「Visual Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus calls for a driver's attention when detecting a pedestrian Z who is outside a visual field area SA presumed to be visually recognized by the driver of a subject vehicle MM among pedestrians Z crossing a pedestrian crossing W1 which the subject vehicle MM at the intersection reaches after turning right.例文帳に追加

交差点における自車両ＭＭの右折先に位置する横断歩道Ｗ１を横断する歩行者Ｚのうち、自車両ＭＭの運転者が視認していると推定される視野領域ＳＡの外に存在する歩行者Ｚを検出すると、運転者に注意喚起を行う。 - 特許庁

By the two-dimensional code for representing information by a distribution pattern of cell dot D differently painted in a cell 2 and visual sense, logo marks for representing a character are superimposed and at least a part of a colored area of the cell dot is smaller than that of the cell.例文帳に追加

セル２に塗り分けられたセルドットＤの分布パターンにより情報を表現する二次元コードと視覚によりキャラクターを表現するロゴマークを重ね合わせるとともに、少なくとも一部の前記セルドットの着色面積はセルの面積よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine useful for the advertisement and management which enables the displaying of various images such as demonstration picture images and moreover, can upgrade the visual recognizability of the display images from other persons by improving the recognizability and the game potentialities of the display images without lowering the degree of freedom in the designing within the game area.例文帳に追加

遊技領域内の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を向上できると共に、デモ図柄画像等、種々の画像を表示でき、更に表示画像に対する他者からの視認性も向上でき宣伝や管理上、有用なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a meter panel for a vehicle capable of luminous-displaying a meter display plate provided with scale parts for speed numerals or the like, while discriminated with different visual effects for every prescribed area, and capable of restraining the arranging number of light sources to attain a cost reduction effect.例文帳に追加

スピード数字等の目盛部が設けられたメータ表示板を所定の領域ごとに異なった視覚効果によって区別して発光表示することができると共に、光源の配設個数を抑えてコストの低減効果を図った車両用メータパネルを提供することである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which images can be displayed again at low cost and the redisplay can be seen without needing the great movement of a visual line without reducing visibility and availability factor and without affecting a game area.例文帳に追加

視認性および稼働率の低下を招くことなく、また、遊技領域に影響を与えることなく、低コストで画像の再表示を行なうことができるとともに、その再表示を見るために視線の大きな移動を必要としないで済む弾球遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

To enable the enhancement of the visual recognizability and the game potentialities of the display images and the displaying of large demonstration images or the like with optional designs without lowering the degree of freedom in the designing of the number of array nails or the like within the playing area and moreover, enable the informing of the players of the win or loss in an easily understandable fasion.例文帳に追加

遊技領域内の配置釘数等の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を高め、また任意の図案で大きなデモ図柄画像等を表示可能とし、更に大当たりか外れかを遊技者に分かりやすく報知可能とする。 - 特許庁

A bar code symbol 1 made up of bars and spaces has a lower bar height at one end than at the other, and has in a correspondingly formed information area 3 a combination of one or more of predetermined characters, numerals, symbols and figures to represent a visual image or information to be communicated to a user.例文帳に追加

バーとスペースとによって構成されるバーコードシンボル１において、一方端部側のバーの高さを、他方端部側のバーより低くしそれによって形成される情報エリア３に、所定の文字、数字、記号及び図画の内の一つ又は複数の組み合わせを配置し、ユーザに伝達したい視覚的イメージや情報を表現する。 - 特許庁

In order to see a particular sea area from different visual fields, two sheet of two-dimensional images are obtained through ultrasonic imaging by sending ultrasonic signals from imaging view points P1t, P2t, which move with a ship 20 moving along at least two imaging paths spatially separated from each other on the ocean, and receiving reflected waves from a submarine structure.例文帳に追加

特定の海域を異なる視野から見るために、海洋上で互いに空間的に異なる少なくとも二つの撮像経路に沿って移動する船舶20と共に移動する撮像視点 P_1^t，P_2^t から超音波信号を送波し、海底構造からの反射波を受波して二枚の二次元超音波撮像画像を得る。 - 特許庁

