「VALUES」に関連した英語例文の一覧と使い方(561ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photoelectric field sensor which prevents the maximum sensitivity orientation of its directivity from shifting due to being dependent on positional relations and length values of a lead wire, an antenna rod and a metallic electrode formed on an electro-optic crystal, or an antenna formed on a print circuit board, and to provide a directivity adjusting method for the photoelectric field sensor.例文帳に追加

電気光学結晶上に形成された金属電極、リード線およびアンテナロッド、またはプリント基板上に形成したアンテナの相関する位置関係およびその長さに依存して指向性の最大感度方向がずれない光電界センサおよび光電界センサの指向性調整方法を提供すること。 - 特許庁

An application parameter determination part calculates an optimization metric for each combination of values N and K by using the average false detection rate, the bias level of false detection, the average overlooking rate, and the bias level of overlooking, and selects a pair of N and K by which the optimization metric becomes minimum or a threshold value or less.例文帳に追加

運用パラメータ決定部は、前記Nと前記Kの値の組み合わせのそれぞれ毎に、前記平均誤検出率と前記誤検出の偏り度と前記平均見逃し率と前記見逃しの偏り度とから最適化メトリックを計算し、最適化メトリックが最小または閾値以下になるようなNとKの組を選択する。 - 特許庁

Thereafter, etching is applied to form the first hologram pattern 42 and the second hologram pattern 43, thereby being able to form a diffraction grating, as a diffraction grating of a hologram pattern of each area, wherein a duty ratio being a ratio of the width of a protruding part to the grating interval is suitable and the values of duty ratios between the respective areas are almost equal.例文帳に追加

その後エッチングして第１ホログラムパターン４２および第２ホログラムパターン４３を形成することにより、各領域のホログラムパターンの回折格子として、凸部の幅と格子間隔との比であるデューティ比が好適であり、かつ各領域間のデューティ比の値が略等しいものを形成することができる。 - 特許庁

Then, a correlation value between the featured values at the identification feature points of the affine-transformed images 11a to 15a and the featured value at the identification feature point of the query image 111 is calculated, and an identification result for the query image 111 is obtained based on the correlation value at the identification feature point.例文帳に追加

そして、アフィン変換後の画像１１ａ乃至画像１５ａの識別特徴点における特徴量と、クエリ画像１１１の識別特徴点における特徴量との相関値が算出されて、識別特徴点における相関値に基づいて、クエリ画像１１１に対する識別結果が得られる。 - 特許庁

In encoding, a remainder is obtained by performing division to numeric values expressed by a plurality of information symbols, the remainder is expressed by a plurality of intermediate symbols, an error correction code word is generated by adding inspection symbols to the plurality of intermediate symbols and the plurality of information symbols and the error correction code words are output.例文帳に追加

符号化では、複数の情報シンボルにより表される数値に対して除算を施すことにより剰余を得て、剰余を複数の中間シンボルで表し、複数の中間シンボルに検査シンボルを付加することにより誤り訂正符号語を生成し、複数の情報シンボルと誤り訂正符号語とを出力する。 - 特許庁

This three-dimensional curve-forming system 100 includes: an existing curve storage part 22 associating and previously storing Z buffer values and position data of points constituting a curve in the three-dimensional space; and an input reception means 11 receiving an input curve that is the curve in the two-dimensional space input to a display plane by the user.例文帳に追加

三次元曲線化システム１００は、三次元空間の曲線を構成する点の位置データと、Ｚバッファ値とを対応付けて予め記憶する既存曲線記憶部２２と、ユーザによって表示平面に入力された二次元空間の曲線である入力曲線を受け付ける入力受付手段１１とを備える。 - 特許庁

To realize highly reliable decoding process by setting appropriate PR coding reference values for each area in a reproduction process by a PRML method for a recording medium where a plurality of data areas having different reproduction properties coexist, even though a PR encoding method having the many number of PR coding reference value levels is applied.例文帳に追加

再生特性の異なる複数のデータ領域が共存する記録媒体についてのＰＲＭＬ方式による再生処理で、ＰＲ符号基準値レベル数が多いＰＲ符号化方式を適用しても、前記各領域に適切なＰＲ符号基準値を設定して信頼性の高い復号処理を実現する。 - 特許庁

