「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge for spectacles capable of securing a good state of smoothly opening/closing a temple and also easily adjusting it, and of stably maintaining a set state of opening/closing the temple also in the case of long-term use, and provide a frame of spectacles equipped with the hinge.例文帳に追加

本発明は、良いアガキの状態を確保できると共にその調整も容易で、長期間の使用に対しても設定したアガキを安定して維持することが可能な眼鏡用蝶番及びそれを備えた眼鏡フレームを提供するものである。 - 特許庁

To provide a print controller, which prevent erroneous use of expendable parts by limiting the function range of a printer in the case that expendable parts are improper at the time of replacement of expendable parts and to provide its control method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

消耗部品を交換する際に、不適切な消耗部品の場合、印刷装置における機能範囲を制限し、消耗部品の誤使用を防止する印刷制御装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The use of a mixture of 1,1,1,3,3-pentafluoropropane and 1,1,1,3,3-pentafluorobutane as a foaming agent for a mixture of components to form a polyurethane foam or a polyisocyanurate foam gives an improved k-factor than the case when each of them is used separately.例文帳に追加

1,1,1,3,3-ペンタフルオロプロパンと1,1,1,3,3-ペンタフルオロブタンとの混合物を反応してポリウレタンフォーム又はポリイソシアヌレートフォームを形成する成分の混合物に発泡剤として用いた場合、各々単独に使用した場合よりも改良されたｋファクターを示す。 - 特許庁

This medicinal agent cartridge is characterized in that an impregnated medicinal agent is housed in an air permeable polyester resin case having an opening and 0.5-5 mm thickness and the medicinal ingredient is effectively and slowly released during use without loss.例文帳に追加

開口部を備えた０．５ｍｍ以上５ｍｍ以下の厚みを有する通気性のポリエステル樹脂ケースに薬剤含浸体を収納し、使用時において薬剤成分をロス無く効率的に徐放せしめるようになしたことを特徴とする薬剤カートリッジ。 - 特許庁

To provide an operation control unit enabling unlimited use of a mobile phone terminal to be used by a passenger other than a driver when driving, inhibiting communication by the driver when driving, and enabling coping in case of emergency.例文帳に追加

運転時において運転者以外の同乗者の使用する携帯電話端末が制限されることなく使用でき、運転時の運転者の通話を禁止することができる一方、緊急時における対応が可能な操作制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bait container to extrude a fishing bait held in a container through a bait extrusion port by pressing the container and solve the problem of the container to spill out the bait held in the container body in the case of detaching and exchanging a nozzle during the use of the container.例文帳に追加

容器内に収納した釣り餌を押圧して釣り餌注出口から注出する釣り餌容器は使用している最中にノズルを着脱して交換すると容器本体内に収納した釣り餌が押し出されてこぼれ出てしまうこと。 - 特許庁

To allow the data transfer system to optionally transfer commands other than data in the case that the commands and the data use same register areas and only a result of the data transfer is returned at the time of the data transfer between a host device and a target device interconnected by a serial bus.例文帳に追加

シリアルバスにより接続されるホストデバイスとターゲットデバイスにおけるデータ転送の際にコマンドとデータとで同じレジスタ領域を使用し、該データ転送結果のみを返信する場合、データ転送以外のコマンド転送が行なえない期間が発生する。 - 特許庁

An interface file 40 of a software is created from a class definition drawing 80 in a UML specification, so as to create a XML file 20 designating operation contents and operation object data of UI users obtained from a sequence drawing and a use case drawing 90 in the UML specification.例文帳に追加

ＵＭＬ設計書のクラス定義図８０からソフトウェアのインタフェースファイル４０を生成し、ＵＭＬ設計書のシーケンス図、ユースケース図９０から得られるＵＩ使用者の操作内容と操作対象データを示すＸＭＬファイル２０を生成する。 - 特許庁

It is possible that the power unit 5 is actuated when tension becomes high toward the time when consumption is finished or it is actuated optionally by a user's will when it is used, and in either case, feeling of use is prevented from being deteriorated and convenience is improved.例文帳に追加

