1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

Article 638-4 The specified principal employer prescribed by item (v) of paragraph (1) of Article 30 of the Act shall, as regards the guidance on measures to be taken by the contractor concerned set forth in the same item, comply with the following provisions: 例文帳に追加

第六百三十八条の四 法第三十条第一項第五号に規定する特定元方事業者は、同号の関係請負人の講ずべき措置についての指導については、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A concentration of a recombination center formed of the transition metal is measured over the whole heat-treated reference sample to specify, based on a measured value therein, an area V, the area Pv, the area Pi and an area I in the reference sample.例文帳に追加

熱処理された参照用サンプル全体における遷移金属の形成する再結合中心の濃度を測定して、この測定値から参照用サンプルにおける領域[V]、領域[Pv]、領域[Pi]及び領域[I]を規定する。 - 特許庁

A video additional information display controller 1 determines a projection position of a display object in a video V to be projected on a head-mounted display 3, and determines a coordinate AL for additional information A so as to disallow the information to be overlaid on the projection position.例文帳に追加

映像付加情報表示制御装置1は、ヘッドマウントディスプレイ3へ投影される映像V内の表示物の投影位置を求め、当該投影位置に重ならないように付加情報Aの座標ALを求める。 - 特許庁

The speed calculation value V'_n is calculated, based on a number P of the velocity pulses generated during the pulse count time period TZ and a time interval T from the first velocity pulse to the last velocity pulse in the pulse count time period TZ.例文帳に追加

速度演算値V’_nは、パルスカウント時間間隔TZ内に発生する速度パルス数P及びパルスカウント時間間隔TZ内の最初の速度パルスから最後の速度パルスまでの時間間隔Tに基づいて算出する。 - 特許庁

例文

To stably provide an epitaxial wafer outputting light highly uniformly, when used as a LED, and further hardly having an output difference among the same LED array and chips, when used as the LED array, by uniformly controlling the concentration of a carrier in a group III-V element compound semiconductor layer containing Ga and As a constituting elements.例文帳に追加

GaおよびAsを構成元素として含むIII-V族化合物半導体層中のキャリア濃度を均一にし、LEDとして用いた場合に光出力が非常に均一なエピタキシャルウエハを提供する。 - 特許庁


例文

A game state control part 403 sets the play in a game state corresponding to the result of the lottery by the lottery part 401 if the game ball passes through the V zone 132 while the minor jackpot is executed by the executing part 402.例文帳に追加

遊技状態制御部403は、実行部402による小当たりの実行中に、遊技球がVゾーン132を通過した場合、遊技状態を抽選部401による抽選結果に応じた遊技状態に設定する。 - 特許庁

The sum of the rotational speeds of the motors 1a, 1b is fed back in an imaginary sum motor control system 20a, and the imaginary sum motor control system 20a generates the control output so that the sum of the rotational speeds agrees with the sum speed command value V+cmd.例文帳に追加

モータ1a,1bの回転速度の和は仮想和モータ制御系20aにフィードバックされ、仮想和モータ制御系20aは上記回転速度の和が和速度指令値V_+cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

The separable turtleneck sweater has the following structure: a sweater body 1 is knitted with wool yarn; the scruff of the neck comprises a V-neck or a round-neck one; a double cylinder shape turtleneck part 2 also knitted with wool yarn is put on over the sweater body part 1 in a cold season or the like.例文帳に追加

毛糸で編まれたセーター本体部1は襟首がVネックや丸首であり、寒いときなどは、セーター本体部1の上から同様に毛糸で編まれた二重筒状のタートル部2をセーター本体部1の上から着装する。 - 特許庁

An environment setting means 1202 instructs an image generation means 1203 to generate an image in response to the identifier I, and an image transmission means 1204 transmits an image V generated by the image generation means 1203 to the display section 11.例文帳に追加

環境設定手段1202が識別子Iに応じた画像の生成を画像生成手段1203に指示し、画像送信手段1204が画像生成手段1203によって生成された画像Vを表示部11に送信する。 - 特許庁