To provide a flat, thin film type diaphragm for a speaker and its manufacture in which the thickness of a conductive thin film, its pattern and impedance, and the heat resistant capacity can be set to desired values in a flat diaphragm in which a patterned thin film-like coil is formed on an insulation thin film.例文帳に追加

絶縁性薄膜上にパターン化された薄膜状のコイルを形成した平面振動板に於いて、導体薄膜の厚さと共にそのパターンとインピーダンス及び耐熱容量とを所望する形状に設定する事ができる、薄膜平面状のスピーカ用振動板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The refrigerator comprises at least two temperature sensors T1 and T2 arranged at intervals one after another from the surface of an evaporator 12 along the growing direction of frost 15, a blower 14 for feeding air in the refrigerator to the portion where the temperature sensors T1 and T2 are installed and a means for comparing values detected by the temperature sensors T1 and T2.例文帳に追加

蒸発器１２の表面から霜１５の成長方向に沿って順次距離を隔てて設けた少なくとも二本の温度センサーＴ1 ，Ｔ2 と、上記温度センサーＴ1 ，Ｔ2 を設置した部分に庫内の空気を送り込む送風機１４と、上記温度センサーＴ1 ，Ｔ2 の検出値を比較する手段とを備えてなり - 特許庁

Erasing condition determination using output of the confirmation reading is performed by using a column scan determination circuit 9 that scans the output of the confirmation reading and a circuit 7 for generating a control signal and control voltage, and the previous writing is finished when determining a fact that threshold values of at least two memory cells reaches a predetermined threshold value.例文帳に追加

確認読み出しの出力による消去状態判定は、確認読み出し出力をスキャンするカラムスキャン判定回路９と、制御信号及び制御電圧発生回路７とにより行い、少なくとも二つのメモリセルのしきい値が所定のしきい値に達したことを判定して、事前書き込み動作を終了する。 - 特許庁

The testing method for making the determination of good or no-good by means of a current test in static state in a wafer level testing step 5 of the semiconductor integrated circuit is characterized in that the reference current value for judging soundness is determined for each product on the basis of characteristic values of a transistor in a basic characteristics measurement step 2 for determination.例文帳に追加

半導体集積回路のウェハ状態試験工程５での静止状態電流試験によって良否判定を行う検査方法で、その良否判定基準となる基準電流値を基礎特性測定工程２でのトランジスタの特性値を基に製品ごとに決定して判定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Because the gap between the edge part of the recessed portions 13n and that of the slot wall 22n is equal at any position along both edge parts and its values is small, shearing force that cuts the cover of the wire acts equally along the edge so that cutting effect is much improved, when the electric wire is gripped relatively by both edge parts in compression connection.例文帳に追加

逃がし穴１３ｎの縁部とスロット壁２２ｎの縁部の対向間隔は両縁部に沿うどの位置でも等しく、かつ、その値も小さいので、圧接の際、両縁部で相対的に電線を挟む時に、被覆を切り裂く剪断力が縁部に沿って均等に作用して、切り裂き効果が格段に向上する。 - 特許庁

A linear velocity of the outermost periphery of the developer layer forming member, a line pressure of the developer layer forming member to the developer carrier, a glass transition point, softening temperature, flowing-out start temperature, and melting temperature of the developer are set to specific values, and the melting temperature is set higher than the flowing-out temperature.例文帳に追加

現像剤担持体の最外周の線速度、現像剤層形成部材の現像剤担持体に対する線圧、現像剤のガラス転移点、軟化温度、流出開始温度、及び溶融温度が所定の値にされ、軟化温度より流出開始温度が、流出開始温度より溶融温度が高くされる。 - 特許庁

Thus, when there is difference between light quantities of the incidence lights to the light receiving elements 25 and 26 side, the output values of the output signals S1 and S2 on the light receiving elements 25 and 26 are corrected and the uniformity of the output signals S1 and S2 is improved, so that troublesome processing is not required on the signal processing circuit 7 side.例文帳に追加

これにより、各受光素子２５、２６への入射光の光量に違いがある場合に、受光素子２５、２６側で出力信号Ｓ１、Ｓ２の出力値が補正されて出力信号Ｓ１、Ｓ２の均一度が向上するため、信号処理回路７側で面倒な処理を行う必要がなくなる。 - 特許庁

A resistor 18 is connected to a power source 17 for a sensor circuit in each of a plurality of sensor circuits 11, 12 and 13 for detecting the rotor position of the DC brushless motor, and resistors 14, 15 an 16 having different resistance values are connected between the other terminal of this resistor 18 and the respective output terminals of the sensor circuits 11, 12 and 13.例文帳に追加

