「To be touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a print system for printing on a recording medium, e.g. a CD-R (Compact Disk Recordable), in which the recording medium is prevented from being moved to a position where it can be mounted or removed with a print head touching the surface of the recording medium, i.e., a disc.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ(Compact Disk Recordable)などの記録媒体上に印刷を行う印刷システムにあって、印刷ヘッドが記録媒体としてのディスクの表面に接触したままの状態で、記録媒体が着脱可能な位置に移動されるのを防止すること。 - 特許庁

Pressure from the side of an opening end 18 applied to the plug body 16 in connection with sliding to the arrow A direction of the pressing member 14 acts in an arrow B direction and deforms the plug body 16 in a condition of touching a blocking end 20 so that it may be crooked.例文帳に追加

押圧部材１４の矢印Ａ方向への摺動に伴って栓体１６に加えられる開口端１８側からの圧力は、矢印Ｂ方向に作用し、閉塞端２０に接した状態の栓体１６を屈曲するように変形させる。 - 特許庁

To provide a more secure money storage device that extracts money in a cassette to be stored in the inside without an operator directly touching the money with his or her hand, and is compatible with a cassette having a hinged door.例文帳に追加

操作者が貨幣に直接手を触れずにカセットに収納された貨幣を内部に収納させることができるのでセキュリティを向上させることができ、またヒンジのついた扉を有するカセットにも対応することができる貨幣収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package container that can easily be set up, and during cooking with the microwave oven, that can prevent liquid from splattering due to water vapor and a liquid bumping generated from food products by heating, and after cooking, that can be taken out from the microwave oven without directly touching the hot container, and after using the container, that can be disposed as a combustible waste.例文帳に追加

電子レンジで加熱調理時に、加熱により食品から発生する蒸気、液汁突沸による液飛びなどの心配がなく、調理後、包装容器を取り出すときに熱くなった容器に直接触れることなく、簡易的に組み立て可能で、かつ使用後は、焼却ごみとして廃棄できる電子レンジ調理用包装容器を提供するものである。 - 特許庁

When the frequency of an ultrasonic wave transmitted to a bump is set at 110 kHz or higher, oscillation of a capillary touching the bump can be suppressed to 0.5 μm or less, and since the ball compression thickness of bump of 2 μm or above can be ensured, damages can be suppressed in the vicinity of joint of the electrode of a semiconductor element and the bump.例文帳に追加

バンプに伝達される超音波の周波数を１１０［ｋＨｚ］以上とすることで、バンプに接触するキャピラリー振動量を０．５［μｍ］以下に抑制することが可能となり、バンプのボール圧着厚も２［μｍ］以上に確保することができるので、半導体素子の電極とバンプの接合部近傍における損傷の抑制に効果がある。 - 特許庁

A switching circuit 104 for isolating an electrode 101 electrically from the internal circuit of a semiconductor chip to be inspeted at the time of measuring the contact resistance is provided, and the contact resistance of a probe 102 to the electrode 101 is measured while touching the probe to the electrode isolated electrically from the internal circuit of the semiconductor chip to be inspeted.例文帳に追加

接触抵抗の測定時に電極１０１を被検査半導体チップの内部回路から電気的に分離するスイッチング回路１０４を備え、被検査半導体チップの内部回路から電気的に分離した電極１０１にプローブ１０２を接触させた状態で電極に対するプローブの接触抵抗の測定を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for an inkjet recording apparatus or the like in which an operation can be performed under a condition that there exists no possibility of touching by a hand of an operator without removing a linear scale when a carriage and an encoder sensor are interchanged.例文帳に追加

キャリッジやエンコーダセンサを交換する際にリニアスケールを取り外さずに済み、したがって作業者が手で触れてしまうおそれがない状態で作業可能なインクジェット記録装置等の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic card holder which stores a magnetic card in a slidable manner so that a magnetic stripe may be easily exposed by one hand without touching the magnetic card, and which prevents the magnetic card from falling out for some reason.例文帳に追加

