「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatically attracting apparatus superior in plasma transparency by facilitating manufacture in simple and easy structure, enhancing manufacturing yield to make a manufacturing cost inexpensive, improving the heat conductance of an electrostatically attracted plate-like specimen and a temperature control part, and facilitating maintaining of the temperature of the plate-like specimen at a desirable constant temperature.例文帳に追加

構造が単純・簡単で製造が容易であり、製造歩留まりが高くて製造コストが廉価になり、しかも、静電吸着された板状試料と温度制御部との熱伝導性が向上し、処理中の板状試料の温度を望ましい一定の温度に保つことが容易になり、プラズマ透過性が良好な静電吸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition and its coating film prepared by dissolving a poly(amide acid-imide) copolymer having high i-line transparency in an organic solvent to obtain a stable varnish and uniformly dissolving a diazo naphthoquinone photosensitive agent in the varnish, and to provide a finely patterned polyimide film obtained from the above coating film, and a production method of the film.例文帳に追加

本発明は高いｉ線透明性を有するポリ（アミド酸−イミド）共重合体を有機溶媒に溶解して得られる安定なワニスにジアゾナフトキノン系感光剤を均一に溶解して成る感光性樹脂組成物とその塗膜、および該塗膜より得られる、微細パターン化されたポリイミド膜およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated item that suppresses decomposition of an organic antialgal agent in an intermediate layer, does not hinder elution of an organic mildew-proofing agent which complements antialgal and mildew-proofing performances, and exhibits excellent weatherability, harmful gas-decomposability, light resistance and other desired properties (such as transparency, coating film strengths and the like), and a photocatalyst coating liquid.例文帳に追加

中間層中の有機防藻剤の分解を抑制し、かつ防藻、抗カビ性能を補完する有機防カビ剤の溶出も妨げることなく、優れた耐候性および有害ガス分解性、耐光性ならびにその他の所望の特性（透明性、塗膜強度等）を発揮する光触媒塗装体および光触媒コーティング液を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate film for laminated glass suitable for obtaining the laminated glass which has excellent basic performance necessary as the laminated glass including transparency, weatherability, adhesiveness, penetration resistance, etc., and lessens the occurrence of whitening at the peripheral edges of the sandwich glass even when the laminated glass is rested under an atmosphere of high humidity and the laminated glass formed by using the intermediate film.例文帳に追加

透明性、耐候性、接着性及び耐貫通性等の合わせガラスとして必要な基本性能に優れ、且つ、湿度の高い雰囲気下に放置された場合でも、合わせガラスの周縁部に白化現象を起こすことが少ない合わせガラスを得るに適する合わせガラス用中間膜及びその中間膜を用いた合わせガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide electrophotographic magenta toners which excel in a flow property and uniform dispersibility of coloring agents, do not give rise to surface contamination and scattering of toners, reduces the occurrence of filming and spent toners to carriers, do not admit image defects, have excellent transparency, colorability and color reproducibility, and make it possible to obtain image quality stable for a long period, a developer and an image forming device.例文帳に追加

流動性や着色剤の均一分散性に優れ、地汚れやトナー飛散が生じず、フィルミングやキャリアへのスペント等の発生が少なく、画像欠陥も見られず、透明性や着色度や色再現性も優れ、長期に亘り安定した画像品質を得ることが出来る電子写真用マゼンタトナー、現像剤、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical molded article which is obtained by using a resin material containing a cyclic olefin addition polymer, whose part to be irradiated does not become clouded and is not deteriorated in transparency even when irradiated with blue-purple laser light having 390-430 nm oscillation wavelength over a long time with high irradiation intensity and the mechanical properties and optical properties of which are restrained satisfactorily from being deteriorated.例文帳に追加

環状オレフィン系付加型重合体を含有する樹脂材料を用いて、発振波長３９０〜４３０ｎｍの青紫色レーザー光を、高い照射密度で長時間にわたって照射しても、被照射部の白濁や透明性の低下がなく、機械的物性と光学特性の劣化が十分に抑制された光学部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent conductive support that has both high electrical conductivity and transparency, is produced at a high speed, and reduces concern over occurrence of a light emission defect due to bending when an organic electronic element such as a flexible organic electroluminescence (EL) element and an organic solar cell is formed.例文帳に追加

