V-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8949件
(ii) a company whose amount of capital or the total amount of contributions in which is not more than one hundred million yen or a company or an individual that hires not more than one hundred full-time workers, whose principal business falls under the category of the wholesale industry (excluding industries specified by a Cabinet Order set forth in item (v)); 例文帳に追加
二 資本金の額又は出資の総額が一億円以下の会社並びに常時使用する従業員の数が百人以下の会社及び個人であって、卸売業(第五号の政令で定める業種を除く。)に属する事業を主たる事業として営むもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) a company whose amount of capital or the total amount of contributions in which is not more than fifty million yen or a company or an individual that hires not more than one hundred full-time workers, whose principal business falls under the category of the services industry (excluding industries specified by a Cabinet Order set forth in item (v)); 例文帳に追加
三 資本金の額又は出資の総額が五千万円以下の会社並びに常時使用する従業員の数が百人以下の会社及び個人であって、サービス業(第五号の政令で定める業種を除く。)に属する事業を主たる事業として営むもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) in the case of children, grandchildren or siblings, when the first March 31 that they experience after reaching the age of 18 ends (excluding cases where they have been disabled as specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 16-2, paragraph (1), item (iv) continuously from the time of the death of the worker); or 例文帳に追加
五 子、孫又は兄弟姉妹については、十八歳に達した日以後の最初の三月三十一日が終了したとき(労働者の死亡の時から引き続き第十六条の二第一項第四号の厚生労働省令で定める障害の状態にあるときを除く。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Pneumoconiosis or illness listed in the items of Article 1 of the Ordinance for Enforcement of the Pneumoconiosis Act (Ordinance No. 6 of the Ministry of, Labor 1960) which are complication of pneumoconiosis prescribed by the Pneumoconiosis Act (Act No. 30, 1960) due to jobs done in places where particulate is scattered. 例文帳に追加
五 粉じんを飛散する場所における業務によるじん肺症又はじん肺法(昭和三十五年法律第三十号)に規定するじん肺と合併したじん肺法施行規則(昭和三十五年労働省令第六号)第一条各号に掲げる疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To solve the problem in a conventional level shift circuit such as that it reaches the breaking point of an element by an overcurrent when high voltage is applied between the gate and source, in condition that the voltage of several hundred V is applied from the source to the drain since the current sink capacity of the high breakdown strength element depends upon the voltage Vgs applied between the gate and source.例文帳に追加
高耐圧素子の電流シンク能力は、ゲート〜ソース間に印加される電圧Vgsに依存するため、数100Vの電圧がドレインからソース間に印加されている状態で、ゲート〜ソース間に、高い電圧が印加されると、過大電流により素子破壊に至る。 - 特許庁
In a wooden door 10 where a style 20 is assembled at least to a vertical side portion of a panel board 1, a V-shaped cut 23 is made as a style 20 in the section on one surface of a wooden fiberboard and folded, adhered and laminated to two layers and required processing is carried out.例文帳に追加
鏡板1の少なくとも縦辺部に縦框20を組み付けた木質扉10において、縦框20として、木質繊維板の一方の面に断面V字状の切り込み23を入れて折り合わせ、2層に接着積層した後、所要の加工を施したものを用いる。 - 特許庁
Moreover, after an AlGaAs layer 11, of which an Al composition ratio is from 0.3 to 0.6, is grown as a clad layer within a growth temperature range from 670°C to 685°C, GaAs is supplied and a plurality of GaAs quantum wires 13 of shape like a crescent moon in cross section is formed as an array in the V groove.例文帳に追加