The control part 14 specifies a touched character and a line to which the character belongs from a touched position when the user touches the touch panel 12 and changes key arrangement so that an input character display area is positioned directly above the line to which the inputted key belongs so that transfer of visual lines of the user becomes small as much as possible.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザがタッチパネル１２をタッチすると、そのタッチ位置からタッチされた文字、および該文字が属する行を特定し、ユーザの視線移動が極力小さくなるように、入力文字表示領域が入力されたキーが属する行の直上に位置するようにキーの配列を変更する。 - 特許庁

To provide a technique capable of always recognizing the whole area of a surrounding environment by eliminating an unknown environment generated by entering a part of a body such as a connection section at the operation of a robot into a visual field while a camera different from a camera prepared at a body core is arranged on the body core via a joint.例文帳に追加

体幹に備えられているカメラとは別のカメラを関節を介して体幹に接続された接続部位に設けることで、ロボットの作動時に接続部位などの体の一部が視界に入ることで生じる未知環境をなくし、常時周囲の環境全域を認識できる技術を提供する。 - 特許庁

The front side direction visual recognition device 11 is provide with: the door mirror housing 42; a door mirror body; a first reflection mirror 16 reflecting a front required area of the vehicle 12 from the lower side of the door mirror body; and a second reflection mirror 21 reflecting the light of the first reflection mirror 16 toward an occupant of the vehicle 12.例文帳に追加

前側方視認装置１１は、ドアミラーハウジング４２と、ドアミラー本体と、ドアミラー本体の下方から車両１２の前方の所望の範囲を映す第１の反射鏡１６と、第１の反射鏡１６の光を車両１２の乗員へ向けて反射させる第２の反射鏡２１と、を備える。 - 特許庁

This rewrite card is formed with at least a visual information rewrite layer comprising a transparent resin, a light diffractive structure layer comprising a transparent resin, and a transparent reflecting layer sequentially from a transparent base material side, on one face of a prescribed area of a sheet-like transparent base material, and a black magnetic recording layer is formed on the other face.例文帳に追加

シート状の透明基材の所定領域の一方の面に、透明基材側から、少なくとも、透明樹脂による目視情報リライト層，透明樹脂による光回折構造層，透明反射層が順次形成され、他方の面に黒色系の磁気記録層が形成されたリライトカードを提供する。 - 特許庁

In the laminated polyester film having a lamination film at least on one side thereof, the average size of oligomer particles precipitated on the side of the lamination film when the film is heated at 150°C for 60 min is 10 μm^2 or below in terms of an area and the number of them is 100 or below in a visual field of 100×100 μm.例文帳に追加

少なくとも片面に積層膜を有する積層ポリエステルフィルムであって、該フィルムを１５０℃で６０分間加熱した時に積層膜側に析出するオリゴマー粒の、平均サイズが面積換算で１０μｍ^２以下、個数が１００μｍ×１００μｍの視野内で１００個以下である、積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The electrode on the front side and that on the rear side are arranged so that only parts where the areas 34 and 35 and the areas 39 and 40 are crossed are laid over within the visual field of the finder 30, so that the area whose periphery is surrounded only by the areas 34 and 35 and the areas 39 and 40.例文帳に追加

表側の電極と裏側の電極は、ファインダ３０の視野内で、電極間領域３４、３５と電極間領域３９、４０が交差する部分のみが重なるように配置され、これにより電極間領域３４、３５と電極間領域３９、４０によってのみ周りが囲まれた領域が形成される。 - 特許庁

The image encoder is characterized by having a pixel value conversion processing means that uses a pixel value conversion table to reduce a pixel value area whose visual deterioration can hardly be sensed to convert a pixel value of a received image and an image encoding processing means that encodes the image whose pixel value has been converted.例文帳に追加

本発明は、視覚上劣化を感知しにくい画素値領域を縮減するための画素値変換テーブルを用いて、入力画像の画素値を変換する画素値変換処理手段と、画素値変換後の画像を符合化する画像符合化処理手段と、を有することを特徴とする画像符合化装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs ten keys corresponding to article identification information, confirming article visual information (images, characters, etc.), on the portable terminal 402 in this state, a CPU303 reads the article identification information from a specified area B of a RAM304 and transmits the information to a communication part 207 of the automatic vending machine 401.例文帳に追加