本発明の目的は、高い導電性と透明性を兼ね備えてかつ、高速生産可能であり、フレキシブルな有機エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）素子、有機太陽電池といった有機電子素子を形成した際に、折り曲げに対する発光不良を生ずる懸念を低減することが可能な透明導電性支持体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resist underlayer film material which is for a multilayer resist process, especially for a double layer resist process or a triple layer resist process, which functions as an excellent antireflection film especially against exposure with short wavelength light, that is, having high transparency and most suitable n and k values, and further is excellent in etching resistance in substrate working.例文帳に追加

多層レジストプロセス用、特には二層レジストプロセス用又は三層レジストプロセス用のレジスト下層膜材料であって、特に短波長の露光に対して、優れた反射防止膜として機能し、すなわち透明性が高く、最適なｎ値、ｋ値を有し、しかも基板加工におけるエッチング耐性に優れたレジスト下層膜材料を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated material having transparency, flexibility, impact resistance, pinhole resistance and excellent gas barrier properties and recyclability after discarding, and a pickle packaging bag having a function of a shape capable of easily separating pickles of a content from a pickle dipping liquid at a bag tearing time in the packaging bag manufactured by using the laminating material.例文帳に追加

透明で、柔軟性、耐衝撃性、耐ピンホール性があり、かつ、ガスバリア性、廃棄後のリサイクル性に優れた積層材料と、その積層材料を用いて製袋した包装袋において、その袋の開封時に内容物である漬物と漬け液を容易に分離できる形状の機能を有した漬物包装袋を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a production method of polyimide, in which imidization is allowed with high reactivity even when an aliphatic and/or alicyclic tetracarboxylic acid anhydride and an aliphatic and/or alicyclic diamine are used, and a film excellent in non-coloring property, low water absorptivity, transparency, mechanical characteristics and moldability is given, and to provide a production method of a polyimide film.例文帳に追加

脂肪族及び／又は脂環族テトラカルボン酸無水物及び脂肪族及び／又は脂環族ジアミンを用いた場合であっても、高い反応性でイミド化することができ、非着色性、低吸水性、透明性、機械的特性、成形性に優れたフィルムを与えうるポリイミドの製造方法、及びポリイミドフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new resin acid composition capable of fully satisfying demands for printing characteristics in recent high speed printing such as transferability to paper at the printing, glossiness and transparency of the printed matter, and dryability and antiblocking aptitude after printing, especially when an alicyclic hydrocarbon-based solvent is used in the gravure printing ink for publication.例文帳に追加

本発明は出版グラビア印刷インキにおいて、特に脂環族系炭化水素溶剤を使用した場合に、印刷時の紙への転移性、印刷物の光沢、透明性、印刷後の乾燥性、耐ブロッキング適性などの、最近の高速印刷時における印刷特性の要求を充分に満足することができる、新規な樹脂酸組成物を提供する。 - 特許庁

In semiconductor wafer including an insulated substrate having light transparency and a plurality of chip forming regions formed of silicon semiconductor layer formed on the insulated substrate and defined by scribe line regions, a non-transparent pattern layer is provided in the scribe line region wherein a plurality of non-transparent figures separated via gaps with each other are arranged.例文帳に追加

透光性を有する絶縁基板と、絶縁基板上に形成されたシリコン半導体層とで形成され、スクライブライン領域により区画された複数のチップ形成領域を有する半導体ウェハにおいて、スクライブライン領域に、互いに隙間を介して離間する複数の不透明図形を配置した不透明パターン層を設ける。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition which, as a chemically amplified resist, is high in transparency to radiation and superior in resolution and is not only superior in dry-etching resistance, sensitivity, and pattern shape or the like, but also remarkably improves the yield of semiconductor elements by suppressing the occurrence of development defects during microfabrication.例文帳に追加

