「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

When a reproduction preparation time which is a predetermined time before scheduled playback time comes under the control of a content acquisition controller 311, reproduction preparation processing is started for receiving contents for timer playback from this server device, for playback by connecting with an external server device through a communication interface 37 based on information about contents for timer playback stored in a timer setting storage unit 342.例文帳に追加

コンテンツ取得制御部３１１の制御の下で、再生予約時刻の所定時間前である再生準備時刻になると、タイマ設定記憶部３４２に記憶されたタイマ再生用コンテンツに関する情報に基づき、通信Ｉ／Ｆ３７を通じて外部のサーバ装置と接続して、このサーバ装置からタイマ再生用コンテンツを受信して再生するための再生準備処理が開始される。 - 特許庁

The apparatus includes: an analog signal input unit which inputs an analog signal; an A/D conversion means which performs sampling the analog signal in a predetermined sampling period, and converts to time series digital data; and data transmission means which transmits the time series digital data of a part in which variance is not constant out of the time series digital data converted by the A/D conversion means.例文帳に追加

アナログ信号を入力するアナログ信号入力部と、前記アナログ信号を所定のサンプリング周期でサンプリングし、時系列ディジタルデータに変換するＡ／Ｄ変換手段と、前記Ａ／Ｄ変換手段により変換された前記時系列ディジタルデータの中から変化が一定でない部分の時系列ディジタルデータを送信するデータ送信手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A large quantity of image files of several seconds to several tens of seconds unit that are generated in imaging are automatically grouped according to specific conditions such as imaging time ranges and sites, and the image file in the group is continuously reproduced in group unit without making a user aware of the presence of each image file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

When the start of playback of an angle block cell is detected by a presentation sequence control unit 111, the switching command from the displayed angle number to the next angle number is set to a navigation control unit 112 for each time of an angle block continuous term divided by the number of angles so that the angle can be changed automatically.例文帳に追加

プレゼンテーションシーケンス制御ユニット１１１は、アングルブロックのセルの再生の開始を検出したならば、アングルブロックの連続期間をアングル数で割った時間毎に、表示するアングルの次アングル番号への切替指示をナビゲーション制御ユニット１１２に投入することにより自動的にアングルを切り替える。 - 特許庁

To provide a beverage supply unit for satisfying the various tastes of consumers by supplying various beverage such as hot beverage, cold beverage, ice beverage, hot water or ice water, and for maintaining sanitation without making it necessary to clean this beverage supply unit by using packaged mix raw materials for one time and for achieving the convenience of maintenance and operation.例文帳に追加

ホット飲料、コールド飲料、アイス飲料、湯及び氷水などの多様な飲料を供給することにより消費者の多様な好みを満足させ、１回用包装ミックス原料を使用することにより衛生的で掃除の問題点がなく、メンテナンス及び運営の便利性を図った飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index.例文帳に追加

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。 - 特許庁

The driving frequency determining part 202 obtains the temperature information per a page unit of the image information or per a predetermined image area so that in the case the obtained temperature is a predetermined temperature or higher, the driving frequency of the ink-jet recording head H1001 at the time of recording the predetermined unit of the image information is lowered.例文帳に追加

この駆動周波数決定部２０２は、その温度情報を画像情報のページ単位、或は所定の画像領域ごとに取得し、その取得した温度が所定温度以上の場合に、その画像情報の所定単位を記録する際のインクジェット記録ヘッドＨ１００１の駆動周波数を低下させる。 - 特許庁

Connection is performed to Internet via an optical fiber communication line by the optical fiber unit when energization is performed by the power supply from the outside, when the power is supplied, or when the time setting switch is turned on, and connection is performed to a control server based on the address recorded in the storage unit.例文帳に追加

そして、外部から電力の供給を受けて通電されたとき、電源が投入されたとき、時刻設定スイッチがＯＮされたときのいずれかのときに、光ファイバ通信部によって光ファイバ通信回線を介してインターネットに接続し、記憶部に記録されたアドレスに基づいて管理サーバに接続する。 - 特許庁

To provide a selection assistant unit of an automatic transmission that can expand the layout degree of freedom by downsizing a selection lever and also obtain selection lever operation power performance corresponding to a demand while enabling a range switching operation at the time of a fail by the mechanical connection of the selection lever and the selection position switching unit.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

When respective unit periods defined by a statistic calculation rule 124 are terminated, the statistic system 111 reads all the statistical target information for the unit periods including an event occurrence time point from the storage device 12, executes statistical calculation, and registers the statistical result in statistical information 122 inside the storage device 12.例文帳に追加

そして、統計システム１１１は、統計算出ルール１２４に定義された個々の単位期間が満了すると、その単位期間内に事象発生時点が含まれる全ての統計対象情報を記憶装置１２から読み出して、統計計算を実行し、その統計結果を、記憶装置１２内の統計情報１２２に登録する。 - 特許庁

A neural network 116 receives an input vector generated by the simultaneous linear equations by an input vector teacher signal generating section 114, learns the vector in response to a teacher signal and a unit vector generating section 115 outputs a required time of each link based on a unit vector generated from the simultaneous linear equations.例文帳に追加

ニューラルネット１１６は、入力ベクトル・教師信号作成部１１４により連立一次方程式から作成された入力ベクトルを入力し教師信号に応じて学習し、単位ベクトル作成部１１５により連立一次方程式から作成された単位ベクトルに基づいて各リンクの所用時間を出力する。 - 特許庁

The method for detecting the static data area of the nonvolatile data storage device includes a step of storing an age value indicating a write time in an allocated unit to record data, a step of deciphering the age value stored in the unit, and a step for deciding the static data area through the deciphered age value.例文帳に追加

データを記録するために割当てられるユニットに記録時間を表すエイジ値を保存するステップと、ユニットに保存されたエイジ値を判読するステップと、判読されたエイジ値を通じて静的データ領域を判断するステップと、を含む不揮発性データ保存装置の静的データ領域の検出方法である。 - 特許庁

When a new UPnP service is started, a service start notifying unit 142 generates a public information packet, when a service is started, and transmits it to another information processor in a UPnP network, and an existence confirmation notifying unit 143 generates a service fixed time public information packet, and notifies it to another information processor in a UPnP network.例文帳に追加

サービス起動通知部１４２が、新たなＵＰｎＰサービスが起動された場合に、サービス起動時広報パケットを生成して、ＵＰｎＰネットワーク内の他の情報処理装置に送信し、生存確認通知部１４３が、サービス定時広報パケットを生成して、ＵＰｎＰネットワーク内の他の情報処理装置に通知する。 - 特許庁

To reduce the throughput decline at the time of a recording operation due to the execution of automatic PG adjustment by a PG automatic adjusting unit which needs no carriage moving operation of moving the carriage to a specific position only for adjustment of the PG for providing a mechanic trigger to the PG automatic adjusting unit.例文帳に追加

ＰＧを調節するだけのためにキャリッジを特定の位置まで移動させ、ＰＧ自動調節装置に機構的トリガを与えるといったキャリッジの移動動作を必要としないＰＧ自動調節装置によって、ＰＧの自動調節を実行することによる記録実行時のスループットの低下を少なくする。 - 特許庁

The display terminal 30 expands compressed data received from a base unit, detects a bit error of data before error correction and after the expansion, a bit error rate calculation section 73 calculates a bit error rate per unit time, and a comparison arithmetic section 74 compares the bit error rate with a threshold read form a memory 75.例文帳に追加

表示端末３０では、ベース機器から受信した圧縮されたデータを伸長し、伸長後の誤り訂正前のデータについてビット誤りを検出し、ビット誤り率算出部７３で単位時間あたりのビット誤り率を算出し、さらに比較演算部７４で、そのビット誤り率をメモリ７５から読み出した閾値と比較する。 - 特許庁

To provide an imaging system in which a transmission information quantity per unit time can be set for each image information unit on the basis of features or the like of an object to be picked up by each imaging means, when transmitting image information picked up by each imaging means from an imaging station to a base station.例文帳に追加

本願発明では、各撮像手段が撮像した画像情報を撮像局から基地局に伝送する際の単位時間当たりの伝送情報量を、各撮像手段の撮像対象の特徴等に基づいて各画像情報ごとに設定することができる撮像システムを提供する。 - 特許庁

The film image determination unit 116 can determine whether the time-series image data (parent screen) is film image data without being affected by the image movements in the child screen area, and the interpolation processing unit 117 can reliably perform generation processing of the interpolated image data corresponding to the film image data (film image interpolation).例文帳に追加

フィルム画像判別部１１６は、子画面領域の画像の動きの影響を受けることなく、時系列画像データ（親画面）がフィルム画像データであるか否かを判別でき、補間処理部１１７では、フィルム画像データに対応した補間画像データの生成処理（フィルム画像補間）を確実に行うことができる。 - 特許庁

Its operation is switched from power saving mode to normal mode at a timing T6 earlier by a time Ti0 necessary for adjustment before a timing T8 for transferring a substrate to the coating unit so that the temperature within the coating unit may be ideal at the timing T8.例文帳に追加

塗布処理ユニットに基板が搬送されるタイミング（時点Ｔ８）に塗布処理ユニット内の温度が理想的な温度となるように、時点Ｔ８よりも調整に必要な時間Ｔｉ０だけ早い時点である時点Ｔ６において、空調ユニットの動作が省電力動作から通常動作に切り替えられる。 - 特許庁

The toner container and the developing unit are provided with openings for moving the toner between the toner container and the developing unit, and shutters constituted to slide in an opening/closing direction by possessing a means biased in a closing direction at ordinary time at the respective openings and opened/closed interlocked with the rotation of the rotary type rack at a position where they come into contact with each other.例文帳に追加

トナーコンテナと現像器とは互いが接する位置に、トナーコンテナと現像器間でトナーを移動させる開口部と、該開口部のそれぞれに、常時は閉方向に付勢される手段を有して開閉方向にスライド可能に構成され、前記ロータリー型ラックの回転に連動して開閉するシャッタとを設けた。 - 特許庁

To provide a trigger type jet unit capable of preventing the hand from being tired and becoming painful as much as possible even if a trigger operation is performed for a long period of time and capable of using a conventional assembling line and a filling line in the trigger type jet unit attached with a trigger type dispenser to a mouth-neck part 3 of a vessel body A.例文帳に追加

容器体Ａの口頸部３にトリガー式ディスペンサーＢを装着したトリガー式噴出器であって、長時間のトリガー操作を行っても手が疲れたり，痛くなったりすることを極力防止でき、また、従来の組み立てライン，充填ラインの使用が可能なトリガー式噴出器を提案する。 - 特許庁

On the other hand, when detecting a noise, since a slave unit does not shift to a standby state but carries out the detection of the other control channel not detected yet, even if both the control channels are detected and reception of data is respectively carried out, the slave unit can complete a series of the processes as above within a prescribed time (4 seconds).例文帳に追加

一方、子機においては、ノイズが検出された場合には、スタンバイ状態に移行せずに、直ちに未検出の他の制御チャンネルの検出を実行するので、両方の制御チャンネルが検出され、そのデータ受信をそれぞれ実行しても、かかる一連の処理を所定時間（４秒）以内に終了させることができる。 - 特許庁

Laser beam or electron beam is linearly directed to the surface of a steel plate at a heat input amount per unit time of 50 W or larger and a heat input amount per unit length of 10-250 J/m, so as to recover and/or recrystallize the structure adjacent to a portion to which the laser beam or electron beam is radiated, in the surface layer of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の表面に、レーザー光または電子ビームを、単位時間当たりの入熱量：50Ｗ以上、単位長さ当たりの入熱量：10〜250J/mの条件で線状に照射して、上記鋼板の表層における、上記レーザー光または電子ビームの照射部近傍組織の回復および／または再結晶を行う。 - 特許庁

In the case of synchronization transfer with an extension unit upon request from a CPU, the extension unit outputs a system clock SCLK as a RefSig signal externally, and the RefSig signal is delayed by about 1/4 of the period of the system clock SCLK and data D also have a similar delay time.例文帳に追加

制御回路は、ＣＰＵからの要求を受けて拡張ユニットと同期転送するに際し、拡張ユニットは、システムクロックＳＣＬＫをＲｅｆＳｉｇ信号として外部に出力するが、ＲｅｆＳｉｇ信号は、システムクロックＳＣＬＫの周期の１／４程度遅延が発生しており、データＤも同様の遅延時間を有している。 - 特許庁

A Modulo calculation unit b109 performs Modulo calculation for signals that are transmitted based on the propagation path state information generated by the propagation path state information generation unit, and are multiplexed at the same frequency and the same time and transmitted to a plurality of destination terminal devices.例文帳に追加