例文

A groove part 15 such as a V groove on which the platelike elastic member 6 is mounted is disposed in the chassis, and a pair of opposing slopes 16 of the groove part 15 are positioned at equal distances from the center of the guide shaft 2.例文帳に追加

また、シャーシには板状弾性体6が載置されるV溝等の溝部15を設けておき、この溝部15の相対向する一対の傾斜面16がガイドシャフト2の軸心から等距離に位置するという設定にした。 - 特許庁

例文

The time interval Δt between two adjacent peaks is computed from an A-scope by a well-known technology, and the wall thickness is computed from a sound velocity V in the body to be inspected 4 and the time interval Δt at a thickness computing part 9.例文帳に追加

伝播時間算出部8では、A−スコープから隣あう2つのエコーピークの時間間隔Δtを周知の技術で算出し、さらに、厚さ算出部9で被検査体の音速VとΔtから肉厚を算出する。 - 特許庁

In the thin grooves 11, a groove wall 12 has an approximately V-shaped cross section having an inclined part 12A inclined at an angle αa of 10-30° relative to a normal of the inner face 10S, and a groove depth Ha is 0.5-1.5 mm.例文帳に追加

細溝11は、溝壁面12が、前記内面10Sの法線に対して10〜30°の角度αaで傾斜する傾斜部12Aを有する断面略V字状をなし、かつ溝深さHaを0.5〜1.5mmとしている。 - 特許庁

At that time, the user is made to select an attachment pattern to attach the respective characters of the character string by every character, or to attach the character string in a batch according to prepared layout pattern (L type, V type, U type, and dogleg type or the like).例文帳に追加

その際、ユーザは貼り付け方式を選択し、文字列の各文字を文字毎に貼り付けたり、あらかじめ用意されたレイアウトパターン(L型、V型、U型、く型等)に従って文字列を一度にまとめて貼り付けることもできる。 - 特許庁

Each of the Hall ICs 23u-23w is arranged at the position of 30 degrees electrical angle (7.5 degrees mechanical angle) in one rotating direction from the center position of each of the magnetic pole teeth 1, 6, 2 of U-phase, V-phase and W-phase respectively.例文帳に追加

各ホールIC23u〜23wは、それぞれU相の磁極歯1、V相の磁極歯6、W相の磁極歯2の中心位置から一方の回転方向に電気角で30度(機械角で7.5度)の位置に配設されている。 - 特許庁

The projection 2 is formed on the wall 14a of a first hollow part 14 and is pressed to the wall 15a of a second hollow part 15 when the door is closed to serve as a sound shutting wall to block the groove 21 approximately in V-form, and thereby external sounds are shut off.例文帳に追加

第1の中空部14の壁部14aに突部2を形成し、ドアを閉じたとき突部2が第2の中空部15の壁部15aに押付けられ、略V形状の溝21を塞ぐ遮音壁となり、音を遮断する。 - 特許庁

With the pin (36) of the plug made to slide along the guide groove 20 on the adaptor (12), each plug (16) is attached to the adaptor (12), in which case each ferrule (26) is pressurized to the V-groove (18) by the elastic holding plate (38) and lined up on the same axis line.例文帳に追加

アダプタ(12)に設けた案内溝(20)に沿ってプラグのピン(36)を滑動させながら各プラグ(16)をアダプタ(12)に装着すると、各フェルール(26)は弾性押さえ板(38)によりV溝(18)に押しつけられ、同一軸線上に整列せられる。 - 特許庁

An n-type GaN layer 21, a light-emitting layer 22 and a p-type GaN layer 23 are sequentially laminated on an SiC substrate 20, and in this case, a V/III ratio of an organic metal gas is changed to form nanocolumns 24 each having a spherical tip (Fig. 2(a)).例文帳に追加

SiC基板20上に、n型GaN層21、発光層22、p型GaN層23を順次積層し、その際、有機金属ガスのV/III比を変化することで先端を球状としたナノコラム24を形成する(図2(a))。 - 特許庁

