock changes, and for eliminating any unnecessary access wait time.例文帳に追加

クロックの周波数が変化しても、十分なアクセス有効期間を確保することができ、また無駄なアクセスウエイト時間をなくすことができる非同期バスインタフェースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive material capable of suppressing sufficiently rising of electric resistance value and changes with the passing of time even under a high humidity environment, and to provide a transparent conductive film.例文帳に追加

高湿度環境下であっても電気抵抗値の上昇や経時的変化を十分に抑制することができる透明導電材料及び透明導電膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a holding tool for an extensible rod, capable of properly maintaining fitting force by making an improvement in the holding tool, even if changes due to passage of time or troubles in production are produced.例文帳に追加

保持具に改良を施すことによって、経年変化や製造上の都合が生じても、嵌合力を適正に維持することが可能な伸縮竿用の保持具を提供する。 - 特許庁

A timer circuit 64 judges that a frequency changes over by one octave, when a duration of depressing a key is less than a specified time, and does not allow the sound to be outputted from a sounder 65.例文帳に追加

計時回路６４はキーの押下時間が所定時間未満のときには１オクターブずつの周波数の切り替えであると判別してそのときの音はサウンダ６５から出力させない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a card-type information recording medium, which manufactures the card-type information recording medium which can be manufactured inexpensively and which has little warpages and changes with lapse of time by using CD manufacturing equipment.例文帳に追加

ＣＤ製造設備を用いて安価に製作でき、反りや経時変化が少ないカード型情報記録媒体を製造するカード型情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the intensity of received infrared light even if reading time for each infrared sensor is short, and to prevent its output value from varying even if its ambient temperature changes.例文帳に追加

赤外線センサの読出時間が短くても赤外線の受光強度を精度よく検出することを可能にし、かつ周囲温度が変化しても出力値が変動しないようにする。 - 特許庁

To succeed and use attributes of a plurality of units by smoothly and certainly succeeding to a result of past clustering even when a consumed commodity configuration changes by the lapse of time.例文帳に追加

時間の経過により消費される商品構成が変化した場合でも、過去のクラスタリングの結果を円滑かつ確実に継承し、複数のユニットの属性を継承して利用する。 - 特許庁

A counter circuit 13 measures the time duration from which a terminal voltage VBAT changes for only voltage drop required by voltage detection circuit 12 during charging with a constant current.例文帳に追加

カウンタ回路１３は定電流での充電中に、差分電圧検出回路１２によって求められた電圧降下だけ端子電圧ＶＢＡＴが変化する時間を計測する。 - 特許庁

To enable a user of an external computer which makes an image forming apparatus print to recognize a waiting time until the image forming apparatus changes from an unprintable state to a printable state.例文帳に追加

画像形成装置に印刷をさせる外部のコンピュータのユーザが、画像形成装置が印刷不能状態から印刷可能状態へ変化するまでの待ち時間を認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an interruption processing system capable of avoiding performance deterioration also with respect to processing in which the flow of control changes at an unpredictable time such as interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理のように、予め予測できない時点に制御の流れが変化する処理に対しても、性能を低下させないようにすることができる割り込み処理システムを提供する。 - 特許庁

When a display grayscale is switched from a first grayscale to a second grayscale, a display driving device (101) changes an overdrive drive voltage according to the number of frames from switching time.例文帳に追加

表示駆動装置（１０１）は、表示階調が第１の階調から第２の階調へ切り替わった場合、切り替わり時点からのフレーム数によって、オーバードライブ駆動電圧を変化させる。 - 特許庁

To provide an electrode of a resistivity meter which can suppress time delays, before a correct resistivity of an electrolyte solution is measured when the resistivity changes, and can measure correct resistivity.例文帳に追加

電解質液の抵抗率が変化した際に正確な抵抗率を測定するまでの時間遅れを抑制できかつ正確な抵抗率を測定できる抵抗率計の電極を提供する。 - 特許庁

To provide a deflecting scanner and an image forming device which are improved in adjustment precision and make adjusting operation efficient while using inexpensive components, hardly have the changes with time, and are highly reliable.例文帳に追加

