1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

The black matrix is a black coating layer, surrounding the pixels in the display component and contains one or more metals, selected from among a group of dielectric substances SiO, Fe, Co, V and Ti.例文帳に追加

ブラックマトリックスはディスプレイ素子の発光画素を取り囲んでいるブラックコーティング層であって、誘電性物質のSiOと、Fe、Co、V及びTiよりなされた群から選択された一つ以上の金属を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the sequence control circuit 40 performs a control so as to set the potential of a pixel electrode 11 to be 0 V by turning a pixel transistor 10 on, in accordance with a gate signal of a gate driver 15 after stopping the power source supply.例文帳に追加

そして、シーケンス制御回路40は電源供給の停止後に、ゲートドライバ15のゲート信号に応じて画素トランジスタ10をオンさせることにより、画素電極11の電位を0Vに設定するように制御を行う。 - 特許庁

Further, the electrode driving circuit controls the ultimate potential of a dull wave pulse reset pulse so that the interelectrode voltage is higher than the voltage, which starts discharging between the display electrodes by overdrive voltage in the range from 50-100 V.例文帳に追加

さらに,電極駆動回路は,鈍波リセットパルスの到達電位を,電極間電圧が表示電極間で放電が開始する電圧より50V以上100V以下の範囲内のオーバードライブ電圧だけ高くなるように制御する。 - 特許庁

The antilock brake control means 65 calculates a target front wheel revolution speed Vm in accordance with the estimated deceleration Gs, and controls the brake pressure during the ABS control so that the revolution speed V becomes equal to the target front wheel revolution speed Vm.例文帳に追加

アンチロックブレーキ制御手段65は、推定減速度Gsに応じて目標前輪回転車速Vmを算出し、ABS制御中は回転速度Vが目標前輪回転速度Vmに収束するようにブレーキ圧を制御する。 - 特許庁

例文

To provide surely high friction coefficient μs and improve μ-V positive gradient characteristics in wet friction material by providing a friction addition material layer increasing friction coefficient μs.例文帳に追加

湿式摩擦材において、摩擦表面全面に摩擦係数μsを高くする摩擦添加材の層を設けることによって、確実に高い摩擦係数μsが得られるとともにμ−V正勾配性を向上させることができること。 - 特許庁


例文

The addition of various elements to Al results in a higher probability of a brittle acicular intermetallic compound forming within a matrix, while the addition of V and/or Mo prevents the intermetallic compound from becoming acicular but instead forms it into solid.例文帳に追加

Alに種々の元素を添加すると、マトリックス内に脆い針状の金属間化合物が生成される確率が高くなるが、Vおよび/またはMoを添加することより、金属間化合物は針状化せず、塊状化される。 - 特許庁

To reduce crystal defects between an AlGaInP layer and an AlGaAs layer in a Group III-V compound semiconductor device furnished with the AlGaInP layer and the AlGaAs layer grown on the AlGaInP layer.例文帳に追加

AlGaInP層と、AlGaInP層の上に形成されたAlGaAs層とを備えたIII−V族化合物半導体装置において、AlGaInP層とAlGaAs層との間の結晶欠陥を低減できるようにする。 - 特許庁

A steel sheet is subjected to a dipping treatment or an electrolysis treatment in an aqueous solution containing at least one oxysulfate of V, an oxygen acid or an oxoate of P and a Zn compound and not containing Cr.例文帳に追加

鋼板を、Vのオキシ硫酸塩の一種以上と、リンの酸素酸又はリンの酸素酸塩と、Zn化合物とを含有し、且つCrを含有しない水溶液中で浸漬処理あるいは電解処理することを特徴とする。 - 特許庁

By inputting the input signals (positive phase input signals INP in the figure 1) of a waveform equalizing object to the source of an nMOS 11, the signal waveform equalizing circuit can be adapted to the input signals having a center voltage of 0 V without adding excessive circuit.例文帳に追加

波形等化対象の入力信号(図1では正相入力信号INP)を、nMOS11のソースに入力することで、余計な回路を付加することなく中心電圧が0Vの入力信号に対応可能になる。 - 特許庁

例文

The circuit 2 respectively compares the values of the Y signal, U signal and V signal of adjacent pixels based on label information (coordinates and label) stored in a label memory 4 and outputs their results to a label setting circuit 3.例文帳に追加