この動力部５は、消費終了時に向けてテンションが高くなった場合に作動させたり、使用者の任意で使用時に作動させることが可能であり、いずれにおいても使用感の悪化が防止されると共に利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a case for tissue, so designed as to discontinue use of a synthetic resin sheet provided with a slit for pulling out tissue from, enable a smooth pull-out of tissue, maintain a stable rising state of tissue, and restrain entry of dust or the like.例文帳に追加

取出用のスリットを設けた合成樹脂シートを廃止し、ティッシュペーパーの引き出しを円滑に行うことができ、ティッシュペーパーの立ち上がり状態を安定良く維持し、且つ塵等の侵入を抑えられるようにしたティッシュペーパー用箱を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in the case of applying carbon nanohorn as an adsorbent in an aqueous solution using substantially large surface area of the carbon nanohorn, it is difficult to disperse and use the carbon nanohorn in an aqueous solvent such as aqueous solutions or others because it is basically hydrophobic.例文帳に追加

カーボンナノホーンの極めて大きな表面積を利用して、水溶液系での吸着剤としての応用を考える場合に、カーボンナノホーンは本来疎水性であるため水溶液等の水性溶媒中で分散が難しく、利用しにくい。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing desalination treatment of driftwood containing salt content and drifting at the sea or thrown up on the shore, to make effective use of the driftwood as a source of biomass energy, and in that case, having no adverse effect on an apparatus due to the salt content.例文帳に追加

本発明は、海洋を漂ったり浜に打ち上げられた塩分を含む流木を効率的に脱塩分処理して、バイオマスエネルギー源として有効利用し、その際、塩分に起因する悪影響を装置に与えないようにする方法に関する。 - 特許庁

In the case the existence of the print medium is judged through a signal from the flag 604 when the printer is not used at all, an alarm indicating that the shipping insert 614 is located on a position which is not suited to the use of the printer is generated to the user.例文帳に追加

印刷機を全く使用したことのないときに、フラグ６０４の信号を介して印刷済み媒体ありと判定された場合、輸送用インサート６１４が印刷機の使用に適さない位置にある旨の警告がユーザに発せられる。 - 特許庁

To provide a correction system for delay time deviation, which does not use an expensive measuring instrument for adjusting the delay time deviation and is adaptive to a case where a delay time is different, owing to secular changes of elements from a radio base station to an antenna.例文帳に追加

遅延時間偏差の調整時に高価な測定器を用いることなく、さらに、無線基地局からアンテナまでの素子の経時経年変化によって遅延時間が異なった場合にも対処できる遅延時間偏差の補正方式を提供する。 - 特許庁

In the case that no video information is assigned to a template (S1: YES), message use stream data denoting absence of a video image are read from a supplement section (S2), and information of a master node corresponding to the assigned part is read (S4).例文帳に追加

テンプレートにビデオ情報が割り付けられていない場合には（Ｓ１；ＹＥＳ）、補完部からビデオ映像が存在しないことを示すメッセージ用のストリームデータを読み出し（Ｓ２）、更に当該割り付け部分に対する親ノードの情報を読み出す（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a technique which enables the use of a plurality of noncontact information recording media in piles by using a shield sheet which combines a magnetic line attenuation plate and a magnetic line shield section as a storage case for noncontact information recording media.例文帳に追加

磁力線減衰板と磁力線遮蔽部を組み合わせたシールドシートを非接触型情報記録媒体用収納ケースに使用することにより、複数の非接触型情報記録媒体を重ねて使用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To economically provide a laminated biaxially oriented polyamide film excellent in gas barrier properties and adhesiveness even at an initial stage and after boiling treatment and also excellent in transparency and bending fatigue resistance in such a case that a sealant layer is provided to use the film as a packaging bag.例文帳に追加

シーラント層を設け包装袋として使用した場合、初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性や耐屈曲疲労性にも優れる積層二軸配向ポリアミドフィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a developing device whose developing ability is enhanced and which outputs a high-quality and high-density stable image even in the case of use requiring durability by increasing the electrified amount of developer in the developing device using toner electrified to have a positive polarity.例文帳に追加