化学増幅型レジストとして、放射線に対する透明性が高く、かつ解像度が優れるとともに、ドライエッチング耐性、感度、パターン形状等にも優れるのみならず、微細加工時の現像欠陥発生を抑制し、半導体素子の歩留りを著しく向上させることができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The composition and cured material excellent in formability, transparency, heat-resistance and a gas barrier property is obtained from the organopolysiloxane composition comprising (A) a modified polysiloxane having polyhedral structure and obtained by modifying (a) a polysiloxane compound containing alkenyl group and having polyhedral structure with (b) a compound having a hydrosilyl group and (B) a cyclic olefin compound.例文帳に追加

（Ａ）アルケニル基含有多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）に対して、ヒドロシリル基を有する化合物（ｂ）を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン変性体、（Ｂ）環状オレフィン化合物、からなるオルガノポリシロキサン系組成物により成型加工性、透明性、耐熱性、ガスバリア性に優れる組成物および硬化物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a novel polyester resin composition capable of forming a cured sol-gel product excellent in heat resistance as well as hardness, solvent resistance, tight adhesiveness to plastic substrates, transparency and the like with maintaining processability, flexibility and the like, which are inherent properties of the polyester resin, without using a partial condensate of glycidyl group-containing methoxysilane.例文帳に追加

グリシジル基含有メトキシシラン部分縮合物を用いることなく、ポリエステル樹脂の本来の性能である加工性や柔軟性等を維持しつつ、耐熱性に優れ、しかも硬度や耐溶剤性、プラスチック基材への密着性、透明性等に優れたゾル−ゲル硬化物を形成できる、新規なポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film suitable for a packaging application having excellent slipperiness, transparency and flexing fatigue resistance of necessary film quality as a packaging film, and good processing suitability in steps of printing, laminating or the like when used for various types of packaging materials and capable of reducing processing faults and improving operability.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム品質である、滑り性、透明性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適性が良好であって、加工不良を低減させ、操業性を向上させることができる、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas barrier packaging film containing an antistatic layer having high gas barrier properties and including the antistatic layer not exerting adverse effect on the transparency of the packaging film by air bubbles due to a product formed by the crosslinking reaction of an adhesive and capable of reducing a residual solvent, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高ガスバリア性を有する包装フィルムであって、かつ接着剤の架橋反応による生成物による気泡が包装フィルムの透明性に悪影響を与えることがなく、しかも残留溶剤を低減することができる帯電防止層を含むガスバリア性包装フィルム及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Display information 23 is displayed on stereoscopic patterns M having transparency, by providing a transmission type liquid crystal display element 2 and a translucent plate part (translucent member) 52 to be arranged on the rear surface of the liquid crystal display element 2 and providing the translucent plate part 52 with a stereoscopic molding part 53 that is to be visually recognized through the liquid crystal display element 2.例文帳に追加

透過型の液晶表示素子２と、この液晶表示素子２の背面に配置される透光板部（透光部材）５２とを備え、透光板部５２に液晶表示素子２通じて視認される立体造形部５３を設けたことにより、透明感を有した立体模様Ｍ上に表示情報２３を表示することができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet in which a transparent acrylic resin film 1 having excellent weather resistance, transparency, moldability and the like is provided on a base sheet 4 and a surface state is regulated to desired matting feeling and which can be easily manufactured without generating a design fault such as an interlayer adhesion fault, a silver grain, a blister or the like.例文帳に追加

耐候性や透明性、成形加工性等に優れた透明アクリル系樹脂フィルム１が基材シート４上に設けられた化粧シートにおいて、表面状態が所望の艶消し感に調整されており、しかも層間密着不良や銀目、膨れ等の意匠不良を発生することなく容易に製造可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film which is a gas barrier film having a gas barrier layer laminated thereon by using either one of or both of a metal oxide and an inorganic compound as a target to vapor-deposit the same and causes no lowering of interlaminar adhesion and keeps transparency even if, for example, retorting or boiling treatment is applied under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