その上に成長温度670℃から685℃の範囲内で、Al組成比が0.3から0.6のAlGaAs層11をクラッド層として成長させてからGaAsを供給し、V溝内に断面が三ケ月形状のGaAs量子細線13を複数本、アレイ状に形成する。 - 特許庁
In a stator 1 for a three-phase rotating electric machine, the interphase insulation paper 5 for a three-phase rotating electric machine is used to ensure insulation among different phases of coil end conductors 4U, 4V, 4W of coils 3U, 3V, 3W of U-, V-, W-phases which are disposed in a distributed winding.例文帳に追加
3相回転電機用の相間絶縁紙5は、3相回転電機用のステータ1において、分布巻き状態で配置したU相、V相及びW相のコイル3U、3V、3Wのコイルエンド導体部4U、4V、4Wの異相間の絶縁を確保するために用いる。 - 特許庁
The chassis 4 is held in a prescribed posture on the slope S with the flexible operating members 1 and 1 by an operator M and the movement of the chassis 4 in the direction C intersecting the vertical directions V of the slope S is remotely controlled to carry out the mowing while reciprocating and moving the chassis 4.例文帳に追加
作業者Mは、前記可撓性操作部材7,7によって、傾斜面S上で前記車台4を所定姿勢に保持するとともに、該車台4に前記傾斜面Sの上下方向Vと交差する方向Cへの移動を遠隔的に制御して、往復移動しながら草刈りを行う。 - 特許庁
The ink is in the form of a solution where an organometallic compound containing at least one transition metal selected from Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu and an organometallic compound containing at least one noble metal selected from Pd, Pt, Rh, Ir, Ru and Os are included in water or an organic solvent as the main solvent.例文帳に追加
水或いは有機溶剤を主溶媒として、Ti,V,Cr,Mn,Fe,Co,Ni,Cuから選択される少なくとも一種の遷移金属を含む有機遷移金属化合物と、Pd,Pt,Rh,Ir,Ru,Osから選択される少なくとも一種の貴金属を含む有機貴金属化合物とを含む溶液とする。 - 特許庁
A V-ribbed belt 1 comprises a stretchable layer 5 having core wires 2 embedded therein along the longitudinal direction of the belt and forming a back face 8, an adherence layer 3 positioned in the lower layer of the stretchable layer 5, and a compression layer 4 positioned in the lower layer of the adherence layer 3.例文帳に追加
Vリブドベルト1は、ベルト長手方向に沿って本体内に心線2を埋設し、背面8を形成する伸張層5と、この伸張層5の下層に配置される接着層3と、さらにその下層に配置される圧縮層4とを備えて構成されている。 - 特許庁
An alloy wherein a part of Fe in an Fe-V-Al Heuslar alloy is substituted for Mn or Cr is used to form a thermoelectric conversion material with a large performance index Z, and as a result, a thermoelectric conversion element superior in performance can be provided.例文帳に追加
Fe−V−Alホイスラー合金のFeの一部をMnまたはCrで置換した組成の合金を採用することにより熱伝導率が小さく、性能指数Zの大きな熱電変換材料を提供でき、これによって優れた性能の熱電変換素子を提供することが可能となった。 - 特許庁
The whole contact part 35 is formed on both upper and lower faces of the shield shell 20 by folding back outward an elastic contact piece 36 elastically contactable with the large diameter part 14b in the vicinity of the rear end edge of the shield shell 20 after once bending formed inward in a V-shape.例文帳に追加
シールドシェル20の上下両面には大径部14bに弾性的に接触可能な弾接片36を一旦内方へ山形状に曲げ形成された後、シールドシェル20の後端縁付近で外方へ折り返されることによって、接触部35全体が形成されている。 - 特許庁
The CPU determines whether or not there is a sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed when the vehicle speed V is faster than the reverse prohibiting vehicle speed Vo (Step 143); and outputs the effect by determining that reverse prohibition of a reverse prohibition/permission switching solenoid is abnormal when there is the sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 144).例文帳に追加
車速Vがリバース禁止車速Voより速い場合は、車速の減速方向の急激な変化があったか否かを判定し(ステップ143)、車速の減速方向の急激な変化があった場合、リバース禁止/許可切換ソレノイドのリバース禁止異常と判定して出力する(ステップ144)。 - 特許庁
