「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent formation of a print dot at a ground part by outputting data corresponding to the ground surely as white data, similarly to the case of clipping, without decreasing the use region of output color reproduction region.例文帳に追加

出力色再現域の使用域を減少させることなく、かつ、クリップ処理を行う場合と同様に、下地に応じた出力データを確実に白色データとして出力させ、下地部分における印字ドットの形成を防止する。 - 特許庁

To provide a portable rescue gear that is for use in case of emergency in high-rise buildings and the like as one rescue method when for example the progress of geographic disasters hinders laddermen from accessing them.例文帳に追加

この発明は高層ビル等の緊急時における可般式は救出用具一つであり、地理的条件災害の進行状況により梯子車レスキュー隊員が近付くことのできない場合等の救出方法の選択肢の一つとなる。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of enduring actual use conditions properly, in which a response layer is in close contact with a support body sufficiently so that the response layer is not separated even in the case it is used in a harsh condition such as an atmosphere of gas emissions.例文帳に追加

感応層が支持体に十分に密着しており、例えば排ガス雰囲気中などの過酷な環境で使用した場合でも、感応層が剥離することがなく、好適に実使用に耐えうるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To solve problems that a user must use many recording and reproducing devices according to a variety of storage media and that there is a case that works such as computer software, music and moving images are copied and sold without notice to a copyright holder.例文帳に追加

利用者は、多種多様の記憶媒体に応じた記録、再生機器を多数使用しなければなく、また、コンピューターソフトウェアや音楽、動画等の著作物が、著作権者に無断で複製、販売されるケースが問題となっている。 - 特許庁

To provide a fastening method for an easily-recyclable partition-wall face material which has excellent holding power and incombustibility, and which enables the use of a substrate with great design freedom by using extrusion shapes, for example, in the case of aluminum.例文帳に追加

本発明は、保持力に優れ、不燃性であり、リサイクル容易であり、さらにはたとえばアルミニウムの場合には押出し型材により、デザインの自由度が大きい下地を用いうる、隔壁面材の締結方法を提供するものである。 - 特許庁

To enhance use efficiency of light source luminous flux in the case a light distribution pattern having horizontal and slant cutoff lines is formed at an upper end part, in a direct radiation lamp for a vehicle using a light-emitting element as a light source.例文帳に追加

発光素子を光源とする直射型の車両用照明灯具において、上端部に水平および斜めカットオフラインを有する配光パターンを形成するようにした場合にも光源光束の利用効率を高める。 - 特許庁

To achieve the enhancement of treatment efficiency and the effective utilization of energy in the case of the adaptation of a garbage treatment machine for business use by making it possible to change the operation capacity characteristics of the garbage treatment machine corresponding to treatment quantity or other user's needs.例文帳に追加

生ごみ処理機の運転性能特性を処理量やその他使用者のニーズに応じ遠隔操作にて変化可能とすることにより、業務用に用いる場合における処理効率の向上及びエネルギの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a transparent sealant for an organic EL element excellent in flexibility, capable of sufficiently sealing the EL element and suppressing generation of a dark spot to enhance visibility of an image in the case of use for an organic EL display.例文帳に追加

柔軟性に優れ、有機ＥＬ素子を十分に封止することができ、有機ＥＬディスプレイとした場合、ダークスポットの発生を抑制し、画像の視認性を高くすることができる有機ＥＬ素子用透明封止材を提供する。 - 特許庁

In the case power supply service has been interrupted since a normal use time, transistors Q2, Q3 do not start oscillation immediately because electric current gradually flows to the base of the transistor Q2 by a series circuit of a diode 3 and a capacitor C3.例文帳に追加

本実施形態によれば、常用時から停電となった場合に、ダイオード３及びコンデンサＣ４の直列回路によって、トランジスタＱ２のベースに電流が序々に流れることで、トランジスタＱ２、Ｑ３は直ぐ発振を開始しない。 - 特許庁

To improve image reading quality for a manuscript by obtaining a substantially uniform readout condition (distance from a scanner) between the case for the manuscript and that for a white reference sheet for use as lightness and color reference when reading the manuscript, thus enabling readout conditions of little difference.例文帳に追加

原稿を読み取る時の明るさや色の基準となる白基準シートと、原稿を読む時の状態（読取装置からの距離）を略同じにして、差の無い読取が行えることで読み取り品位の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a coil which can eliminate the need for use of an adhesive which causes deterioration of inductance over aging moreover can protect its core with safety, and can reduce the cost because it has a case commonly usable in vertical and horizontal coils.例文帳に追加

インダクタンスの経年劣化等を起こす接着剤を用いることなく、しかもコアが保護されて安全性が高く、さらに縦型、横型のコイル部品で共用できるケースを有してコスト低減が図れる構造のコイル部品を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconductor sufficiently durable against large electromagnetic force, external force and internal stress such as thermal distortion accompanied by rapid heating/cooling in the case of its use and stably exhibiting a highly captive magnetic field over a long period of time.例文帳に追加

大きな電磁力や使用時の急激な昇温・冷却に伴う熱歪といった外力や内部応力に十分に耐え、長期にわたって高い捕捉磁場を安定して発揮できる酸化物超電導体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic safe-deposit box system capable of affording every facility in case that a user forgets about going to store an article in the safe-deposit box and stores an article unnecessary to be stored therein, and wants to use a plurality of contracted safe-deposit boxes.例文帳に追加

自動貸金庫システムにおいて、顧客が金庫ボックスに物品を収納し忘れたり、収納する必要のないものを収容してしまったり、或いは契約している複数の金庫ボックスを使用したい場合の便宜を図る。 - 特許庁

In the case of using the casserole 1 for an IH cooker 10 for 100V power source, a sufficient calorific value is secured by the thick layer part, so that heating power for actual use can be obtained.例文帳に追加

このような構成によれば、この土鍋１を１００Ｖ電源用のＩＨ調理器１０に使用した場合には、厚層部で十分な発熱量を確保することができるため、実用に耐える加熱力を得ることができる。 - 特許庁

In the case of a reception mode to receive data sent from an opposite machine through radio communication, notification of the information with respect to the possibility of the mobile use that is a control parameter for data transmission by the opposite machine is processed in this control.例文帳に追加

この制御では、相手装置から無線通信により送信されたデータを受信する受信モード時には、相手装置におけるデータ送信の制御パラメータとなる移動使用の可能性に関する情報を通知する処理を行う。 - 特許庁

In this case, the in-feeding shading correction processing is performed through the use of black reference data K' for correcting a bright-black phenomenon, which is obtained by moving the black reference data K to the side of the white reference data and is different from the black reference data K, and the white reference data W.例文帳に追加

ここでは、黒基準データＫを白基準データ側に移行した、黒基準データＫとは異なる黒浮補正用の黒基準データＫ’と白基準データＷとを用いて搬送時シェーディング補正処理を実行する。 - 特許庁

Even a beginner can easily use this digital camera because an exposure and a focus are automatically and properly set by having only to depress a shutter button in the case of selecting a mode 'Auto' in the setting of a view finder mode and the user can photographs an object by a similar operation to that of a conventional film with lens.例文帳に追加

ビューファインダーモードの設定で「自動」を選択すれば、シャッターボタンを押すだけで露光や焦点が自動的に適切に設定され、通常のレンズ付きフィルムと同様の操作で撮影できるため、初心者に使い易い。 - 特許庁

The condition of use of an aberration corrector from which a higher resolution can be expected is simulated and by comparing with the calculation value of the beam diameter in the case there is no corrector power source noise although there is aberration, the device is automatically adjusted by deciding the best resolution condition.例文帳に追加

より高分解能の見込める収差補正器の使用条件をシミュレーションし、収差はあるが補正器電源ノイズのない場合のビーム径の計算値と比較し、最良の分解能の条件を決めて装置を自動調整する。 - 特許庁

To provide a hand bath bucket which alleviates a burden falling on a wrist 17, an elbow, the shoulder, etc. which is generated in case of that a hand bath is performed, and moreover, has a lid so that hot water is hard to get cold, and can be easily closed at the time of use as well.例文帳に追加

手浴を行う際に生じる、手首１７や肘、肩などにかかる負担を軽減し、また、お湯が冷めにくくなるよう蓋を設け、使用時に容易に閉まるようにすることもできる手浴桶を提供する。 - 特許庁

This device generates and transmits reservation information (reserve command) including an order of precedence (priority) in the case of making a use reservation for a part or all of the functions (e.g. REC of DVCR, PB, etc.), of the other device connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている他の機器の一部又は全ての機能（例えばＤＶＣＲのＲＥＣ，ＰＢ等）の使用予約を行うとき、優先順位（プライオリティ）を含む予約情報（リザーブコマンド）を生成して送信する。 - 特許庁

The electrical storage battery includes: a storage capacitor (1) having electrolyte layers (14) and a plurality of electrodes (10) layered via the electrolyte layers; and a case (2) in which the storage capacitor and a heat exchange medium for use in heat exchange for the storage capacitor are housed.例文帳に追加

電解質層（１４）と、電解質層を介して積層された複数の電極体（１０）とを有する蓄電体（１）と、蓄電体及び、蓄電体との熱交換に用いられる熱交換媒体を収容するケース（２）とを有する。 - 特許庁

By this gas detector 150, the deterioration of the accuracy of the detection of the detection target gas is suppressed even in the case that the characteristic change (deterioration) of the gas sensor element 3 for the oxidative gas occurs accompanied by the elapse of a time in the use state.例文帳に追加

ガス検出装置１５０によれば、使用状況下での時間経過に伴い酸化性ガス用ガスセンサ素子３の特性変化（劣化）が生じる場合であっても、検出対象ガスの検出精度が低下するのを抑制できる。 - 特許庁

To provided an indirect lighting system capable of obtaining indirect light with a blue-color wavelength component in the vicinity of 440 to 490 nm further effectively reduced with a simple structure, in the case of use of white-color LEDs as a light source.例文帳に追加

光源として白色ＬＥＤを使用した際に、簡易な構成によって、４４０〜４９０ｎｍ付近の青色波長成分をさらに効果的に低減させた間接光を得ることのできる間接照明装置を提供する。 - 特許庁

To allow the use of an existing demodulation IC incorporated with a bit once-over circuit similarly to the recording data specification for the bank provided with null data, even in the case the data not provided with null data like the recording data specification for the post office are read out.例文帳に追加

郵便局向けの記録データ仕様のようにヌルデータのないデータを読み取る場合にも、ヌルデータのある銀行向けの記録データ仕様と同様にしてビット読捨回路を内蔵した既存の復調用ＩＣを使用できるようにする。 - 特許庁

To enable ticket examination processing by use of a plurality of IC cards according to a predetermined condition by enabling determination of IC cards to be subjected to ticket examination processing according to a predetermined condition even in a case that a plurality of IC cards are presented.例文帳に追加

複数のＩＣカードが提示された場合であっても、所定の条件に応じて改札処理を施すＩＣカードを判断することができ、所定の条件に応じて複数のＩＣカードによる改札処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an ink jet apparatus which is made to facilitate processing in the case of preventing nozzle clogging by sticking an adhesive tape to an ejection head as maintenance of the ink jet apparatus when a non-use state continues for a long period of time.例文帳に追加

非使用状態が長期間続く場合のインクジェット装置の保守として、粘着テープを吐出ヘッドに貼着してノズル詰まりを防止する場合に、その処理を容易に行えるようにした、インクジェット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall connector convenient for the assembly of a pet animal holding case and enabling the use of the inner space of the connector as a space to keep a watering device or a feeder or as a pathway for the pet animal.例文帳に追加

愛玩動物隔離用具の組立に際して使い勝手が良く、かつその内部空間を給水具や餌入れ具の保持空間として、あるいは小動物の通路として利用することができる壁体連結具を提供する。 - 特許庁

To obtain a cellulose derivative film that has sufficiently low retardation (Rth) in the direction of film thickness in the case of use as a protection film for a polarizing plate, low equilibrium moisture content and improved durability at a high temperature and humidity.例文帳に追加

偏光板用の保護フィルムとして使用した場合の、膜厚方向のレターデーション（Ｒｔｈ）が十分に低く、かつ平衡含水率が低く、高温高湿における耐久性を向上させるセルロース誘導体フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can be prevented from being used illegally in a case where the portable terminal is moved by robbery or the like, without requiring authentication prior to use or a standing wireless device.例文帳に追加

本発明は、使用前の認証作業や無線デバイスの常備を必要とすることなく、盗難等で携帯端末が移動した場合には不正に使用されることを防止できる携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information concerning the game which is displayed on the liquid crystal display part 2b is shielded from the eyes of the players playing in the adjacent case bodies through the use of boards 61a, 61b arranged by forward projection on the side parts of reels.例文帳に追加

リールの側方において前方に突出して設けられたボード６１ａ、６１ｂにより、隣接した筐体で遊技を行う遊技者の視線から、液晶表示部２ｂにより表示される遊技に関する情報を遮蔽する。 - 特許庁

To provide an optical writing type display medium capable of performing writing with an extremely simplified writing method by a simple device of a low cost in such a case when just the limited patterns of images are available as the kinds of the images, and a concrete use example of the technology.例文帳に追加

限られた画像パターンのみしか画像の種類が無いような場合に、低コストで簡単な装置により、極めて簡略化された書込み方法で書込み可能な光書込み型表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus capable of extremely lowering the probability of abnormal image generation even in the case of adopting a photoreceptor capable of keeping surface energy low even after repeated use and having high durability.例文帳に追加

繰り返し使用後においても表面エネルギーの低く保つことができ、高耐久性を有する感光体を採用しても異常画像の発生確率を極めて低くできる電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of realizing shortening of the required waiting time, until a next user can use the device in succession to the previous user, in the case of performing printing operation by collecting charge in accordance with the number of printing jobs to be performed.例文帳に追加

