「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conductive-elastic roller hard to change a resistant value even in the case of a long use period in a toner interposing place, while maintaining sufficient flexibility, environmental stability of a resistant value and the stability of the resistant value in portion.例文帳に追加

十分な柔軟性、抵抗値の環境安定性及び部位による抵抗値の安定性を維持しつつ、トナー介在箇所に長期間使用された場合でも抵抗値が変化しにくい導電性弾性ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded-type mail box with satisfactory appearance even in the case of use in an independent-type mode by eliminating a joint between the box-shaped main body part and the hood part of the mail box and improving the watertightness of the box-shaped main body part.例文帳に追加

郵便受け箱の箱状本体部と庇部との繋ぎ目を無くし、箱状本体部の水密性を高め、独立タイプの態様として使用した場合においても、外観の良好な埋め込みタイプの郵便受け箱を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch which is improved in sealing performance of a sealing packing and the lifetime of the sealing packing enabling use for a long time by securing positive installation of the sealing packing to the switch operating part and the case.例文帳に追加

シール用パッキンのスイッチ操作部及びケースへの取付けを確実なものにすることができて、このシール用パッキンによるシ−ル性及びシール用パッキンの寿命を向上させると共に、押釦スイッチの長期の使用が可能にする。 - 特許庁

To use the subject compound generally having excellent solubility in water, a mixture of water/alcohol and a usual dyeing carrier and excellent resistance against various attacking factors to which keratin fibers are exposed even in a case of fibers and useful as a composition for dyeing hair, etc.例文帳に追加

水、水／アルコール混合物及び一般に通常の染色担体に良好な溶解性を有し、ケラチン繊維への攻撃因子、特に洗濯、光、悪天候及び汗に対して耐性を与えるアゾ色素を提供する。 - 特許庁

In this case, a pulse current is applied to the powdered material 14 by the use of a discharged plasma sintering device 10 to enable electric discharge to take place between particles, and compound AB2X4 of uniform structure is synthesized.例文帳に追加

この場合、放電プラズマ焼結装置１０を用いて、粉末化した原料１４に対して、パルス状の電流が通電されることにより粉体粒子間で放電が行われ、均一の組織の化合物ＡＢ_２Ｘ_４が合成される。 - 特許庁

To provide a switching device using an EL display which is compatible with both a good looking and high brightness of a display image, even in case of use for a display panel or the like for a car-audio equipment in which a design element is of great importance.例文帳に追加

デザイン的な要素が重要なカーオーディオ機器の表示パネル等として使用する場合であっても、見栄えの良さと表示像の高輝度化との両立を図ることのできる、ＥＬディスプレイを用いたスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-treated pigment for cosmetic use, having high oil-absorption and hygroscopic moisture retention property to keep freshness of applied skin in the case of applying a cosmetic product to the skin and preventing shiny skin and smeared makeup.例文帳に追加

化粧品を皮膚上に塗布した場合でも、塗布後の皮膚のみずみずしさを保持し、テカリ、化粧くずれを防止する大きな吸油性及び吸湿保湿性を併せ持つ化粧料用表面処理顔料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lock handle device for a door capable of reducing costs of members of this device and reducing manufacturing costs of the whole device by common use of a lock mechanism of a handle for a fixed case and a part of constituent parts of a nonslip mechanism of a lock cylinder.例文帳に追加

固定ケースに対するハンドルのロック機構と、ロックシリンダの抜け止め機構の構成部品の一部共用化を行うことによって、扉用ロックハンドル装置の部材費を削減し、装置全体としての製作コストを節減する。 - 特許庁

Because the headband-like securing part 1 is secured on the head, in the case of use for the back of the head, the neck is guarded by a cape part 3 extending downward, the pieces of the hair cut and falling down do not enter the scruff of the neck.例文帳に追加

カチューシャ様固定部１は、頭部に装着するため、それより下に広がるケープ部３によって、後頭部使用の場合、首周囲がガードされることになり、カットされ落ちる髪の毛が襟元から進入することはない。 - 特許庁