画素値比較回路2は、ラベルメモリ4が記憶しているラベル情報(座標、およびラベル)に基づいて、隣接する画素のY信号、U信号、およびV信号の値をそれぞれ比較し、その結果をラベル設定回路3に出力する。 - 特許庁

例文

The one dimensional multilayer organic metal complex 1 is obtained by stacking n (an integer of ≥1) V atoms 2 and a ligand 3 comprising any of (n+1) benzenes or benzene derivatives alternately in a one-dimensional manner.例文帳に追加

n個(但しnは1以上の整数)のV原子2と、n+1個のベンゼン或いはベンゼン誘導体のいずれかからなる配位子3とを一次元状に交互に積み重ねた一次元多層有機金属錯体1を磁気素子として用いる。 - 特許庁

The apparatus for producing the acrylic acid comprises the first reactor for converting propylene to the acrolein, and the second reactor in which a metal oxide catalyst containing at least oxides of Mo, V and A (A is Sb or Te) is packed.例文帳に追加

プロピレンをアクロレインに変換する第1反応器、ならびに少なくともMo、VおよびA(AはSbまたはTeである)の酸化物を含む金属酸化物触媒が充填された第2反応器からなるアクリル酸の製造設備。 - 特許庁

The cell strain is based on a B cell strain enabling constitutive diversification of rearranged immunoglobulin V gene in vitro dispensing with extracellular stimulation (for example, interaction with other cells or molecules) or maintenance of the B cell antigen receptor.例文帳に追加

この系は、細胞外刺激(例えば、他の細胞または分子との相互作用)またはB細胞抗原レセプターの維持を必要とせずに、再配列された免疫グロブリンV遺伝子をインビトロで恒常的に多様化するB細胞株に基づく。 - 特許庁

The positive electrode electrolyte in the redox flow battery 1 contains Mn ions as a positive electrode active material, and the negative electrode electrolyte contains at least one kind of Ti ions, V ions, and Cr ions as a negative electrode active material.例文帳に追加

このレドックスフロー電池1における正極電解液は、正極活物質としてMnイオンを含有し、負極電解液は、負極活物質としてTiイオン、Vイオン、およびCrイオンの少なくとも1種を含有する。 - 特許庁

(v) Whether the securities company, etc., has established appropriate rules, regarding the calculation of prices based on laws and regulations as well as the self-regulatory regulations, in order to prevent underwriting under terms, such as volume and price, deemed to be markedly inappropriate. 例文帳に追加

⑤ 著しく不適当と認められる数量、価格その他の条件により引受けを行うことを防止するために、法令や自主規制規則を踏まえ、価格の算定方法等に関する適切な規程が整備されるとともに、 - 金融庁

(v) Whether the Business Management Company has, in light of the positioning of overseas bases and their business strategy and business plan, developed a sufficient internal control environment at overseas bases taking into account their actual nature of business operations and risk profiles. 例文帳に追加

⑤ 指定親会社は、海外拠点の位置づけやその業務戦略・業務計画を踏まえ、実際の業務内容やリスク特性等も勘案して、海外拠点における十分な内部管理態勢の整備を図っているか。 - 金融庁

(v) Are credit ratings being determined in accordance with the published policies and processes for determining ratings? 例文帳に追加

⒁ 金融商品又は法人の信用状態の評価の結果に関する一般的な性質に関して、虚偽の表示をし、又は重要な事項につき誤解を生ぜしめるべき表示を行わないための措置【金商業府令第 306 条第1項第 15 号】 - 金融庁

In this respect, I welcome the significant progress made on two accounts. One is the Fifth General Capital Increase (GCI-V) which is certain to take effect shortly, following the agreement reached last year thanks to the several years of efforts of Member countries. The other is the prompt conclusion of the meetings on the Eighth Replenishment of the African Development Fund (ADF-VIII). 例文帳に追加

この観点からは、数年来の加盟国の努力により合意に達したGCI-Vの発効の確定及びAfDF-VIII増資交渉の速やかな完結という極めて意義深い進展が見られたことを強く歓迎致します。 - 財務省

v) Class 5 common fishery: A fishery operated on inland waters (excluding the lakes and marshes designated by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister) or on the sea equivalent to the lakes and marshes designated by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister, other than the fishery prescribed in item (i 例文帳に追加

五 第五種共同漁業 内水面(農林水産大臣の指定する湖沼を除く。)又は農林水産大臣の指定する湖沼に準ずる海面において営む漁業であつて第一号に掲げるもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) Systems regarding management of design documents and other documents pertains to design (hereinafter referred to as "Design Document" in this Chapter) and inspection for the documents, for the approved service under Article 20 paragraph (1) item (i) or (v) of the Act 例文帳に追加

ル 法第二十条第一項第一号又は第五号に係る認定業務にあつては、設計書その他設計に関する書類(以下この節において「設計書類」という。)の管理及び当該書類の検査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case an applicant intending to be exempted from the examination pursuant to paragraph (1) or (2) of the Article 170-5, documents verifying that the applicant has passed the competence test conducted by the government of the foreign country concerned 例文帳に追加

五 第百七十条の五第一項又は第二項の規定により試験の免除を受けようとする者にあつては、当該外国の政府が授与した運航管理者の技能検定に合格したことを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When an international controlled material user has changed any matter provided for in item (i) or (v) of Article 61-3 (2) he/she shall notify the Minister of METI within thirty days of the day that the change was made. 例文帳に追加

2 国際規制物資使用者は、第六十一条の三第二項第一号又は第五号に掲げる事項を変更したときは、変更の日から三十日以内に、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Where the rehabilitation debtor has stated in the list of creditors that he/she has the intention of submitting a proposed rehabilitation plan that specifies special clauses on home loan, but the rehabilitation plan does not specify any special clauses on home loan. 例文帳に追加

五 再生債務者が債権者一覧表に住宅資金特別条項を定めた再生計画案を提出する意思がある旨の記載をした場合において、再生計画に住宅資金特別条項の定めがないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case that the invention is an employee invention made by Public Research and Development Institute Researcher, the person who establishes said Public Research and Development Institute which has succeeded the right to obtain a patent from said Public Research and Development Institute Researchers 例文帳に追加

五 その発明が公設試験研究機関研究者がした職務発明である場合において、その公設試験研究機関研究者から特許を受ける権利を承継した当該公設試験研究機関を設置する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) "Person sentenced to imprisonment with work" means a person who is detained for the execution of the punishment of imprisonment with work (including the assistance punishment prescribed in item (i) of paragraph (1) under Article 16 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons (Act No. 66 of 2002); the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

五 懲役受刑者 懲役の刑(国際受刑者移送法(平成十四年法律第六十六号)第十六条第一項第一号の共助刑を含む。以下同じ。)の執行のため拘置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the demand under the provisions of Article 166(1) (limited to cases where the matters listed in Article 107(2)(ii)(c) or (d) or Article 108(2)(v)(b) are provided for as the features of shares). 例文帳に追加

二 第百六十六条第一項の規定による請求(株式の内容として第百七条第二項第二号ハ若しくはニ又は第百八条第二項第五号ロに掲げる事項についての定めがある場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Cases where the individual is a citizen of said Foreign State, etc. at the time of the filing of the action or any other petition for commencement of Judicial Proceedings; provided however, that this shall not apply where said individual has the permanent residence in Japan; 例文帳に追加

五 訴えの提起その他の裁判手続の開始の申立てがあった時において、当該個人が当該外国等の国民である場合。ただし、当該個人が日本国に通常居住するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters concerning adjustment of remuneration by the National Personnel Authority: in regard to number of dependents, government positions not requiring full-time service, government positions for which facilities necessary for living are wholly or partly supplied at official expense, and others with special working conditions. 例文帳に追加

五 扶養家族の数、常時勤務を要しない官職、生活に必要な施設の全部又は一部を官給する官職その他勤務条件の特別なものについて、人事院のなす給与の調整に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v)-2 Any person who has refused, prevented or recused the investigation conducted pursuant to the provision of paragraph 3 of Article 17, or has not made a statement or has made a false statement to the questions (except an official who is subject to the investigation set forth in paragraph 1 of the same Article); 例文帳に追加

五の二 第十七条第三項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避し、又は質問に対して陳述をせず、若しくは虚偽の陳述をした者(同条第一項の調査の対象である職員を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When a Financial Instruments Business Operator intends to change matters listed in Article 29-2(1)(v), he/she shall obtain registration of change conducted by the Prime Minister pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

4 金融商品取引業者は、第二十九条の二第一項第五号に掲げる事項について変更をしようとするときは、内閣府令で定めるところにより、内閣総理大臣の行う変更登録を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who has, in violation of Article 36-2(2) or Article 66-8(2), posted signs under Article 36-2(1) or Article 66-8(1) or signs similar to these; 例文帳に追加