実行するプリントジョブの量に応じた料金を徴収してプリント動作を行う場合に、先の利用者に引き続いて次の利用者が利用可能になるまでの待ち時間を短縮する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Because of the effective use of the space in the main body casing 2, the laser printer 1 can be made compact in terms of the same cross-sectional area in comparison with, for example, the case that the cross-sectional areas of the side walls 56 are increased due to ribs.例文帳に追加

この結果、本体ケーシング２内の空間を有効に利用できるから、例えばリブにより側壁部５６の断面積を大きくした場合と比べて、同じ断面積で比較すると、レーザプリンタ１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correcting gradation with high stability in the case of correcting the gradation in forming an image in plural colors, irrespective of an environmental fluctuation and the secular change of each member due to a long use of the device.例文帳に追加

複数色による画像形成の階調補正にあたり、環境変動や装置の長期使用による各部材の経年変化にかかわらず、安定性の高い階調補正を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case where a bias of the belt 3 is generated, an induction roller 13 is changed the direction making use of a sensor 10 or 11 to be pushed therewith and the bias of the belt 3 can be corrected by a rotation action of this induction roller 13.例文帳に追加

ベルト３が片寄りを起こした場合、センサ１０又は１１が押されることを利用して誘導ローラ１３の向きを変え、この誘導ローラ１３の回転作用によってベルト３の片寄りを矯正させることができる。 - 特許庁

In the case of non-exclusive license, the licenser while giving the right to the licensee to use an object of industrial property shall retain all the rights which come out from the patent, including the right to transfer the license to a third party.例文帳に追加

非排他的ライセンスの場合は，実施許諾者は，工業所有権の主題を実施する権利を実施権者に付与する一方，ライセンスを第三者に移転する権利を含め特許から生じるすべての権利を保持する。 - 特許庁

In case 2, the features described in the claims were disclosed directly or implicitly in the prior art document, and the use feature of superoxide anion decomposing agent in the claim was not disclosed in prior art. 例文帳に追加

事例2において、請求項に記載された特徴は、先行技術文献で直接的または暗示的に開示されていたが、請求項のスーパーオキサイドアニオン分解剤の用途特徴は先行技術で開示されていなかった。 - 特許庁

In the case where no stress is applied to the grip 13 stored in the storage part 15 when not in use, one end 13a protrudes outside the storage part 15 due to the bent part 13c.例文帳に追加

曲がり部１３ｃによって、把手１３が不使用時に収容部１５に収められた状態において、把手１３に応力が加えられていない場合、一方端部１３ａが収容部１５の外部に出るように形成されている。 - 特許庁

To provide a washing apparatus and a washing method which sufficiently wash an object to be washed and carry out washing treatment in a short time even in the case the use amount of a washing solution is enormously reduced.例文帳に追加

洗浄液の使用量を極端に減らした場合であっても、洗浄対象物を十分洗浄することが可能で、かつ、短時間で洗浄処理を行うことが可能な洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that an outward appearance is ensured in an excellent way, assembly of the device body and an automatic draft feeder is easy and to obtain the cable has no possibility of being damaged even in the case of a use for a long period.例文帳に追加

外観が良好に確保されると共に、装置本体と自動原稿送り装置との組立が容易であり、しかも、長期にわたる使用によっても、ケーブルが破損するおそれのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this, it is possible to continue to use the body portion 15 by exchanging only the bored portion 20, so that it is possible to substantially reduce waste compared to a case where the floor plate is used once and the overall floor plate is discarded as in the prior art.例文帳に追加

これにより、被穿孔部２０のみを交換することによって本体部１５を使い続けることができるので、従来のように敷き板全体を使い捨てにする場合に比べて無駄を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

In a case where all the users permitted to use the target image forming apparatus are present outside the specific area, a mode shift section transmits a low power consumption mode shifting command to the target image forming apparatus (step S84).例文帳に追加

対象の画像形成装置についての使用を許可されているすべてのユーザが特定区域外に存在している場合に、モード移行部は、対象の画像形成装置へ低消費電力モード移行指令を送信する（ステップＳ８４）。 - 特許庁

Design information about an apparatus which constitutes the optical system used for an image processor and arrangement conditions of the apparatus is stored in advance as information accompanying an imaging case of a work prepared for every image processing use.例文帳に追加

画像処理装置に用いられる光学系のシステムを構成する機器および機器の配置条件に関する設計情報が、画像処理用途毎に準備されるワークの撮像事例に付帯する情報として予めストアされる。 - 特許庁

In any case, we will take this report's findings seriously, closely examine them, reflect on faults, and make full use of the findings to improve and enhance our financial administration. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、本報告書でご指摘を頂いたことについて真摯に受け止め、今後その内容を精査し、反省すべき点は反省し、金融行政の改善・向上に十分に生かしてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