A folding member 3c is formed so as to form a plurality of isosceles-triangles by folding the member with an equal length in a zigzag manner, setting a bending angle to one side to be equal to the bending angle to the reverse direction, and bending the member in a V-shape (it may be referred to a truss) a plurality of times.例文帳に追加
曲折部材3cは、等しい長さで、ジグザグに折り返して屈曲し、一方へ曲げる角度と逆方向へ曲げる角度とを等しくし、複数回V字型(トラスと称する場合もある)に曲げることにより複数の二等辺三角形を成すように成型される。 - 特許庁
The upper edge of the second ventilation port is formed into an inverted V shape or an inverted U shape so that water drops entering the ridge ventilating device, forming a lamella on the outer wall member and falling along the outer wall member in a storm are divided to prevent the water drops from being included in the air flow passing through the second ventilation port.例文帳に追加
さらに第二換気口の上端縁を逆V字形又は逆U字形にして、暴風雨時に、棟換気装置内に侵入してきた水滴が外壁部材を薄膜になって落下するのを分流させて、第二換気口に通る空気流に巻き込まれないようにする。 - 特許庁
An elastically openable locking part 8, which is formed in V- shape having an opened end, is provided at a place corresponding to each of mounting places of the skin plates 4 in the frame part 2; and a wedge-shaped hook material 9, which is fixed to the mounting place of the skin material 4, is pushed for engagement into the locking part 8.例文帳に追加
フレーム部2における表皮材4の各取付箇所に対応する箇所に先端開放V字状で弾性的に開放可能な係止部8を設け、表皮材4の取付箇所に固着した楔形状のフック材9を係止部8に押し込んで係合させるようにした。 - 特許庁
Supporting members (V tab) 7a, 7b for supporting a cathode sleeve 4 of a cathode structure 3 forming an electron gun is formed into a bimorph structure with a double construction, and the emitting position of an electron gun is changed by gradually moving the center position of a cathode K disposed in the cathode sleeve 4, in order to attain a long life.例文帳に追加
電子銃を構成するカソード構体3のカソードスリーブ4を支持する支持部材(Vタブ)を二重構造のバイモルフ構成として、長時間に亘ってカソードスリーブ4に配設したカソードKの中心位置を少しずつ動かして電子ビーム放射位置を変化させることで長寿命化を図る。 - 特許庁
In this high pressure-resistant analog switch circuit, the voltage of the gate of the high pressure-resistance junction type FET 71 is held in the same level as that of the voltage of the source regardless of whether the voltage (the voltage of a signal inputted to a node Si) of the source is positive or negative so that any negative power supply voltage (-V) is dispensed with.例文帳に追加
この高耐圧アナログスイッチ回路では、ソースの電圧(ノードSiに入力された信号の電圧)の正負にかかわらず高耐圧接合型FET71のゲートの電圧がソースの電圧とほぼ同じレベルに保持されるため、負の電源電圧(−V)を必要としない。 - 特許庁
In this submerged motor pump wherein the pump part P and a motor part are connected in series to be used under the water or liquid, an opening through which a tool L for manually rotating a rotating body R, is formed on a central part of a valve element 1 of the check valve V of the pump part P.例文帳に追加
ポンプ部(P)とモータ部を直列に連結して水中または液中で使用する水中モータポンプにおいて、前記ポンプ部(P)の逆止弁(V)の弁体(1)中央部に回転体(R)を手回しする為の工具(L)が通過可能な開口部(1c)を設けている。 - 特許庁
Two electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be a built-in component is joined by soldering are provided with two void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), thereby, a void (V) formed in gap between an undersurface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加
内蔵部品となる電子部品20がはんだ接合される電極12,12にボイド誘導溝13,13を設けてボイド誘導路(aa)を形成したことにより、電子部品20の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド(V)を確実に排除することができる。 - 特許庁
This ventilator, formed by mounting a plurality of V-shaped angle louvers 6 in rows on the ventilating port 4 of an outer wall panel 3 of the electrical apparatus casing, is disposed with a venting opening 6c, in such a range that a metal rod 7 or the like cannot enter inside the louver 6, on the top of an outlet side blade 6b of the angle louver 6.例文帳に追加
電気機器筐体の外壁パネル3の換気口4に,複数のV字形山形ルーバー6を列設してなる換気装置において、上記山形ルーバー6の出口側ブレード6bの頂上部にルーバー6内に金属棒7などが侵入できない範囲で通気口6cを配設した。 - 特許庁
The magnetite-iron composite powder for the dust core contains magnetite, has a mean primary particle diameter of 0.7 to 5.0 μm and a bulk density of 0.8 to 2.6 g/cm^3, and also contains one or more kinds selected from among Co, Cr, B and V in an amount of 0.01 to 5 mass% in total.例文帳に追加
マグネタイトを含有し、平均一次粒径が0.7〜5.0μm、嵩密度が0.8〜2.6g/cm^3であり、且つ、Co、Cr、B、Vの内のいずれか1種以上を合計で0.01〜5mass%含有することを特徴とする圧粉磁芯用マグネタイト−鉄複合粉末を用いる。 - 特許庁
For example, if the minimum voltage V exceeds a first judged value V_1 set in advance when the factor (for example, an amount of air) is changed into a direction of decrease of an amount of moisture in the fuel cell, the wet condition of the fuel cell prior to the change of the factor is judged as an excessive wetting.例文帳に追加
例えば、燃料電池内の水分量が減少する方向に因子(例えば空気量)が変化したとき、最小電圧Vが予め定められた第1判定値V_1を超えたら、因子の変化前における燃料電池内の湿潤状態を湿潤過剰と判定する。 - 特許庁
A reflection section 15 as a recessed section made of two reflecting sections 15a, 15b formed in a side-view V-shape is arranged at an upper side of an incident light section 11 being a section opposite to a light source 5 in a light guide plate 8 having light-radiating sections 13, 14 at both right and left sides.例文帳に追加
左右に出光部13および14を設けた導光板8において、光源5に対向する部位となる入光部11の上側に、側面視V字状に形成された2つの反射部15aおよび15bからなる凹部である反射部15を設ける。 - 特許庁
A flame-retardant composition contains a polymer base material, the non-halogenated flame-retardant material, and a synergist which exists in a concentration about 1 wt% in the composition and does not substantially contain the metal oxide, wherein the composition achieves at least the UL combustibility rating of V-2, when tested under the UL test condition.例文帳に追加
ポリマーベース材料、非ハロゲン化難燃性材料、及び組成物の約1wt%の濃度で存在し、金属酸化物を実質的に含まない相乗剤を含み、ULテスト条件により試験を行った場合に少なくともV−2の易燃性等級を達成する難燃性組成物。 - 特許庁
In a high load transmission V belt, a monofilament with 200 dtex or more is used as a single yarn in a width direction of the tension band 10 and upper and lower sailcloth layers 14, 15 of the tension belt 10 are made up by using woven fabric crowded with 30,000 dtex or more per 5 cm of whole cloth.例文帳に追加
張力帯10の幅方向の単糸として200dtex以上のモノフィラメントが使用され且つ原反5cmあたりに30000dtex以上打ち込まれている織物を用いて、張力帯10の上帆布層14及び下帆布層15を構成する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic motor which is of small size, high output, and high controllability, as a drive gear for projections, in which an AC voltage is applied to an electrostrictive material to make the tip of a triangular projection structure, whose cross section is formed in an inverted V shape and which is provided on the electrostrictive material, perform elliptic movement.例文帳に追加
交流電圧を電歪材に印加し、電歪材の上に設けられた断面が逆V字状に形成された三角突起構造体の先端部に楕円運動をさせることで、突起の駆動装置として小型で、高出力、かつ制御性の高い超音波モータを提供すること。 - 特許庁
A detection area is divided into 15 detection areas K1-K15 which are respectively about 1.6 m in thickness by plural parallel lines in parallel with a body axial line CL of a vehicle V, and each detection area K1-K15 is divided by each 0.5 m by a distance address so that plural square-shaped areas can be formed.例文帳に追加
車両Vの車体軸線CLと平行な複数の平行線によって1.6mの幅を有する15個の検知エリアK1〜K15に区画するとともに、各検知エリアK1〜K15を距離アドレスによって0.5m毎に区画し、多数の枡目状の領域を形成する。 - 特許庁
The lens space adjusting ring 10 is constituted of an outer peripheral part which is extruded and locked at the time of drawing and a conical-molded inner peripheral part whose front side comes in contact with the 1st lens 6 and whose rear side comes in contact with the 2nd lens 8, and a V-shaped notch is molded at a boundary between the outer peripheral part and the inner peripheral part.例文帳に追加
レンズ間隔調整環10は、絞り加工時に押止される外周部と、表面が第1レンズ6と接し、裏面が第2レンズ8と接する円錐状に成形された内周部とからなり、外周部と内周部との境には、V字型のノッチが形成されている。 - 特許庁
This pachinko machine stores the internal information relating to the game or the like in the storage areas 83C1 or the like divided into a plurality of regions of a RAM 83C, and in the case that a voltage (5 V) for an operation falls to a prescribed value or below, supplies backup voltage from a large capacity capacitor C1 and preserves the internal information.例文帳に追加
パチンコ機1は、遊技等に関する内部情報をRAM83Cの複数に分かれた記憶領域83C1等に記憶し、動作用電圧(5V)が所定値以下に低下した場合に、大容量コンデンサC1からバックアップ電圧を供給して、内部情報を保存できる。 - 特許庁
In this case, at the caulked part, an excess stock part of the caulked part is absorbed by V notches 21, waving phenomenon generating to the caulked part is canceled, also, the flange part 15 of the tubes 13, 14 and the encircled part 20 of the exhaust tube 17 are connected in a tight contact.例文帳に追加
この場合、カシメ部においては、カシメ付けした際に生じるカシメ部の余肉部がVノッチ21によって吸収されて、カシメ部に発生する波打ち現象が相殺されると共に、パイプ13,14のフランジ部15とエキゾーストパイプ17の囲繞部20とが密着した状態で接続されている。 - 特許庁
Moreover, in the IC110, any one of the signal input terminals 111 and an inspection capacitor 150 are conducted with each other by a multiplexer 114 and an inspection switch 118, and the voltage value of a signal line 119d is detected by an AD converter in a state where the inspection capacitor 150 is set to 5 V.例文帳に追加
また、IC110では、検査コンデンサ150が5Vに設定された状態で、マルチプレクサ114,検査スイッチ118により、いずれかの信号入力端子111と検査コンデンサ150とが導通され、ADコンバータにより信号ライン119dの電圧値が検知される。 - 特許庁
The forming shoe 10 in the forming stand at least in the final folding stage or the stage close to the final stage performs the folding so that an end on the strip edge of the projecting die 8 is pressed into the inverse V-shaped groove 11 of the angle variable recessed die 9.例文帳に追加
少なくとも折り曲げの最終段階又は最終に近い段階の成形スタンドにおける成形シュー10は、凸型8の帯板エッジ側端部が金属帯板を角度可変凹型9の逆V溝11内に押し込む態様で折り曲げを行うようになっている。 - 特許庁
Optical patterns in a sectionally V-groove shape which are provided on a light guide plate 32 are slanted to the traveling direction of light in the light guide plate 32 and light reflected by the optical patterns 39 is reflected obliquely to the reverse surface side.例文帳に追加
導光板32に設けた断面V溝状の光学パターン39を、導光板32に対して垂直な方向から見て、導光板32内における光の進行方向に対して傾きを持たせ、光学パターン39で反射される光を裏面側へ向けて斜め方向へ反射させるようにした。 - 特許庁
In the method for generating extreme ultraviolet rays by radiating wide-band radiant rays from plasma under a vacuum condition, plasma is generated by using material in which at least one element of main groups V-VII of the fifth period of a periodic system of elements participates.例文帳に追加
真空条件下でプラズマから広帯域の放射線を放出することにより極紫外放射線を発生させるための方法において、プラズマが、元素の周期系の第5周期の第V〜VII主族の少なくとも1つの元素が関与した素材を使用して発生されること。 - 特許庁
The light emission driving interval of time of the light emitting arrays 21 and 22 is determined in synchronization with a carrying speed v of an exposure medium (a peripheral speed of the photoreceptor drum 312), and image data is thereby printed with an increased pixel density in the main scanning direction through the synchronization.例文帳に追加
上記複数の発光素子アレイ21,22同士の発光駆動時間間隔は、露光媒体の搬送速度v(感光体ドラム312の周速度)に同調して決定されるので、画像データは、その同調作用により主走査方向に画素密度が高められて印刷される。 - 特許庁
The elastic range of the hard film is set to be 50% or more, whereby the high friction coefficient in the high speed region and the low friction coefficient in the low speed region are compatibly attained without receiving the influences of the lubricating oil and its deterioration to maintain μ-V characteristic at a positive gradient for a long period.例文帳に追加
硬質皮膜の弾性範囲を50%以上とすることで、潤滑油種やその劣化の影響を受けずに、高速領域の高摩擦係数と低速領域の低摩擦係数を両立させて、μ−V特性を長期に亘り正勾配に維持することができる。 - 特許庁
This connecting structure has a vertically formed V-shaped groove 8 on the welded face 6a with the outgoing part 3 on the erected piece 6, made to have the outgoing part 3 make contact in a state of the end of the lead 7 inserted in this groove 8, and welded a weld face 3a of the outgoing part 3.例文帳に追加
この接続構造は、立設片6における引き出し部3との溶接面6aに、V字状の溝8を垂直に形成し、この溝8内にリード線7の端部を挿入した状態で引き出し部3を当接させ、引き出し部3の溶接面3aを溶接したものである。 - 特許庁
When the V resize buffer 24 stores a data amount in the prescribed unit, a CPU 14 applies JPEG compression to the data in the unit of 1 MCU, stores the result to a flash ROM 30 and creates an information table wherein a write address and a top address of compressed data of each block associated with a block number of each block are stored.例文帳に追加
Vリサイズバッファ24に所定のデータ量が蓄積されると、1MCU単位でJPEG圧縮してフラッシュROM30に保存するとともに、各ブロックのブロック番号に関連づけて各ブロックの圧縮データの書込位置及び先頭値とが記憶された情報テーブルを作成する。 - 特許庁
A retention groove 93a is made in a holder 93, and the retention groove 93a is equipped with a pair of planes 93b which are V-shaped in cross section made so as to face oppositely the width of the retention groove 93a widening gradually toward the opening, wherein a board is to be inserted from the bottom of the groove.例文帳に追加
保持部93には保持溝93aが形成されており、保持溝93aは、溝底部から基板が挿入される開口側に向けて保持溝93aの幅が漸次広くなるように相対向して形成された断面V字形状の1対の平面93bを備えている。 - 特許庁
An air chamber A of a V-ACM (negative pressure type active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and auxiliary liquid chamber Y in which a non-compressed fluid is encapsulated and which are in communication with each other through a throttle passage Z make volume change by vibratory input from a car body 1 and engine 10.例文帳に追加
V−ACM(負圧式アクティブコントロールエンジンマウント)4の空気室A及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Zを介して連通された主液室Xと副液室Yとが、車体1及びエンジン10からの入力振動により容積変化される。 - 特許庁
The packing device includes an outer box 3 for accommodating a keyboard instrument 2 and an air bag 4 that is inflated with gas, disposed under inflation in a space V between the outer box 3 and the keyboard instrument 2 accommodated in the outer box 3, and presses the outer box 3 and the key board instrument 2.例文帳に追加