磁気カードをスライド可能に収容して、磁気カードに触れることなく磁気ストライプを片手で容易に露出させることができ、また、磁気カードが何らかの拍子に脱落することを回避できる磁気カードホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus which can be installed while saving a space without deteriorating the performance of a heat dissipator for cooling a switching element by isolating a resistor from such a component in the apparatus as having a risk of burning upon touching a high temperature resistor.例文帳に追加

高温の抵抗に触れると焼損する恐れのある装置内の部品から抵抗を隔離し、スイッチング素子を冷却する放熱器の性能を阻害することなく、省スペースで設置できる電気装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the recording medium, discharged from the image transfer part 70 can be surely guided to the fixing unit 80, while preventing the fixing unit 80 from touching with the heat roller 81 when the fixing unit 80 is detached from the laser printer.例文帳に追加

これにより、定着ユニットをレーザプリンタから取り外す際に、加熱ローラに触れてしまうことを未然に防止しつつ、画像転写部７０から排出される記録媒体を確実に定着ユニット８０に導入することができる。 - 特許庁

When a jig is abutted against a work while touching it to another work and sliding thereon and the work is moved and positioned, interacting frictional force can be reduced by moving any one work while shaking and thereby sliding resistance can be reduced.例文帳に追加

あるワークに対して、もう一方のワーク上に接触させ滑らせながら治具を突き当て移動させ、位置決めを行う際に、どちらか片方を加振して移動させると、お互いの間に働く摩擦力を小さくすることができ、その結果、摺動抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

Consequently, since intrusion of lubricating oil L into the stator 31 can be prevented, the rotor 33 rotating in the stator 31 is prevented from touching lubricating oil L to eliminate increase of rotation resistance, and shortage of lubricating oil L caused by the rotor's 33 stirring up of lubricating oil L can be avoided.例文帳に追加

これにより、潤滑油Ｌがステータ３１内に浸入するのを阻止できるため、ステータ３１内で回転するロータ３３が潤滑油Ｌに接触するのを防止して回転抵抗の増大を無くし、かつ、ロータ３３が潤滑油Ｌを掻き上げて潤滑油Ｌ不足となるのを避けることができる。 - 特許庁

To provide a heart-shaped faucet clean and water saving container for hand washing and face washing by which hand washing can be started without touching a faucet with a hand which may adhere with bacteria only by always placing a full of water therein, hand washing and face washing can be done without leaving the water flowing, and which is small and lovely.例文帳に追加

いつも一杯の水を入れておくだけで、バイ菌が付いているかも知れない手で、蛇口に触れずに手洗いが始められ、また、水を出しっ放しにしないで手洗いや洗顔ができる小さくて可愛い手洗い洗顔用ハート形蛇口清潔節水容器を提供する。 - 特許庁

On a surface of an optical wave-guide substrate 12 comprising a core 1 and a clad 2 covering the core 1, a metal thin film 3 causing surface plasmon resonance to occur at a wavelength used for measurement is formed to cause a surface plasmon resonance phenomenon to occur as to a substance 10 to be measured touching the thin film 3.例文帳に追加

コア１と当該コア１を覆うクラッド２とを有する光導波路基板１２の表面に、測定に用いる波長で表面プラズモン共鳴を起こす金属薄膜３を形成し、当該金属薄膜３に接する被測定物質１０について表面プラズモン共鳴現象を起こすようにする。 - 特許庁

A seat and a backrest (1) and (2) folded face-to-face are rotated toward a face perpendicular to the axis line of a drive wheel (3), and pushed downward by linear slide mechanisms (5) and (6) attached to an internal surface of a main frame (3), thereby the ready-made wheelchair can be compactly folded without touching its folding mechanism.例文帳に追加

