「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(574ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU calibrates the conversion characteristic based on the variation between the value of the fuel pressure calculated according to the conversion characteristic and the value of the predetermined adjusted pressure Kpr adjusted by the pressure regulator, based on the detected value P of the fuel pressure sensor detected after the operation of a low-pressure fuel pump and prior to the operation of the high-pressure fuel pump.例文帳に追加

ＥＣＵは、低圧燃料ポンプの作動後でかつ高圧燃料ポンプの作動前に検出された燃圧センサの検出値Ｐに基づいて、上記変換特性にしたがって算出される燃料圧力値と、上記調圧弁で調圧される所定調圧値Ｋｐｒとの偏差に基づいて上記変換特性を較正する。 - 特許庁

On the other hand, the main CPU determines the frequency of granting the time shortening state as each special pattern game is carried out based on the specified special pattern variation patterns P1-P4 under the normal state and accumulates the frequency of granting the time shortening state into the RAM to be stored as the time shortening accumulation memory number (JR)(moments F0-F4).例文帳に追加

その一方、メインＣＰＵは、通常状態時に、特定の特図変動パターンＰ１〜Ｐ４に基づき特図ゲームが行われる毎に、時短状態を付与する時短付与回数が決定し、ＲＡＭに当該時短付与回数を累積して、時短累積記憶数（ＪＲ）として記憶する（時点Ｆ０〜Ｆ４）。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of correcting camera shake, by shifting an image by an optical system movable to have a component orthogonal-directional to an optical axis, and capable of setting a proper refractive power of a lens group, to reduce deterioration of performance, while attaining a high variable power, optical equipment, and to provide a power variation method.例文帳に追加

光軸と直交方向の成分を持つように移動可能な光学系により像シフトを行い、手ぶれ補正を可能とし、高変倍化を図りながら性能の劣化が少なくなるよう、適切なレンズ群の屈折力を設定したズームレンズ、これを有する光学機器及び変倍方法を提供する。 - 特許庁

It is characterized in that the test writing in the outer periphery is performed with constant recording power calculated based on optimum recording power obtained in the inner periphery side as a method of the test writing in the outer periphery, a main cause of variation of the disk can be eliminated surely by a simple method, and the high-quality recording can be performed.例文帳に追加

外周での試し書きの方法としては、内周側で求めた最適記録パワーに基づいて算出された一定の記録パワーで外周での試し書きを行うことを特徴としており、容易な方法で、かつ確実にディスク要因の変動要因を除去でき、高品質な記録が可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a rubber-coated code which can always make a coating rubber to adhere to a code certainly regardless of melting viscosity of the rubber material or travel speed of the code, moreover can fully inhibit the variation in the thickness of the coating rubber and eliminates the difficulty of temperature control, bulk control, and the like, of the rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の溶触粘度やコードの走行速度のいかんにかかわらず、被覆ゴムを、コードに常に確実に密着させることができ、しかも、被覆ゴムの厚さの変動を十分に防止することができ、ゴム材料の温度コントロール、バルクコントロール等の困難性を取り除いたゴム被覆コードの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a status how stoppage of variation of patterns for discrimination is progressed and a status of progress of performance images can be easily kept track of and makes a player enjoy a fresh sensation of playing a game and expect improved elaborateness during a performance state in which performance images are displayed.例文帳に追加

演出画像を表示する演出状態中において、判定用図柄の変動停止進行状況と演出画像の進行状況との双方が把握し易いと共に、遊技者が新鮮な遊技感覚を味わうことができ、かつ趣向性の向上を期待できる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for cultivating leaf and stem root vegetables and fruit vegetables, which is applied with exceeding the conventional application stage of cultivation by exposure to coldness while making the best use of merits of cultivation by exposure to coldness and is not affected by climatic variation and controls undesirable influences on qualities of edible parts by low-temperature treatment as much as possible.例文帳に追加

「寒締め栽培」の利点を生かしつつ、従来の「寒締め栽培」の適用時期を越えて適用することができ、なおかつ、気候変動に左右されず、更に、低温処理による可食部品質への望ましくない影響を極力抑えた新しい葉茎根菜類又は果菜類の栽培方法を提供すること。 - 特許庁

When a marker M1 (first storage display) and a marker M2 (second storage display) are displayed continuously and prescribed performance execution conditions (conditions relating to a variation pattern and a performance lottery) are met, the marker M1 and the marker M2 are changed to a coupled state for displaying as a coupling marker M3 (coupling display performance).例文帳に追加

