「To Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

After the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was established, people of the warrior class began to find it necessary to issue various documents as well. 例文帳に追加

鎌倉幕府成立以降、武士も様々な文書を発給する必要が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It isn't rare to find that the same technique is referred to by different names, or that different techniques have the same name.) 例文帳に追加

同じ技が別の名で呼ばれること、別の技が同じ名で呼ばれることも少なくない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So it is common to find a point of compromise to sell the sake at given price, only concerned whether it will turn a profit. 例文帳に追加

だから、採算が取れるかどうかを心配して、ある一線で妥協することが通常だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tools are also provided to help find the calls made to EJBs on separate threads.例文帳に追加

別のスレッドで EJB に対して行われた呼び出しを特定するためのツールも用意されています。 - NetBeans

So to begin, you will want to find a datasource, commonly you might use a Database like MySQL or an XML document. 例文帳に追加

一般的には、MySQL のようなデータベース、あるいは XML ドキュメントを使用することになるでしょう。 - PEAR

To provide a game machine facilitating to find the fraudulent opening of a front door.例文帳に追加

不正に前面扉が開放されたことを発見しやすくすることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To early find an employee highly likely to develop a mental disease.例文帳に追加

心の病を発症している可能性の高い従業員を早期に発見できるようにする。 - 特許庁

Do you know how easy it's gonna be for us to tie you to his murder, once we find it?例文帳に追加

我々がそれを見つけたら 君と彼の殺人が どれほど容易に 結びつくか わかってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the traveller return to his world, to walk the path of the warrior and find his own truth.例文帳に追加

旅人は自分の世界に戻ると 武道の道を歩いた 彼自身の真実を見つけるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Katsu and Mikako have only four days to find a way to save Edo and the future.例文帳に追加

勝と未香子には，江戸と未来を守る方法を見つけるのにあと４日しか残されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the project team tried to find a way to send the Akatsuki into Venus's orbit once again.例文帳に追加

その後，プロジェクトチームはあかつきをもう一度金星軌道に投入する方法を模索した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Orlando then searched about to find some food, and he happened to arrive at that part of the forest where the duke was; 例文帳に追加

オーランドゥは食べ物を探しに出かけ、偶然にも公爵がいる場所を通りかかった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

The first thing to do was to find Mr. Fogg, and apologize for his singular behavior. 例文帳に追加

とにかく今は、まずフォッグ様を見つけて、弁解のしようもない不始末をお詫びせねばなるまい。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

said the Stork, "but if I find he is too heavy to carry I shall have to drop him in the river again." 例文帳に追加

でも運ぶのに重すぎるのがわかったら、また川に落とすしかありませんからね」とコウノトリ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

London, July 3 -- You have asked me to find out something about the International Association, and I have tried to do so. 例文帳に追加

インターナショナルについて何かを調べ出せ、という依頼に応えて、わたしは努力してきた。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

"I can't describe to you how surprised I was to find out I loved her, old sport. 例文帳に追加

「デイジーへの愛情を自覚した時にどんなに驚いたことか、説明できないくらいですよ、親友。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.’ 例文帳に追加

だから，大通りの十字路に行って，あなた方が見つける者をみな婚宴に招きなさい』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:9』

I am, therefore, gentlemen of the jury, compelled to direct you to find the prisoner not guilty." 例文帳に追加

以上の理由により、当法廷は被告人の無罪を評決するよう陪審員に命じます。」 - Melville Davisson Post『罪体』

To easily find an event place that a user desires to visit and to present its reservation, cost estimation, etc., to the user at need.例文帳に追加

利用者が希望する会場を容易に探し出し、必要に応じて予約、費用見積もり等を希望者に提示する。 - 特許庁

I prefer for marcel's informant not to find anything that would lead him back to us, to her, or to, you know, that.例文帳に追加

マルセルの情報屋が 何も掴んでないといいが でなければ奴を 我々まで導くことになる 彼女かあるいはあれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present invention employs a search function to find possible network ID candidates from a transmitted symbol and a selection function to find an optimum candidate from a network ID candidate list.例文帳に追加

伝送されたシンボルから可能なネットワークＩＤ候補を見出すため検索機能、及びネットワークＩＤ候補リストから最適候補を見出すため選択機能を使用する。 - 特許庁

The file name database format changed starting with GNU find and locate version 4.0 to allow machines with diffent byte orderings to share the databases. 例文帳に追加

ファイル名データベースのフォーマットは GNU 版find及びlocateのバージョン 4.0 から変更された。 この変更によって、バイトオーダーの異なるマシンの間でデータベースを共有することが可能になった。 - JM