金属酸化物、又は無機化合物のいずれかもしくは両方をターゲットとし、これを蒸着したガスバリア層を積層したガスバリアフィルムであって、高温高湿下、例えばレトルト処理やボイル処理を施す時であっても層間密着力の低下を生じない、また透明性を維持出来る透明ガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development having high color reproducibility because of satisfactory transparency and chroma, having satisfactory image preservability because of excellent heat and light resistances, and thereby capable of maintaining image properties over a prolonged period of time, a method for manufacturing the same and an image forming method using the toner for electrostatic image development.例文帳に追加

十分な透明性および彩度を有して高い色再現性を有すると共に、耐熱性および耐光性に優れて十分な画像の保存性を有し、従って、長期間にわたって画像特性を維持することのできる静電荷像現像用トナーおよびその製造方法、並びにこの静電荷像現像用トナーを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

Thereafter, the crack 24 on the objective material 1 as the starting point in the cut-off starting point zone 8 by irradiating the objective material 1 with a laser beam having the transparency to a non-reformed zone on the objective material 1 along the cut-off scheduled line 5 and thus, the objective material 1 can be cut off along the cut-off scheduled line 5 at good accuracy.例文帳に追加

その後、加工対象物１の非改質領域に対して透過性を有するレーザ光Ｌ２を切断予定ライン５に沿って加工対象物１に照射することで、切断起点領域５を起点として加工対象物１に割れ２４を発生させ、切断予定ライン５に沿って加工対象物１を精度良く切断することができる。 - 特許庁

To that end, we agreed on specific recommendations to promote interoperable standards for smart grid, to facilitate trade in solar technologies through collaboration on standards and conformance, and to enable greater consistency and transparency in measures to support green buildings, and submitted them for consideration to APEC Leaders (see Annex E). 例文帳に追加

この目的のために，我々はスマート・グリッドの相互運用性基準を促進し，基準・適合性における協力を通じた太陽光技術の貿易を円滑化し，グリーン建築を支援する措置に関するより一層の整合性と透明性を可能にするための具体的な提言に合意し，それらの検討をＡＰＥＣ首脳に委ねた（付属書Ｅ参照）。 - 経済産業省

We instructed officials to continue exploring avenues for increased transparency and cooperation on regulatory issues affecting services trade, mindful that services account for a majority of economic activity and employment in our economies, yet continue to account for a relatively small portion of regional and global trade. 例文帳に追加

我々は，サービスは，エコノミー内においては経済活動及び雇用の大部分を占めているが，地域的及び国際的な貿易では比較的小さな割合で留まっている点に留意し，そのサービス貿易に影響を与える規制問題に関し，透明性及び協力を強化するための方法を探求しつづけるよう，実務者に対し，指示した。 - 経済産業省

On the other hand, although the United States are in favor of strengthening the transparency of implementing procedures and ensuring the appropriate use of AD measures, against the backdrop of an increasing number of AD measures being implemented by developing countries against the United States, there is a strong sense in Congress and industry that the implementation of AD measures is required. Therefore, with a view to retaining its discretion as much as possible, the Department of Commerce has been slow to encourage the strengthening of AD rules.例文帳に追加

他方、米国は、途上国からのAD 措置発動の増加を背景に、調査手続の透明性強化や適正手続の確保には前向きではあるが、議会や産業界にAD 発動を求める強い意見があり、発動当局の裁量を最大限維持する観点から、規律強化には消極的である。 - 経済産業省

Ensuring transparency and speed of execution of the transfer pricing tax system and improving its predictability are important issues for facilitating the international business expansion of Japanese companies. Thus the Ministry of Economy, Trade and Industry established the Transfer Pricing Tax System Research Group in November 2006, and is carrying out investigations for clarification of application criteria of this tax system, etc.例文帳に追加

移転価格税制の執行の透明性・迅速性を確保し、その予測可能性を高めることは、我が国企業の国際事業展開の円滑化に当たっての重要な課題であることから、経済産業省では2006 年11月に「移転価格税制研究会」を設置し、同税制の運用基準の明確化等に向けた検討を行っているところである。 - 経済産業省

A tax payment deferment system was established to reduce the burden on companies associated with double taxation, along with smoothing of prior confirmation procedures to increase predictability for companies. In recent years, there is also increasing application of transfer pricing tax systems among overseas tax authorities, so from the perspective of smoothing international expansion of Japanese companies, it is important to make efforts to improve the transparency of transfer pricing tax systems both in Japan and in other countries.例文帳に追加