対面状に折り畳まれた座と背もたれ▲１▼▲２▼を駆動輪▲３▼の軸線に垂直な面に回転させ、メインフレーム▲３▼の内側面に取り付けたリニアスライド機構▲５▼▲６▼により下方に落し込む事により、既製車椅子の折り畳み機構に手を触れる事無く小容積に折り畳む。 - 特許庁

Consequently, oil supplied to the piston 21 or the like during warming up operation and absorbing heat is prevented from being cooled by touching the skirt part 20b and the balance shaft 27 in a middle of recirculation to the first chamber A and can be recirculated to the first chamber A under a relatively high temperature condition.例文帳に追加

これにより、暖機運転中にピストン２１等に供給されて熱を吸収したオイルが、第１室Ａに還流する途中で、スカート部２０ｂやバランスシャフト２７に接触して冷やされることが抑制され、比較的温度が高い状態で第１室Ａに還流し得る。 - 特許庁

To employ such structure that a decoration part for decoration around a transparent part for visibility of a game board can be individually renewed by the model of the game board, and increase three-dimensionality of the decoration part to prevent a player from unexpectedly touching an operation part that is related to ball lending.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、当該装飾部の立体感を高め、遊技者が不用意に球貸しに関わる操作部に触れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine configured so that a game player can hardly maintain the turning position of a turning operation unit by insertion of a coin to a clearance between a unit base and the turning operation unit, and the player's action to play a game while maintaining the shooting attitude of game balls in a constant state without touching a shooting operation unit can be easily prevented.例文帳に追加

遊技者がユニットベースと回動操作部との間の隙間に硬貨を挟んで回動操作部の回動位置を維持し難く、遊技者が発射操作ユニットに触れずに遊技球の発射勢を一定状態に保って遊技を行おうとする行為を阻止し易い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary water supply faucet allowing the fingers to be washed cleanly and safely at all times without touching a handle turn cock of the water faucet and capable of removing spiritual uncomfortable feeling based on secondary dirt adhesion and shutting off a secondary pollution source with respect to hygiene.例文帳に追加

水道蛇口の把手回し栓に触れることなく、常にきれいな手指洗浄ができ、二次的汚れ付着の精神的不快感を取り除き、衛生的二次汚染源を断絶する、常に清潔をもって安心な手指を洗浄をすることができる衛生的水道蛇口。 - 特許庁

According to the method of inspecting the lithium ion secondary battery, a battery which is temporarily short-circuited by concurrently touching a manufacturing device or the like with the negative electrode external terminal and the exterior can can be selected more accurately than the case where a potential difference between a positive electrode external terminal and the exterior can is to be measured.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池の検査方法によれば、正極外部端子と外装缶との間の電位差を測定する場合よりも正確に、負極外部端子と外装缶とが同時に製造装置等に触れること等により一時的に短絡を起こした電池を選別することができる。 - 特許庁

To provide a noncontact type strain inspection apparatus which can enhance the productivity by inspecting objects to be inspected optically and continuously at a high rate without touching the object thereby preventing the production line from being jammed or stopped even when a rejectable product flows.例文帳に追加

被検査物を非接触で、光学的に歪検査することにより，不良品が流れても詰まることはなく，ラインを停止させることなく，連続的に高速度で処理でき，生産性を向上できる非接触式歪検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wet sheet package designed such that a wet sheet impregnated with a solvent or chemical liquid is stored in a highly sealable package so as not to be dried, and a user can use the wet sheet without directly touching it with hands or fingers.例文帳に追加

本発明は、溶剤あるいは薬液が浸漬されているウエットシートを乾燥しないように、密封性の高い包装体内に収納し、前記ウエットシートに手や指が直接触れないで、前記ウエットシートを使用できるウエットシート包装体に関するものである。 - 特許庁

Between the board 10 and the measurement unit 6, a shielding section 8, made of a material which shuts infrared radiation off and constituted so as to be capable of touching the board 10 is provided, and the device is formed so as to measure the temperature of the shielding section 8 by the measurement unit 6.例文帳に追加