Guide grooves 9 are formed on the inside wall of a tube part 3 of a fixed part 2; and generally V-shaped projection holding grooves 9A for holding projections 10 are formed on parts where the projections 10 on the side of a push part 5 are positioned during non-operation in the guide grooves 9.例文帳に追加

固定部2の筒部3の内壁に案内溝9を形成し、案内溝9において無操作時に、プッシュ部5側の突起10が位置する部分に、突起10を保持する略V字状の突起保持溝9Aを形成した。 - 特許庁

Operation of switching elements (3a-3d) is controlled with voltage vectors Vp obtained by operating four switching elements (3a-3d) in the V-connection inverter circuit (3) so as to make the locus of the magnetic flux vector λp close to a circular shape on the complex plane.例文帳に追加

V結線インバータ回路(3)の4個のスイッチング素子(3a〜3d)の動作によって得られる電圧ベクトルVpを用いて、磁束ベクトルλpの軌跡が複素平面上で円形に近い軌跡となるように、該スイッチング素子(3a〜3d)の動作を制御する。 - 特許庁

A second voltage with a first polarity that is a positive voltage within a range of 5 to 9 V that has been set to a larger value than the first voltage in terms of an absolute value is supplied to a drain region 21 by the bias source and a switch block 30b.例文帳に追加

第一電圧は絶対値でおよそ2から3ボルトの範囲であり、第二電圧は絶対値でおよそ5から9ボルトの範囲、反対の極性を有する第三電圧は絶対値でおよそ3から8ボルトの範囲である。 - 特許庁

A decision is made which of color material recording or overcoat material recording is performed, and when color material recording is performed, dividing number of heaters in a line thermal head 58 is set at 1 and the driving speeds of a capstan motor 67 and a ribbon carrying motor 68 are set, respectively, at V.例文帳に追加

色材記録かオーバーコート材記録かを判断し、色材記録である場合、ラインサーマルヘッド58の発熱体の分割数を1、キャプスタンモータ67およびリボン搬送モータ68の駆動速度をVにそれぞれ設定する。 - 特許庁

By sending a signal to show detection of the gas cross leakage 7 when it becomes ΔV≥0 (V) to a desired monitor device or the like (not illustrated), sudden reduction of output of a single cell 20 due to the gas cross leakage 7 can be detected in advance and prevented.例文帳に追加

ΔV≧0(V)になった時にガスクロスリーク7の検知を示す信号を所望のモニタ装置等(不図示)へ送ることにより、ガスクロスリーク7による単セル20の出力の急低下を未然に検知し防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate a wiring work in arrangement by integrating a power source with an LED board, so as to eliminate the necessity for a power source arrangement place, and so as to drive and turn on LEDs only by connecting an 100 V AC commercial power source.例文帳に追加

LED基板に電源を一体化することにより、電源の設置場所を不要とし、また、AC100Vの商用電源を接続するだけでLEDの駆動点灯ができ、設置の際の配線作業を容易にすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission belt which has an excellent side pressure resistance and a reduced noise at the time of running and in which recycling of a scrap rubber is performed, a cutting time is shortened, a cutting resistance is reduced, the rubber is accurately V-groove finished.例文帳に追加

スクラップゴムの再利用が可能であり、また切削時間を短縮し、切削抵抗を小さくして精度よくV溝に仕上げ、そして耐側圧性に優れ、走行時の騒音を低減した伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cutting edge of the second shear blade unit 4 in the use attitude is positioned near a vertical plane V passing the cutting edge of the first shear blade unit 3 and prevents the second shear blade unit 4 from greatly projecting from the body case 1.例文帳に追加

第2せん断刃ユニット4は、待機姿勢と、待機姿勢から前方へ進出移動して第2せん断刃ユニット4の全体が第1せん断刃ユニット3と同じ向きに起立傾斜する使用姿勢とに切り換え操作できる。 - 特許庁

In this case, the reference data precedent transmission means transmits the parallel data "data" input to the flip-flops 14_1, 14_2, 14_3, and 14_4 with a delay of the predetermined time after the reference data V input to the flip-flop 12.例文帳に追加