正極に帯電するトナーを用いた現像装置において、現像剤の帯電量を増加させることにより現像性を高め、かつ耐久的な使用によっても高画質、高濃度で安定した画像を出力する現像装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even in the case where it is necessary to use synthetic air in order to suppress the production of the polymer, synthetic air is used only in the nebulizer gas low in consumption quantity and more inexpensive nitrogen can be used in the drying gas much in consumption quantity.例文帳に追加

これにより、ポリマー生成を抑えるため合成空気を用いる必要がある場合でも、消費量の少ないネブライズガスにのみ合成空気を用い、消費量の多いドライイングガスにはより安価な窒素を用いることが可能となる。 - 特許庁

In the case of connecting a call between mobile terminals 51, 52, an exchange station transmits control information to instruct use of a coding rule 1 to the mobile terminal 52 and the mobile terminal 52 selects a coding rule 1 coder 11 and a coding rule 1 decoder 12.例文帳に追加

移動端末５１、５２間で呼を接続する際、交換局から移動端末５２に符号化則１の使用を指示する制御情報が送信され、移動端末５２では、符号化則１符号器１１、符号化則１復号器１２を選択する。 - 特許庁

In the case that the TV receiver 2 is in use, the selector 35 is made to select the FM radio receiver 1, the FM broadcasting in which the traffic information is FM multiplex-broadcasted is tuned by utilizing the FM tuner 12 and it is inputted to the FM multiplex decoder 21.例文帳に追加

ＴＶ受信機２が使用中の場合は、セレクタ３５にＦＭラジオ受信機１を選択させ、ＦＭチューナ１２を利用して交通情報がＦＭ多重放送されたＦＭ放送を選局し、これをＦＭ多重デコーダ２１に入力する。 - 特許庁

To provide a laser oscillator of stable quality for a long period where degradation of parts within a case is prevented even after use for a long period, related to such laser oscillator as laser beam is generated by exciting laser gas by discharge.例文帳に追加

放電によりレーザガスを励起しレーザ光を発生するレーザ発振器において、レーザ発振器を長期間使用するような場合でも、筺体内の部品の劣化を防止して、長期間にわたって安定した品質のレーザ発振器を得ること。 - 特許庁

To provide a mouse structure for minimizing peeling of a leather end portion, to provide a mouse structure which can be covered with genuine leather, and to provide a mouse structure covered with leather in which the leather is pressed by use of a case and an assembly.例文帳に追加

革の端のめくれ上がりを最小にすることができるマウス構造を提供し、本革を使って囲うことができるマウス構造を提供し、ケースと組立部品を使って革を圧迫する革で覆われるマウス構造を提供すること。 - 特許庁

To secure safety when a selection switch is switched carelessly and to improve case of use in an electric cooker that is provided with a plurality of heat generation parts and allows the heat generation parts to conduct electricity individually by the selection switch.例文帳に追加

複数の発熱部を具備し、切替スイッチ(2) によって前記各発熱部を個別に導通状態とする電気調理器において、前記切替スイッチ(2) が不用意に切り替えられた場合の安全を確保した上でしかも使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To provide an image processor to enable gradation plotting without depending on use of application and an OS when gradation graphics are plotted and to enable suppression of PDL size to be increased in the case of plotting in advanced expression technique.例文帳に追加

ホストコンピュータ内の処理では、アプリケーションからＯＳ内のＩ／Ｆ処理・ドライバ処理を経てＰＤＬが生成されるため、アプリケーションやＯＳの仕様によっては、グラデーションの描画時にグラデーション描画コマンドを使用したＰＤＬが必ずしも生成されない。 - 特許庁

To provide a control unit for a vehicle or the like, which determines the existence of abnormality of a time measurement means, accurately performs the setting of a time in the case of abnormality, and prevents erroneous action caused by the use of an erroneous elapsed time or the like.例文帳に追加

計時手段の異常の有無を判定するとともに、異常有りの場合は正しく時刻設定を行うことができ、誤った経過時間等を使用することによる誤動作を防止できる車両等の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the total use amount of the MDI and the MUF can be reduced compared to the case where the MUF regarding the central layer 13 and the inner layers 12 and 14 is 5 wt.% and constant, and the manufacturing cost of the woody plate material can be reduced.例文帳に追加

また、中心層１３及び内層１２，１４夫々に係るＭＵＦが５重量％で一定の場合よりも、ＭＤＩ及びＭＵＦの総使用量を減少させることができるため、木質板材の製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a housing for a battery case made of a polycarbonate resin, which improves problems such as mold corrosion, reduction in physical properties, and poor appearance, does not use a halogen-based flame retardant such as bromine, or chlorine, and a phosphorus-based flame retardant and has excellent flame retardancy despite thin thickness.例文帳に追加

金型腐食性、物性低下、外観不良等の問題を改善し、かつ臭素や塩素等のハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤を使用せず、薄肉であっても優れた難燃性を有するポリカーボネート樹脂製バッテリーケース用ハウジングの提供 - 特許庁

To provide a floor structure and a fastener for use for a floor, capable of securely fastening a floor plate member to a beam member even in the case that the floor plate member is installed on the beam member with fitting work only from above the floor plate member.例文帳に追加

床板部材を梁部材上に設置するに際し、床板部材の上方のみから取付け作業を行う場合にも、確実に床板部材を梁部材に固定することができる床構造及び該床構造に用いる固定具を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive padding cloth capable of lightening the strike back of a binding resin without impairing the appearance of clothing even in the case of adhesion to a thin face side fabric and only slightly damaging workability in its storage and use.例文帳に追加

薄手の表地に接着した場合であっても、衣服の外観を損なうことなく接着樹脂の逆浸みを軽減することができ、しかも、その保管・使用に際して作業性を損なうことが少ない優れた接着芯地を提供すること。 - 特許庁

To inform a rescuer of the occurrence and place of a distress and to take safe and quick rescue actions by installing devices at proper intervals in a place where a distress possibly occurs and allowing a victim to use them in case of a distress.例文帳に追加

遭難の発生する可能性のある場所に適宜間隔を設けて設置し、遭難者は遭難時に使用することにより、遭難の発生と遭難場所を救出者に知らせることができ、安全かつ素早い救出活動が可能となる。 - 特許庁

To accept many call setting request as much as possible while suppressing occurrence of the case that a call setting request is refused by a call processing controller even when there is residual in an actual resource use amount, regarding a radio base station device and a resource assignment method.例文帳に追加

無線基地局装置及びリソース割り当て方法に関し、実際のリソース使用量に残余があっても、呼処理制御部で呼設定要求を拒否してしまうケースの発生を抑制し、可能な限り多くの呼設定要求を収容する。 - 特許庁

To obtain an electronic throttle control device in which sudden opening or closing of an electronic throttle valve is prevented by continuing motor control even in the case an angle sensing means falls in abnormality in a configuration without use of a mechanical mechanism for limiting operation angle of the electronic throttle valve.例文帳に追加

電子スロットルバルブの動作角度を制限する機械的な機構を用いない構成で、角度検出手段が異常となっても、モータ制御を継続して電子スロットルバルブを急激な開閉を防止した電子スロットル制御装置を得る。 - 特許庁

To obtain a sealing resin composition that controls warpage in molding, has sufficient impact resistance of a cured product and effectively protects inner electronic parts in the case of use as a sealing material for a portable small-sized memory storage, etc.例文帳に追加

成形時の反りが抑制され、硬化物の耐衝撃性も十分であり、携帯用小型記憶装置等の封止材料として用いた場合に、内部の電子部品を有効に保護することができる封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible for the user to use the plurality of display devices only by one time user authentication, it is therefore possible to reduce workloads for the user authentication in comparison with a case where the user authentication operation is performed on each of the plurality of display devices.例文帳に追加

このように、ユーザは１回のユーザ認証で複数の表示装置を利用し得るので、複数の表示装置のそれぞれに対してユーザ認証の作業を行う場合と比較すると、そのユーザ認証のための作業量は少なくなる。 - 特許庁

To enable use of the same vacuum system as one used in a case of normal film formation during in-situ cleaning, regarding semiconductor manufacturing equipment which executes the in-situ cleaning after a film is formed on a wafer in an insulating film forming process.例文帳に追加