五 第三十六条の二第二項又は第六十六条の八第二項の規定に違反して、第三十六条の二第一項又は第六十六条の八第一項の規定による標識又はこれに類似する標識を掲示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stably provide an epitaxial wafer outputting light highly uniformly, when used as a LED, and further hardly having an output difference among the same LED array and chips, when used as the LED array, by uniformly controlling the concentration of a carrier in a group III-V element compound semiconductor layer containing Ga and As a constituting elements.例文帳に追加

GaおよびAsを構成元素として含むIII-V族化合物半導体層中のキャリア濃度を均一にし、LEDとして用いた場合に光出力が非常に均一なエピタキシャルウエハを提供する。 - 特許庁

A game state control part 403 sets the play in a game state corresponding to the result of the lottery by the lottery part 401 if the game ball passes through the V zone 132 while the minor jackpot is executed by the executing part 402.例文帳に追加

遊技状態制御部403は、実行部402による小当たりの実行中に、遊技球がVゾーン132を通過した場合、遊技状態を抽選部401による抽選結果に応じた遊技状態に設定する。 - 特許庁

An environment setting means 1202 instructs an image generation means 1203 to generate an image in response to the identifier I, and an image transmission means 1204 transmits an image V generated by the image generation means 1203 to the display section 11.例文帳に追加

環境設定手段1202が識別子Iに応じた画像の生成を画像生成手段1203に指示し、画像送信手段1204が画像生成手段1203によって生成された画像Vを表示部11に送信する。 - 特許庁

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域[V]、領域[Pv]、領域[Pi]及び領域[I]を規定する。 - 特許庁

A video additional information display controller 1 determines a projection position of a display object in a video V to be projected on a head-mounted display 3, and determines a coordinate AL for additional information A so as to disallow the information to be overlaid on the projection position.例文帳に追加

映像付加情報表示制御装置1は、ヘッドマウントディスプレイ3へ投影される映像V内の表示物の投影位置を求め、当該投影位置に重ならないように付加情報Aの座標ALを求める。 - 特許庁

Since the side member is buckled into a bellows-like shape without crush of a section of a side member 1 at the time of impact and without bucking of the side member 1 in a shape of 'V', the side member can sufficiently absorb impact force.例文帳に追加

これにより、衝突時にサイドメンバー1の断面が潰れてサイドメンバー1が「く」の字状に曲がるように座屈することなく、蛇腹状に座屈させることができるので、衝撃力を十分に吸収することができる。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprising alloy nano particles composed of a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy phase and having 7 to 12 nm particle diameter is characterized in that conditional expression (1): 1,004.8<V×Mr/Hc<2,763.2 is satisfied.例文帳に追加

CuAu型あるいはCu_3Au型強磁性規則合金相からなる粒径7〜12nmの合金ナノ粒子を含む磁気記録媒体であって、次の条件式(1)を満足することを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

The sum of the rotational speeds of the motors 1a, 1b is fed back in an imaginary sum motor control system 20a, and the imaginary sum motor control system 20a generates the control output so that the sum of the rotational speeds agrees with the sum speed command value V+cmd.例文帳に追加

モータ1a,1bの回転速度の和は仮想和モータ制御系20aにフィードバックされ、仮想和モータ制御系20aは上記回転速度の和が和速度指令値V_+cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

This variable valve system for an internal combustion engine comprises: a lift operating angle change mechanism (VVL) for changing a valve lift amount and an operating angle of an intake and exhaust valve; and two valve timing change mechanisms for changing valve timing of the intake and exhaust valve in each cylinder row of a V-type engine.例文帳に追加

吸・排気弁のバルブリフト量及び作動角を変更するリフト作動角変更機構(VVL)と、V型機関の各気筒列の吸・排気弁のバルブタイミングを変更する2つのバルブタイミング変更機構(VTC)と、を備える。 - 特許庁

Only when the game balls pass through the V prize winning area 3a of the specified variable winning device 3 in the minor win, the specified win is generated and a special variable winning device 8 is opened to let players acquire larger amounts of game balls.例文帳に追加

小当たりで特定変動入賞装置3のV入賞領域3aに遊技球が通過した場合にだけ特定当たりが発生して特別変動入賞装置8が開放して大量の遊技球を獲得できる。 - 特許庁

The speed-change control device 10 is furnished with a means to detect rotating speed (a) of the driven pulley 26 and changes the speed-change speed in accordance with the rotating speed (a) so that clamping force of the V-belt 24 by the driven pulley 26 becomes larger than specified.例文帳に追加