この場合、参照用データ先行伝送手段は、フリップフロップ14_1 ,14_2 ,14_3 ,14_4 に取り込まれる並列データ“data”を、フリップフロップ12に取り込まれる参照用データVよりも所定時間遅延させて伝送する。 - 特許庁

An A/V(audio/video) server makes a VTR(video tape recorder) reproduce subject matter data by queuing up the VTR to a pre-rolling point and, after a preset prescribed period of time has elapsed from the pre-rolling point, starts to record the subject matter data in a HDD(hard disk drive).例文帳に追加

A/Vサーバは、VTRを制御してプリロール点までキューアップさせて素材データを再生させ、プリロール点から予め設定された所定時間が経過した後、素材データのHDDへの記録を開始する。 - 特許庁

A primary pulley 2 and a secondary pulley 3 holding a V belt 9 are mounted in a transmission case 20 faced to an opening at its bottom part, and shafts of the primary pulley 2 and a counter shaft 7 are supported by the inner case 10.例文帳に追加

開口と対向する面が底部となるトランスミッションケース20内部に、Vベルト9を挟持する、プライマリプーリ2およびセカンダリプーリ3を備え、インナーケース10によって、プライマリプーリ2およびカウンタシャフト7の軸の支持を行う。 - 特許庁

A roof-side hook member 26 is arranged in the rear end edge 12D of a hard roof 12, the hook part 26A of the roof-side hook member 26 is folded downward, and its side sectional shape is a V shape opening the car body front part.例文帳に追加

ハードルーフ12の後端縁部12Dにはルーフ側フック部材26が配設されており、ルーフ側フック部材26のフック部26Aは下方に折りかえされ、側断面形状が車体前方が開口したV字状とされている。 - 特許庁

The leg parts (11R, 11L) are freely turnably bonded to the pivotally supporting brackets (15, 15) between a leg opened state (10A) where the leg parts are disposed in the V-shape and a leg closed state (10B) where the leg parts are disposed to be parallel to the axial line.例文帳に追加

前記脚部(11R,11L)は、前記枢支ブラケット(15,15)に回動自在に枢結され、該脚部を前記V形に配置する開脚状態(10A)と、該脚部を前記軸線と平行に配置する閉脚状態(10B)との間で回動自在とされている。 - 特許庁

In the case that the rotating shaft 2 rotates at a low speed, sealing between a housing 1 and the rotating shaft 2 is conducted by supplying air via a second air supply passage 7 and pressing a lip part 12 of a V-ring 11 to a front face of the housing 1.例文帳に追加

回転軸2が低速回転を行う場合、第2エア供給路7を介してエアを供給し、Vリング11のリップ部12をハウジング1前面へと押し付けることにより、ハウジング1と回転軸2との間をシールする。 - 特許庁

In an entity V of a transmitting side, a function value obtained by substituting ID information u of an entity U of a receiving side and the selected point on the elliptic curve are used to prepare cipher texts C_1 and C_2 from a plaintext m.例文帳に追加

送信側のエンティティVにおいて、受信側のエンティティUのID情報uを多項式関数に代入した関数値と選択された楕円曲線上の点とを使用して、平文mから暗号文C_1 ,C_2 を作成する。 - 特許庁

In this pre-drive circuit, the circuit for driving the PF1, the PF2 to amplify the signal for controlling the PF1, the PF2 to a voltage level exceeding 4 V from the power source voltage and to impart the signal to the control input terminals of the PF1, the PF2 is constituted of an operational amplifier.例文帳に追加

PF1,PF2制御用の信号を、電源電圧より4V以上を超える電圧レベルまで増幅してPF1,PF2の制御入力端子に与えるPF1,PF2駆動用回路をオペアンプにより構成する。 - 特許庁

Further, NPN bipolar transistors 30, 31 that receive the collector potentials of the transistors 28, 29 into the bases are provided, and when there happens an abnormality in the cold-cathode tube 7 or 8, the collector potential of the transistor 30 or 31 is made 0 V.例文帳に追加