To find out a readily synthesizable basic skeleton having inhibitory actions on cathepsin A and to find out a compound having specific inhibitory actions on the cathepsin A by utilizing the basic skeleton.例文帳に追加

合成が容易なカテプシンＡ阻害作用を有する基本骨格を見出し、その基本骨格を利用して特異的なカテプシンＡ阻害作用を有する化合物を見出すこと。 - 特許庁

Also, even where such indication does exist, if such indication is placed at a hard-to-find location on the browser, then a court may find that an offer to conclude a contract does not really exist. 例文帳に追加

また、表示がなされていたとしても、それが画面構成上認識しにくいようになっている場合も、契約の申込み行為がないと判断される可能性がある。 - 経済産業省

Similarly, when P_c is smaller than P_2, it is applied into the second table to find I_e (64).例文帳に追加

同様に、Ｐ_CがＰ_2よりも小さい場合、第２テーブルに当てはめてＩ_eを求める（64）。 - 特許庁

To find ambiguous expressions which may cause misunderstanding from an object document.例文帳に追加

対象文書から誤解を招く曖昧な表現を見つけることを目的とする。 - 特許庁

A pressure sensor detects the impact waves to find the occurrence frequency of the impact waves.例文帳に追加

衝撃波が圧力センサによって検出され、衝撃波発生頻度を求める。 - 特許庁

To find a novel pharmacological action in a compound having PI3 kinase-inhibiting action.例文帳に追加

ＰＩ３キナーゼ阻害作用を有する化合物について新たな薬理作用を見出す。 - 特許庁

The synthesis tool searches the in-memory synthesis format to find arrays for each process.例文帳に追加

本ツールはメモリ中の合成形式を探索して各プロセスごとにアレイを見出す。 - 特許庁

To find the number of moving objects and static objects from a moving image or a still picture.例文帳に追加

動画像又は静止画像から移動物体及び静止物体の数を求める。 - 特許庁

Turn to the right at the corner, and you will find it on your left. 例文帳に追加

そのかどを右にまがりなさい。そうすれば左に君はそれを見つけるでしょう。 - Tanaka Corpus

Type make maintainer or read the Makefile to find the maintainer's email address. 例文帳に追加

make maintainerと入力するか、 Makefile を直接読み、保守担当者の電子メールアドレスを調べます。 - FreeBSD

Test your own settings to find the number that yields the best performance.例文帳に追加

あなた自身の設定をテストして最高のパフォーマンスを得る数値を探してください。 - Gentoo Linux

If filename does not contain a slash, file names in PATH are used to find the directory containing filename . 例文帳に追加

filenameにスラッシュが含まれていない場合、filenameはPATHに含まれるディレクトリから探されます。 - JM

The following code fragment determines the path where to find the POSIX.2 system utilities: +4n 例文帳に追加

次の部分的なコードは、 POSIX.2 システムのユーティリティがあるパスを取得するものである。 - JM

in the signal handler to find out which socket the event occurred on. 例文帳に追加

をシグナルハンドラ内で用いれば、どのソケットでイベントが起こったかを知ることができる。 - JM

for Emacs to find the names, even when they contain unusual characters 例文帳に追加

ファイル名にスペースや改行といった普段使わない文字が含まれている場合でも、 - JM

To find the usage of an imported XML schema file: 例文帳に追加

インポートした XML スキーマファイルの使用状況を検索するには、次の手順に従います。 - NetBeans

The activity message value will be included in the log, you can use Search to find it.例文帳に追加

アクティビティーのメッセージ値がログに含まれます。 「検索」を使用して検索できます。 - NetBeans

Notice that you can use code completion in the Java class to find the methods you need in the Groovy class:例文帳に追加

Groovy クラスで必要なメソッドの検索には、Java クラスのコード補完を使用できます。 - NetBeans

Corporal Goto woke up to find there was no one who had slept along with him left. 例文帳に追加

後藤伍長は目覚めたとき、昨夜自分と共に寝た者が1人もいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this definition had an advantage that people could find the time required only by the number of ri to the destination. 例文帳に追加

だが、目的地までの里数だけで所要時間がわかるという利点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A border enhancing module is provided to find out borders in the color image.例文帳に追加

境界強化モジュールがカラーイメージ中の境界を見つけ出すために提供される。 - 特許庁

To identify and find out an active area of a machine-readable form by using a form landmark.例文帳に追加

フォームランドマークを用いて機械可読フォームのアクティブ領域を識別し、捜し出す。 - 特許庁

To find a new medicinal use of 15, 15-difluoroprostaglandin F_2α derivative.例文帳に追加

１５，１５−ジフルオロプロスタグランジンＦ_2α誘導体の新たな医薬用途を見出すこと。 - 特許庁