この状態で、利用者が、携帯端末４０２上で商品視覚情報（イメージ、文字等）を確認しながら、商品識別情報と対応するテンキーを入力すると、ＣＰＵ３０３は、ＲＡＭ３０４の特定エリアＢから商品識別情報を読み出して自動販売機４０１の通信部２０７に送信する。 - 特許庁

Blood is injected as the liquid sample, the disc 1 for the analysis is rotated thereafter, an erythrocyte is thereby separated in a centrifugal separation processing chamber 6 to be remained therein, a "spent" mark is brought into a state colored with the erythrocyte, and the already spent state of the analytical area is easily determined by the visual observation.例文帳に追加

液体試料として血液を注入した後、分析用ディスク１を回転させると、遠心分離処理室６内に赤血球が分離されて残留し、この赤血球によって「済」マークに色がついた状態となるので、分析領域が既に使用済みか否かを容易に目視で判断可能となる。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 sets temperatures becoming non-visual offset areas adjacent to the low-temperature side and a high-temperature side of the non-offset area corresponding to a paper thickness detected value detected by a thickness detection sensor 36, and controls the heating temperature of an electric heater 46 of a fixing unit 40 to maintain the set temperatures.例文帳に追加

画像形成装置１０は、厚さ検出センサ３６により検出された紙厚検出値に対応する非オフセット域の低温側、高温側に隣接するノンビジュアルオフセット域となる温度を設定し、設定された温度を維持するように定着ユニット４０の電熱ヒータ４６による加熱温度を制御する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which improves conformance of the visual impression (texture) of an observed image with an object print, and which is used for a color proof for preliminarily checking the finish of a print excellent in uniformity of coating, and to provide a dot area image forming method and a method for manufacturing the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

対象印刷物との観察画像見た目の印象（質感）の一致性が向上し、塗布均一性に優れた印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料、面積階調画像形成方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A correction/binarization calculation unit 3230 performs first filtering processing having a preset visual sense characteristic for an area including the pixel of interest to calculate the target value of the pixel of interest, and corrects the value of the pixel of interest so as to come close to the target value, thereby determining the output value of the N-level tone.例文帳に追加

補正２値化演算部３２３０は、注目画素を含む領域に、予め設定された視覚特性を有する第１のフィルタ処理することで前記注目画素の目標値を算出し、当該注目画素の値が前記目標値に近づくように補正し、Ｎ階調の出力値を決定する。 - 特許庁

Each of the linear sensor arrays is provided with a plurality of sensors, each of the plurality of sensors transmits an output signal in response to energy radiated from the marker within a visual field area, and a processor judges the three-dimensional position based on one-dimensional positions of the individual markers along the longitudinal-directional array axial centers of the linear sensor arrays.例文帳に追加

前記リニア・センサ・アレイの各々は、複数のセンサを備えており、複数のセンサの各々は、視野領域内にあるマーカから放射されたエネルギに応答して出力信号を送出するようにし、処理装置はリニア・センサ・アレイの長手方向アレイ軸心に沿った個々のマーカの１次元位置をから、３次元位置を判定する。 - 特許庁

A label editor part 27 is provided with a directivity existence/absence judging part 41, a collective changing part 42, an item laying out part 43 and an item information storing part 44 to thereby be able to collectively change attribute information of a plurality of items laid out in a layout area so as not to cause visual sense of incongruity to the user irrespective of the rotation angles and kinds of items.例文帳に追加

ラベルエディタ部２７は、方向性有無判定部４１、一括変更部４２、アイテムレイアウト部４３、及びアイテム情報記憶部４４を備えることにより、アイテムの回転角や種類に寄らず、ユーザに対する視覚的な違和感の無いように、レイアウト領域にレイアウトされている複数個のアイテムの属性情報を一括変更することができる。 - 特許庁

A lost article searching device includes a camera part 200 which picks up an image of the visual area of a person, an image storage part 124 which stores a template, a control circuit 110 which successively detects whether or not image data picked up by the camera part include a template stored in the image storage part 124, and a monitor 108 which outputs the image data.例文帳に追加

紛失物検索装置は、人の視覚領域を撮像するカメラ部２００と、テンプレートを記憶する画像記憶部１２４と、カメラ部２００により撮像された画像データの中に画像記憶部１２４に記憶されたテンプレートがあるか否かを逐次検知する制御回路１１０と、画像データを出力するモニタ１０８とを含む。 - 特許庁