さらに、トランジスタ28及び29のコレクタ電位をベースに受けるNPNバイポーラトランジスタ30及び31を設け、冷陰極管7,あるいは8に異常が生じた場合にトランジスタ30,あるいは31のコレクタ電位を0Vにする。 - 特許庁

An attaching part 7 of a circuit substrate 4 to an optical box 36 is disposed on the part nearer to a connection part 7 than a driving IC 6 which is a heat generating member in order to prevent a laser holder 40 from floating from a V shape groove 10 of the optical box 36.例文帳に追加

レーザホルダ40が光学箱36のV字形状溝10から浮くことを防ぐため、回路基板4の光学箱36への取付部7を、発熱部材であるドライブIC6より接合部5近傍に設ける。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor contains a polycarbonate copolymer containing repeating units of formulae [I] and [II] as a bonding resin and at least one compound of formula [IV] or [V] as an electric charge transferring agent in a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層中の結着樹脂として〔I〕と〔II〕で表される繰り返し単位を含むポリカーボネート共重合体と、電荷移動剤として〔IV〕若しくは〔V〕で表される化合物の少なくとも1つを含有する電子写真感光体。 - 特許庁

In polynomial arithmetic parts 21 and 22, amplitudes Vi and Vq of baseband signals I and Q from roll-off filters 11 and 12 are respectively substituted to a polynomial g (v) for amplitude distortion compensation, and the arithmetic results g (Vi) and g(Vq) are calculated.例文帳に追加

多項式演算部21,22で、ロールオフフィルタ11,12からのベースバンド信号I,Qの振幅Vi,Vqを、それぞれ振幅歪み補償用の多項式g(v)に代入して、演算結果g(Vi),g(Vq)を算出する。 - 特許庁

In this charge amplifier 1, a positive-side power input terminal of a operational amplifier 5 is connected to a positive power source (+5 V) while a negative-side power input terminal thereof is grounded, thus powering the operational amplifier 5 by a single power source.例文帳に追加

本実施形態のチャージアンプ1においては、オペアンプ5のプラス側の電源入力端子がプラス電源(+5V)に接続され、マイナス側の電源入力端子が接地されることにより、当該オペアンプ5に単一電源が供給される。 - 特許庁

The solar cell receiver (12) includes a solar cell (30) having one or more III-V compound semiconductor layers, a diode (14) coupled in parallel with the solar cell (30), and a connector (40) for coupling to other solar cell receivers.例文帳に追加

太陽電池レシーバ(12)は、1つ以上のIII−V属化合物半導体層を有する太陽電池(30)、太陽電池(30)に並列接続されたダイオード(14)及び他の太陽電池レシーバに接続するためのコネクタ(40)を含む。 - 特許庁

In the state of connecting the setting instrument 7 to the connector 5, FOOTAD receives 5×R/(R+22) V as mode setting signals through a speed control circuit 30 connected to the connector 5 and a specification corresponding to the mode setting signals is set.例文帳に追加

設定器具7がコネクタ5に接続された状態で、コネクタ5に接続された速度制御回路30を介してモード設定信号としてFOOTADが5×R/ (R+22) Vを受け、そのモード設定信号に対応する仕様が設定される。 - 特許庁

The aerosol contains 0.05-2.0 w/v% of imiprothrin and has a reduction ratio of knockdown activity two weeks after treatment in a residual effect test to knockdown activity immediately after treatment of ≤30%.例文帳に追加

イミプロトリンを0.05〜2.0w/v%含有するゴキブリ用エアゾール剤であって、残効性試験における2週間後のノックダウン活性の低下率が処理直後のノックダウン活性に対して30%以内であるゴキブリ用エアゾール剤。 - 特許庁

In the program control, the target steering torque is calculated based on the yaw rate γ and the vehicle speed V, the detected actual steering torque MT is input, and the deviation thereof ΔMT*=ΔMT-MT is calculated (S11-S13).例文帳に追加

プログラム制御においては、ヨーレートγおよび車速Vに基づいて目標操舵トルクが計算されるとともに、検出された実操舵トルクMTが入力され、これらの偏差ΔMT*=ΔMT−MTが計算される(S11〜S13)。 - 特許庁