安価な部品を使用しつつ、調整精度を高め調整作業を効率化し、経時変化も起こりにくく信頼性が高い偏向走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A time division multiplexing transmitter changes a phase of a carrier wave of a single or plural channels in a multiplex signal to a phase of a carrier wave giving a phase reference for the multiplex signal prior to signal transmission.例文帳に追加

時分割多重送信装置は、多重信号における１又は複数チャネルの搬送波の位相を、多重信号の位相基準を与える搬送波の位相に変化させて送信する。 - 特許庁

To provide a cushion table whose shape changes smoothly according to the body surface when a body is placed on it, and which maintains a stable function for a long time with a moderate repulsive force.例文帳に追加

体を預けたときに体の面に合わせてスムーズに変形すると共に、適度な反発力も備えた長期にわたって安定した性能を維持できるクッション台を提供する。 - 特許庁

By these display methods, it is possible to three-dimensionally grasp changes over time of the three-dimensional wall motion information, distribution of different wall motion information, and its comprehensive situations.例文帳に追加

これらの表示法により、三次元的な壁運動情報の経時変化の様子、異なる壁運動情報の分布とその複合的な様子が三次元的に把握可能となる。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is good in adhesiveness to skins and in spreadabilitty, is high in irregular color-covering power and in uneven skin-covering power, gives uniform and natural finishes, and little changes colors with the passage of time.例文帳に追加

肌上へのつき、のびが良く、色むらカバー力と肌の凹凸カバー力が高く、均一で自然な仕上がりで、さらに経時での色変化の少ない化粧料を提供する。 - 特許庁

The server for print management informs users who made print reservations of content changes of print-reserved contents and that print permission time limits are nearly reached without printing.例文帳に追加

印刷管理用サーバは、印刷予約されたコンテンツの内容変化や、印刷が実行されないまま印刷許容期限に近付いたことなどを電子メールによって、印刷予約したユーザに通知する。 - 特許庁

During a chance time, when a forenotice pattern YA which has the highest reliability of a big win is selected in a symbol combination game which is to become a failure, a sub CPU changes and selects another forenotice pattern.例文帳に追加

チャンスタイム中、サブＣＰＵは、はずれとなる図柄組み合わせゲームで大当り信頼度の最も高い予告パターンＹＡを選択した場合、他の予告パターンに変更し選択する。 - 特許庁

At this time, CPU 12 determines that a gas utensil 1 has operated when the difference in flow rate ΔQS varied within forward area during 'first decision shift state'-'flow rate changes'.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１２は、「第１の判断移行状態」〜「流量変化有」間において流量差ΔＱＳが正の領域内で変化したときに１のガス器具が稼働したものと判断する。 - 特許庁

To decide movement which is not affected by changes in illuminated situation in a movement detection apparatus for detecting the movement of an image by storing image frames inputted to time series.例文帳に追加

時系列に入力される画像フレームを記憶して画像の動きを検出する動き検出装置において、照明状態の変化の影響を受けない動き判定を実現する。 - 特許庁

A starting fuel gradual addition delay time (a remaining amount) TMKSTDLYQ is set which changes in an increasing manner with an increase of the remaining amount QBAT (Steps S12, S14).例文帳に追加

残容量ＱＢＡＴの増大に伴い増大傾向に変化する始動時燃料徐々加算遅延時間（残容量）ＴＭＫＳＴＤＬＹＱを設定する（ステップＳ１２，Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a light emitter for transmitting/receiving time, with which light emission itself changes in plural colors and further the feeling of hobby of a user can be satisfied by changing colors not to become one pattern.例文帳に追加

発光自体が複数色に変化するようにし、しかも、ワンパターンにならない色の変化によって使用者の趣味感を満足できるようにした送受信時発光具を提供する。 - 特許庁

Thus, regardless of changes in environment such as weather, stable and good braking results can be obtained all the time, and braking function is fortified when running both forward and backward.例文帳に追加