鍵盤楽器2を収容するための外箱3と、気体が注入されることにより膨張し、外箱3と、外箱3に収容された鍵盤楽器2との間の空隙Vに膨張した状態で配置され、外箱3および鍵盤楽器2の双方を押圧するエアバッグ4と、を備えている。 - 特許庁
The pachinko machine 1 stores the internal information on the game, etc., in the storage areas 83C1, etc., plurally divided in a RAM 83C, and can preserve the internal information by supplying a backup voltage from a large-capacity capacitor C1 when operating voltage (5 V) drops below a predetermined value.例文帳に追加
パチンコ機1は、遊技等に関する内部情報をRAM83Cの複数に分かれた記憶領域83C1等に記憶し、動作用電圧(5V)が所定値以下に低下した場合に、大容量コンデンサC1からバックアップ電圧を供給して、内部情報を保存できる。 - 特許庁
The needle body is notch shaped, similar to an arc shaped, V-shaped, U-shaped, W-shaped, M-shaped and home base-shaped which open on both sides of the thickness direction and downward of the needle body, and has a region in which the length in the front and back direction becomes larger, the closer it becomes to the lower side.例文帳に追加
針主体部は、弧状、V字状、U字状、W字状、M字状、ホームベース状等のように、針主体部の厚さ方向の両側及び下方に開放する切り欠きであって、前後方向への長さ寸法が下方側ほど大きくなる領域を有する。 - 特許庁
In a V sensor 210 of the webbing take-up device 10, a recess 250 is formed in a support wall 248 of a support member 240 having the spring property, and a fore end side of a rotary shaft 234 of a sensor claw 230 is inserted inside the recess 250 to support the rotary shaft 234 by the support wall 248.例文帳に追加
本ウエビング巻取装置10のVセンサ210では、ばね性を有する支持部材240の支持壁248に凹部250が形成されており、この凹部250の内側にセンサ爪230の回転軸234の先端側が入り込んで支持壁248に回転軸234が支持される。 - 特許庁
The acceleration performance obtained when an accelerator pedal 83 is pressed at the vehicle speed V in the range of V2 to V1 is the same as that in D position when the engine cooling water temperature Tw is equal to or higher than the threshold Tref and the battery output limit Wout is equal to or higher than the threshold Wref2.例文帳に追加
これにより、車速VがV2〜V1範囲のときにアクセルペダル83が踏み込まれたときの加速性能を、エンジン冷却水温Twが閾値Tref以上で且つバッテリ出力制限WoutがWref2以上であれば、Dポジションのときと同様とすることができる。 - 特許庁
Even when the pressed side straight portion of the V-belt is inwardly curved, and the flat elements 11 have a corresponding relative angle, the flat elements are brought into contact with each other in a predetermined area y1 appearing symmetric in the width direction of the flat elements along a stepped portion 15f.例文帳に追加
Vベルトの押圧側直線部分が内側湾曲状態になって平板エレメント11同士が対応する相対角度を持つこととなっても、これらは段差部15f に沿って平板エレメントの幅方向に対称に出現した所定幅領域y1において相互に接触する。 - 特許庁
By precipitation hardening of Mo and V, its hardness is not so lowered even when being tempered in the temperature range of 500 to 600°C, thus, even in the case a bolt is made of various steel kinds and tempering temperatures are greatly different, its required hardness (spring properties) can be secured by tempering together with the bolt.例文帳に追加
MoやVの析出硬化により、500〜600℃の温度領域で焼き戻ししても硬度が大きく低下しないため、ボルトが様々な鋼種からなっていて焼き戻し温度が大きく相違しても、ボルトと一緒の焼き戻しによって必要な硬度(ばね性)を確保できる。 - 特許庁
When an impact load is applied, the hollow members 220 are deformed not into V-shapes but are continuously deformed in bellows, as the longitudinal direction of the hollow member 220 is partitioned by the division plate 210, and the hollow member 220 has high rigidity in every direction, whereby a large amount of impact energy is absorbed.例文帳に追加
衝撃荷重がかかると、中空形材220の長手方向は仕切り板210で仕切られていること、あらゆる方向に剛性が高いこと、などの理由により、中空形材220は「く」状に変形することなく蛇腹状に連続して変形し、多くの衝撃エネルギを吸収する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