変速制御装置10は、被動プーリ26の回転速度aを検出する手段を備え、被動プーリ26によるVベルト24のクランプ力が一定以上となるように回転速度aに応じて変速速度を変える。 - 特許庁

The martensitic stainless steel with excellent strength stability after cold working has a composition containing Cr and Ni or further containing C, Si, Mn, P, S, Al, N, Mo, Cu, Ti, V, Nb and Ca and also has a structure in which retained austenite is made to <1% by volume fraction.例文帳に追加

CrおよびNi、または更に、C、Si、Mn、P、S、Al、N、Mo、Cu、Ti、V、Nb、Caを含有し、かつ組織中の残留オーステナイトが体積分率で1%未満であることを特徴とする冷間加工後の強度安定性に優れたマルテンサイトステンレス鋼。 - 特許庁

A tared weight W2 obtained by a measuring section 24 is equivalent to a buoyant force B the object to be measured M receives, i.e., the volume V of the liquid 22 displaced by the object to be measured M in the case the density of the liquid 22 is equal to one.例文帳に追加

はかり計量部24から得られた風袋を除いた重量W2は、被測定物Mが受けた浮力Bつまり液体22の密度が1であれば被測定物Mが押しのけた液体22の体積Vと同等となる。 - 特許庁

Since the thermal fuse 32 of the battery pack 30 is provided between the AC/DC adapter 25 and the voltage boosting means 43 on an electrical circuit, the 36 V thermal fuse can be used, and is compact and light in comparison with the 48V thermal fuse.例文帳に追加

また、バッテリパック30の温度ヒューズ32を、電気回路上におけるAC/DCアダプタ25と昇圧手段43との間に設けることで、48V用に比して小型軽量な36V用のものが使用できるようになる。 - 特許庁

These notches 3 have V-shapes each composed of two sides of side parts 3a and 3b, and one side part 3a of two sides is parallel to the separating line 4 and the other side part 3b is extended in the oblique direction with respect to the separating line 4.例文帳に追加

この切り込み3は、辺部3a,3bの2辺からなるくの字状であって、2辺のうち一方の辺部3aが分離線4と平行となり、他方の辺部3bが分離線4に対して斜めの方向に延長している。 - 特許庁

A coated optical fiber 25 is mounted in a V-shaped groove 26 of the lower side holder part 23b, an upper side holder part 23a is placed on the lower side holder part 23b so as to project the end face of the coated optical fiber 25 to the space 32, and the space 32 is filled with the adhesive 35.例文帳に追加

ファイバ芯線25を下側ホルダー部23bのV溝26に載置し、その上に上側ホルダー部23aを重ねたてファイバ芯線25の端面を空間32に臨ませた後、空間32に接着剤35を充填する。 - 特許庁

The leg parts (11R, 11L) are freely turnably bonded to the pivotally supporting brackets (15, 15) between a leg opened state (10A) where the leg parts are disposed in the V-shape and a leg closed state (10B) where the leg parts are disposed to be parallel to the axial line.例文帳に追加

前記脚部(11R,11L)は、前記枢支ブラケット(15,15)に回動自在に枢結され、該脚部を前記V形に配置する開脚状態(10A)と、該脚部を前記軸線と平行に配置する閉脚状態(10B)との間で回動自在とされている。 - 特許庁

In the case that the rotating shaft 2 rotates at a low speed, sealing between a housing 1 and the rotating shaft 2 is conducted by supplying air via a second air supply passage 7 and pressing a lip part 12 of a V-ring 11 to a front face of the housing 1.例文帳に追加

回転軸2が低速回転を行う場合、第2エア供給路7を介してエアを供給し、Vリング11のリップ部12をハウジング1前面へと押し付けることにより、ハウジング1と回転軸2との間をシールする。 - 特許庁

例文

In an entity V of a transmitting side, a function value obtained by substituting ID information u of an entity U of a receiving side and the selected point on the elliptic curve are used to prepare cipher texts C_1 and C_2 from a plaintext m.例文帳に追加

送信側のエンティティVにおいて、受信側のエンティティUのID情報uを多項式関数に代入した関数値と選択された楕円曲線上の点とを使用して、平文mから暗号文C_1 ,C_2 を作成する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS