「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the electronic program guide can easily be generated even from less information at a transmitter side as the program attached information of a repetitive broadcast by generating the electronic program guide from the program attached information, the broadcast start time, e.g. in the unit of musical piece and the reservation processing in the unit of musical piece can be attained.例文帳に追加

したがって、番組付加情報から電子番組表を作成することで、繰返し放送の番組付加情報として送り側の少ない情報からでも電子番組表を容易に作成することが出来るため、例えば楽曲単位の放送開始時間を検出し、楽曲単位の予約処理が可能となる。 - 特許庁

And the plural sheets of tiles 1 can be adhered at a time and also by pushing the net 6 side of the tile unit body to an adhesive layer 4 on the wall surface and fixing, the whole of the tile unit body can be pushed to an adhesive layer 4 while individual tile 1 is freely moved in and out, and the flatness of the tile wall surface can be created.例文帳に追加

そして、複数枚のタイル１を一度に貼着することができ、また、タイル単位体のネット６側を壁面の接着層４に押付けて固定することにより、個々のタイル１を自由に出入させながら、タイル単位体全体を接着層４に押付けて、タイル壁面の平面度を出すことができる。 - 特許庁

When an output setpoint is set by an operation unit 53 in the case where each LED unit 2 composed of a plurality of LED chips 8 has heretofore emitted an ultraviolet radiation, a PLC 5 acquires a correction value corresponding to the length of the cumulative emission time to the preceding emission.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップ８から構成される各ＬＥＤユニット２からこれまでに紫外線を放射させたことがある場合、操作部５３で出力設定値が設定されると、ＰＬＣ５は、前回の放射までの累積放射時間に対応する補正値を出力設定値の補正テーブルから取得する。 - 特許庁

Driving situation information obtained through monitoring by a driving condition evaluation unit 27 during driving is stored by a digital tachograph 30 in time series, and if the driving condition evaluation unit 27 recognizes the state of dangerous driving based on the driving situation information, a trigger signal SG 5 is output.例文帳に追加

運転中に運転状態評価部２７の監視により得られる運転状況情報が時系列にデジタルタコグラフ３０により保存されると共に、この運転状況情報に基づいて運転状態評価部２７により危険運転状態と判定されるときにトリガー信号ＳＧ５が出力される。 - 特許庁

A polarization conversion device 4 includes a first polarization conversion unit 21 and a second polarization conversion unit 22 for converting lights radiated from display units 3, 11 displaying a left image and a right image on the basis of a stereoscopic viewdata of a time division display type comprising the left image for a left eye and the right image for a right eye.例文帳に追加

偏光変換装置４は、左目用の左画像と右目用の右画像から構成される時分割表示型の立体映像データに基づいて、左画像及び右画像を表示する表示部３，１１から出射される第１の偏光変換部２１と第２の偏光変換部２２を備える。 - 特許庁

To provide a medical wire device which includes a filter unit, constituted so as to certainly trap a free embolus forming substance at the time of angioplasty, enables an operator to easily confirm the developed state of a filter under fluoroscopy and can be enhanced in its function as the filter unit.例文帳に追加

フィルターユニットを備えてなり、血管形成術を行うに際して、遊離塞栓形成性物質を確実に捕捉することができ、しかもフィルターの展開状態をＸ線透視下において術者が容易に確認することができ、従って、フィルターユニットとしての機能を向上させることができる医療用ワイヤー装置を提供すること。 - 特許庁

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16.例文帳に追加

また、浴室暖房機３は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット１５を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機４は、通信ユニット１６を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。 - 特許庁

In an adjustable speed of the water feeding unit, every commencement of the water feeding unit start up operation, multiply memorized Na by ≥0, and ≤1 and make new Na and use new Na for SV calculation unless necessary to increase Na during operation, and memorize new Na at the shutdown time.例文帳に追加