マーカＭ１（第１記憶表示）とマーカＭ２（第２記憶表示）とが連続して表示される場合であって、かつ、所定の演出実行条件（変動パターンや演出抽選に関する条件）が満たされた場合、マーカＭ１とマーカＭ２とを結合した状態に変化させて結合マーカＭ３として表示する（結合表示演出）。 - 特許庁

If symbol display parts 110, 130, 150 on a screen 20a stop variation and form a miss symbols arrangement in a game machine such as a Pachinko machine, symbols other than '7' are eliminated and the position of the symbol '7' is moved when three symbols '7', which can form a jackpot arrangement, are displayed.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、画面２０ａの図柄表示部１１０，１３０，１５０が変動を停止してはずれ図柄配列を形成した場合に、大当たり図柄配列を形成することができる３つの図柄「７」が表示されている時は、図柄「７」以外の図柄を消去し、図柄「７」の位置を移動させる。 - 特許庁

To prevent the complication of a control of deriving a display result started by another variable display means before finishing a probability variable state even in a case where the probability variation state is finished by that the number of execution times of the variable display reaches a specified number of times in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行回数が規定回数に達したことで確率変動状態を終了させる場合であっても、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された表示結果の導出の制御を複雑化させない。 - 特許庁

For each section of two or more sections constituting one piece of music, a piece of music template information including at least information indicating a variation tendency of a pitch in the section, and information indicating a feature of a rhythm in the section is provided, and the pitch and the rhythm in each section are determined on the basis of these pieces of information.例文帳に追加

１つの曲を構成する複数の区間の各区間について、該区間内におけるピッチの変動傾向を示す情報及び該区間内におけるリズムの特徴を示す情報を少なくとも含む曲テンプレート情報を提供し、これらの情報に基づいて各区間におけるピッチ及びリズムを決定する。 - 特許庁

The information processor 10 searches for a frequency of the measurement signal so that the phase to be measured after the elapse of the arbitrary time becomes equal to the phase measured at the first time, and derives constituent concentration of a measuring object after the elapse of the arbitrary time from variation of the searched frequency and the reference frequency.例文帳に追加

情報処理装置１０は、任意の時間経過後に測定される位相が第１の時刻において測定された位相と等しくなる測定信号の周波数を探索し、探索した周波数と基準周波数との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁

To provide a forging machine provided with a means for confirming moving characteristics, wherein moving characteristics of a ram can be detected constantly on a certain condition at a position where the forging work is practically performed and the means can be applied for judgement of the chacteristic variation with the time by holding and transporting the obtained data with the time series and the handling is easy.例文帳に追加

実際に鍛造加工が行われる箇所で常に一定の条件でラムの動作特性を高精度に検出するとともに、得られた時系列データを保持、伝送することで経時特性変化の判定に供することができ、かつ取り扱いの容易な動作特性確認手段を備えた鍛造機を提供する。 - 特許庁

The bias voltage applied in the secondary transferring exerts a force for making the paper adhere to the secondary transfer roll 108, thereby the restraining force of the secondary transfer roll 108 against the paper is increased by the operation above, the variation in the transporting speed of the paper is prevented, and the misalignment of the image formed on the recording material is prevented.例文帳に追加

二次転写時に加えられるバイアス電圧は、用紙を二次転写ロール１０８に密着させる力を働かせるので、上記の操作により、二次転写ロール１０８の用紙に対する拘束力が高まり、用紙の搬送速度の変動が抑えられ、記録材上に形成される像の位置ずれが抑えられる。 - 特許庁

To provide a display controller and a display control method capable of suppressing variation in brightness of a non-moving-picture display area caused when a display means of displaying an image having a moving-picture display area and the non-moving-picture display area is configured to perform PLE control.例文帳に追加

動画表示領域と非動画表示領域が存在する画像を表示する表示手段において、ＰＬＥ制御を実行するように構成した場合に発生する非動画表示領域の輝度の変化を抑制できるようにした表示制御装置および表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a specific variation start command is selected, an image of second partner is displayed in a fixed position and then moved from the fixed position, thereby forming a space region, and an image of third partner having an area larger than the image of second partner is displayed in an arrangement region including the space region.例文帳に追加