In the case of folding the eyeglass display apparatus 1 when not in use, first a video image forming projector 7 is relatively turned by 180° with respect to a connection member 12 around a second turning shaft to be located to a position 7' as shown in Fig.1.例文帳に追加

アイグラスディスプレイ１を不使用状態として折り畳むときは、まず、映像形成投影装置７を第２の回動軸を中心として、接続部材１２に対して１８０°相対回動させて、７’で示される位置とする。 - 特許庁

In this case, as the sulfur-containing flux, it is preferable to use the flux mainly containing Na_2S, and it is preferable that the removal-treatment of the copper contained in the molten iron is performed with a mechanical-stirring type refining equipment or with a flux injection method.例文帳に追加

この場合、前記硫黄含有フラックスとしてＮａ_2Ｓを主成分とするフラックスを使用すること、溶銑に含まれる銅の除去処理を、機械攪拌式精錬装置で行う、或いはフラックス吹き込み法により行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of maximizing battery performance by improving assemblability when a large number of unit batteries are assembled with spacers and electrode tabs and contained in a case, and by preventing the unit batteries from moving during use of the battery pack.例文帳に追加

多数の単位電池がスペーサ、電極タブと組み立てられケースの内部に収納される組立性が向上し、バッテリーパックの使用中に前記単位電池の動きを防止して、電池の性能を極大化したバッテリーパックが提供される。 - 特許庁

Consumption of resources is calculated for a case in which a first print setting set to the job corresponding to the obtained job history data is changed and print processing is performed to the job by use of a second print setting.例文帳に追加

取得されたジョブ履歴データに対応するジョブに対して、当該ジョブに設定されていた第１印刷設定を設定変更した際の第２印刷設定を用いて印刷処理した場合の、資源の消費量を計算する。 - 特許庁

To provide a formulation for external use for a mask, more securing the effect of blocking pollens and viruses in the mask, glasses and goggle in the conventional case for guarding against pollinosis and influenza infection, and reducing inflammation of the skin and accelerating a recovery after being applied.例文帳に追加

花粉症やインフルエンザ感染防止において、従来の場合のマスクや眼鏡、ゴーグルの花粉やウイルスを遮断する効果を、より確実なものにし、装着後の肌の炎症の軽減と回復を促すマスク外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an internet facsimile device through which a sender is capable of acquiring a delivery acknowledgement, reducing a cost for replying a delivery acknowledgment, and simplifying a delivery acknowledgement when a broadcast communication is carried out in a case of sending data by the use of the internet.例文帳に追加

インターネットを利用して送信した場合でも、送信元は送達確認を取得可能であり、送達確認返送時のコストを低減し、また同報通信の際の送達確認を簡素化したインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Since the stretch-wrap film 20 is stretched to hold the article, articles in various shapes can be packaged, it is not necessary to use a metal mold in manufacturing as in the case of a blister pack, a period required for manufacturing can be reduced, and a cost can be reduced.例文帳に追加

ストレッチフィルム２０が引き伸ばされて商品を保持するので、様々な形状の商品を包装でき、ブリスターパックのように、製造に金型を用いる必要がなく、製造に要する期間を短縮でき、コストを削減できる。 - 特許庁

To enable an extension terminal at one private branch exchange to confirm a conference state of an extension terminal being a speech opposite party at the other private branch exchange in the case of making conference speeches through the use of a digital leased line.例文帳に追加

デジタル専用線を利用して会議通話を行っている場合に、一方の構内交換装置側の内線端末にて通話相手先となる他方の構内交換装置側の内線端末の会議状態を確認し得る。 - 特許庁

To improve workability by precisely and easily fitting an intermediate shaft 148 with simple operation of only inserting the intermediate shaft 148 into a transmission case 152 and to further facilitate the fitting by eliminating the use of an oil seal.例文帳に追加