直流ブラシレスモータのロータ位置を検出する複数のセンサ回路１１、１２、１３のセンサ回路用電源１７に抵抗１８を接続し、この抵抗１８の他端とセンサ回路１１、１２、１３のそれぞれの出力端子との間に抵抗値が異なる抵抗１４、１５、１６を接続する。 - 特許庁

Since a hot resistance value (Rh) of the filament at the point of time of starting is affected by a degree of wear of an emitter of the discharge lamp independent of the kind or state of the discharge lamp, the degree of wear (the accumulated lighting time) of the emitter of the discharge lamp can be found by the magnitude of the ratio to cold resistance values.例文帳に追加

始動時点のフィラメントの温抵抗値（Ｒｈ）は、放電灯の種類や状態に係わらず、その放電灯のエミッタの損耗程度に影響されるから、その冷抵抗値との比の大小により放電灯のエミッタがどの程度損耗しているか（累積点灯時間はいくらか）を知ることができる。 - 特許庁

To enable a seek at a high speed and with high precision by a method wherein time series data of actuator control values at the time of seek operation are stored corresponding to a seek length, and when a new seek demand generates, the time series data stored of the seek length are output as a feedforward control value.例文帳に追加

以前のシーク動作に使用したアクチュエータ制御値を記憶しておき、記憶したアクチュエータ制御値をフィードフォワード制御値として用いることで、目標速度に対するヘッド速度の定常誤差を軽減し、目標位置近傍での残留速度を小さくし、高精度で高速なシーク動作を可能にする。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S100) of performing an oil dilution rate calculation processing, a step (S200) of determining whether an oil dilution rate is large or not, and a step (S300) of prohibiting the storage of learned values within a range smaller than a threshold when the oil dilution rate is large (YES in S200).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、オイル希釈度合算出処理を実行するステップ（Ｓ１００）と、オイル希釈度が大であるか否かを判断するステップ（Ｓ２００）と、オイル希釈が大である場合（Ｓ２００にてＹＥＳ）、しきい値よりも小さい範囲の学習値の記憶を禁止するステップ（Ｓ３００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To realize the reduction in running cost by lowering toner consumption, the miniaturization of a transfer device by decreasing the load of a cleaning means and the prolongation of life of an endless belt by optimizing the arranging positions and the resistance values of a plurality of rollers coming into contact with the inner peripheral surface of the endless belt and increasing transfer efficiency to the endless belt and paper.例文帳に追加

無端ベルトの内周面に接触する複数のローラの配置位置及び抵抗値を適正にし、無端ベルト及び用紙への転写効率を向上してトナー消費量の削減によるランニングコストの低廉化、クリーニング手段の負荷の減少による装置の小型化、及び、無端ベルトの長寿命化を実現する。 - 特許庁

After detected motor currents are converted into a n-th order dq axis signal and a m-th order dq axis signal by coordinate conversion sections 19, 20, their DC components are extracted by low pass filters 22, 23, deviations between the DC components and instruction values are converted into three-phase AC signals again, and the motor currents are controlled.例文帳に追加

検出したモータ電流を座標変換部１９、２０によりｎ次ｄｑ軸信号とｍ次ｄｑ軸信号とに変換してから、ローパスフィルタ２２、２３によりそれらの直流成分を抽出し、これらの直流成分と指令値との偏差を再度、三相交流信号に変換してモータ電流制御を行う。 - 特許庁

When detecting that a count switch for detecting an entry to a big winning port is turned on while the values of a first special pattern process flag and a second special pattern process flag are less than 5 (while a big winning game is not performed), a microcomputer for game control transmits an abnormal entry reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第１特別図柄プロセスフラグおよび第２特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The main transistors have drains to be connected with the pixel electrodes, gates to be connected with 2nd data lines adjacent to the 1st scanning lines, and sources to be connected with 2nd data lines adjacent to the 1st data lines, and when activated by the 2nd scanning lines, the main transistors write the potential values of the 2nd data lines in the pixel electrode.例文帳に追加

メイントランジスタは、画素電極に電気接続するドレインと、第１走査線に隣接した第２走査線と電気接続するゲートと、第１データ線に隣接した第２データ線と電気接続するソースとを有し、第２走査線に活性化されると第２データ線の電位値を画素電極に書き込む。 - 特許庁