Ｍｏｄｕｌｏ演算部ｂ１０９は、伝搬路状態情報生成部が生成した伝搬路状態情報生成部に基づいて送信された信号であって、同一周波数及び同一時刻に多重されて送信された複数の端末装置宛の信号に対してＭｏｄｕｌｏ演算を行う。 - 特許庁

To reduce energy consumption of a blower unit, by using a brushless motor having small electric current consumption for the motor for operating a fan of the blower unit and arranging a control part for controlling a motor by calculating the operation time and rotating speed of an optimal motor from various information on a parked vehicle.例文帳に追加

ブロアユニットのファンを作動させるモータに消費電流の小さなブラシレスモータを使用し、駐車時の車両の各種情報から最適なモータの作動時間及び回転速度を算出し、モータを制御する制御部を設けることで、ブロアユニットとしてのエネルギー消費を低減することを目的とする。 - 特許庁

For example, in the case of the transparent toner as two-component developer composed of carrier and toner, the transparent toner stored in the developing unit 51C is sufficiently stirred by stirring augers 57A and 58A before the developing unit 51T reaches the developing position Pd, then, a time required for stirring the transparent toner is sufficiently secured.例文帳に追加

例えば、キャリアとトナーからなる二成分現像剤となる透明トナーの場合であっても、現像位置Ｐｄに現像器５１Ｔが位置する前から、攪拌オーガ５７Ａ，５８Ａは、現像器５１Ｃ内に収容されている透明トナーを十分に攪拌するこれができ、透明トナーを攪拌するのに十分な時間が確保できる。 - 特許庁

Any of wavelength selection optical elements in a narrow band box is driven to be rotated by a rotary driving means as a stepping motor unit or as a piezoelectric element unit while correcting a time change with good timing as necessary, thus accurately controlling the incident angle of a laser beam to a grating.例文帳に追加

狭帯域化ボックス内の波長選択光学素子のいずれかを、ステッピングモータユニットあるいは圧電素子ユニットで構成された回転駆動手段を用いて、必要時においてタイミングよく経時変化を補正しながら回転駆動することでグレーティングへのレーザ光の入射角度を高精度に制御する。 - 特許庁

When a flow identification unit 32 provided with a TTL (Time to Live) field value of received packet data receives packet data to be transferred, the unit 32 assigns packet data with a small TTL field value to a queue with high priority and assigns packet data with a greater TTL field value to a queue with low priority.例文帳に追加

入力されたパケットデータのＴＴＬフィールド値を識別するためのＴＴＬ識別器３９を備えたフロー識別器３２は、転送すべきパケットデータが入力されると、ＴＴＬフィールド値の小さなパケットデータを優先度の高いキューへ割り当て、ＴＴＬフィールド値の大きなパケットデータを優先度の低いキューへ割り当てる。 - 特許庁

This blower unit 100 is a blower unit 100 having the brushless motor 11, and at least the control part 14, and is characterized in that the control part 14 drives the brushless motor 11 by arithmetically operating the operation time and the rotating speed of the brushless motor 11 corresponding to this information, by inputting the status information on the vehicle.例文帳に追加

本発明に係るブロアユニット１００は、ブラシレスモータ１１と、制御部１４とを少なくとも備えるブロアユニット１００において、制御部１４が、車両のステータス情報を入力し、これに応じたブラシレスモータ１１の作動時間及び回転速度を演算し、ブラシレスモータ１１を駆動させることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, at the time of projecting the ultraviolet rays upon the surface WS of the substrate W held on the support pins 2, the ultraviolet rays are projected upon the surface WS of the substrate W after the gap between the surface WS of the substrate W and the projecting surface 94 of the lamp unit 9 is adjusted by lowering the lamp unit 9 to the projecting position.例文帳に追加

一方、基板表面ＷＳに紫外線を照射する際には、ランプユニット９を照射位置にまで下降させて支持ピン２に保持された基板Ｗの表面ＷＳとランプユニット９の照射面９４のギャップを調整した上で基板表面ＷＳに向けて紫外線を照射している。 - 特許庁

A target value of a white balance control signal which makes a present light source to be the most suitable white balance is to be calculated based on the result of detection by the target value output unit 7a at the time of performing automatic white balance control, and the white balance control signal which makes a white balance control unit 7b goes to its target value is to be outputted.例文帳に追加

オートホワイトバランス制御時には、目標値出力部７ａが検波結果に基づいて現在の光源に最適なホワイトバランスとなるようなホワイトバランス制御信号の目標値を算出し、ホワイトバランス制御部７ｂがその目標値に向かうようなホワイトバランス制御信号を出力する。 - 特許庁

A charging information server 4 imposes a communication charge or a service providing charge on a communication service request terminal 3A, all participation terminals 3 (A, B, C) or other party or the like according to the notice of information about a communication time and the number of communication terminals or the like that a service accepting unit 1 has received from a communication service unit 2.例文帳に追加

課金情報サーバ４は、サービス受付けユニット１が通信サービスユニット２から受信した通信時間および通信端末数等の情報の通知により、通信サービス要求端末３Ａや全参加端末３（Ａ、Ｂ、Ｃ）、あるいは他の者等に対し、通信料金およびサービス提供料金の課金を行う。 - 特許庁

A control unit 27 is designed to retain a passive state while updating a file of contractors to be cautioned, to control a display unit 29 to display an ID number of a calling terminal after receiving the ID number of the calling terminal when an incoming call report is received from a communication network, and to start measuring of a call time duration by operating a timer.例文帳に追加

制御部２７は、注意業者ファイルをアップデートしながら待ち受け状態を維持し、通信網側から着信報知を受けると、発呼側端末のＩＤ番号を受信し表示部２９に発呼側端末のＩＤ番号を表示して、タイマーを作動させて呼出継続時間の計測を開始する。 - 特許庁

When the selector valve 45 of the cooling unit 32 connected with the serial pipe 51 is closed, the refrigerant of the cooling unit 32 can be recovered at the compressor 36 side without being retained, whereby the refrigerant can be quickly and sufficiently supplied to the other cooling units 33, 34, the operation time of the compressor 36 is shortened, and the power consumption can be reduced.例文帳に追加

直列配管５１を接続した冷却器３２の開閉弁４５を閉じた場合、その冷却器３２の冷媒は滞留せずに圧縮機３６側に回収でき、他の冷却器３３，３４に対して冷媒を迅速かつ十分に供給し、圧縮機３６の運転時間を短縮して消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a leak-proof alkaline dry battery in which alkaline electrolyte is not easily leaked from between a central cylindrical part in a resin seal unit and a negative electrode current collector nail during storage over a long period of time and which prevents leaking due to having a thinned section of the resin sealing unit fractured by a stress crack.例文帳に追加

長期間の保管中に樹脂製封口体の中央筒部と負極集電子の間からアルカリ電解液が漏出しにくく、前記樹脂製封口体の薄肉部が応力クラックによって破断を起こして漏液に至ることを防止した耐漏液特性に優れたアルカリ乾電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main control unit 14 has a position arithmetic specifying function for specifying a position of the input device 1 by calculating a distance between each of the signal transmitting/receiving units 5, 6 and the input device 1 based on a reception timing and propagation time information of a response signal received by the signal transmitting/receiving unit 5, 6.例文帳に追加

前述した主制御部１４は、各信号送受信部５，６で受信される応答信号の受信タイミングおよび伝搬時間情報に基づいて各信号送受信部と５，６入力装置１との間の距離を算定し入力装置１の位置を特定する位置演算特定機能を備えている。 - 特許庁

The hardware regulator 473 includes a voltage detection unit 48 that detects the voltage Vp between the power lines L1, L2 and a comparison unit 49 that, when the voltage Vp exceeds a reference voltage Vpref, reduces the on-time duty ratio of FET comprising the inverter circuit 46 to reduce the regenerative voltage of a motor 18.例文帳に追加

ハードウェアレギュレータ４７３はパワーラインＬ１、Ｌ２間の電圧Ｖｐを検出する電圧検出部４８と、電圧Ｖｐが基準電圧Ｖｐｒｅｆを超えたときには、インバータ回路４６を構成するＦＥＴのオン時間デューティ比を小さくしてモータ１８の回生電圧を低下させる比較部４９とを有する。 - 特許庁

Arranged patterns of a unit code to be decoded is restricted to be less and a circuit of the decoding device is reduced in size and processing delay time is decreased by converting the code data by a data converting device before being decoded and reducing the number of kinds of the unit codes that constitutes the code data.例文帳に追加

復号化の前にデータ変換装置によって符号データを変換し、符号データを構成する単位符号の並びの種類数を削減することで、復号化装置が復号すべき単位符号の並びパターンを少なく制限し、復号化装置の回路規模を小さく、かつ、処理遅延時間を小さくする。 - 特許庁

On the other hand, if a long period discontinuity region is detected as the discontinuity region (S4350:YES), the voice fundamental frequency f0 in the unit section just before the long period discontinuity region in time progression, is set to the voice fundamental frequency f0 in the unit section for forming the long period discontinuity region (S4360).例文帳に追加

一方、不連続領域として長期不連続領域が検出されると（Ｓ４３５０：ＹＥＳ）、その長期不連続領域に対して時間進行上直前の単位区間における音声基本周波数ｆ０を、長期不連続領域を形成する単位区間における音声基本周波数ｆ０とする（Ｓ４３６０）。 - 特許庁

When the control unit of the call center server R1 cannot receive a response to the connection confirmation signal even if a predetermined time elapses, the control unit informs other relay servers (including a dispatch-destination server R2 to be used for repairing a customer server R3) that the customer server R3 is out of communication.例文帳に追加

そして、コールセンターサーバＲ１の制御部は、所定時間が過ぎても当該接続確認信号に対する返信が確認できなければ、客先サーバＲ３が通信不能であることを、他の中継サーバ（客先サーバＲ３の復旧作業で使用されることになる派遣先サーバＲ２を含む）に対して通知する。 - 特許庁

The radio-controlled timepiece 1 includes: a reception unit for receiving a standard radio wave; an amplifier circuit 32 for amplifying a signal received by the reception unit; an AGC circuit 36 for controlling the gain of the amplifier circuit 32; and a binarization circuit 37 for binarizing the received signal amplified by the amplifier circuit 32 to obtain time information.例文帳に追加

電波修正時計１は、標準電波を受信する受信部と、受信部で受信した信号を増幅する増幅回路３２と、増幅回路３２の利得を制御するＡＧＣ回路３６と、増幅回路３２で増幅した受信信号を二値化して時刻情報を得る二値化回路３７を備える。 - 特許庁

At such a time, when a total sum Ht of calculated room air conditioning heat quantities H is equal to or more than a maximum air conditioning capability Hmax of an air conditioning unit 12, the control device 60 proportionally distributes the quantity of heat of the maximum air conditioning capability Hmax of the air conditioning unit 12 on the basis of the calculated room air conditioning heat quantities H.例文帳に追加

このとき、制御装置６０は、算出した各部屋空調熱量Ｈの総和Ｈｔが空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘ以上であるとき、算出した各部屋空調熱量Ｈに基づいて、空調ユニット１２の最大空調能力Ｈｍａｘの熱量を比例配分する。 - 特許庁

At this time, the insulating paper body 12 has at least a width W that is larger than the thickness of the winding section of each unit coil, and also has a height H that is larger than the height of the winding section projecting outward in its radial direction from the end face 2a of a stator core 2, thereby having a form which can insulate adjacent unit coils.例文帳に追加

このとき、絶縁紙本体１２を、少なくとも、各単位コイルの巻回部分の太さよりも大きい幅Ｗとするとともに、ステータコア２の端面２ａから軸方向外側に突出する巻回部分の高さよりも大きい高さＨとし、隣接する単位コイル間を絶縁することが可能な形状に形成する。 - 特許庁

Since individual identifying numbers acquired at the periphery until then have been recorded into a storage medium 13c, then these can be acquired as information for specifying the thief individual, when an abnormal state in which the theft action is assumed as being performed is detected by a physical state detecting unit 21 and an ID residence time managing unit 23.例文帳に追加

物理状態検知部２１及びＩＤ滞在時間管理部２３により、盗難行為が行われていると見なせる異常状態が検知された際には、それまでに周囲で取得された個体識別番号が記憶媒体１３ｃに記録されており、それらを盗難者個人を特定するための情報として取得できる。 - 特許庁

While taking in a loopback signal of an RF output of an RF amplifier 2, the apparatus fetches a reference signal input to a nonlinear type compensator 1; detects time difference of the both signals using correlation operation by a delay estimation unit 13; delays a reference signal by a delay correction unit 14; and makes the signal synchronize with the loopback signal.例文帳に追加

ＲＦ増幅器２のＲＦ出力のループバック信号を取り込むとともに、非線形補償器１に入力されるリファレンス信号を取り込み、両信号の時間差を遅延推定部１３で相関演算により検出して、遅延補正部１４によりリファレンス信号を遅延させてループバック信号と同期させる。 - 特許庁