本発明は絶縁膜形成工程でウエーハ上に膜を成膜した後にin-situクリーニングを実行する半導体製造装置に関し、in-situクリーニング中に、通常の成膜の場合と同じ真空系が使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is further possible to directly conductively connect (solder) the circuit board 60 and the detection electrodes 40 and 40 without having to use lead wires and perform the work required for the conductive connection through the upper opening 11A of the case part 11.例文帳に追加

さらに、回路基板６０と検知電極４０，４０とをリード線を用いることなく直接、導通接続（半田付け）することができ、その導通接続にかかる作業もケース部１１の上面開口１１Ａを通して行うことができる。 - 特許庁

To provide a medicine emitting tool which has no concern for danger of firing in the case when fire and electric heating are used and is convenient for handling and does not use a substance which directly reacts with water and can heat and vaporize a medicine.例文帳に追加

火や電熱を用いる場合のような火災の危険がなく、取り扱いに便利であり、しかも水と直接反応する物質を熱源とせずに、薬剤を加熱して揮散させることができる薬剤発散具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wire support structure, arranged to bundle and support wires wired inside a unit case of an inverter in stable manner, at a predetermined position through a simple structure, without having to use adhesive or an adhesive tape or being affected by the surrounding environment.例文帳に追加

接着剤，接着テープなどを使わずに、簡易な構造でインバータ装置のユニットケース内に配線した電線を周囲環境などに左右されずに所定位置に安定よく結束支持できるようにした電線支持構造を提供する。 - 特許庁

In the case where all the lines are in use when the telephone with a priority at the no-voltage contact makes a call request, the communication device 100 forcibly disconnect the line and makes a call with priority requested by the telephone with the priority at the no-voltage contact.例文帳に追加

通信装置１００は無電圧接点で優先される電話機からの発信要求時に回線が全て使用中の場合には回線を強制切断し、無電圧接点で優先される電話機からの発信要求を優先発呼する。 - 特許庁

To perform resetting without time and labor when setting is changed in the case of TA (terminal adapter) reset and TA exchange, etc., and communication is made to be impossible when communication is performed in response to call originating from a center device through the use of an originating number report function.例文帳に追加

発信者番号通知機能を利用して、センター側装置からの発信に応じて通信するが、ＴＡのリセット、ＴＡの交換のように設定が変更されて、通信できなくなったとき、手間をかけずに再設定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electrochemical actuator, which is compact in structure, driven on a low voltage, possessed of a large amount of displacement capable of bearing a high load per unit area, and especially suitable for use in a case, where it moves slowly bearing a heavy load.例文帳に追加

コンパクトで、低電圧で駆動でき、変位量も大きく取ることができるだけでなく、単位面積当たりの荷重量も大きいため、特に、高荷重を支え、ゆっくり動く用途に好適に用いることができる電気化学アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of additional parts by use of actual parts to be mounted as less as possible to simplify improved work for cost reduction in the case of improvement to change a conventional full-hydraulic type power steering device for changing the steering speed of a steering wheel.例文帳に追加

通常の全油圧式パワーステアリング装置を変更して操向輪の操向速度を変更できるように改良する場合に、現在の搭載部品を利用して追加部品を極力少なくし、改良作業を簡単にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can obtain desired image quality and sense of gloss by forming a highly precise image even in the case of recording various kinds of recording media with the use of ink cured by irradiation of active energy rays.例文帳に追加

活性エネルギー線を照射することによって硬化するインクを用いて様々な種類の記録媒体に記録を行う場合にも、高精細な画像を形成し、所望の画質や光沢感を得ることのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

For instance, in the case that the cellular phone is selected, a cellular phone network communication part 15 estimates the current position of the mobile 10, and transmits the determined result of the use existence to an information provision server 20 together with information indicating the current position.例文帳に追加

例えば、携帯電話が選定された場合には、携帯電話網通信部１５は、移動機１０の現在位置を推定すると共に、利用可否の判定結果を、現在位置を示す情報と共に情報提供サーバ２０宛に送信する。 - 特許庁