This alloy has a composition consisting of 20 to 60% Co, 1 to 8% Sn and the balance Fe with inevitable impurities and further containing, if necessary, 0.1 to 4%, in total, of one or more elements among V, Ti, Zr, Nb, Si, Al, W and Mo.例文帳に追加

Co:20〜60%、Sn:1〜8%を含有し、さらに、必要に応じてV,Ti,Zr,Nb,Si,Al,WおよびMoのうちの種または2種以上を合計で0.1〜4%を含有し、残部がFeおよび不可避不純物からなる。 - 特許庁

The semiconductor layer employs a group III-V semiconductor compound represented in a general form Al_xGa_yIn_zN (0≤x<1, 0<y<1, 0<z<1, x+y+z=1) as its main constituent and its film formation takes place through laser assist metal-organic vapor phase growth.例文帳に追加

本発明の半導体層は、一般式Al_xGa_yIn_zN(式中、0≦x<1,0<y<1,0<z<1,x+y+z=1)で表されるIII−V族半導体化合物を主成分とし、レーザアシスト有機金属気相成長法により成膜されたものである。 - 特許庁

In the combined harvester, the base end of a rod-like belt guide 43 is supported by a grain tank 17 or a machine body 12 and the top of the belt guide 43 is arranged closely than a width W of a V belt 34 to a structure 44 of a machine body 12.例文帳に追加

棒状のベルトガイド43の基端部を穀粒タンク17または機体12に支持すると共に、当該ベルトガイド43の先端部を機体12の構造物44に対してVベルト34の幅Wよりも近づけて配置した。 - 特許庁

A grip portion 8a for gripping the partition is integrated with the slide member, and the grip portion 8a is gripped to operate the partition, so that the partition can slide smoothly in the V-measure while being prevented from its strain.例文帳に追加

仕切板を握持するための握持部8aをスライド部材と一体的に設け、この握持部8aを掴んで仕切板を操作することにより仕切板の歪み発生を防止し仕切板がV枡内でスムーズにスライド移動可能とする。 - 特許庁

The transmission circuit 8 detects a fall of the driving voltage V, generates a synchronization signal P3, modulates a transmitted bit sequence by a modulation circuit (84) in synchronization with the synchronization signal P3, and transmits it through the power supply line 3.例文帳に追加

一方、送信回路8は、駆動電圧Vの立下がり時を検出し、同期信号P3を生成し、同期信号P3に同期して、送信すべきビット列を変調回路(84)で変調して電源線3を介して送信する。 - 特許庁

In the job of an image forming operation, the toner concentration is reduced, and when it is decided that the output voltage of a toner sensor 25 is >3 V (step S3), a copying operation is stopped (step S4), and a toner supplying operation is performed (step S5).例文帳に追加

画像形成動作を行っている際、トナー濃度が減少し、トナーセンサ25の出力電圧が3Vを越えたと判定される(ステップS3)と、複写動作が停止され(ステップS4)、トナーの供給動作が行われる(ステップS5)。 - 特許庁

This salt-tolerant Bacillus cereus CH-6 has salt tolerance and decomposition treating ability of organic substances under neutral condition and aerobic condition to a waste liquid having high salt concentration in which a salt concentration containing the organic substances is ≥3.5 %w/v.例文帳に追加

有機物を含む塩濃度が3.5%w/v以上の高塩濃度廃液に対し、中性条件下且つ好気条件下で耐性及び前記有機物の分解処理能を有する耐塩性バチルス・セレウスCH−6。 - 特許庁

例文

An intermediate sealing member 20 is formed of a sealing body 30 having eccentricity, which is made eccentric by centrifugal force when rollers are rotated, and a hermetically sealing part 40 which comes in contact with the inner wall of a sealing space V when the rollers are stationary.例文帳に追加

中間シール部材20は、ロール19の回転時にその遠心力により偏心する偏心性を有するシール本体30と、静止時にシール空間Vの内壁に密着する密着シール部40とから形成されている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS