V-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8949件
(v) The amount equivalent to the amount of remuneration to be paid to the officers of the specified foreign subsidiary company, etc. included in deductible expenses for the relevant business year, which shall not be included in deductible expenses when the provisions of Article 34 or 35 of the Corporation Tax Act shall be applied 例文帳に追加
五 その役員に対して支給する給与の額のうち、当該各事業年度の損金の額に算入している金額で法人税法第三十四条又は第三十五条の規定の例によるものとした場合に損金の額に算入されないこととなる金額に相当する金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Article 24 (Dividend Income) of the Act: The shares and other principal that is to yield dividend income prescribed in paragraph (2) of the said Article shall be limited to such principal held by a nonresident that is to yield dividend, etc. listed in Article 161(v) (Domestic Source Income) of the Act. 例文帳に追加
一 法第二十四条(配当所得) 同条第二項に規定する株式その他配当所得を生ずべき元本は、非居住者の有する当該元本で法第百六十一条第五号(国内源泉所得)に掲げる配当等を生ずべきものに限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The specified principal employer and the related contractors shall, in the case listed in item (iii) to (v) of paragraph (1), and when an alarm is given pursuant to the provision of the preceding paragraph, evacuate all workers being at dangerous area other than those required. 例文帳に追加
3 特定元方事業者及び関係請負人は、第一項第三号から第五号までに掲げる場合において、前項の規定により警報が行なわれたときは、危険がある区域にいるその労働者のうち必要がある者以外の者を退避させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
viii) Mixture of 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene,1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and their analogous compounds (also known as Chlordane or Heptachlor; referred to as "Chlordanes" in item (v) of the table in Article 3 例文帳に追加
八 一・二・四・五・六・七・八・八—オクタクロロ—二・三・三a・四・七・七a—ヘキサヒドロ—四・七—メタノ—一H—インデン、一・四・五・六・七・八・八—ヘプタクロロ—三a・四・七・七a—テトラヒドロ—四・七—メタノ—一H—インデン及びこれらの類縁化合物の混合物(別名クロルデン又はヘプタクロル。第三条の表第五号において「クロルデン類」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) where a person conducting the Multilevel Marketing must deliver the document prescribed in Article 37 of the Act, an act of inciting such person not to deliver the document or to deliver a document that does not contain the matters prescribed in the same article or a document containing false information; 例文帳に追加
五 その連鎖販売業を行う者が法第三十七条に規定する書面を交付しなければならない場合において、その書面を交付しないことを唆し、又は同条に規定する事項が記載されていない書面若しくは虚偽の記載のある書面を交付することを唆すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supporting members (V tab) 7a, 7b for supporting a cathode sleeve 4 of a cathode structure 3 forming an electron gun is formed into a bimorph structure with a double construction, and the emitting position of an electron gun is changed by gradually moving the center position of a cathode K disposed in the cathode sleeve 4, in order to attain a long life.例文帳に追加
電子銃を構成するカソード構体3のカソードスリーブ4を支持する支持部材(Vタブ)を二重構造のバイモルフ構成として、長時間に亘ってカソードスリーブ4に配設したカソードKの中心位置を少しずつ動かして電子ビーム放射位置を変化させることで長寿命化を図る。 - 特許庁
A solvent 3 obtained by mixing 7% isopropyl alcohol with fluorine-based inert liquid is put in a pressure container 1, a voltage of about 100 V is applied between the coil 7 and an electrode 9 dipped in the solvent 3 from a DC power source 25, and an ammeter 29 measures the leak current at this moment.例文帳に追加
フッ素系不活性液体にイソピロピルアルコールを7%混合した溶剤3を圧力容器1に入れ、溶剤3中に浸したコイル7と電極9との間に、直流電源25により100V程度の電圧を印加し、そのときの漏れ電流を電流計29で計測する。 - 特許庁
To improve the workability of an oil passage and prevent delays in the oil supply, by effectively using the dead space formed at the back of a timing tube of an offset cylinder bank side, and shortening the length of the oil passage in the oil supply passage structure of the V-type engine.例文帳に追加
Vエンジンのオイル供給通路構造において、オフセットした一方のシリンダバンク側のタイミングチェーンの背後に形成されるデッドスペースを有効に利用し、オイル通路の長さを小さくして、オイル通路の加工性の向上を図るとともに、オイルの供給遅れを防止することにある。 - 特許庁
The CPU determines whether or not there is a sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed when the vehicle speed V is faster than the reverse prohibiting vehicle speed Vo (Step 143); and outputs the effect by determining that reverse prohibition of a reverse prohibition/permission switching solenoid is abnormal when there is the sudden change in the speed reduction direction of the vehicle speed (Step 144).例文帳に追加
車速Vがリバース禁止車速Voより速い場合は、車速の減速方向の急激な変化があったか否かを判定し(ステップ143)、車速の減速方向の急激な変化があった場合、リバース禁止/許可切換ソレノイドのリバース禁止異常と判定して出力する(ステップ144)。 - 特許庁
A coupling capacitance is formed between a pixel electrode 26a of the final line in the display area 17 in a vertical scanning direction V and the dummy pixel electrode 26b, difference of potential variation between the pixel electrode 26a of the final line and the pixel electrode 26a prior thereto by one line is suppressed and thereby display quality is enhanced.例文帳に追加
垂直走査方向Vの表示エリア17での最終行の画素電極26aとダミー画素電極26bとの間でカップリング容量を形成し、最終行の画素電極26aとその1行前の画素電極26aとの電位変動量の差を抑制して、表示品位を向上できる。 - 特許庁
An amorphous oxide transparent conductive film material is an oxide whose main component is zinc oxide-tin oxide and in which its electromotive force is -0.6 V or below on the basis of an Ag/AgCl standard electrode in a 2.4% water solution of tetramethyl ammonium hydroxide (TMAH) at 30°C.例文帳に追加
酸化亜鉛−酸化スズを主成分とする酸化物であって、 30℃のテトラメチルアンモニウムハイドロオキサイド(TMAH)2.4%水溶液中のAg/AgCl標準電極を基準とした起電力が−0.6V以下であることを特徴とする非晶質酸化物透明導電膜材料。 - 特許庁
The inventive organic semiconductor structure comprises an organic semiconductor layer having a high order smectic liquid crystal phase in a temperature range of at least -40 to +90°C, and its organic semiconductor layer has charge mobility of 10^-1 cm^2/V or above in at least normal temperature region.例文帳に追加
本発明の有機半導体構造物は、少なくとも−40〜+90℃の温度範囲で高次のスメクティック液晶相を有する有機半導体層を備え、且つその有機半導体層は少なくとも常温領域で10^−1cm^2/V・s以上の電荷移動度を有する。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional level shift circuit such as that it reaches the breaking point of an element by an overcurrent when high voltage is applied between the gate and source, in condition that the voltage of several hundred V is applied from the source to the drain since the current sink capacity of the high breakdown strength element depends upon the voltage Vgs applied between the gate and source.例文帳に追加
高耐圧素子の電流シンク能力は、ゲート〜ソース間に印加される電圧Vgsに依存するため、数100Vの電圧がドレインからソース間に印加されている状態で、ゲート〜ソース間に、高い電圧が印加されると、過大電流により素子破壊に至る。 - 特許庁
In a wooden door 10 where a style 20 is assembled at least to a vertical side portion of a panel board 1, a V-shaped cut 23 is made as a style 20 in the section on one surface of a wooden fiberboard and folded, adhered and laminated to two layers and required processing is carried out.例文帳に追加
鏡板1の少なくとも縦辺部に縦框20を組み付けた木質扉10において、縦框20として、木質繊維板の一方の面に断面V字状の切り込み23を入れて折り合わせ、2層に接着積層した後、所要の加工を施したものを用いる。 - 特許庁
A folding member 3c is formed so as to form a plurality of isosceles-triangles by folding the member with an equal length in a zigzag manner, setting a bending angle to one side to be equal to the bending angle to the reverse direction, and bending the member in a V-shape (it may be referred to a truss) a plurality of times.例文帳に追加
曲折部材3cは、等しい長さで、ジグザグに折り返して屈曲し、一方へ曲げる角度と逆方向へ曲げる角度とを等しくし、複数回V字型(トラスと称する場合もある)に曲げることにより複数の二等辺三角形を成すように成型される。 - 特許庁
The upper edge of the second ventilation port is formed into an inverted V shape or an inverted U shape so that water drops entering the ridge ventilating device, forming a lamella on the outer wall member and falling along the outer wall member in a storm are divided to prevent the water drops from being included in the air flow passing through the second ventilation port.例文帳に追加
さらに第二換気口の上端縁を逆V字形又は逆U字形にして、暴風雨時に、棟換気装置内に侵入してきた水滴が外壁部材を薄膜になって落下するのを分流させて、第二換気口に通る空気流に巻き込まれないようにする。 - 特許庁
An elastically openable locking part 8, which is formed in V- shape having an opened end, is provided at a place corresponding to each of mounting places of the skin plates 4 in the frame part 2; and a wedge-shaped hook material 9, which is fixed to the mounting place of the skin material 4, is pushed for engagement into the locking part 8.例文帳に追加
フレーム部2における表皮材4の各取付箇所に対応する箇所に先端開放V字状で弾性的に開放可能な係止部8を設け、表皮材4の取付箇所に固着した楔形状のフック材9を係止部8に押し込んで係合させるようにした。 - 特許庁
Moreover, after an AlGaAs layer 11, of which an Al composition ratio is from 0.3 to 0.6, is grown as a clad layer within a growth temperature range from 670°C to 685°C, GaAs is supplied and a plurality of GaAs quantum wires 13 of shape like a crescent moon in cross section is formed as an array in the V groove.例文帳に追加
その上に成長温度670℃から685℃の範囲内で、Al組成比が0.3から0.6のAlGaAs層11をクラッド層として成長させてからGaAsを供給し、V溝内に断面が三ケ月形状のGaAs量子細線13を複数本、アレイ状に形成する。 - 特許庁
In a stator 1 for a three-phase rotating electric machine, the interphase insulation paper 5 for a three-phase rotating electric machine is used to ensure insulation among different phases of coil end conductors 4U, 4V, 4W of coils 3U, 3V, 3W of U-, V-, W-phases which are disposed in a distributed winding.例文帳に追加
3相回転電機用の相間絶縁紙5は、3相回転電機用のステータ1において、分布巻き状態で配置したU相、V相及びW相のコイル3U、3V、3Wのコイルエンド導体部4U、4V、4Wの異相間の絶縁を確保するために用いる。 - 特許庁
The chassis 4 is held in a prescribed posture on the slope S with the flexible operating members 1 and 1 by an operator M and the movement of the chassis 4 in the direction C intersecting the vertical directions V of the slope S is remotely controlled to carry out the mowing while reciprocating and moving the chassis 4.例文帳に追加
作業者Mは、前記可撓性操作部材7,7によって、傾斜面S上で前記車台4を所定姿勢に保持するとともに、該車台4に前記傾斜面Sの上下方向Vと交差する方向Cへの移動を遠隔的に制御して、往復移動しながら草刈りを行う。 - 特許庁
The ink is in the form of a solution where an organometallic compound containing at least one transition metal selected from Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu and an organometallic compound containing at least one noble metal selected from Pd, Pt, Rh, Ir, Ru and Os are included in water or an organic solvent as the main solvent.例文帳に追加
水或いは有機溶剤を主溶媒として、Ti,V,Cr,Mn,Fe,Co,Ni,Cuから選択される少なくとも一種の遷移金属を含む有機遷移金属化合物と、Pd,Pt,Rh,Ir,Ru,Osから選択される少なくとも一種の貴金属を含む有機貴金属化合物とを含む溶液とする。 - 特許庁
Accordingly, since the upper container 39 just out from a vegetable compartment 9 while the V-door 32 is open, and also the upper container 39 is shifted backward with respect to the lower container 33, stored goods can readily be taken in and out in respect of both the lower container 33 and the upper container 39.例文帳に追加
従って、V扉32の開放状態で上部容器39が野菜室9内から突出し、しかも、上部容器39が下部容器33に対して後方へ位置ずれするので、下部容器33および上部容器39の双方に対して貯蔵品を容易に出入れできる。 - 特許庁
Guide grooves 13 for substrate positioning which are prolonged in a direction parallel with a direction in which respective substrates 10, 20, and 30 are arranged and whose cross sections are V-shapes are formed by one pair respectively on one surface of a first substrate 10, one surface of a second substrate 20 and one surface of a third substrate 30.例文帳に追加
第1の基板10の一面、第2の基板20の一面、及び、第3の基板30の一面には、各基板10,20,30が並ぶ方向と平行な方向に延びる、断面がV字状の基板位置決め用ガイド溝13がそれぞれ一対づつ形成されている。 - 特許庁
To facilitate connection between an electric actuator, an electric fuel injection vale and a wiring harnesses which are arranged between a pair of banks, and to shorten the wiring harnesses, in a V-type internal combustion engine provided with a throttle valve device having a throttle valve which is driven in an opening/closing manner by the electric actuator.例文帳に追加
電気式アクチュエータにより開閉駆動されるスロットル弁が設けられたスロットル弁装置を備えるV型内燃機関において、1対のバンクの間に配置される前記電気式アクチュエータおよび電気式燃料噴射弁とワイヤハーネスの接続の容易化および該ワイヤハーネスの短縮化を図る。 - 特許庁
A waterproof floor F is formed in a gentle V shape having a drain gradient for forming a boundary between a washing place 7 and a bathtub installing part 8 as a trough 10 with the waterproof members 1 and 2, a stand 4 adjustable in height by a height adjusting leg 5 and the surface layer material P as a main component.例文帳に追加
防水床Fは、防水床部材1,2、高さ調節脚5で高さ調節可能な架台4、表層材Pを主構成要素とし、洗い場7と浴槽設置部8との境界部分が谷部10となる排水勾配を有し緩やかなV字形となっている。 - 特許庁
That is to say, the magnetic force acting on the game ball entered in the generator variable win device 33 is varied so that the timing reaching the rotor 33b6 having a V win hole 33b4 can be changed for every game ball entered in the generator variable win device 33.例文帳に追加
即ち、役物可変入賞装置33に入賞した遊技球に作用させる磁力を可変的にするで、役物可変入賞装置33に入賞した遊技球毎に、V入賞口33b4を有した回転体33b6に到達するタイミングを異ならせることができる。 - 特許庁
In addition to the fundamental components, one or more elements selected from each group of (1) prescribed amounts of one or more kinds of metals selected from Cu, Ni, Cr and Mo and (2) prescribed amounts of one or two kinds of metals selected from Nb and V can further be added individually or in combination.例文帳に追加
上記基本成分のほか、(1) 所定量のCu、Ni、Cr、Moのいずれか1種または2種以上、(2) 所定量のNb、Vのいずれか1種または2種などの各群から選ばれた元素を単独で、あるいは複合してさらに添加することができる。 - 特許庁
IP-A, IP-B, and IP-C are present, a plurality of sets of correlation between a working voltage V and treatment time T when operation is made by the working voltage are stored in function information storage sections 85, 86, and 87 in each of the IP-A, IP-B, and IP-C.例文帳に追加
3つのIP−A,IP−B,IP−Cがあり、各IP−A,IP−B,IP−C内の機能情報記憶部85,86,87には、使用電圧Vとその電圧によって動作したときの処理時間Tとの相関関係がそれぞれ複数組ずつ記憶されている。 - 特許庁
The toner container 10 has a structure that a plurality of film materials are welded at a welding part 6, and a side surface part 4 is formed of a pair of film materials 4a and 4b, whose edges are welded to form a folded part 11 in order to be set in shape folded like a V-shaped bellows.例文帳に追加
トナー容器10は、複数枚のフィルム材を溶着部6において溶着する構造を有し、側面部4を一対のフィルム材4a、4bで形成し、V字のジャバラ状に折り曲げた形状とするためフィルム材4a、4bの端縁を溶着して折り曲げ部11を形成する。 - 特許庁
One or more mutations generated to one or more APC splitting and/or bonding parts of the V-th factor and/or the Va-th factor, or the VIII-th factor and/or the VIIIa-th factor in a nucleic acid level or protein level or in both levels are detected with the use of an antibody.例文帳に追加
核酸レベルもしくはタンパク質レベル、または両レベルにおいて第V因子及び/もしくは第Va因子または第VIII因子及び/もしくは第VIIIa因子の1個以上のAPC開裂及び/または結合部位に生じた一つ以上の突然変異を抗体を用いて検出する。 - 特許庁
An approximately V-shaped stop part 40b1 is provided to frontward move the center mirror 70 by a distance of the depth of the stop part, so that the center mirror 70 can be moved in the width direction without interference between the center mirror 70 and the side mirrors 80 in the slide part 40a.例文帳に追加
略V字状の停止部40b1を設けて、同停止部の奥行き分だけセンターミラー70を前方に移動させておくことにより、スライド部40aにおいてセンターミラー70とサイドミラー80とが干渉することなく、センターミラー70が幅方向に移動することが可能となる。 - 特許庁
A temperature detection member 3 is mounted in the battery assembly with a sensor holding section 11 for housing a temperature sensor element 2 positioned in a gap V between an object battery cell 9, the temperature of which is detected, and the adjacent battery cell 9 which is adjacent to the object battery cell 9.例文帳に追加
温度検出部材3は、温度センサ素子2を収容するセンサ保持部11が、温度を検出する対象となる対象電池セルと、当該電池セルに隣接する隣接電池セルとの隙間Vに挿入されることによって組電池に対して取り付けられる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a frame body having a V-cut process and a folding connection process, removing restriction in design of furniture such that a non-flexible material can be used as the face plate without restriction in outer peripheral length of a rectangle frame body.例文帳に追加
Vカット工程と折り曲げ接合工程を有する枠体の製造方法において、矩形枠体の外周長さが限定されることなく、面板に可撓性のない材料を用いることができるなど、家具などのデザイン上の制約を取り払うことが可能な枠体の製造方法。 - 特許庁
The vibration of the magnetization direction F is resonated, when a frequency f_F of the magnetization direction F in a free layer 1A_F of the magnetoresistance effect element 1A is consistent with a frequency f of the alternating current i flowing in the magnetoresistance effect element 1A, and a voltage V increases between output terminals OUTPUT1, OUTPUT2.例文帳に追加
磁気抵抗効果素子1Aのフリー層1A_Fの磁化の向きFの振動数f_Fと、磁気抵抗効果素子1Aを流れる交流電流iの周波数fが一致した場合、磁化の向きFの振動が共振し、出力端子OUTPUT1,OUTPUT2の間の電圧Vが増加する。 - 特許庁
In an under surface 16A of the rear floor 16, an inclination to a horizontal plane in a vehicle side view becomes gradually large toward the car width directional outside from the car width directional central side, and a cross-sectional shape when viewed from the car body longitudinal direction of the rear floor 16 becomes a V shape.例文帳に追加
リヤフロア16の下面16Aは、車両側面視における水平面に対する傾斜角度が、車幅方向中央側から車幅方向外側へ向けて徐々に大きくなっており、リヤフロア16の車体前後方向から見た断面形状は、V字状となっている。 - 特許庁
In the epitaxial wafer for semiconductor devices wherein a collector layer (3) consisting of at least a group III-V compound semiconductor, a base layer (4), and an emitter layer (5) are laminated and formed on a substrate (1), C density distribution in the base layer (4) is low near an interface between the emitter layer (5) and it.例文帳に追加
基板(1)上に、少なくともIII−V族化合物半導体からなるコレクタ層(3)、ベース層(4)及びエミッタ層(5)が積層形成された半導体装置用エピタキシャルウェハにおいて、ベース層(4)中のC濃度分布が、エミッタ層(5)との界面近傍において低濃度になっている。 - 特許庁
The cutting out portions 41 are formed by cutting out the sheet so as to form a V shape from the outer sides in the lateral direction X of boss-like portions 39c, 40c of a barrier sheet elastic member to both the side ends 42, 43 forming the outer sides in the lateral direction X of both the side portions 30, 31.例文帳に追加
切除部41は、バリアシート弾性部材の凸状部39c,40cの横方向Xの外側から、両側部分30,31の横方向Xの外側を形成する両側縁42,43に向かってV字を画くようにシートを切り欠くことによって形成されている。 - 特許庁
Since the control device 100 in the embodiment sets the obstacle monitoring area such that width W in a side surface direction becomes long as a vehicle speed V becomes fast, it is left from the obstacle to a remote side by a degree that the width W becomes long at the monitoring area.例文帳に追加
本実施形態の制御装置100は、車両速度Vが速くなる程、側面方向の幅Wが長くなるように障害物監視エリアを設定するので、監視エリアにおいて幅Wが長くなった分だけ、障害物から遠くに離れて車両1を旋回させることができる。 - 特許庁
When a thermal spraying gun 19 is inserted into a cylinder bore 9 of one bank 5 in a cylinder block 1 of a V type engine, and a sprayed coating is formed at the inside surface of the bore, an expansive body 25 in a shrunk state is inserted into a cylinder bore 7 of the other bank 3 from an opening on the side opposite to a crank case 11.例文帳に追加
V型エンジンのシリンダブロック1における一方のバンク5のシリンダボア9に溶射ガン19を挿入してボア内面に溶射皮膜を形成する際に、他方のバンク3のシリンダボア7に、収縮状態の膨張体25を、クランクケース11と反対側の開口から挿入する。 - 特許庁
V-shaped grooves 31a and 32a are formed in seal surfaces 31 and 32, positioned opposite to a metal seal 17, of a crank case 11 of which a refrigerator 10 consists, and a groove 22a is formed in a seal surface 22, situated opposite to the metal seal 17, of a hermetic seal 12 joined with the crank case 11 by a lock ring 13.例文帳に追加
冷凍機10を構成するクランクケース11の、メタルシール17とのシール面31,32に、それぞれ、V字型の溝31a、32aを設けるとともに、ロックリング13によってクランクケース11に接合されるハーメチックシール12のメタルシール17とのシール面22に、溝22aを設ける。 - 特許庁
An angle α relative to a horizontal surface 31 of a slope 29a on the point-like light source 7 side, between the slopes 29a and 29b forming the V-shape groove 29, is set to be 30°-40° where more light reflected on the slope 29a travels in the plate-like lightguide direction (lower side in figure).例文帳に追加
V形状溝部29を形成する斜面29a、29bのうち点状光源7側の斜面29aの水平面31に対する角度αを、斜面29aで反射した光が板状導光体方向(図の下側)により多く進行する30°〜40°の範囲に設定する。 - 特許庁
In this block type V belt, a pair of left and right fitting grooves are formed on both side parts of a block 2, the upper beam 4 and the lower beam 5 extended in the lateral direction are mounted on upper and lower parts of the fitting grooves through the fitting grooves 3, and endless tension belts 6 are respectively fitted to the fitting grooves 3.例文帳に追加
ブロック2の両側部に左右一対の嵌合溝3を形成するとともに、嵌合溝3を挟んでその上下部に左右方向に延びる上ビーム4と下ビーム5とを設け、嵌合溝3にそれぞれ無端状の張力帯6を嵌合させたブロック式Vベルトである。 - 特許庁
In plural elements 2, 2, etc., constituting a V-belt 1 for CVT with a ring 9 functioning as a belt body, a tapered flank part 3 as a pulley contacting part and a central line L dividing a width W formed by the flank parts 3 in two forms a contacting angle α.例文帳に追加