伝動ケース１５２に中間軸１４８を差し込むだけの簡単な操作で中間軸１４８の精度良好な組付も容易に行って作業性を向上させると共に、オイルシールの使用も無くして組付の一層の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a cosmetic having good adhesion to the skin, high makeup film uniformity and high makeup effect sustainability, giving smooth feeling in use and scarcely having greasiness, and in the case of being in a solid form, having uniform surface of the cosmetic itself.例文帳に追加

肌への密着性、化粧膜の均一性及び化粧効果の持続性に優れ、滑らかな使用感でべたつきが少なく、更に、固型化粧料においては化粧料自体の表面が均一な化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a drum screen capable of reducing washing water used by efficiently washing a wedge wire of the drum screen even in the case of arranging to use a spiral in the drum screen, and a solid-liquid separator using the same.例文帳に追加

ドラムスクリーンの内部にスパイラルを配置して使用する場合でも、効率よくドラムスクリーンのウェッジワイヤを洗浄できるようにして、洗浄水の使用を低減可能なドラムスクリーンとこれを用いた固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and its control method which can reduce an electric power source necessary for driving the electronic equipment and can increase, especially in the case of a portable electronic equipment using a battery, a time of use and a life of the battery.例文帳に追加

電子装置の駆動に必要な電源を減少させ，特に，バッテリーを使用する携帯用電子装置の場合，バッテリーの使用時間及び寿命を増加させることができる電子装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of use, by taking out the control panel and exposing the operating buttons on the surface, the communications with the Internet or of the bulk information can be performed on the liquid crystal display part 2 of a large screen easy to watch without partition.例文帳に追加

これにより、使用時に操作パネル４を取り出して操作ボタン５を表面に露出させることにより、区切りのない見やすい大画面の液晶表示部２でインターネットや大容量の情報を通信することが出来る。 - 特許庁

To provide a positioning system or the like, capable of inputting the initial position thereto, even in the case a user who is unfamiliar with the geography including the current position, can not use the last positioning point as the initial position because of an elapse of long period after positioning last time.例文帳に追加

前回測位から長時間が経過していて前回の測位位置が初期位置として使用できず、現在位置の地理に詳しくない場合にも、初期位置を入力することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

PEPTIDE RECOGNIZABLE BY ANTIBODY INDUCED AGAINST HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (VIRUS HIV), DIAGNOSIS OF INFECTION CAUSED BY SPECIES OF THE SAME VIRUS AND USE OF SPECIES OF THE SAME PEPTIDE IN INOCULATION OF VACCINE AGAINST AIDS IN SOME CASE例文帳に追加

ヒト免疫不全レトロウイルス（ウイルスＨＩＶ）に対して誘導された抗体により認識できるペプチド、及び前記ウイルスの或る種に起因する感染の診断、場合によってはエイズに対するワクチン接種における該ペプチドの使用 - 特許庁

To provide a device for displaying the travelling location capable of facilitating malfunction analysis by storing the various commands, data, status as log data and performing analysis through the use of the stored log data in the case of the occurrence of errors.例文帳に追加

各種のコマンドやデータ、ステータスをログデータとして記憶しておき、エラーが発生した場合に、その記憶されているログデータを用いて解析することにより不具合解析を容易にすることができる走行位置表示装置を提供する - 特許庁

To provide a gridiron and a cooker using the gridiron restrained from the adhesion of food or its elution component or the like even under long-term use and allowed to easily remove the adhesion in case of the occurrence of adhesion.例文帳に追加

長期間使用しても食材またはその溶出成分等が付着し難くてこびり付きが生じ難いとともに、たとえこびり付いたとしても容易に除去することができる焼き網およびそれを用いた調理機器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an automatic ice making apparatus capable of performing timely supply of ice, in a case having a high frequency of use of stored ice, while shortening an ice making time for rapidly making ice.例文帳に追加