When a VRSW 130 is switched to a side for performing optical blurring correction, a reference value is stored, and when the VRSW 130 is switched to a side for performing no optical blurring correction, a vibration detection detection signal is stored, and a point image function is operated on the basis of these reference values and the vibration detection signal.例文帳に追加

ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行う側に切り替わっているときには、基準値を保存し、ＶＲＳＷ１３０が光学的なブレ補正を行わない側に切り替わっているときには振動検出信号を保存し、これら基準値又は振動検出信号に基づいて、点像関数の演算を行う。 - 特許庁

When reading a white reference adjustment sheet by an image sensor while turning on an LED array (S6), the CPU of the scanner decides the total number of output pixels, which is the number of photodetecting elements having output values larger than a predetermined gray scale (S7) and decides the kind of the image read sensor on the basis of the decision result (S8).例文帳に追加

スキャナのＣＰＵは、ＬＥＤアレイを点灯させて画像読取センサにより白基準調整シートを読み取ったときに（Ｓ６）、所定の階調以上の出力値を持つ受光素子の数であるトータル出力画素数を判定し（Ｓ７）、この判定結果に基いて、画像読取センサの種類を判別する（Ｓ８）。 - 特許庁

The cogeneration plant integrated-control device 20 presents the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions of each component apparatus in a linear model, and either one of evaluation values of the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions is optimized by a linear programming in accordance with power demand and steam demand of the demand plant 1.例文帳に追加

コジェネプラント統合制御装置２０は、各構成機器の運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量を線形モデルで表現し、需要プラント１の電力需要と蒸気需要に応じて、運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量の評価値のいずれか１つを線形計画法により最適とする。 - 特許庁

A value Yr1 corresponding to a period during pressure accumulation for the accumulator and a value Yr2 corresponding to a pressure accumulation-finished time are set as determination values as to the speed ratio r, and an output pressure Pa of the solenoid valve corresponding to hydraulic pressure PA of the element is calculated at a point of time when the pressure accumulation in the accumulator is finished.例文帳に追加

また、速度比ｒに関する判別値としてアキュムレータの畜圧中に対応する値Ｙｒ１と畜圧完了時に対応する値Ｙｒ２とを設定すると共に、アキュムレータの畜圧完了時点での油圧連結要素の油圧ＰＡに対応する調圧用電磁弁の出力圧Ｐａを算出する。 - 特許庁

An output signal control part 11 performs the conversion of input signal generation in terms of time in accordance with a simulation condition (a advance and delay values concerning a reference signal, a simulation start signal and a time increment value at every simulation) and with the output signal condition of a pseudo input signal generating part 12, i.e., a conventional model 13.例文帳に追加

出力信号制御部１１は、シミュレーションの条件（基準信号に対する進み、遅れ値、シミュレーション開始信号、シミュレーション毎の時間的インクリメント値）及び擬似入力信号生成部１２の、即ち従来モデル１３の出力信号条件に応じて、入力信号発生の時間的変換を行う。 - 特許庁

To provide a fluorescent light-emitting tube such as a fluorescent display tube having a plurality of negative electrode filaments having the same thickness as each other and different lengths from each other, capable of adjusting the resistance values of the filaments by adjusting lengths (effective lengths of the filaments) of a part contributing to the electron emission without serially connecting the plurality of filaments.例文帳に追加

太さが同じで長さが異なる複数の陰極用フィラメントを備えた蛍光表示管等の蛍光発光管において、複数のフィラメントを直列接続することなく、フィラメントの電子放出に寄与する部分の長さ（フィラメントの実効長）を調整してフィラメントの抵抗値を調整すること。 - 特許庁

A predicative expression conversion part 105 obtains an external variable logical expression that is a partial logical expression depending only on a prescribed restriction variable in an event pattern predicative expression, and generates a Boolean value replacement predicative expression wherein the external variable logical expression is replaced to a Boolean value about a combination of values obtainable as an evaluation result of the external variable logical expression.例文帳に追加

述語式変換部１０５は、イベントパターン述語式において、所定の束縛変数にのみ依存する部分論理式である外変数論理式を求め、当該外変数論理式の評価結果として取りうる値の組み合わせについて、当該外変数論理式をブール値に置き換えたブール値置換述語式を生成する。 - 特許庁