ベルト本体として機能するリング9とともに一本のCVT用Vベルト1を形成することになる多数のエレメント2,2…について、プーリ接触部となるテーパ状のフランク部3と、そのフランク部3,3同士のなす幅寸法Wを二分する中心線Lとのなす接触角をαとする。 - 特許庁
The absolute value of the bias voltage is set to not higher than 200 V and then energy of ions (for example, Br^+) in plasma reaching a silicon substrate is made small in order to prevent cutting of a Si-Si covalent bonding, thereby suppressing the generation of active particles (for example, SiBr_3, SiBr_2, SiBr etc.).例文帳に追加
バイアス電圧の絶対値を200V以下にすることにより、シリコン基板に到達するプラズマ中のイオン(例えば、Br^+ )のエネルギーを小さくし、Si−Siの共有結合が切断されて活性粒子(例えば、SiBr_3 、SiBr_2 、SiBr等)が生成されることを抑制する。 - 特許庁
When the imaging optical system is set to a focal length at a wide angle end, a live image 202a is displayed in an image display part in a wide angle end display image size being a predetermined display image size (a lateral display image size is H and a longitudinal display image size is V).例文帳に追加
撮像光学系の焦点距離が広角端に設定されたとき、予め定められた表示画像サイズ(横方向表示画像サイズ=H 縦方向表示画像サイズ=V)である広角端表示画像サイズでライブ映像202aを映像表示部に表示する。 - 特許庁
A sensor 170 installed in a power distribution system 100 measures a current, a current power factor, active power P, reactive power Q, and an node voltage V, and the like in a line, and sends information to an LDC parameter determination device 10 via a communication terminal station 180 and a communication network 190.例文帳に追加
配電系統100に設置されたセンサ170は、線路の電流,電流力率,有効電力P,無効電力Q,ノード電圧Vなどを測定し、通信端局180、通信ネットワーク190を介してLDCパラメータ決定装置10に情報を送る。 - 特許庁
By taking the groove as a double V groove, the root face part 5 of the groove in the middle part of the thickness is joined by deep penetration welding and the groove parts 3, 4 are joined on both sides in the thickness direction by flush welding respectively, and the welded joint having a cross-sectional shape of three-layer laminating structure is made.例文帳に追加
上記開先をX開先とし、その板厚中央部の開先ルートフェイス部5を深溶込み溶接で接合すると共に、板厚方向両側の開先部分3,4をそれぞれ仕上げ溶接で接合することで、断面形状が3層の積層構造を有する溶接継手とした。 - 特許庁
An A/D converter 34 converts an analog video signal B inputted in a no-signal state into a digital video signal BN in a no-signal state according to the H synchronizing signal A and the V-synchronizing signal A from the synchronization separator 35 and the clock A and outputs it to the signal superimposing unit 16.例文帳に追加
A/D変換部34は、無信号状態で入力されたアナログ映像信号Bを、同期分離部35からのH同期信号A、V同期信号AおよびクロックAにより、無信号状態のディジタル映像信号BNに変換し、信号重畳部16に出力する。 - 特許庁
A retention groove 93a is made in a holder 93, and the retention groove 93a is equipped with a pair of planes 93b which are V-shaped in cross section made so as to face oppositely the width of the retention groove 93a widening gradually toward the opening, wherein a board is to be inserted from the bottom of the groove.例文帳に追加
保持部93には保持溝93aが形成されており、保持溝93aは、溝底部から基板が挿入される開口側に向けて保持溝93aの幅が漸次広くなるように相対向して形成された断面V字形状の1対の平面93bを備えている。 - 特許庁
The packing device includes an outer box 3 for accommodating a keyboard instrument 2 and an air bag 4 that is inflated with gas, disposed under inflation in a space V between the outer box 3 and the keyboard instrument 2 accommodated in the outer box 3, and presses the outer box 3 and the key board instrument 2.例文帳に追加
鍵盤楽器2を収容するための外箱3と、気体が注入されることにより膨張し、外箱3と、外箱3に収容された鍵盤楽器2との間の空隙Vに膨張した状態で配置され、外箱3および鍵盤楽器2の双方を押圧するエアバッグ4と、を備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