可変速給水装置において、給水ユニットが始動するごとに、始動時に記憶されているＮａに１以下で０以上の数を掛けて新しいＮａとし、停止するまではＮａを増加させる必要が生じない限り、その値を使用してＳＶの計算を行い、停止時にはＮａを記憶させておく。 - 特許庁

A control unit transmits an actual ignition command signal to the ignition device 21a within the prescribed time, receives an ignition acknowledgement signal in response to the ignition command signal from the ignition device 2a so as to execute self-diagnosis of communication for determining whether or not the communication between the control unit and the ignition device 2a is normal.例文帳に追加

この所定時間内に、コントロールユニットは、着火装置２ａへ実際の点火指令信号を送信すると共に、着火装置２ａから点火指令信号に対する点火確認応答信号を受信してコントロールユニットと着火装置２ａとの間の通信が正常であるか否かを判定する通信の自己診断を実行する。 - 特許庁

When a correction mode is selected, a correction control unit 261 performs control so that the image correction unit 201 performs the correction processing and also performs control to make the display frame rate of the live-view image lower than that of the display frame rate when the correction mode is not selected according to a time needed for the correction processing.例文帳に追加

補正制御部２６１は、補正モードが選択されている場合に、画像補正部２０１が補正処理を行うよう制御するとともに、ライブビュー画像の表示フレームレートを、補正モードが選択されていない場合の表示フレームレートよりも補正処理に要する時間に応じて遅くする制御を行う。 - 特許庁

Thereby, the data communication between the first processing unit 10 and the second processing unit 20 can be flexibly carried out using the two series of the communication lines such as time synchronous communication about one side and an event communication about the other side so as to surely exert the necessary function and the performance as total control system.例文帳に追加

このため、第１の処理装置１０と第２の処理装置２０間におけるデータの通信は、例えば、一方を時間同期通信、他方をイベント通信のように２系統の通信線を利用してフレキシブルに行なうことができ、制御システム全体として必要な機能・性能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

The control unit 10 compares the image data stored in the temporary storage region 12 with time-sequentially preceding and following image data, calculates an index value indicating the level of possibility of capturing the desired sudden phenomenon, and records in a recording unit 11 image data of which the calculated index value is equal to or higher than a predetermined value, together with sound data.例文帳に追加

制御部１０は、一時記憶領域１２に記憶した画像データについて時系列的に前後の画像データと比較し、所望の突発的現象を捉えている可能性の高低を示す指標値を算出し、算出された指標値が所定値以上である画像データを音声データと共に記録部１１に記録する。 - 特許庁

When this takes place, a control unit 19 decides a required partial pressure from an approximate expression of a relationship between a tin removal speed Y (=film thickness d/tin removal time t) and a cleaning gas partial pressure (X) which have previously been obtained from an experiment, etc., and operates the cleaning gas supply unit 5 until coming to a desired partial pressure to supply a gas.例文帳に追加

その際、制御ユニット１９は、あらかじめ実験などで求めておいたスズ除去速度Ｙ（＝膜厚ｄ／スズ除去時間ｔ）とクリーニングガス分圧（Ｘ）の関係の近似式から必要な分圧を決定し、所望の分圧になるまでクリーニングガス供給ユニット５を動作させてガスを供給する。 - 特許庁

A port number converting unit 8 converts an AP port number of a TCP header of a communication packet into a port number of communicable AP at the time of packet communication, and an IP address converting unit 9 converts the IP addresses of a transmission originator and a transmission destination in the IP header of the communication packet into the IP addresses of NWI of the transmission originator and the transmission destination.例文帳に追加

ポート番号変換部８は通信パケット送信時に通信パケットのＴＣＰヘッダ内のＡＰポート番号を通信可能なＡＰのポート番号、ＩＰアドレス変換部９は通信パケットのＩＰヘッダ内の発信元および発信先のＩＰアドレスを発信元および発信先のＮＷＩのＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

If the own-unit has moved by the notification condition moving quantity from the notification reference time (S36: NO), the cellular phone generates a notification commodity list having the names of the commodities to be carried by the user (step S41), and transmits an electronic mail to a mail address of the own-unit to notify the user of the notification commodity list (step S42).例文帳に追加

自機が報知基準時刻から報知条件移動量移動していれば（Ｓ３６：ＮＯ）、携帯電話機は、ユーザが所持すべき物品の名称を列挙した報知物品リストを作成し（ステップＳ４１）、報知物品リストをユーザに報知するための電子メールを自機のメールアドレス宛に送信する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

It is furnished with an engine automatic stopping unit 3 to stop an engine at the time of satisfying a stopping condition including a condition where a vehicle is at lower than set car speed by a car speed pulse signal, etc., and a temporary sleep switch 51 is switched on in the case where a driver take a temporary sleep in a state to actuate an air conditioner unit 1.例文帳に追加

車速パルス信号等により、車両が設定車速以下であることを含む停止条件を満たしているときにエンジンを停止させるエンジン自動停止ユニット３を備えるものとし、運転者が空調ユニット１を作動させた状態で仮眠をする場合には、仮眠スイッチ５１をオンにする。 - 特許庁

An allocation means 7 allocates one communication resource for which a free area of the communication resource stored in the storage unit 2 satisfies, regarding the access interval target value and the average elapsed time for each web server, a predetermined condition to each web server, and stores, in the storage unit 2, a result of the allocation as a communication resource allocation state to each web server.例文帳に追加

割り当て手段７は、記憶部２に記憶させた通信リソースの空き容量が、Ｗｅｂサーバごとのアクセス間隔目標値および平均経過時間に対して、所定の条件を満たす通信リソースを各Ｗｅｂサーバに１つ割り当て、割り当てた結果を各Ｗｅｂサーバへの通信リソース割り当て状態として記憶部２に記憶させる。 - 特許庁

An operation for calculating an information amount ΔK for temperature-change is used as a unit measurement frame operation on the basis of a value added by an n-1 adjacent measurement difference temperature value Kdf, and the unit measurement frame operation is repeated while shifted in a prescribed cycle td as time passes to calculate the information amount ΔK for temperature-change in each cycle td.例文帳に追加

n-1個の隣接測定差温値Kdfを合算した値に基づき温度変化情報量ΔKを算出する動作を単位測定枠動作として、この単位測定枠動作を所定の周期tdで経時的にずらしながら繰り返し、当該周期tdごとに温度変化情報量ΔKを算出する。 - 特許庁

The control device 501 includes a first storage unit 521 for storing information as to a temporary positional fluctuation of the obstacle 600 and sets as a virtual obstacle region a region where it is predicted that the obstacle 600 sensed by the first sensing unit 511 travels following a predetermined time passage based on the information as to the temporary positional fluctuation of the obstacle 600 stored in the first storage unit 521.例文帳に追加

制御装置５０１は、障害物６００の経時的な位置のばらつきに関する情報を記憶する第１記憶部５２１を備えており、第１記憶部５２１に記憶された障害物６００の経時的な位置のばらつきに関する情報に基づいて、第１検知部５１１で検知された障害物６００が所定時間経過時に移動すると予測される領域を仮想障害物領域として設定する。 - 特許庁

At that time, it selects a MG unit which can materialize the target input power manipulated variable Pm^* required for stabilization of system voltage by selecting one or both of the first and second MG units 29 and 30, using the information (the torque command or the rotational speed of each AC motor 13 and 14) of each MG unit 29 and 30, and executes the system voltage stabilization control with the selected MG unit.例文帳に追加

その際、各ＭＧユニット２９，３０の情報（各交流モータ１３，１４のトルク指令値や回転速度）を用いて第１及び第２のＭＧユニット２９，３０のうちの一方又は両方を選択することで、システム電圧安定化に必要な目標入力電力操作量Ｐm*を実現できるＭＧユニットを選択し、その選択したＭＧユニットでシステム電圧安定化制御を実行する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device which saves the time and effort for water supply and deposits removal and quickly generates charged particulate water by adopting such a structure that a discharge electrode is vertically installed on a cooling plate of a Peltier unit, and which certainly prevents insulation between the discharge electrode and the Peltier unit from being destroyed by invasion of water and saves the Peltier unit from a short circuit.例文帳に追加

ペルチェユニットの冷却板に放電極を立設した構造にすることで、水補給や付着物除去の手間を不要にするとともに帯電微粒子水を素早く発生させることが可能であり、しかも、水の侵入により放電極とペルチェユニットとの間の絶縁性が破壊されることやペルチェユニット内の回路で短絡を生じることが確実に防止された静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

On receiving the determination result information, the master unit 220 excludes the dwelling unit control device 200 that has sent the determination result information from safety confirmation subjects to presume that the occupant is safe in the dwelling unit where the occupant's behavior was detected within the predetermined time just before safety confirmation, which saves the trouble of sending a safety confirmation signal for safety confirmation.例文帳に追加

この判定結果情報を受けた親機２２０は、当該判定結果情報を送信してきた住戸制御装置２００を安否確認対象外に設定することにより、安否確認を行う直近の所定時間以内に入居者の行動が検出された住戸については、入居者の安否を無事と推定し、安否確認信号を送って安否確認を行わなくても済むようにする。 - 特許庁

A navigation system has a location calculation unit for calculating an instantaneous position of a mobile unit, a viewpoint control unit for determining a viewing frustum from the calculated instantaneous position, a scenograph manager for communicating with a geographic database to obtain geographic object data associated with the determined viewing frustum and generating a scenograph organizing the obtained geographic object data, and a scenograph renderer for graphically rendering the scenograph in real time.例文帳に追加

移動体の瞬時のポジションを計算するロケーション計算ユニットと、計算された瞬時のポジションからビュー円錐台を決定するビューポイントコントロールユニットと、決定されたビュー円錐台に対応づけられた地理オブジェクトデータを取得するために地理データベースと共働し、取得した地理オブジェクトデータを編成するシーングラフを生成するシーングラフマネージャと、このシーングラフをリアルタイムにグラフィックでレンダリングするシーングラフレンダラとが設けられている。 - 特許庁

A radio authentication control section 304 brings a radio authentication section 300 to a signal waiting state waiting the authentication signal from a key-communication unit 400 for a fixed time by equipping with a case when a reception is failed on the key-communication unit 400 side in a response signal transmitted to the authentication signal lastly transmitted in the operating mode from the key-communication unit 400 side during the practice of a second operating mode.例文帳に追加

無線認証制御部３０４は、第２の動作モードを実行中に、キー通信ユニット４００側から動作モードの最後に送信される認証信号に対して送信する応答信号がキー通信ユニット４００側で受信を失敗した場合に備えて、無線認証部３００をキー通信ユニット４００からの認証信号を一定時間待ち受ける信号待ち受け状態とする。 - 特許庁

The lane departure warning system includes a traveling lane detection unit and an operation detection unit which detect data used for calculating and outputting a traveling lane departure time point of a vehicle, wherein a critical line of the traveling lane is set based on data detected through the traveling lane detection unit and a corresponding warning signal is output when the vehicle reaches a preset critical line.例文帳に追加

本発明に従う車線離脱警報システムは、走行車線感知部及び動作感知部により感知されたデータに従って車両の走行車線離脱時点を算出して出力されるようにし、走行車線感知部により感知されたデータに基づいて走行車線に対する臨界線を設定し、車両が既に設定された臨界線に到達した場合、それに対応する警報信号を出力するようにする。 - 特許庁

Then, when the input of a heating request is predicted, the charging/discharging control means increases the decrement of remaining capacity of a battery per unit time in comparison with the case that the input of the warm-up heating request is not predicted.例文帳に追加

そして、充放電制御手段は、暖房要求の入力が予測された場合には、暖機暖房要求の入力が予測されていない場合に比して、単位時間当たりのバッテリ残量の減り量を増加する。 - 特許庁

To shorten a substrate treatment cycle, and increase the number of substrates to be treated per unit time by simultaneously carrying out operation for transferring substrates to be treated into a film-forming chamber, and operation for conveying treated substrates to a substrate preliminary chamber.例文帳に追加

成膜室内への処理前基板搬送動作と、基板予備室への処理済み基板搬送動作とを同時に行って、基板処理サイクルを短縮し、単位時間当たりの基板処理枚数を増加する。 - 特許庁

This portable terminal has a walking timing determination means for outputting acceleration data in each number of steps or in each time unit based on the number of steps, and an attitude determination means for determining the attitude of the portable terminal from the acceleration data.例文帳に追加

加速度データを、歩数毎、又は歩数に基づく時間単位毎に出力する歩行タイミング決定手段と、加速度データから当該携帯端末の姿勢を決定する姿勢決定手段とを有する。 - 特許庁

The control part 11 executes generation suppression corresponding to the generation suppression amount per time zone, and when a voltage of the accumulator battery reaches a cancellation voltage (unit cell 1V) of the memory effect, the generation suppression is released.例文帳に追加

制御部１１は時間帯別発電抑制量に対応した発電抑制を実施するとともに、蓄電池の電圧がメモリー効果の解消電圧（単セル１Ｖ）に達するとともに、発電抑制を解除する。 - 特許庁

When the feature detecting unit 125 detects a plurality of feature portions, the CPU 101 performs control of the imaging means according to the photographing state prioritizing to the feature portion in which a period of detecting time is long.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、特徴検出部１２５によって特徴部分が複数検出された場合には、検出されている時間の長い特徴部分を優先して、撮影状態に応じた撮影手段の制御を行う。 - 特許庁

To provide a hazardous material sensor unit and sensing system which can discriminate hazardous materials accurately and in real time and do not require a measurer to approach the hazardous material for discrimination.例文帳に追加

危険有害性物質を高精度かつリアルタイムに識別することができ、識別のために危険有害性物質に測定者が近接する必要のない危険有害性物質センサユニットおよびセンシングシステムを提供する。 - 特許庁

The system includes a storage device 20 which stores a condition of object equipment set in the facility and a risk evaluation device 10 which calculates a replacement time of the object equipment by unit risk evaluation processing.例文帳に追加

設備に設置されている対象機器の状態を表すデータを記憶する記憶装置２０と、単体リスク評価処理により対象機器の取り替え時期を算出するリスク評価装置１０とを備えている。 - 特許庁

In the redundant power supply system, the same reference voltage is supplied from the power source control unit to all the parallelly connected power units, and at the same time, the output voltages of all the power units are regulated.例文帳に追加

冗長電源化システムにおいては、電源制御ユニットから並列接続された全ての電源ユニットに対して同じ基準電圧を供給し、同時に全ての電源ユニットの出力電圧調整を行う。 - 特許庁

To prevent unstabilization of image density in the case of restarting the drive of an image forming apparatus which is left to be in a non-active state for a long time, regarding the image forming apparatus equipped with a two-component developing system developing unit.例文帳に追加

２成分現像方式の現像器を備える画像形成装置において、停止された状態で長時間放置された後に駆動を再開した場合に画像濃度が不安定化するのを防止する。 - 特許庁

In this substrate heat treating method, a window part 15 of a chamber is preparatorily heated within a standby period of time prior to receiving a start command of a heat treatment of a to-be-treated substrate of lot unit, thereby causing a preparatory temperature distribution DA in the window part 15.例文帳に追加

ロット単位の被処理基板の熱処理の開始指令を受ける前の待機期間内においてチャンバの窓部１５を予備加熱し、それによって窓部１５に予備的温度分布ＤＡを生じさせる。 - 特許庁

To provide an illumination device allowing an observer to easily adjust breathing rhythm to feel relaxed at the time of eye closing in matching relation to a change in the brightness of illumination light, an illumination control unit and an illumination control method.例文帳に追加

観測者が閉眼時に照明光の輝度の変化に合わせて呼吸のリズムを整えることおよびリラックスすることを容易にする照明装置、照明制御装置および照明制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a standby time before the next printing is started, by controlling the temperature of a fixing unit 18 within a printable temperature range, even if the printing quantity, thickness, medium kind, device environment, etc., changes.例文帳に追加

印刷する枚数、厚さ、媒体種類或いは装置環境などが変化しても定着器１８の温度Ｔｄを印刷可能温度範囲となるように制御し、次の印刷を開始するまでの待機時間をなくす。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of shortening an image forming processing time in the case of continuously forming images while includ ing a monochromatic image and a plural-color image, and also, capable of preventing the color mixture of a developing unit.例文帳に追加

単色印字画像と複数色画像が含まれて連続する場合の画像形成処理時間の短縮化が図れ、しかも現像器の混色などの発生することのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic generation unit which is lightweight, safely carried and handled, and can easily generate and charge necessary electric power in any place in a short time and supply output electric power matching the purpose of use.例文帳に追加

軽量で安全に携行取扱ができ、容易でいかなる場所でも短時に必要電力の発電充電ができ、且使用目的に合せた出力電力の供給ができる太陽光発電ユニットを提供する。 - 特許庁

Reflected light of a color image for adjustment projected on a screen 1 is photodetected by line sensors 31c and 31d of a 1st passive distance measuring instrument 30 to measure the quantities of photodetection by the line sensors 31c and 31d in a unit time.例文帳に追加

スクリーン１に投影された調整用色画像の反射光を第１パッシブ測距装置３０のラインセンサ３１ｃ，３１ｄで受光して、単位時間にラインセンサ３１ｃ，３１ｄが受光する受光量を測定する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater free from wasteful increase of heating capacity of a heat pump unit even when the heat is used in hot-water supply and the like during a boiling-up operation in a midnight power time zone.例文帳に追加

深夜電力時間帯での沸き上げ運転中に給湯等による熱量の使用があっても、無駄にヒートポンプユニットの加熱能力を上昇させることのないヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

The reconstruction unit refers to the data size information and the base address which were recorded at the time of the last termination of the program, when the program is started up, and reconstructs the data in a virtual memory space for each of the plurality of groups based on the result.例文帳に追加

再構築部は、プログラムの起動時に、前回終了時に記録したベースアドレスとデータサイズ情報とを参照し、その結果に基づいて複数のグループごとに仮想メモリ空間上におけるデータを再構築する。 - 特許庁

The control unit 60 finds a stop rotating angle of a crankshaft 11 in accordance with an integrated value of a motor rotation signal pulse number and a signal time difference Δt and stores it in a backup RAM in the case when an engine 10 stops.例文帳に追加

制御ユニット６０はエンジン１０が停止している場合には、モータ回転信号パルス数の積算値、信号時間差Δｔに基づいてクランクシャフト１１の停止回転角度を求めてバックアップＲＡＭに格納する。 - 特許庁

To provide an explosive detection device using a neutron method capable of avoiding a problem of reflection line protection by streaming or the like, and having the large number of detections (throughput) per unit time and a light device weight.例文帳に追加

ストリーミング等による反射線防護上の問題を回避した上で、単位時間あたりの検知数（スループット）が高く、装置重量が軽い、中性子法を用いた爆発物検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the aperture cover 18 is held energized from the open position P2 toward a close position P1 and therefore the cover moves together with the lens unit 30 to the upper side along the guide slot 22 and is fixed at the close position P1.例文帳に追加

このとき、開口部カバー１８は、コイルスプリング２８によって開放位置Ｐ２から閉鎖位置Ｐ１へ付勢されているので、レンズユニット３０と共にガイド溝２２に沿って上側に移動し、閉鎖位置Ｐ１へ固定される。 - 特許庁