また、近年、海外税務当局との間においても移転価格税制の適用が増加傾向にあることから、我が国企業の国際事業展開の円滑化を図る観点からは、国内のみならず、諸外国の移転価格税制の透明性の向上等を図る取組を行っていくことも重要である。 - 経済産業省

Therefore, while advocating expansion of the 1994 Agreement as a long-term goal, Members proposed in October 1996 that a new agreement on transparency should be drafted that might be acceptable to all WTO Members, including developing countries. During the Singapore Ministerial, a working group to explore how such an agreement might be drafted was established.例文帳に追加

そこで、1996年12月、新政府調達協定への加盟国拡大を長期的な課題として位置付けつつ、並行的に、途上国を含む全てのWTO加盟国が参加する政府調達の透明性の確保に関する新たな合意を策定することが提案され、シンガポール閣僚会議において、その策定を検討するための作業部会の設立が決定された。 - 経済産業省

Developed countries tend to cover service industry investment in the chapter on investment, which employs the negative list approach, and thereby achieve a high level of liberalization and transparency. Developing countries, on the other hand, coming from a viewpoint of protecting domestic industry, claim that with respect to the service industry, which is more sensitive, commitments should be made using the positive list approach. This often constitutes a point of discussion in the negotiations along with the negative and positive approaches of the list.例文帳に追加

先進国は自由度と透明性の高いネガティブリスト方式を用いる投資章でサービス業投資のカバーを指向する一方、途上国は国内産業保護の観点からよりセンシティブなサービス業は、ポジティブリスト方式で約束すべきと主張し、しばしばリストのネガポジ方式と併せて交渉上議論される点である。 - 経済産業省

Key issues in this regard will be (1) securing the free movement of goods,services and people through the liberalization of goods and services trade and the expansion of personal exchange; (2) facilitating economic activities in the region through the development of common investment rules and systemic harmonization and transparency; and (3) securing stable and sustainable development through the stabilization of finance and exchange and liberalization of capital transactions.例文帳に追加

このため、①財やサービス貿易の自由化、人的交流の拡大等による「モノ・サービス・ヒトの自由な移動の確保」、②投資ルールの整備・共通化、制度の調和及び透明化等による「域内における経済活動の円滑化」、③金融・為替の安定、資本取引の自由化等による「安定性・持続的発展性の確保」を図っていくことが重要である。 - 経済産業省

We will also support the efforts of respective member economies to build capacity to combat corruption by strengthening anti-corruption bodies, the rule of law, fiscal transparency and accountability; by reforming public procurement systems; by developing and promoting mechanisms that support effective return of recovered assets; and by encouraging the implementation of high standard codes of ethics.例文帳に追加

我々はまた，腐敗対策機関，法の支配，財政透明性，説明責任の強化，公共調達制度の改革，回収された資産の効果的な返還を支援するメカニズムの発展及び促進，高い水準の倫理規定の実施の奨励により，腐敗と闘う能力を構築するため，各参加エコノミーの努力を支援する。 - 経済産業省

We welcome work to implement the Globally Harmonized System for Classification and Labeling of Chemicals, and instruct officials to continue work to promote regulatory cooperation and capacity, enhance transparency in regulatory processes while at the same time protecting business confidentiality, facilitate data exchange, and contribute to the international chemicals agenda.例文帳に追加

我々は，化学の分類及び表示に関する国際調和化システム（ＧＨＳ）を実施する作業を歓迎し，実務者に対し，規制協力及び規制能力を促進し，ビジネスの機密を保護することと同時に規制プロセスの透明性を高め，データ交換を円滑化し，国際的な化学製品アジェンダに貢献する作業を継続するよう指示する。 - 経済産業省

This polyimide resin having a high transparency and the property of showing a small changing amount of retardation from a long wave length to a short wave length in the visible light region is provided by containing 1,4'-diaminocyclohexane (CHDA) and consisting of an aliphatic acid dianhydride and aliphatic diamine in other parts.例文帳に追加

本発明者は鋭意検討した結果、高透明性を有し、可視光領域おいて長波長から短波長までのレターデーションの変化量が小さい性質を有するポリイミド樹脂として、１,４'-ジアミノシクロへキサン（ＣＨＤＡ）を含有する、他の部位は脂肪族酸二無水物、及び、脂肪族ジアミンから構成されているポリイミド樹脂を提供した。 - 特許庁

To provide a retardation film having high transparency and excellent wavelength dispersion properties in the form of a single layer, capable of providing a specific phase difference to light over a wide band, having very high adhesion to another material, capable of achieving optical characteristics as a specific negative A with respect to negative birefringence, and capable of also making the wavelength dispersion properties of birefringence reversed in dispersion.例文帳に追加

単層で高い透明性と優れた波長分散特性を有し、広帯域の光に対して特定の位相差を与えることができ、他の材料との密着性が非常に高く、しかも負の複屈折性の中でも特異的なネガティブＡとしての光学特性を達成できるとともに複屈折の波長分散特性を逆分散とすることも可能な位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a curable oxetane composition free of degradation after curing in its physical properties such as transparency, electrical insulation, and crosslink density; to provide a method for easily manufacturing a cured matter free of degradation in its physical properties; and to produce a cured matter free of degradation in its physical properties.例文帳に追加

硬化後の樹脂の透明性、電気絶縁性、架橋密度等の物理的特性の低下を起こさない硬化性オキセタン組成物、透明性、電気絶縁性、架橋密度等の物理的特性の低下を起こさない硬化物を容易に得ることのできる硬化物の製造方法及び透明性、電気絶縁性、架橋密度等の物理的特性の低下を起こさない硬化物を提供する。 - 特許庁

This powder comprises zinc oxide particles coated with titanium oxide, improved in transparency to have a haze as high as or lower than that of zinc oxide as the base material, and/or improved in effect of protection from both ultraviolet ray to have light transmittance lower than that of zinc oxide in a wavelength range of 280 to 400 nm.例文帳に追加

酸化亜鉛表面に酸化チタンを被覆してなる酸化チタン被覆粉体であって、該被覆粉体が原体である酸化亜鉛のヘイズ（曇価）と同等またはそれ以下のヘイズを有するようにして透明性を向上させ、および／または、該被覆粉体が２８０〜４００ｎｍ波長領域において酸化亜鉛よりも低い光透過率を有するようにして紫外線防御効果を向上させる。 - 特許庁

To provide: an olefin polymer obtained from a Ziegler catalyst or an olefin polymerization catalyst having, as a constitutional component, one type of transition metal compound; an olefin polymerization catalyst capable of producing an olefin polymer excellent in transparency and having the same heat resistance and mechanical strength as those of the blend of the olefin polymers; and a method of producing an olefin polymer using the olefin polymerization catalyst.例文帳に追加

チーグラー触媒もしくは１種類の遷移金属化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒から得られるオレフィン重合体およびそれらのブレンド物と同等の耐熱性と機械的強度を有し、透明性に優れるオレフィン重合体を製造することが可能なオレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material high in stiffness strength and excellent in impact resistance by forming a sandwich structure from resin layers and to provide a gas barrier laminate excellent in transparency, not lowered in gas barrier properties even after sterilization, excellent in stiffness strength and impact resistance and having heat resistance by using a vapor deposition film having sterilization resistance.例文帳に追加

樹脂層でサンドイッチ構造を形成させることにより腰強度が高く、しかも耐衝撃性に優れた包装材料を提供し、さらに殺菌耐性がある蒸着フィルムを用いることにより透明性に優れると共に殺菌後もガスバリア性の低下がない腰強度と耐衝撃性に優れた耐熱性を有するガスバリア性積層体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an agricultural covering material for leek cultivation through which rays each having a visible light area wavelength are fully transmitted but rays each having a near-infrared light area wavelength are not excessively transmitted, and which has sufficient transparency and excellent heat-shielding property in spite of comprising titanium oxide-containing thermoplastic resin film.例文帳に追加

酸化チタンを含有する熱可塑性樹脂フィルムを備えるニラ栽培用農業用被覆材であるにも拘らず、波長が近赤外光領域にある光線を過度に透過させることなく波長が可視光領域にある光線を十分に透過させることができ、しかも十分な透明性と優れた遮熱性とを有することを可能とするニラ栽培用農業用被覆材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin composition for artificial marble providing an artificial marble molding having excellent mechanical strength, dimensional stability, transparency and heat resistance by solving reduction in dimensional accuracy and reduction in mechanical strength being problems of a resin composition for artificial marble comprising a vinyl ester resin composition using a polymerizable monomer, especially a (meth)acrylic acid monomer.例文帳に追加

重合性単量体、特に（メタ）アクリル酸モノマーを使用したビニルエステル樹脂組成物を含有する人造大理石用樹脂組成物で問題であった寸法精度低下、機械的強度の低下を解決し、機械的強度、寸法安定性、透明性、耐熱性に優れた人造大理石成形品を与える人造大理石用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester film made of a polyester resin containing ethylene terephthalate as a main component and at least 13 mol.% of at least one monomeric component can be an amorphous component in all the components of the polyester resin and also has specific thermal shrinkage characteristics, specific dynamic characteristics after thermal shrinkage treatment, and transparency.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる１種以上のモノマー成分を１３モル％以上含有しているポリエステル系樹脂からなる熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性、特定の熱収縮処理後の力学的特性、及び透明性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The rubber-reinforced styrene resin composition is a styrene resin containing an aliphatic polybasic acid ester as a mold release agent, wherein the styrene resin is a rubber-reinforced resin having good transparency and the aliphatic polybasic acid ester is an alkyl citrate and is contained in an amount of 0.1 to 3 pts.wt.例文帳に追加

離型性向上剤として脂肪族多塩基酸エステルを含有するスチレン系樹脂において、スチレン系樹脂が透明性良好なゴム強化スチレン系樹脂であり、脂肪族多塩基酸エステルがクエン酸アルキルエステルであり、且つこのクエン酸アルキルエステルを０．１〜３重量部を含有することを特徴とする離型性を向上させたゴム強化スチレン系樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a retardation film with high transparency and excellent wavelength dispersion property in the form of a single layer, capable of providing a specified retardation to light in a wide band, having very high adhesion to another material, capable of achieving optical characteristics as a specific negative A in negative birefringence property, and capable of also making the wavelength dispersion property of a birefringence inverse dispersion.例文帳に追加

単層で高い透明性と優れた波長分散特性を有し、広帯域の光に対して特定の位相差を与えることができ、他の材料との密着性が非常に高く、しかも負の複屈折性の中でも特異的なネガティブＡとしての光学特性を達成できるとともに複屈折の波長分散特性を逆分散とすることも可能な位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid-crystal composition containing a swallow-tailed polymerizable compound which also shows an excellent compatibility to a liquid-crystal compound having a small dipole moment and an optically anisotropic body showing an excellent transparency and obtained by polymerizing the polymerizable compound in the polymerizable liquid-crystal composition at a temperature within a range wherein the composition is in a liquid-crystal phase.例文帳に追加

双極子モーメントの小さい液晶化合物との相溶性にも優れるスワローテイル型の重合性化合物を含有する重合性液晶組成物、及び、該重合性液晶組成物が液晶相を示す温度範囲内で、該重合性液晶組成物中の重合性化合物を重合させて得られる、透明性に優れた光学異方体を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent conductive oxide film (a substrate with transparent conductive oxide film useful as a substrate for a thin film silicon-based solar cell in particular), having low resistance, high transparency, satisfactory light scattering performance, and excellent mass productivity, over a full wavelength region (300 nm-3 μm), its manufacturing method, and a photoelectric conversion element using the substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域（３００ｎｍ〜３μｍ）で良好な光散乱性能を有する特徴を有し、量産性に優れた、透明導電性酸化物膜付き基体（特に薄膜シリコン系太陽電池用基板として有用な透明導電性酸化物膜付き基板）とその製造方法および該基板を用いた光電変換素子（特に太陽電池）の提供。 - 特許庁