When the lower end of the instantaneously combustible film fuse 20 is lighted, combustion flame 71 generates much combustion light, as the instantaneously combustible film fuse 20 has a large surface area and instantaneous combustibility, and at the same time, is instantaneously induced to the vicinity of the wick tip to light a light 75 at the wick tip and generate visual sensation and stage effects.例文帳に追加

この瞬間燃焼性導火膜２０の下端に点火すると、瞬間燃焼性導火膜２０が大面積及び瞬間燃焼性を有するので、導火炎７１が大量の燃焼光を発し、同時に灯芯先端部の付近まで瞬時に誘導されて、灯芯先端部に灯火７５を点火させ、視覚及び演出効果を生じる。 - 特許庁

Communications are continued by raising the operating power in the card by selectively using a carrier wave output amplifier part 14 to the reader/writer 10, a detection area shape changing part 15 or a card position changing part 23 to perform a visual instruction regarding a position and a reception state of the card by a monitor 21 to a user of the IC card 1.例文帳に追加

リーダライタ１０に対する搬送波出力増幅部１４、検知エリア形状変更部１５もしくはＩＣカード１のユーザに対して、カードの位置や受信状態に関してモニタ２１による視覚的な指示を行うカード位置変更部２３の中から選択適に実行し、カード内動作電力を上げることで通信の継続を行う。 - 特許庁

The area marker ME pattern of the diffraction grating plate 66 is restricted by a slit 68a of a visual field diaphragm 68 and the marker light M having passed through only a cross central guide Mb in the center part is irradiated, and thus it can be also used for the optical information reader equipped with optical systems with narrower angles of view, such as for reading a direct marking D of a stamp.例文帳に追加

該回折格子プレート６６のエリアマーカーＭＥのパターンを、視野絞り６８のスリット６８ａで制限し、中心部の十字形状の中央ガイドＭｂのみ通過させたマーカー光Ｍを当てるようにすることで、刻印のダイレクトマーキングＤの読み取り用等の画角の狭い光学系を備える光学情報読取装置に転用できる。 - 特許庁

A storage medium allowed to be optionally attached/detached to/from a memory slot of a target apparatus records information (programs and data) for displaying the operation manual for the target apparatus in a part of its storage area of the storage medium at the time of shipping it by a method for mainly displaying bidirectional or visual point movable type three-dimensional images (animation).例文帳に追加

対象機器のメモリスロットに着脱自在に装着される記憶媒体であって、双方向かつ視点可動型の３次元動画像（アニメーション）表示を主体とする方式により、対象機器の取扱説明を表示するための情報（プログラムとデータ）を、出荷時に前記記憶媒体の記憶領域の一部に記録してあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting airport surface guidance capable of clearly transmitting a ground travel path to raise operation efficiency of an airport and a safe travelable area on the same path to a pilot even at the time of congestion and a low visual range of an airport surface and enhancing the operation efficiency and safety of the whole airport.例文帳に追加

空港面の混雑時や低視程時においても空港の運用効率を高めるような地上移動経路と、同経路上における安全移動可能範囲とを明確にパイロットに伝達し、もって、空港全体の運用効率や安全性の向上を図ることが可能な空港面誘導支援システムおよび空港面誘導支援方法を提供する。 - 特許庁

A load value table generation part 7 computes a volume which contributes to the volume of the object among visual volumes projected on each pixel which constitute the determined effective image area; computes the load value which indicates how much each pixel contributes to the number of the object based on this, and creates the load value table in which this load value is stored.例文帳に追加

荷重値テーブル生成部７は前記判定された有効な画像領域を構成する各画素に投影される視体積のうち前記物体の体積に寄与する体積を算出し、これに基づき前記各画素が物体の数にどれだけ寄与するかを示す荷重値を算出し、これを格納させた荷重値テーブルを生成する。 - 特許庁

The head-mounted image display device forms the color image by mutually superposing a plurality of monochromatic images 190, 192 and 194 and displays the color image, wherein a relative relation between the display positions of the plurality of monochromatic images in a two-dimensional display area showing the visual field of the viewer is corrected on the basis of the viewer's operation.例文帳に追加

複数の単色画像１９０，１９２，１９４を互いに重ね合せることにより、カラー画像を形成して表示するヘッドマウント型のカラー画像表示装置において、観察者の操作に基づき、観察者の視界を表す２次元的な表示領域内における前記複数の単色画像の表示位置間の相対関係を補正する。 - 特許庁

The visual inspection system based on the image of a sheet-like article comprises means for setting a boundary luminance level as a specified luminance level of a image, i.e., the image of a reference sheet-like article, and means for setting a non-inspection area based on an area exceeding the boundary luminance level in the image of a sheet-like article being inspected.例文帳に追加

薄板状物品の撮像画像に基づいて外観検査を行う外観検査装置において、基準となる薄板状物品の撮像画像である基準画像における所定の輝度レベルとして境界輝度レベルを設定する境界輝度レベル設定手段と、検査対象となる薄板状物品の撮像画像である検査対象画像において前記境界輝度レベルを超える輝度レベルの領域に基づいて非検査領域を設定する非検査領域設定手段と、を有するようにした外観検査装置。 - 特許庁

The coordinate point 65, which makes a motivation evaluation x and thinking power evaluation y serve as coordinate values, is written into the area 63, in terms of each organizational member of the organization to be evaluated; and the organizational condition pattern indicating the organizational conditions is formed of a coordinate point group, so as to be capable of being compared with a standard pattern, under the visual recognition.例文帳に追加

この座標点記入領域６３に、評価すべき組織の各組織構成員について、モチベーション評価ｘと思考力評価ｙとを座標値とした座標点６５を記入し、その座標点群をもって、組織の状況を示す組織状況パターンを形成して、その組織状況パターンを、視覚認識の下で、標準パターンと比較できるようにする。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a method of controlling the display apparatus, which improve image quality of a video sensed by a user and enables the power consumption of the display apparatus to be reduced by: detecting an area to which the user is attentive and other areas in an input video; and controlling brightness of the video according to image analysis performed based on a psycho-visual characteristic of the user.例文帳に追加

入力映像においてユーザーが注視する領域とその外の領域を検出し、ユーザーの視感特性に基づいて行われたイメージ分析に従って映像の明るさを制御することによって、ユーザーが感じる映像の画質を改善し消費全力を減少させることができるディスプレイ装置及びディスプレイ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is a human body detection device which is characteristically equipped with an image pickup device 3 for light receiving visual information from a monitoring area, a processing means 6 for deciding human body intrusion from changes by a specified time of reception information of this image pickup means and outputting a detection signal outside and a case body 1 which integrally incorporates these image pickup means and the processing means.例文帳に追加

監視領域からのビジュアル情報を受光する撮像手段３と、この撮像手段の受信情報の所定時間毎の変化から侵入人体を判別し検知信号を外部に出力する処理手段６と、これら撮像手段及び処理手段を一体的に組み込む筐体１とを備えたことを特徴とする人体検知装置である。 - 特許庁

The X-ray equipment includes a visible light photographing part to photograph an image with visible light in a visual field, an X-ray irradiation part to irradiate X-ray, an X-ray image photographing part to acquire an X-ray based image by receiving the irradiated X-ray, and a detection part to detect an X-ray irradiated area.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置は、可視光により視野領域の画像を撮影する可視光撮影部と、Ｘ線を照射するＸ線照射部と、照射されたＸ線を受光して、Ｘ線に基づくＸ線画像を取得するＸ線画像撮影部と、取得されたＸ線画像に基づいて、Ｘ線が照射された照射領域を検出する検出部とを備える。 - 特許庁

To provide a technology for reducing driver distraction or trouble by changing contents of notification of dead angle support information according to relation with an obstacle such as a vehicle present in front of one's own vehicle, in a dead angle information notification device notifying a driver about the dead angle support information for supporting visual recognition to a dead angle of the own vehicle in a specific area.例文帳に追加

特定地域において自車両の死角に対する視認を支援するための死角支援情報を運転者に対して報知する死角支援情報報知装置において、自車両の前方に存在する車両等の障害物との関係に応じて、死角支援情報の報知の内容を変更することで、ドライバ・ディストラクションや煩わしさを低減するための技術を提供する。 - 特許庁