貯氷された氷の使用頻度が多い場合に、迅速に氷を製氷するための製氷時間の短縮を図り、タイムリーな氷を供給することができる自動製氷装置を備えた冷蔵庫とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In that case, an aliphatic polyester resin or a 1-10 wt.% polyamide can be mixed with an aromatic polyester resin used for the manufacture of a foamed sheet for the purpose of providing the resin with biodegradability and/or the possibility of use as a compost.例文帳に追加

発泡シートの製造に用いられる芳香族ポリエステル樹脂には、生分解性及び／又は堆肥としての利用可能性をもたせるために、脂肪族ポリエステル樹脂または１〜１０重量％のポリアミドを混合することもできる。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus for funerals that can be disposed of without producing environmental pollution by harmful gas such as dioxin, in the case the equipment used in the funeral is disposed of by incineration means after the use.例文帳に追加

葬儀の際に使用した葬祭用照明具を、葬儀終了後に焼却手段で廃棄する場合、ダイオキシンなどの有害ガスの発生がなく、環境汚染のない状態で廃棄することができる葬祭用照明具を提供する。 - 特許庁

Combination of the high-energy density lithium-ion battery and the electrical double-layered capacitor to discharge large current downsizes the tool and reduces its weight, compared with the case of a nickel-cadmium battery or a nickel hydride battery in use.例文帳に追加

高エネルギー密度のリチウムイオン電池と大電流放電が可能な電気二重層コンデンサを組み合わせることによって、ニッケルカドミウム電池やニッケル水素電池などを用いる場合よりも大幅に小型軽量化することができる。 - 特許庁

Although the regenerative medicine has the problem of causing intense immunorejection, use of atelocollagen has the effect of enabling immunosuppressant dose to be reduced because immunoreaction can be inhibited compared to the normal case.例文帳に追加

再生医療においては、強い免疫拒絶反応が起きる問題点があるが、アテロコラーゲンを用いることによって、免疫反応が通常の場合よりも抑制されることから、免疫抑制剤の量を低減することができる効果がある。 - 特許庁

To demonstrate a skimming preventing function to both IC pass cards in nonuse and to easily and surely cancel the skimming preventing function in use in a pass case capable of simultaneously housing two IC pass cards.例文帳に追加

二枚のＩＣパスカードを同時に収容し得るパスケースであって、不使用時には、両ＩＣパスカードに対するスキミング防止機能が発揮され、しかも、使用時においてはスキミング防止機能が簡単確実に解除されるようにする。 - 特許庁

Those who enjoy their work mainly use this word as a term of respect, and using the Chinese character "師" which represents a skilled person also implies their attitude of respect, just like the case of Japanese-style painters as described above. 例文帳に追加

主に作品を鑑賞する側から敬称の1つとして使われる言葉であり、先述の日本画家などと同じく「技能に長けた者を意味する『師』」が用いられていることからもその側面をうかがい知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connector with a metal terminal capable of absorbing a stress caused by difference of thermal expansion between different kinds of materials when in use and capable of preventing product failure at insertion molding, and a circuit board case with the connector.例文帳に追加

使用時に異種材料間の熱膨張差に起因する応力を吸収できるとともに、インサート成形における製品不良を防止できる金属端子を備えたコネクタ及びコネクタ付き回路基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a card storable case allowing use of a storage material without impairing its usability even if storing the storage material other than an object to be prevented from skimming and being lightweight to be suited for stored and carried in clothes.例文帳に追加

スキミング防止対象以外の収納物を収納しても、当該収納物をその利便性を損なうことなく使用することができ、また、軽量で被服への収納携帯に適したカード収納可能なケースを提供する。 - 特許庁

Therefore, an overhang portion of the chuck unit 1 can be reduced in size, and the worker's visibility of an object to be fastened can be improved in the case where the chuck unit 1 is attached to a front edge of a hand screw driver 50 or the like for use.例文帳に追加

そのため、チャックユニット１には張り出し部分が小さくなり、当該チャックユニット１をハンドドライバ５０等の先端に取付けて使用する場合、作業者の被締結物に対する見通しを向上させることが可能となる。 - 特許庁