これにより晴雨等の環境変化に拘わらず、常に安定した良好な制動効果を得ることができ、また前進・後退いずれの走行時における制動機能を強化する。 - 特許庁

We also provide an overview of social trends affecting SMEs, such as changes in local communities associated with population decline, and growth in the lifestyle support service industry at a time of population aging and declining birthrates. 例文帳に追加

また、人口減少に伴う地域社会の変化や、少子高齢化社会における生活支援サービス産業の成長など、中小企業を取り巻く社会トレンドを概観したい。 - 経済産業省

To provide a signal analysis apparatus that allows a measurer to readily understand changes in the electric power of a desired specific slot, when analyzing a CDMA signal of time division duplex system.例文帳に追加

時分割復信方式のＣＤＭＡ信号を解析する際に、所望する特定のスロットの電力の推移を、測定者が容易に把握することができる信号解析装置を提供する。 - 特許庁

Subsequent to the timetable revision of April 16, 2006, many changes have been made as follows: some of the K-Ltd. Express (K-tokkyu) trains operated on the weekday mornings were changed to limited express trains, the section express trains during the daytime restarted the operation for the first time after 26 years, and the trains terminating at Tenmabashi during the daytime were also revived for the first time after 43 years among others; however, the connecting way, in which a faster train makes a connection with a less rapid train waiting at Hirakatashi Station, Tanbabashi Station and Sanjo Station, has not undergone a change. 例文帳に追加

2006年4月16日に実施された京阪線のダイヤ改正では、平日の場合、朝のK特急の一部が特急に変更され、区間急行が26年ぶりに昼間時に運転されるようになったほか、43年ぶりに昼間時の天満橋止まりが復活するなど、大幅な変更があったが、枚方市・丹波橋・三条での緩急連絡は従来通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the F value changes, advance is made to a step S105 to estimate a change amount in focus luminance and to change shutter speeds on the basis of the estimated change amount, changing a frame rate so as to change brightness uniformly in a step S110, which gradually changes the shutter speed each time an electronic shutter is released on the basis of the change amount of the F value per frame.例文帳に追加

Ｆ値が変化している場合は、ステップＳ１０５に進み、焦点輝度の変化量を推定すると共に、該推定変化量に基づいてシャッタースピードを変更し、ステップＳ１１０で一様に明るさが変化するようにフレームレートを変更すると共に、１フレーム当りのＦ値の変化量に基づき、電子シャッターを一回切る毎のシャッタースピードを段階的に変化させるようにした。 - 特許庁

To provide a means to detect accurate in vivo signals for a prolonged period with no structural changes of the component members over the passage of time when used for long hours and a simplified connection to a means for processing signals from a plural number of in vivo signal detection devices at the same time.例文帳に追加

長時間の使用に対しても構成部材の機構的な経時変化が無く、長期間にわたって正確な生体信号を検出できるようにし、さらに、生体信号検出装置を同時に複数個使用する際の信号処理手段との接続を簡素化する。 - 特許庁

Further, the color signals corresponding to the selected coordinate values are reconverted from the HVC values to RGB, arrayed sequentially as a time-series signal, and outputted to an image display means to actualize time-series color changes which are visually harmonized.例文帳に追加

さらに選定された複数の座標値に対応する色信号をＨＶＣ値からＲＧＢに逆変換して順次時系列的な色信号として配列して画像表示手段に出力することにより視覚的に調和のとれた時系列的色変化を実現する。 - 特許庁

Then, when the game time reaches stipulated game time T1, the CPU 32 acting as a probability changing means changes a game form from a standard game form to a high probability game form, and the shifting probability is changed from a standard shifting probability P0 to a high rate shifting probability P1 (>P0).例文帳に追加

そして、ゲーム時間が規定ゲーム時間Ｔ１に達したときには、確率変更手段として作動するＣＰＵ３２が、ゲーム態様を標準ゲーム態様から高確率ゲーム態様に遷移して、移行確率が標準移行確率Ｐ０から高率移行確率Ｐ１（＞Ｐ０）に変更される。 - 特許庁

Therefore, the plurality of ancillary information items are selected, converted into waveforms, disposed on the same time base and simultaneously displayed on one screen, thereby showing visual and real-time temporal changes and sequence thereof for the plurality of ancillary information items selected by a user.例文帳に追加

この発明によれば、複数のアンシラリ情報が選択され、波形に変換して同一時間軸上に配置して１画面に同時に表示されるので、ユーザーが選択した複数のアンシラリ情報について時間的な変化とその順番を視覚的にリアルタイムで把握することが可能である。 - 特許庁

To provide a programmable controller that uses only one MPU for communication and control processing, and dynamically changes time division ratio between the communication processing and control processing by calculating processing time in communication by a table prepared in advance, to efficiently utilize the throughput of the MPU.例文帳に追加

通信処理と制御処理を１つのＭＰＵで実行するプラグラマブルコントローラにおいて、通信における処理時間を予め設けたテーブルより算出することにより、動的に通信処理と制御処理を時分割する割合を変更し、ＭＰＵの処理能力を効率良く使用する。 - 特許庁

To provide a method for determining steroid sensitivity by which the dose effects of steroid can be known in a short time, so that a proper steroid therapy may be administered to the morbid state which changes with time, to provide a method for predicting the onset of systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS), and to provide a device of outputting these effects.例文帳に追加

時々刻々と変化するような病態に対して適切なステロイド治療を行なうことができるように、ステロイドの投与効果を短時間で知ることができるステロイド感受性の判定方法、ＳＩＲＳの発症予測方法、及びこれらの結果を出力できる装置を提供する。 - 特許庁

The slave unit 2 has a transmission and reception part 3 which transmits and receives data to and from the master unit 1, a data error detection part 5 which determines whether data received by the transmission and reception part 3 include an error, and a receiving operation time control part 8 which changes a predetermined receiving operation time.例文帳に追加

子機２は、親機１とのデータ送受信を行う送受信部３と、送受信部３が受信したデータに誤りが存在するかどうかを判定するデータ誤り検出部５と、前記所定の受信動作時間を変更する受信動作時間制御部８とを備える。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool using a plurality of tips, which changes a rake angle of a tip in a short period of time, and polishes the tip in a short period of time without removing it from the cutting tool, and also to provide a method of polishing the cutting tool.例文帳に追加

複数のチップを用いた刃先交換型の切削工具において、より短時間にチップのすくい角を変更可能であり、チップを切削工具から取り外すことなく、より短時間に研磨することができる切削工具、及び切削工具の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide sensor element in which changes in an electromotive force do not occur even when set aside for a long time in an unheated state in an atmosphere of high moisture concentration such as high humidity, dew condensation and the time from the start of operation to the stabilization of an electromotive force is shortened.例文帳に追加

高湿度や結露などのように、水分濃度の高い雰囲気中に非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化を生じることがなく、また、作動開始から起電力が安定化するまでの時間が短縮された炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a light source for an exposure apparatus which can reduce a user's burden, suppress power consumption, expose a substrate with a beam having a stable quantity of light at any time immediately, and detect changes in the quantity of light in real time during the exposure of the substrate.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減し、消費電力を抑え、いつでもすぐに安定した光量の光を用いて基板の露光をすることができ、かつ該基板の露光工程時における光量のリアルタイムな変化を検出することができる露光装置用光源システムを提供すること。 - 特許庁

Since calibration operation independent of the external clock is performed, the period assigned to the adjustment step of one time or the period required for a series of calibration operations can be fixed even if the frequency of the external clock changes by the operation mode, or the like.例文帳に追加

本発明によれば、外部クロックに依存しないキャリブレーション動作が行われることから、動作モードなどによって外部クロックの周波数が変化する場合であっても、１回の調整ステップに割り当てられる期間や、一連のキャリブレーション動作に要する時間を一定とすることが可能となる。 - 特許庁