The processing device 100 brings outputs from the attitude sensor 102 to reflect on errors between the sensor coordinate system and a road coordinate system Xr, Yr and Zr being fixed to the vehicle 10, i.e., mounting angles (pitch angle, heading angle and roll angle) of the attitude sensor 102 in relation to the vehicle 10, and computes altitude values of respective places.例文帳に追加

処理装置１００は、車両１０に固定された道路座標系Ｘｒ、Ｙｒ、Ｚｒとセンサ座標系の誤差、即ち車両１０に対する姿勢センサ１０２の取付角（ピッチ角、ヘディング角、ロール角）を、姿勢センサ１０２からの出力に反映させ、各地点の標高を算出する。 - 特許庁

In this case, since a current Ipuo is equal to a current Ipd and the current Ipuo is accurately mirrored to the current Ipd and the current Ipdo is accurately mirrored to the current Ipd, the circuit 1 can match the pull-up current Ipu and the pull-down current Ipd with each other in their values highly precisely.例文帳に追加

このとき、電流Ｉｐｕｏと電流Ｉｐｄｏの電流値が等しく、電流Ｉｐｕｏが正確に電流Ｉｐｕにミラーされ、且つ電流Ｉｐｄｏが正確に電流Ｉｐｄにミラーされるため、プルアップ電流Ｉｐｕとプルダウン電流Ｉｐｄの電流値を高精度に一致させることができる。 - 特許庁

To provide a watering function inspection method for tunnel water spraying equipment provided with a two-stage watering function, for measuring a watering flow rate with the lapse of time and inspecting the watering function on the basis of the relation of the measured values of the watering flow rate and elapsed time and a preset decision reference value.例文帳に追加

この発明は、散水流量を時間経過と共に測定し、散水流量および経過時間の測定値と予め設定された判定基準値との関係に基づいて散水機能を点検する二段階散水機能を有するトンネル水噴霧散水設備の散水機能点検方法を得る。 - 特許庁

A walker decision part 9 calculates the moving average MA (k) of the variation quantity C (k) of the area SA and further calculates the standard deviation σ of (m) moving average values MA (k) to decide that the image corresponding to the human estimated area is a walker when the standard deviation σ is larger than the decision threshold σTH.例文帳に追加

歩行者判定部９は、面積ＳＡの変動量Ｃ（ｋ）の移動平均ＭＡ（ｋ）を算出するとともに、さらにｍ個の移動平均値ＭＡ（ｋ）の標準偏差σを算出し、標準偏差σが判定閾値σＴＨ以上のとき、人間推定領域に対応する像が歩行者であると判定する。 - 特許庁

To provide a food processing agent which can surely and safely sterilize fresh foods such as green vegetables, white vegetables, fishes and shellfishes, can prevent the deteriorations of the foods, such as discoloration, to retain their qualities over long periods, and can improve the properties of the foods, such as textures, to impart higher values to foods.例文帳に追加

緑色及び白色野菜や魚介類等の生鮮色品に対し、確実に且つ安全に殺菌消毒を行え、変色等の劣化を抑制して長期間にわたる品質保持を可能にし、食感等の食品の性質を改善して更なる価値を付加し得る食品処理剤を提供する。 - 特許庁

The control part 53 changes size of the evaluation value of the judgment part 51 whenever it is judged that the noticing position is not the block boundary and performs processing for removing the block noise to pixel values within a prescribed range including the noticing position by controlling a filtering part 54 when the noticing position is judged as the block boundary.例文帳に追加

制御部５３は、注目位置がブロック境界ではないと判定される度に、判定部５１の評価値の大きさを変更させ、また注目位置がブロック境界であると判定されたとき、フィルタリング部５４を制御して、注目位置を含む所定の範囲の画素値に対して、ブロックノイズを除去するための処理を施させる。 - 特許庁

The bottle B is photographed while illuminated, and from its photographed image, a light quantity value of each pixel fluctuating according to the scratches on the bottle B is found, and then, using these light quantity values of the respective pixels and the predetermined reference, it is determined whether the bottle B is in a good condition or not.例文帳に追加

そして、検査対象となる壜Ｂに向けて照明を行いながら壜Ｂの撮像を行い、この撮像により得られる画像から、壜Ｂの擦り傷に応じて変動する各画素の光量値を求め、これら各画素の光量値および所定の基準を利用して壜Ｂの良否判定を行う。 - 特許庁

Since resistors 7 having resistance values of about 10 MΩ are provided in the courses of the conductors 16 of the pins 8 and 17, respectively, the flow of excessively large currents and, accordingly, the occurrence of sparks can be prevented when the wafer W and the wafer cassette 6 come into contact with the pins 8 and 17, respectively.例文帳に追加

ウエハ支持ピン８及びピン１７の接地導線１６の途中に、１０ＭΩ程度の抵抗値を有する抵抗器７を設けることで、ウエハＷとウエハ支持ピン８、バッファ用ウエハカセット６とカセット取出用ピン１７がそれぞれ接触した際に過大な電流が流れるのを防止し、スパークの発生を防ぐ。 - 特許庁

The signal deciding part 5 decides that the in-oil development discharge occurs when a signal level of an impulse string, a duration, and an occurrence frequency are prescribed values or more respectively, and the total value of pulse occurrence frequencies is a prescribed value or more, or the total of the duration of the pulse string is a prescribed value or more.例文帳に追加

この信号判定部５は、パルス列の信号レベル、持続時間、発生頻度が各々所定値以上であり、且つ、パルス発生回数の合計値が所定値以上であるか、又は、パルス列の持続時間の合計が所定値以上である場合に、油中進展放電が発生したと判定する。 - 特許庁

And a comparator 67 compares an inter-frame maximum difference with a threshold value, a comparator 69 compares a inter-frame difference with a threshold value, compator 70 compares a dynamic range with a threshold value, when all of these compared results and the space gradient are more than respective threshold values, each comparator output a logical '1'.例文帳に追加

また、フィールド間差分の最大値が比較器６７で比較され、フレーム間差分が比較器６９で比較され、ダイナミックレンジが比較器７０で比較され、これらの比較結果と空間勾配の比較結果が全てしきい値以上である時には、出力が"1" となり、テロップの動きがあると検出される。 - 特許庁

The microcomputer 30 sets hysteresis characteristics in which the lower limit value is the input voltage value corresponding to the threshold voltage of the first port I1, and the upper limit is the input voltage value corresponding to the threshold voltage value of the second port I2 by a specified software processing based on a combination of the Hi or Lo values detected by the respective ports.例文帳に追加

マイコン３０は、各ポートで検出されるＨｉまたはＬｏの値の組み合わせに基づく所定のソフトウェア処理により、第１ポートＩ１の閾電圧値に対応する入力電圧値を下限値とし第２ポートＩ２の閾電圧値に対応する入力電圧値を上限値とするヒステリシス特性を設定する。 - 特許庁

A correction value calculating part 10 calculates the correction values of the pixels by using the correction value data which are stored in a correction value storage part 9, for correcting the spectral sensitivity difference of the pixels, and a correction variable gain 11 applies R signal correction to input image signals of respective pixels, thereby correcting the lowered sensitivity of red pixels.例文帳に追加

補正値算出部１０によって、補正値記憶部９に記憶された各画素の分光感度差補正用の補正値データを用いて各画素の補正値を算出し、入力される各画素の画像信号に対して、補正可変ゲイン１１によってＲ信号の補正を行って、赤色画素の感度低下分を補正する。 - 特許庁

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100.例文帳に追加

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。 - 特許庁

To provide a capacity equalizing device for a storage battery device, having a simple and low-cost system capable of equalizing the dispersion of SOC values for respective cells to avoid the deterioration of a battery by quickly detecting the sticking of switches connecting the cells in parallel and preventing an overcurrent.例文帳に追加

簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおけるＳＯＣ値のバラツキを均等化できる蓄電装置の容量均等化装置において、各セルを並列接続するスイッチ等の固着を速やかに検出し、過電流を防止することによりバッテリの劣化を回避する蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁

The limiter 12 computes the upper limiter value and the lower limiter value of the amount of feedback corresponding to the present values of the output current or the output power of the power converting means, and outputs the above abnormality signal when the present value of the feedback amount is larger than the above limiter value or smaller than the above lower limiter value.例文帳に追加

リミッタ12は、電力変換手段の出力電流または出力電力の現在値に対応するフィードバック量の上限リミッタ値および下限リミッタ値を各々算出し、フィードバック量の現在値が前記上限リミッタ値より大か、または、前記下限リミッタ値より小の場合に前記異常信号を出力する。 - 特許庁