In the case of using the cylindrical part 10 in a side direction, the operating member 100 is also used, and by using an operating member for using the cylindrical part 10 in the vertical direction, it is possible to use the cylindrical part 10 also in the vertical direction.例文帳に追加

筒状部１０を横方向に用いる場合には、作動部材１００を用いるが、筒状部１０を縦方向に用いるための作動部材を用いることにより、筒状部１０を縦方向にも用いることができる。 - 特許庁

Even in case less fuel is contained in the tanks 15 and 22, the fuel in the aux. fuel tank 22 is used up first at the stage the fuel remains in the main 15, and it is possible to make effective use of the fuel.例文帳に追加

これにより、燃料タンク１５，２２内の燃料が少なくなった場合でも、主燃料タンク１５内に燃料を残した段階で、補助燃料タンク２２内の燃料を先に使い切り、燃料を有効的に使用することができる。 - 特許庁

The case has the shoulder strap member and can store the eyeglasses or cellular phone together with a memo pad and writing implements, and is composed to set the memo pad on the flat plane in a stable state by the use of the shoulder strap member.例文帳に追加

肩掛け部材を設けた、眼鏡成いは携帯電話と更にメモ用紙と筆記用具を収納できるケースで、肩掛け部材の使用でメモ用紙が平面で安定した状態になるように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pillow retaining a natural and unstrained posture whether a user is in a supine posture or a recumbent posture, responding to even a case where the user freely tosses about in bed, and responding to a use for every parts of the body as well as being used in sleeping.例文帳に追加

仰臥位姿勢であろうと横臥位姿勢であろうと自然で無理のない姿勢を維持でき、自由な寝返りにも対応可能で、睡眠時の使用にとどまらず、身体のあらゆる部分に対応できる枕を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to detect the amounts of added fuel to be added by the fuel addition valve, without having to use an air-fuel ratio sensor, and to make the detecting precision of the amounts of added fuel higher than the case that the air-fuel ratio sensor is used.例文帳に追加

これにより、空燃比センサを用いることなく、燃料添加弁による添加燃料量を検出することができるとともに、空燃比センサを用いる場合と比較して、添加燃料量の検出精度を高めることができる。 - 特許庁

A user can use a range allowed for the structural earthquake-resistance index, i.e. a data about the accuracy, and an earthquake-resistance diagnostic result is judged more objectively compared with the case where only one value is shown.例文帳に追加

利用者は構造耐震指標が取りうる範囲、すなわち確度についてのデータが利用可能となり、１つの数値しか示されない場合に比して耐震診断結果をより客観的に判断することができるようになる。 - 特許庁

To provide a use recording system 10 which enables the user to surely prove to a manufacturer that a recording device 100 is an initially defective product in the case where the recording device 100 cannot carry out a recording operation after initial setting.例文帳に追加

初期設定後に記録装置１００が記録動作を実行できなかった場合に、記録装置１００が初期不良品であることを、ユーザーが製造業者に確実に証明できる使用記録システム１０を提供する。 - 特許庁

To freely operate an input operation part of a portable telephone set with a thumb when a handle plate of the portable telephone set is grabbed by one hand in the case that a vertically long display screen is used in the use form of a horizontally long display screen.例文帳に追加

縦長の表示画面を横長の表示画面の使用態様で使用する場合には、携帯電話機の把手板を片手で握った状態で携帯電話機の入力操作部を親指で自由に操作することができること。 - 特許庁

The game machine 1 for playing a game with the use of tokens includes: a case body 4 provided with reels 3L, 3C, 3R for displaying information required for the game substantially at the center parts; and a sub-control circuit 72 for controlling the game of the game machine.例文帳に追加

メダルを用いて遊技を行う遊技機１であって、略中央に遊技に必要な情報を表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを設けた筐体４と、遊技機の遊技を制御する副制御回路７２と、を備える。 - 特許庁