「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charging method in which rapid charge is carried out in a short time without decreasing battery performance, and which can be charged in a short time while hardly affected by situations of the surroundings.例文帳に追加

電池性能を低下させることなく、短時間で急速充電すると共に、周囲の状況に影響されにくく、短時間で充電できる充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To generate video compression data that can be reproduced in the same time as an actual capturing time independently of performance of a personal computer and of a pattern and a motion of a compressed video image.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの性能に依存することなく、かつ圧縮する映像の絵柄や動きに左右されずに実際にキャプチャを行った時間と同一の時間で再生できる映像圧縮データを作成する。 - 特許庁

Consequently, even if the actual seek time has variance from the predicted seek time ST2, since the seek is completed before a target sector is passed, no rotation wait is generated to improve access performance.例文帳に追加

これにより、予測されたシークタイムＳＴ２に対して実際のシークタイムがばらついても、ターゲットセクタの通過前にシークが完了するため回転待ちが発生しなくなり、アクセス性能が向上する。 - 特許庁

Also, the delay time correcting circuit uniformly corrects the delay time for each of the plurality of delay elements in order to compensate the variation in transistor performance in the plurality of delay elements caused by a change in operation environment.例文帳に追加

また、遅延時間補正回路は、動作環境の変化に起因する複数の遅延素子におけるトランジスタ性能の変動を補償すべく複数の遅延素子について一律に遅延時間を補正する。 - 特許庁

To provide a paper product excellent in heat resistance, chemical resistance at the same time capable of stably sustaining an antibacterial substance for a long time in high concentration, and stably and continuously expressing the antibacterial performance.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れると共に抗菌性物質を長期間安定的にかつ高濃度に保持することができ、その抗菌機能が安定かつ継続して発現する紙製品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell keeping or enhancing the performance of a polymer electrolyte fuel cell and at the same time, shortening working time for forming a gas diffusion layer.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池の電池性能を維持あるいは向上させつつ、ガス拡散層を作製する作業時間の短縮化を図ることができる燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To more accurately determine a frictional force that varies with time and temperature, thus making it possible to keep the control performance of position control or flexible control high at all times without depending on time and temperature variations.例文帳に追加

時間や温度ともに変化する摩擦力をより正確に求め、時間や温度の変化に依存することなく常に位置制御や柔軟制御の制御性能を高く維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a charging method that can quickly charge a battery in a short time, without causing the battery performance to deteriorate, and is less likely to be influenced by the status of the surroundings, and enabling charging in a short time.例文帳に追加

電池性能を低下させることなく、短時間で急速充電すると共に、周囲の状況に影響されにくく、短時間で充電できる充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) Among the rights held by the former Organization as of the time of the establishment of NEDO, assets other than those necessary for NEDO to ensure performance of its functions shall be succeeded to by the State as of the time of the establishment of NEDO. 例文帳に追加

２　機構の成立の際現に旧機構が有する権利のうち、機構がその業務を確実に実施するために必要な資産以外の資産は、機構の成立の時において国が承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cassette for printing whereby a printing tape with the constitution not to cause any trouble to a travelling performance at the time of ejection, handling at the time of pasting, etc. even when a thin-film medium to be printed is used is formed.例文帳に追加

薄膜の被印字媒体を使用しても排出時の走行性や貼付時の取扱等に支障を来さない構成を有した印字テープが形成される印字用カセットを提供すること。 - 特許庁

When event information at a certain point is processed according to a plurality of pieces of event information to be specified in order of performance time, the following event information is acquired prior to the order of playing time.例文帳に追加

演奏時間順に供給される複数のイベント情報に従って或る時点でのイベント情報を処理する際に、後続イベント情報をその演奏時間順よりも先行して取得する。 - 特許庁

To improve image data processing performance by enabling transfer of a large amount of data within a short time by decreasing possibility of an elongated data transfer time owing to access concentration on one of a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリのうちの１つにアクセスが集中してデータ転送時間が長くなる可能性を低下させ、大量のデータを短時間に転送可能として、画像データ処理性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of deciding maintenance and repair time of a heat exchanger for preheating combustion air capable of properly deciding the maintenance and repair time in accompany with degradation of performance of a heat exchanger single body for preheating the combustion air.例文帳に追加

燃焼空気予熱用熱交換器単体の性能低下に伴う補修時期を適正に決定することが可能な燃焼空気予熱用熱交換器の補修時期決定方法を提供する。 - 特許庁

When a specific time is counted by the internal timer, with a predetermined time counted by the non-game timer, a sub-control circuit (72) of the Pachislot machine (1) controls to execute the demonstration performance.例文帳に追加

パチスロ（１）の副制御回路（７２）は、非遊技タイマによって所定の時間が計時された状態で、内部タイマにより特定の時間が計時されると、デモンストレーションの演出を実行する制御を行う。 - 特許庁

When executing the prediction notice performance, decorative patterns are derived and displayed before the special symbol variation time in the special symbol game elapses when a prescribed operation to a performance button is detected within an operation effective period, and the prediction notice performance for reporting the possibility that the next and succeeding variable display results become the "big winning" is executed until the notice execution time elapses before the special symbol variation time elapses.例文帳に追加

先読み予告演出を実行する際には、操作有効期間内に演出用ボタンに対する所定操作が検出されたときに、特図ゲームにおける特図変動時間が経過するより前に飾り図柄の導出表示を行い、特図変動時間が経過する以前に予告実行時間が経過するまで、次回以降の可変表示結果が「大当り」となる可能性を報知するための先読み予告演出が実行される。 - 特許庁

The words continuous performance performing section 305 performs the series of words continuous performances for which words are displayed on the image display section 104 over the plurality of times of the variations for special patterns including the variations which are performed by a shorter period of time for the variation from among a plurality of variation periods of time being owned when the performing of the continuous performance has been determined by the continuous performance determining section 304.例文帳に追加

セリフ連続演出実行部３０５は、連続演出判定部３０４によって連続演出をおこなうと判定された場合、複数有する変動時間のうち短い変動時間をもっておこなう変動を含む、複数回の特別図柄の変動にわたって、画像表示部１０４にセリフを表示する一連のセリフ連続演出をおこなう。 - 特許庁

This game apparatus is configured to, when a lottery result by a lottery means 15 is a big win, display the reach performance on a performance display part 11 till an elapsed time exceeds a prescribed threshold and, when the lottery result by the lottery means 15 is not the big win, to finish the reach performance before the elapsed time exceeds the prescribed threshold.例文帳に追加

本発明に係る遊技装置においては、抽選手段１５による抽選結果が大当たりである場合には、経過時間が所定の閾値を超えるまでリーチ演出が演出表示部１１に表示され、抽選手段１５による抽選結果が大当たりでない場合には、経過時間が所定の閾値を超える前にリーチ演出が終了されるようにした。 - 特許庁

To maintain excellent sealing performance, by being good in sealing performance, excellent in abrasion resistance and extrusion resistance in a long time usage under a condition of high pressure.例文帳に追加

シール性能に優れ、かつ高圧条件下で長時間使用しても耐摩耗性および耐はみ出し性が良好であり、従って優れたシール性能が維持される、シール材料、それを用いたシール部材およびそれを用いたシールを提供する。 - 特許庁

Unburnt carbon in the coal ash, a packing effect of the coal ash, a pozzolanic reaction by the coal ash and the like work synergically to improve the grounding resistance reducing performance and maintain the performance for a long period of time.例文帳に追加

これにより、石炭灰中の未燃炭素分、石炭灰による充填効果、石炭灰によるポゾラン反応等が相乗的に作用し接地抵抗低減性能を向上させ、かつこの性能を長期間持続させることができる。 - 特許庁

This game machine executes the big winning game performance which continuously displays the series of images for a plurality of times of round games during an interval from starting a first-time round game till starting the ending performance.例文帳に追加

そして、大当り遊技中には、１回目のラウンド遊技の開始からエンディング演出の開始までの間で、複数回のラウンド遊技に亘って一連の画像を継続的に画像表示させる大当り遊技演出を実行させる。 - 特許庁

When the result of the lottery is a failure, the demonstration display mode is continued, and different performance data and reference information are read on the basis of addresses attached to the performance image data every time a winning lottery is performed for demonstrative display.例文帳に追加

抽選結果がハズレの場合は、デモ表示モードが継続され、入賞抽選が行われる毎に演出画像データに付されたアドレスに基づいて互いに異なる演出画像データと参考情報が読み出されてデモ表示を行う。 - 特許庁

The forenotice performance to be executed is determined according to whether or not executing the forenotice performance at the previous-time variation of the decoration symbols, a type of the forenotice when the forenotice is executed, and the result of a big win determination.例文帳に追加

実行される予告演出は、飾り図柄の前回の変動時に予告演出を実行したか否かと、予告演出を実行した場合にはその予告演出の種類と、大当り判定の結果とに応じて決定される。 - 特許庁

When it is judged that the performance of the voice recognition processing is impossible, a recognition impossible time response change performance part 22 outputs a response message made different corresponding to the number of times of impossibility judgment and factors of the impossibility judgment, etc., from a speaker 13.例文帳に追加