特定の変動開始コマンドが選択された場合には２番目のパートナーの絵柄が定位置に表示された後に定位置から移動することで空領域が形成され、２番目のパートナーの絵柄に比べて面積が大きな３番目のパートナーの絵柄が空領域を含む配置領域内に表示される。 - 特許庁

To display an image of a section, in which a gradation value varies very gradually, as a high-quality image having smooth variation in gradation while suppressing a deterioration in image quality due to a noise component, by real-time signal processing, without increasing a circuit scale to a large extent even if an image signal contains the noise component.例文帳に追加

画像信号にノイズ成分が含まれても、回路規模を大幅に増やさず、実時間の信号処理により、非常に緩やかに階調値が変化する区間における画像を、ノイズ成分による画像品質の低下を抑制しながら、階調の変化が滑らかな高品位画像として表示可能にする。 - 特許庁

An input gear 11 (a desk) is used as the torque transmitting member, ribs 17 are radially formed in the whole circumference of a side part 11a of the input gear 11, a magnetic strain material 15 is installed in the rib 17, and magnetic permeability variation of the magnetic strain material 15 is detected with a coil to detect torque transmitted to the input gear 11.例文帳に追加

入力ギヤ１１（円盤）をトルク伝達部材とし、この入力ギヤ１１の側面部１１ａの全周に、放射状にリブ１７を形成し、このリブ１７に磁歪材１５を設け、この磁歪材１５の透磁率変化をコイルにより検出することで、入力ギヤ１１に伝達されたトルクを検出するようにした。 - 特許庁

In this automatic gauge control method in the Sendzimir mill and the apparatus used for it, the command amount of screw-down operation is decided by taking the variation of a roll gap between work rolls corresponding to the saddle position of an As-U roll into consideration when performing the shape control operation by using a roll crown adjusting mechanism with the As-U roll.例文帳に追加

Ａｓ−Ｕロールによるロールクラウン調整機構を用い、形状制御操作を行う際に、Ａｓ−Ｕロールのサドル位置に対応するワークロール間のロールギャップが変化する分を考慮して圧下操作指令量を決定するゼンジミア圧延機における自動板厚制御方法およびそれに用いる装置。 - 特許庁

When game balls enter a first variable winning device 104 during the opening of the variable ball accepting member 10 and a game ball enters a specific winning hole 28, this Pachinko machine draws a lottery for determining the number of times of a round to be continued in a big win and allows a lottery result display part 56 to start the variation of display content.例文帳に追加

可動球受部材１０の開放中に第１変動入賞装置１０４に遊技球が入賞し、特定入賞口２８に遊技球が入賞すると、大当たり時に継続するラウンド回数を決定するための抽選が行われ、抽選結果表示部５６で表示内容の変動が開始される。 - 特許庁

To prevent that a belt is damaged and becomes unusable caused by insertion of a belt unit since the belt unit is inserted into an electrophotographic printer main body without returning a position of a cum to a position at the time of actual printing when variation of belt perimeter is large, when a loading position of the belt in the width direction is indefinite and after loading the belt in the belt unit.例文帳に追加

ベルトユニットにおいて、ベルト周長のばらつきが大きい場合や、幅方向の装填位置が不明確の場合や、ベルト装填後にカムの位置を実印刷時の位置に戻さずに電子写真装置本体に挿入し、それが原因でベルトが傷つき、使用不可能となってしまうことを防止する。 - 特許庁

Namely, among tables to be used for selecting a ready-to-win pattern during the special period, a table selected with the suggestive performance of 'school of fish' is only a second big win table to be used for processing in S75, and the second big win table is selected only when the probability variation big win occurs (S73: Yes and S74: Yes).例文帳に追加

即ち、特別期間中のリーチパターンの選定に使用するテーブルのうち「魚群」の示唆演出が選定されるテーブルを、Ｓ７５の処理で使用する第２大当たりテーブルのみとし、第２大当たりテーブルは確率変動大当たりが発生する場合（Ｓ７３：Ｙｅｓ、Ｓ７４：Ｙｅｓ）にのみ選定する。 - 特許庁

Also, before the variable display corresponding to the start winning determined to drop from the probability variation, the continuation performance is executed similarly to the case of determining that it is to be the jackpot over one, two or more times of the variable display corresponding to the start winning determined to be the losing without the execution of the ready-to-win performance.例文帳に追加

また、確変転落すると判定された始動入賞に応じた可変表示より前に、リーチ演出をしないはずれとすると判定された始動入賞に応じた１回または複数回の可変表示に亘って、大当りとすると判定された場合と同様に、連続演出を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a type that only DC voltage is applied to a charging roller, which can determine whether or not a leakage current is caused and whether or not a foreign matter adheres to the charging roller and a photoreceptor drum by detecting variation width to the mean value of a current flowing to the charging roller, and to provide an abnormality detecting method.例文帳に追加

帯電ローラに直流電圧のみを印加するタイプの画像形成装置において、帯電ローラに流れる電流の平均値に対する変動幅を検知することにより、リーク電流が生じているか否か、及び帯電ローラや感光体ドラムに異物が付着しているか否かを判定する。 - 特許庁

This drive device comprises a drive means 1 providing a rotatingly driving force, rotating members 2 supported on the drive means 1 so as to be drivingly or drivenly rotated, a belt member 3 stretched to the rotating members and rotated, and a detection means 4 detecting an abnormal state by the variation of the belt member 3 in the thickness direction.例文帳に追加

回動駆動力を付与する駆動手段１と、上記駆動手段１で駆動又は従動を回動自在に保持された回動部材２と、上記回動部材２に掛け渡されて回動するベルト部材３と、上記ベルト部材３の厚み方向の変動によって異常状態を検知する検知手段４とからなる。 - 特許庁

For example, in case of a transistor with a top gate structure, the electrical capacitance of the insulating layer is set to 1.5×10^-10F/m^2 or less so as to reduce the effect of an interface state between a substrate and a base insulating layer, thereby providing the semiconductor device in which variation of electric characteristics is small and reliability is high.例文帳に追加

例えばトップゲート構造のトランジスタの場合、下地絶縁層の容量を１．５×１０^−１０Ｆ／ｍ^２以下とすることにより、基板と下地絶縁層の界面準位の影響を低減することができ、電気的特性の変動が小さく、信頼性の高い半導体装置を作製することができる。 - 特許庁

To provide a wrapper for sheetlike recording materials, which is constituted by using a paper material, is recyclable, can suppress a variation in sensivity due to humidity as a humidity controlling function is included, is free from image defects due to dust generation, has sufficient strength for transportation and handling, is easy to work and also has aptitude for a current working line.例文帳に追加

紙材を用いて構成され、リサイクルが可能で、調湿機能を具えて湿度に起因する感動変動を抑止でき、発塵による画像欠陥の発生がなく、輸送や取扱い上充分な強度を備えると共に、加工容易で現行の加工ライン適性をも有するシート状記録材料用包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a method which prevents reusable displaced soil from being dumped to cause economic loss with increased environmental load, while conventionally the displaced soil is simply classified into sand-rich soil and other soil through visual determination so as to dump the soil other than sand, due to difficulty in classification into grain size fractions for recycling the displaced soil having a large variation in grain size at a construction site.例文帳に追加

粒度のバラツキが大きい発生土の再生資源化には土を粒度構成毎に仕分ける作業が必要になるが、現場で発生土を短時間に仕分けることは難しいので、目視で容易に判断がつく程度に砂分が多い土とその他の土に分けて、砂以外は捨土として処分することが多い。 - 特許庁

To suppress increase in an ejection amount caused by temperature rise of a recording head due to ejection of ink, the rising of temperature possibly occurring on high speed recording, and to prevent density variation which may occur due to the increasing of the ejection amount in a main scanning direction of a recording area in an inkjet recorder for performing the recording by ejecting ink from the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドからインクを吐出して記録を行うインクジェット記録装置において、高な記録を行う場合において発生する、インク吐出による記録ヘッドの昇温に起因した吐出量増加を低減し、この吐出量増加による記録領域の主走査方向に生じる濃度むらの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a device in which a slurry additive in a slurry tank is prevented from being diffused and migrating out of the slurry tank during continuous processing operation for a long time, a distributing state of the slurry additive is stabilized, variation in the amount of the slurry additive acting on surface treatment of a fine through-hole in an axial direction is prevented, and quality of the surface treatment is stable.例文帳に追加

長時間の連続加工運転時に、スラリータンク内のスラリー添加物が拡散しスラリータンク外に移動することを防止し、スラリー添加物の分布状態が安定し、軸方向貫通微細穴の表面処理に作用するスラリー添加物の量がばらつきかず、表面処理品質が安定した装置を提供。 - 特許庁