基板１０と赤外線型温度測定ユニット６との間には、赤外線を遮断する材料からなり基板１０に接触可能に構成された遮蔽部８の温度を、赤外線型温度測定ユニット６によって測定するように構成されている。 - 特許庁

The heating furnace 1 is structured so that the air A for combustion injected from the air nozzles 511, 521 for combustion presses flame toward an inner wall 11 to prevent the flame generated by combustion of the fuel gas F and the air A for combustion from touching the object 2 to be heated.例文帳に追加

加熱炉１は，燃焼用空気ノズル５１１，５２１より噴出された燃焼用空気Ａが，燃料ガスＦと燃焼用空気Ａとの燃焼による火炎が被加熱物２に接触しないよう，この火炎を内壁１１に向けて押し出すよう構成してある。 - 特許庁

To provide a refrigerator constituted so as to be capable of opening a door without arranging an electric wiring part on the door side, by enhancing safety without operating a door opening device, even if an opening door switch is operated by unconsciously touching an opening door operation part when closing the door.例文帳に追加

閉扉の際に無意識に開扉操作部に触れて開扉スイッチを作動させても、扉開放装置を動作させないようにして安全性を高めるとともに、扉側には電気配線部を設けずに扉開放が可能な構成とした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Impact load can be controlled at the time of touching an electronic component to a substrate by driving a nozzle 19, an electronic component being sucked and compression mounted by the nozzle 19, and a load cell 26 upward to compensate for the total weight thereof by means of a VCM 14.例文帳に追加

ＶＣＭ１４により、ノズル１９や、該ノズル１９に吸着され圧着搭載しようとする電子部品や、ロードセル２６などの合計の自重を補償するように上向きに駆動することで、電子部品が基板に接触する時の衝撃荷重を抑えられる。 - 特許庁

When the work W is minutely slid in the touching or separating direction with regard to the sanding wheel 31, the polishing member 41 is displaced in the radial direction by the elastic displacement of the rubber ring 53 to absorb the minute sliding, so that a good polishing condition can be maintained.例文帳に追加

また、ワークＷがサンディングホイール３１に対して接離方向に微遊動した場合には、ゴムリング５３が弾性変位することにより研磨部材４１が径方向に変位することで、その微遊動を吸収し、もって良好な研磨状態を保つことができる。 - 特許庁

When the roller 30 of a power receiving section 50 moves in the attaching direction while touching the guide portions 25, the movable member 39 moves to the right and left direction and the power supply terminal 34 is adjusted to a position where it can be connected with a power receiving terminal 32.例文帳に追加

従って、受電部５０のローラ３０が案内部２５に接触した状態で装着方向へ移動すると、それに伴って可動部材３９が左右方向に移動し、給電端子３４の位置が受電端子３２と接続可能な位置に調整される。 - 特許庁

To provide a simply structured, user-friendly and low-cost key inputting device having a contact detecting function for enabling a user to perform an efficient inputting work by reducing his or her key depression errors by making it possible for the user to know whether or not key data to be inputted are his or her desired data before depressing a key only by touching the key.例文帳に追加

キーデータを入力する際に、当該キーデータが所望のものであるかどうかをキー押下げ前にキーに接触するだけで知ることを可能にし、押し間違いの少ない効率的な入力作業ができる操作性のよい、構造が簡単で低コストの接触検知機能を有すキー入力装置を提供する。 - 特許庁

In a game in which the operation and setting of a game object are changed by touching a game object image, since an image is enlarged for the game object to be highly frequently operated in the conditions at this time, a touch operation is facilitated.例文帳に追加

ゲームオブジェクト画像をタッチ操作することにより、当該ゲームオブジェクトの動作や設定を変更するゲームにおいて、そのときの状況において操作される頻度の高いゲームオブジェクトについて画像が拡大されるため、タッチ操作がやりやすくなる。 - 特許庁

The head part 8a of the hand piece 8 is pointed to a work table 2, whereby in taking out the instrument 8 or storing the same, the hand of the operator is kept from touching the holder itself or the head part of another instrument so that the operation will not be injured.例文帳に追加

ハンドピース８のヘッド部８ａはワークテーブル２の方を向いており、インスツルメント８を取り出し時、或いは、収納時に、それ自身或いは他のインスツルメントのヘッド部に術者の手が当たるようなことがなく、術者が怪我するようなことはない。 - 特許庁

The cleaning section 5 is arranged, for instance, on the front side of the body 1, and touching sensors 20 are equipped which detect a touch of the mop 2 to an obstacle by pressure from the cleaning section, whereby the obstacle can be avoided.例文帳に追加

掃除部５はたとえば本体１の前側に配置されており、掃除部５と本体１の間に、障害物に対するモップ２の接触を掃除部からの圧力により検知する接触センサー２０を備え、障害物を避けるようにしてある。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus and a laser beam machining method in which a workpiece is held without touching a device forming region and capable of emitting a laser beam from the rear face side, and in which a reformed layer can be formed accurately on a workpiece even with a warp therein.例文帳に追加

デバイス形成領域に触れずにワークを保持し、裏面側からレーザ光を照射することができ、更に、ワークに反りがあっても精度良く改質層を形成することができるレーザ加工装置及びレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

A touch panel or a pressure sensor e.g. is arranged on the whole surface of a printed matter reading part 58 and a user can specify an area 16 required to be duplicated by touching the surface of a printed matter 10 by using a touch pen P1, a finger or the like.例文帳に追加

印刷物読取部５８の表面には、例えば、タッチパネル又は圧力センサが全面に配置されており、ユーザは、タッチペンＰ１又は指等を用いて印刷物１０の上をタッチすれば複製したい領域１６を指定することができる。 - 特許庁

Consequently the cover 32 can be recovered its design by only covering the plate 8 without touching the inside of the existing panel, and is excellent in heat resistance and abrasion resistance also strong in decomposition and deformation, thereby eliminating damage due to mischief.例文帳に追加

これにより、既設のエレベータ操作盤の内部をいじることなく、フェースプレートに覆い被せるだけで意匠を修復することができ、耐熱性、耐摩耗性に優れ、変質、変形に対しても強くいたずらによる損傷を排除することができる。 - 特許庁

To provide a trigger operation pump and a manual trigger spray which do not slip, can be positioned accurately at on/off positions with an audible or tactile signal auding or touching, can prevent unexpected spraying or leaking, is simple, economical and is quite effective.例文帳に追加

滑りもなく可聴もしくは触知により正確にオン、オフ位置に位置決めでき、不意の噴霧や漏出を防止でき、また単純にして経済的、しかも極めて効果的なトリガー作動ポンプ式ならびに手動トリガー式噴霧器を提供する。 - 特許庁

This candidate is displayed on the image data of front view and the driver can select the preceding vehicle to be followed by selectively touching any one preceding vehicle (candidate) on the touch panel (interfering command input means 7).例文帳に追加

この候補は前方視界のイメージデータ上に表示され、運転者はタッチパネル上の何れか１つの先行車両（候補）を選択的に触れることにより、追従すべき先行車両を選択することができる（介入指令入力手段７）。 - 特許庁

The phosphor may be phosphor particles touching the surface of the semiconductor structure directly, the semiconductor structure, or a ceramic phosphor bonded to a thin nucleation structure onto which the semiconductor structure is grown.例文帳に追加

蛍光体は、半導体構造体の表面に直接接触した蛍光体粒、又は、半導体構造体又はその上に半導体構造体が成長させられる薄い核生成構造体に接合されたセラミック蛍光体とすることができる。 - 特許庁

Accordingly, when the internal pressure attains a prescribed level, the diaphragm 33 makes contact with a cutter blade 31c to be ruptured, while there is no risk of the diaphragm 33 touching the blade 31c, even if the battery is stored in an environment with 70-80°C over a long period of time.例文帳に追加

これにより、電池内圧が所定値に達したときにはダイアフラム３３が切り刃３１ｃと接触して破断される一方、７０〜８０℃の環境下で長期保存されたとしてもダイアフラム３３と切り刃３１ｃとが接触することがない。 - 特許庁

This rain gutter for tent frame comprises a projection 11 made of a lengthy flexible member to be fitted to a slit 4 formed on the frame 2 of a tent roof part, a collar face 12 stabilized by touching the outer surface of the frame 2, and a water collection part 13 for collecting rainwater and dew condensation water.例文帳に追加

長尺形状をなす柔軟性部材で構成され、テント屋根部のフレーム２に形成されたスリット４に嵌合可能な突起体１１と、フレーム２の外面と接触して安定化する鍔面１２と、雨水、結露水を集水する集水部１３と、から構成される。 - 特許庁

With this structure, the turning handle 36 can be covered with the covering member 87 by attaching the covering member 87 such as a handkerchief to the clip 82, whereby a sense of resistance is relieved when the player has the sense of resistance to touching the turning handle 36, and therefore, the player can comfortably play games.例文帳に追加

したがって、クリップ部８２にハンカチなどの被覆部材８７を取り付け、被覆部材８７により回動ハンドル３６を覆うことができるので、回動ハンドル３６に触れることに抵抗感を抱く遊技者であっても、その抵抗感を軽減して遊技することができる。 - 特許庁

Thus, the decomposed matter 5 which was conventionally required to be taken out with a scoop or the like, is automatically transferred to the takeout container 15, and by detaching the takeout container 15 from the toilet bowl 15, the decomposed matter 5 is taken out easily and disposed of without the concern for touching the decomposed matter 5.例文帳に追加

このため、従来、スコップなどで取り出す必要であった分解物５が、本例では自動的に取り出し容器１５に移送され、取り出し容器１５を便容器１５から取り外すことで、分解物５に触れる心配も無く、容易に分解物５が取り出し、廃棄可能となる。 - 特許庁

To provide a manually operated electronic part wherein a countermea sure for static charge can be applied surely even if a superior surface treatment for soldering is not applied to the leg part for earthing installed at a cover made of a metal sheet, regarding the manual electronic parts mounted on a wiring substrate and used by touching the operation part.例文帳に追加

配線基板上に装着され、操作部に触れて使用される操作型電子部品に関し、金属薄板製のカバーに設けられたアース用の脚部に半田付け性の良好な表面処理をしなくても、確実に静電気対策が施せるものの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a highly practical night fishing sensor light which can clearly recognize a location even in darkness by providing position display means more electric power saving than illuminating means and also can be switched to bright illuminating means even without touching a main body when operation is required.例文帳に追加

照明手段より省電力の位置表示手段を設けて暗闇でも一目瞭然に所在が認識できるようにするとともに、作業を必要とするときは本体に触らなくても明るい照明手段に切り替わる実用性の高い夜釣り用センサーライトを提供する。 - 特許庁

A drive control circuit 82 controls a drive circuit 80 such that a positive voltage is applied to a piezoelectric actuator A1 only during a drive interval R_2 where kinetic energy must be transmitted to a rotor 100 in a period where the protrusion 36 of the piezoelectric actuator A1 is touching the rotor 100.例文帳に追加

駆動制御回路８２は、圧電アクチュエータＡ１の突起部３６がロータ１００に接触している期間のうち、ロータ１００に運動エネルギーを伝達すべき駆動期間Ｒ２の間だけ圧電アクチュエータＡ１に正電圧が印加されるように駆動回路８０を制御する。 - 特許庁