認識不可時の応答変化実行部２２は、音声認識処理の実行が不可能であると判定された際に、不可判定の回数や不可判定の要因等に応じて異なる応答メッセージをスピーカ１３から出力する。 - 特許庁

The automatic performance piano creates data expressing key behavior corresponding to performance information to be reproduced according to changes in position of the key according to a lapse of time (S10 to S13) and judges orbit crossing based on the data (S14).例文帳に追加

自動演奏ピアノは、再生すべき演奏情報に対応する鍵の挙動を、時間経過に応じた当該鍵の位置の変化によって表すデータを作成し（Ｓ１０〜Ｓ１３）、該データに基づく軌道交差の判定を行なう（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a tire rim wheel assembly capable of improving silence and maneuvering stability, large required performance of an automobile, and improving safety at the time of tire puncture without sacrificing other performance such as riding comfortableness.例文帳に追加

乗り心地性などの他性能を犠牲にすることなく、自動車の大きな要求性能である静粛性や操縦安定性を向上させ、かつタイヤパンク時の安全性を向上できるタイヤ・リムホイール組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an impact-resistant polystyrene-based resin composition improved in cold flow properties of a rubber, and further improved in reactivity with styrene monomer, impact resistance, lustering performance, tensile strength and tensile elongation performance, low-temperature characteristics, etc., at the same time in a well-balanced manner.例文帳に追加

ゴムのコールドフロー性を改善し、且つスチレンモノマーとの反応性、耐衝撃性、光沢性能、引張強度及び引張伸び性能、低温特性などを同時にバランス良く改良した耐衝撃性ポリスチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of notifying so that a player does not miss the performance when such performance that the player has never viewed or not viewed for a long time, is displayed in an adjacent game table.例文帳に追加

近隣の遊技台で、遊技者が見たことのない演出が表示されたとき、または暫く見ていない演出が表示されたときに、該遊技者がその演出を見逃さないように報知することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve a treatment speed and a device size that cannot be attained by the conventional chemical reaction system and to achieve time-sharing performance, high-throughput performance, and compact sizes by configuring an ultraviolet ray reaction system for washing and treating a surface.例文帳に追加

表面洗浄・表面処理のために紫外光反応システムを構成し、従来の化学反応システムでは達成できない処理速度と装置サイズを実現し、タイムシェアリング性能・高スループット性能・コンパクトサイズの実現を図る。 - 特許庁

The variation time for the last ready-to-win variation is different according to ready-to-win groups, on the other hand, the variation times for the previous three times variations are all fixed variation times, so that performance patterns for continuous performance can be made common.例文帳に追加

最後のリーチ変動についての変動時間はリーチグループに応じて異なるが、それ以前の３回の変動分については全て固定化された変動時間であるため、連続演出の演出パターンを共通化することができる。 - 特許庁

When a problem is absent in selection contents by a normal-time table or a table after small winning and when a variation frequency is 35 (S2712, S2713), door opening/closing performance and a selected variation performance pattern are set (S2714, S2715).例文帳に追加

通常時テーブルまたは小当たり後テーブルによる選択内容で大丈夫であり変動回数が３５の場合は（Ｓ２７１２，Ｓ２７１３）、扉開閉演出及び選択した変動演出パターンの設定をする（Ｓ２７１４，Ｓ２７１５）。 - 特許庁

That is, when the execution of the read-ahead performance based on the second start storage information is won while the control is executed to the time shortening state, a player can have the feeling of expectations by the execution of the read-ahead performance.例文帳に追加

つまり、時短状態に制御されているときに第二始動記憶情報に基づく先読み演出の実施に当選すると、この先読み演出の実施による期待感を遊技者が得ることができるようになっている。 - 特許庁

A performance execution part 511 is capable of executing a performance indicating that the game ball did not pass through the V zone during the small winning according to the variation of the special symbols in which the variation time is prolonged by the special symbol variation part 505.例文帳に追加

演出実行部５１１は、特別図柄変動部５０５によって変動時間が長くされた特別図柄の変動に応じて、小当たりにおいて遊技球がＶゾーンを通過しなかった旨の演出を実行可能にする。 - 特許庁

To provide an electric wire for a submersible motor, which is improved in peeling performance of a protective layer and improved in workability at the time of forming of a coil, while maintaining adhesion (water sealing performance) between an insulating coating layer and the protective layer, and preventing generation of water trees.例文帳に追加

絶縁被覆層と保護層との密着性（水封止性）を維持し水トリーの発生を防止しつつ、保護層の剥ぎ取り性を改善し、コイル形成時の作業性を向上させた水中モータ用電線を提供する。 - 特許庁

When a data quantity to be treated by an application of a construction object system, a processing pattern thereof and machine information are received from a client, the sizing support server constructs a measurement system for measuring processing performance in a client, and executes a pseudo application of an application system used in the measurement system on the client to measure machine performance (execution CPU time or usage memory amount).例文帳に追加

サイジング支援サーバ１００は、測定されたマシン情報と構築対象マシン情報とマシン性能の相対性能比を用いて、測定システムで測定した値を構築対象のマシン用に補正する。 - 特許庁

To provide a low-cost high-performance powder dispersion composition which can impart ultraviolet shielding properties, a transparent feeling, touch of use and dispersion stability with time as the performance of fine powder titanium oxide powder particles, and to provide a cosmetic comprising the same.例文帳に追加

微粒子酸化チタン粉体粒子の性能を紫外線遮蔽、透明感、使用感触及び経時分散安定性を付与できる、ローコスト・ハイパフォーマンスな粉体分散組成物、及びそれを配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a player recognizing whether the game is in the special period or not on the basis of the execution period of the suggestion performance of the "evening sun" can firmly believe whether he/she wins a jackpot or not at a point of time when the suggestion performance of "night" is executed.例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

The series of game performance images are constituted from the shortest spent time after the jackpot play game performance which causes the first advantage play situation to start until the first advantage play situation ends.例文帳に追加

この一連の演出画像は、第一有利遊技状態を開始する契機となった大当り遊技演出の終了後、当該第一有利遊技状態が終了するまでにかかる最短の消化時間から構成されるものである。 - 特許庁

The expectation degree suggesting performance includes a plurality of times (3 times) of performances, and how many times the time shortening game is to be added after the end of the big winning game is suggested by the plurality of times of the performance.例文帳に追加

この期待度示唆演出については、複数回（３回）の演出から構成させるとともに、該複数回の演出によって、当該大当たり遊技の終了後に時短遊技が何回付加されるかを示唆するように構成した。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, which displays snow-melting performance optimum to snowfall characteristics in a cold district, by which a snow- melting time is shortened and power is saved and which can be installed by a simple execution method and has excellent durable performance.例文帳に追加

寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と節電を図るとともに、簡単な施工方法で設置できて、優れた耐久性能を有する融雪装置を提供すること。 - 特許庁

When game operation by the player occurs (Y at S104) before the completion of the holding time of 40 minutes, for example (N at S106), holding processing of the performance form is finished and a game by the held performance form is started again.例文帳に追加

例えば４０分の保留時間の満了前に（Ｓ１０６のＮ）、遊技者による遊技操作があった場合（Ｓ１０４のＹ）、演出形式の保留処理を終了して、保留されていた演出形式における遊技を再開する。 - 特許庁

To provide a prosthetic device for the human body provided with excellent characteristics with relation to contamination attachable performance, color adjustment performance, feel of material, etc., which has an installation part without excessively tightening the human body, and which can be worn for a long time without giving pain.例文帳に追加

汚れ付着性や調色性、質感などで優れた性状を備えていて、しかも装着部が人体を過度に締めつけることがなく、長時間装用しても苦痛を与えない人体補綴用装具を提供する。 - 特許庁

When an (a) button 20 and a (b) button 22 are continuously operated during a prescribed period, at least one of a performance of a first object and a performance of a second object is determined according to the time lag of these operations.例文帳に追加

ａボタン２０の操作とｂボタン２２の操作とが所与の期間内に連続して行われた場合に、それら操作の時間差に応じて第１のオブジェクトの演出および第２のオブジェクトの演出の少なくとも一方が決定される。 - 特許庁

To obtain a sanitary washing performance and maintain a uniform performance for a long time by inhibiting the breeding of germs that are microbes in washing and a washing tub, and inhibiting the generation of mold, foul odor, yellowing, and the like.例文帳に追加

洗濯物や洗濯槽における微生物たる菌の繁殖を抑制して、黴や、臭い、黄ばみ等の発生が抑制できて衛生的な洗浄性能が得られるとともに、長期にわたり均一な性能を維持できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, this condition can assure the players who recognize a period as the special period or not from the execution period of the suggestive performance of "setting sun" that it is a big win or not at a time when the suggestive performance of "night" is executed.例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

To provide a low-cost method of performance evaluation for a distributed computer system, capable of evaluating remote call performance in the whole system with such high precision as required particularly in a real-time based system having limited system resources.例文帳に追加

システム全体におけるリモート呼び出しの性能を、システム資源に制約が有るリアルタイム系システムにおいて特に要求される高い精度で評価することの可能な分散型計算機システムの性能評価方法を、低コストで提供する。 - 特許庁