Thus, when a specific I-T characteristic is held by the driving force transmission 20 or when there is a variation in the output characteristics of the control device 11, the control device 11 outputs a current to the driving force transmission device 20 according to the characteristics of the driving force transmission device 20 combined therewith.例文帳に追加

これにより、駆動力伝達装置２０ごとに固有のＩ−Ｔ特性がある場合、および制御装置１１の出力特性にばらつきがある場合でも、制御装置１１は組み合わされる駆動力伝達装置２０の特性に応じて駆動力伝達装置２０へ電流を出力する。 - 特許庁

An upward breathing pipe 11 is connected with an upper end part of a sealed space 7 formed in the case 4, and a small hole 12 is formed on an upper end part of the breathing pipe 11 to allow the air in the sealed space 7 to come in and out, whereby the function of an oil seal 6 can be secured by inhibiting the variation of pressure in the sealed space 7.例文帳に追加

ケース４に形成された密封空間７の上端部に上向きのブリージングパイプ１１を連設し、そのブリージングパイプ１１の上端部に小穴１２を形成して密封空間７の空気を入出させることにより、密封空間７の圧力変動を抑制してオイルシール６の機能を確保する。 - 特許庁

The receptacle is provided with a switch 21 making an On/Off operation in accordance with outer environment variation, first output terminal parts 13, 14 switching over between an output-allowed state and a shutoff state in interlocking with the operation of the switch 21, and a second output terminal part 12 capable of outputting power at all times without interlocking with the operation of the switch 21.例文帳に追加

外部環境変動によりＯＮ、ＯＦＦ作動するスイッチ２１と、スイッチ２１の作動に連動して出力の可能状態と遮断状態とに切り替わる第１の出力端子部１３、１４と、スイッチ２１の作動に連動することなく常時出力可能である第２の出力端子部１２とを備えてなるコンセント。 - 特許庁

A belt 21 spread by a pair of pulleys 22 is fixed on a linear motor 23 for moving the reading light source part 31 and a counter weight 26 is fixed on a part of the belt 21 which is opposed to the part fixed to the linear motor 23, so that the variation of driving load due to a change in the moving direction of the linear motor 23 is not generated.例文帳に追加

読取光源部３１を移動させるリニアモーター２３に、一対のプーリー２２により張架されたベルト２１を固着し、ベルト２１のリニアモーター２３の固着された部分と対向する部分にカウンターウエイト２６を固着することによって、リニアモーター２３の移動方向の変化による駆動負荷の変動を生じなくさせる。 - 特許庁

According to the difference between the read density of the reference sheet 7 when the original document D is not in the read area and the read density of the reference sheet 7 during the read of the original document D, the density of read original image data is corrected to a correct density variation based on the change of the flotation or inclination of the original document D at the read position.例文帳に追加

原稿Ｄが読取領域に存在しないときの基準シート７の読取濃度と、原稿Ｄの読取中の基準シート７の読取濃度との相違に応じて、読み取った原稿画像データの濃度を補正することにより、原稿Ｄの読取位置での浮きや傾きの変動に基づく濃度変動を補正する。 - 特許庁

This gage is provided with the first measuring member 11 of which the cross-sectional area S (1) in a liquid surface position is varied evenly from a referential position, and the second measuring member 12 of which the cross-sectional area S (2) in the liquid surface position is varied evenly from the reference position, and having the variation different from that of the first measuring member 11.例文帳に追加

液面位置での断面積Ｓ(1)が基準位置から一様に変化する第１の計測用部材１１と、液面位置での断面積Ｓ(2)が基準位置から一様に変化しかつその変化が第１の計測用部材１１と異なる第２の計測用部材１２とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor capable of suppressing the variation of an internal pressure of a bearing part, not only preventing the intrusion of a foreign matter or the like into the sensor part from the outside but also preventing the leak of a lubricant from the bearing part to the sensor part, thereby capable of maintaining detection accuracy of the magnetic sensor and further suppressing friction torque.例文帳に追加

軸受部の内圧変化を抑制でき、そしてセンサ部内への外部からの異物等の侵入を防止できることは勿論のこと軸受部からセンサ部への潤滑剤の漏れを防止でき、よって磁気センサの検出精度を維持でき、更には摩擦トルクも抑制できるセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for handling linear member in which positional control of a linear member is performed by rotating a servo-motor by means of a motion controller, at the same time, the present position of the servo-motor is input in asynchronism with the motion controller, and variation of timing of performing prescribed handling for the linear member when the present position reaches the target position can be reduced.例文帳に追加

モーションコントローラによりサーボモータを回転させて、線状部材の位置制御を行うとともに、サーボモータの現在位置をモーションコントローラとは非同期で取り込み、目標位置に到達したときに線状部材に対し所定の取り扱いを行う場合のタイミングのばらつきを低減する。 - 特許庁

This monitoring device for the vehicle is formed to perform an abnormality detection control so that the device determines that an abnormality occurs in the vehicle under the conditions that a security control part 18 is set to an alarm mode in a parked state and a variation in change of the angle of the vehicle exceeding a specified threshold is detected by an inclination sensor 19 and alarms it by an alarm device 20.例文帳に追加

セキュリティ制御部１８は、駐車状態において警戒モードとなり、傾斜センサ１９により所定の閾値を超えた車両の角度変化を検出したことを条件として車両に異常が生じたと判断し、その旨を報知器２０により報知させる、といった異常検出制御を行う。 - 特許庁

When a "setting mode" is specified, a specified voltage is applied to the LED lighting fixture as a load without performing the constant-current control to light the fixture (S3), and an output current is detected (S4-S6) at the point of time when a detection standby time passes after the start of the lighting and then current variation due to a rise in temperature ceases.例文帳に追加

「設定モード」が指定されている場合、定電流制御を行わずに負荷であるＬＥＤ照明器具に規定電圧を印加して該器具を点灯させ（Ｓ３）、その点灯開始から検出待機時間が経過して温度上昇による電流変化が収まった時点で出力電流を検知する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

Relating to the game machine such as a Pachinko game machine, when the symbol display parts 110, 130 and 150 of a screen 20a stop variation and form a losing symbol array, when three symbols "7" capable of forming a big winning symbol array are displayed, symbols other than the symbols "7" are eliminated and the positions of the symbols "7" are moved.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、画面２０ａの図柄表示部１１０，１３０，１５０が変動を停止してはずれ図柄配列を形成した場合に、大当たり図柄配列を形成することができる３つの図柄「７」が表示されている時は、図柄「７」以外の図柄を消去し、図柄「７」の位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a method for increasing a transportation speed for a metallic material through decreasing a resistant force generated by a treatment liquid, and simultaneously uniformizing surface properties of the metallic material in a step of surface-treating the metallic material by suppressing the variation of tension acting on the metallic material, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

金属材の表面処理を行なうに際し、処理液によって生じる抵抗力を低減するとともに金属材の表面性状を均一にして、金属材に作用する張力の変動を抑制することによって、金属材の搬送速度の増速を可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that has made the largeness of a visual angle to be chageable, if necessary, only by signal processing and has made possible to secretly hide the display contents or optimize the visible direction, etc., without using the means such as a special liquid crystal cell for visual angle control, optical lens seat control, and optical characteristic variation of a back-light.例文帳に追加

特別な視野角制御用の液晶セル、光学的なレンズシート制御やバックライトの光学特性変更等の手段を用いずに、信号処理のみにより視野角の広狭を適宜変更し、表示内容の秘匿あるいは視認方向の最適化等を図ることを可能にした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the grids are identified shown by a plurality of path candidates virtually provided between the road shoulder lines on both of the right and left sides within the detection area, and a path candidate having small variation between the height of grids shown by the path candidate and that of other grids adjacent to the grids shown by the path candidate is identified as a travel route.例文帳に追加

また、検出範囲内の左右の路肩線の間に仮想的に設けた複数の経路候補が示す点範囲を特定し、当該経路候補が示す各点範囲の高さと、当該経路候補が示す点範囲隣接する他の点範囲の高さとの変化量の小さい経路候補を走行経路と特定する。 - 特許庁

To solve a problem that the variation in the reflected light quantity in a reflection face is not detected, although the contamination of the reflection face is detected, when the contamination of the reflection face is determined by the laser light reflected on a rotary polygon mirror and detected with one PD sensor, thus an image forming apparatus stops at the moment when the contamination is sensed, and down time is made longer.例文帳に追加

１つのＰＤセンサで検出された回転多面鏡で反射されたレーザ光で反射面の汚れを判断すると反射面が汚れたことは検出出来ても反射面内での反射光量のばらつきを検出できず、汚れたことを検知した時点で画像形成装置を停止しダウンタイムが長くなる。 - 特許庁