The method for detection of Listeria monocytogenes comprises collecting a bacterium from a target to be detected, proliferating and culturing the bacterium, separating DNA, annealing the primer to the DNA, amplifying the specific gene area by LAMP and confirming the change of a reaction system by the amplification by optical detection such as visual determination of turbidity of a reaction liquid.例文帳に追加

または、検査対象物から菌を採取、増菌および培養し、DNAを分離し、このDNAに対して上記プライマーにアニーリングさせ、さらに環状型等温増幅反応(ＬＡＭＰ)によって前記特定領域遺伝子を増幅させ、この増幅による反応系の変化を反応液の濁度を目視判定するなどの光学的検査により確認するリステリア・モノサイトゲネスの検出方法とする。 - 特許庁

This organic EL panel 2 has a partition layer 50 comprising a light reflection layer 54 having a light reflection surface reflecting the light emitted from a luminescent layer 42 to a visual field area and a transparent layer 52 covering the light reflection surface 54a and having transparency and insulating characteristics on a glass substrate 10 wherein a pair of electrode layers 32, 34 for applying voltage to a luminescent layer 42 are formed.例文帳に追加

本発明に係る有機ＥＬパネル２は、発光層４２に電圧を印加するための一対の電極層３２，３４が形成されたガラス基板１０上に、発光層４２から発せられる光を視野域に反射する光反射面を有する光反射層５４と、光反射面５４ａを覆い、透明性かつ絶縁性を有する透明層５２とから成る隔壁層５０を有する。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval device, a similar image retrieval method and a similar image retrieval program capable of retrieving among a plurality of attribute values at the same time, having sufficient application with increasing dimensional number, and, easily catching visual character, using the whole area of a screen sufficiently and carrying out the demand of re- retrieval process from an image on the screen.例文帳に追加

複数の属性値同士の検索を同時に行うことができ、次元数の増加に対しての応用が十分で、且つ、視覚的特徴を捕らえやすく、画面の領域全体を十分に利用でき、画面上の画像から直接再検索処理の要求を行うことができる類似画像検索装置、類似画像検索方法及び類似画像検索プログラムを提供する - 特許庁

An image including at least a part of a head area of the driver in a vehicle is inputted by an image input part 1, a pattern generating part 2 generates an input pattern from the inputted image, calculates similarity by collating the input pattern with a dictionary pattern registered in a dictionary part 4, in a pattern collation part and detects the visual line of the driver by the similarity.例文帳に追加

画像入力部１により車両中の運転者の頭部領域の少なくとも一部を含む画像を入力し、パターン生成部２は、入力された画像から入力パターンを生成し、この入力パターンと辞書部４に登録しておいた辞書パターンとをパターン照合部において照合して類似度を求め、その類似度により運転者の視線を検出する。 - 特許庁

When the film is irradiated with the light rays, the value of the output signal of an area CCD is compared with an appropriate output value corresponding to the type of the film (step 316) and the outputs of the LED light sources are adjusted in accordance with the density of a frame picture to be read so that the quantities of the light rays may become the optimum for visual observation (step 318).例文帳に追加

このときエリアＣＣＤの出力信号の値と写真フィルムの種類に応じた適性出力値とが比較され（ステップ３１６）、エリアＣＣＤの出力信号の値が適正出力値と略同等、すなわち目視に最適な光量となるように、読取対象のコマ画像の濃度に応じてＬＥＤ光源の出力が調整される（ステップ３１８）。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold.例文帳に追加

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁

In this image-forming device making the visual image obtained on the image carrier transfer to a transfer material, the device is characterized in equipping the image analyzing means 22 analyzing dot ratio of image data in a prescribed area, and comparing means 25 comparing this analyzed value by the image analyzing means with a prescribed reference value, and moreover exposure control means varying the exposure quantity, based on this comparison result.例文帳に追加

像担持体上に得られた可視画像を、転写材に転写する画像形成装置において、画像データの所定領域内のドット比率を解析する画像解析手段２２と、この画像解析手段の解析値と所定基準値とを比較する比較手段２５と、この比較手段の比較結果に基づいて、露光量を可変制御する露光制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A control means 4 has a first illuminance changing means 7 for reducing the illuminance of the predetermined area 12 as a visual object irradiated by a light source 3 to a degree that a person 15 cannot recognize this and a second illuminance changing means 8 for changing the illuminance larger than the change by the first illuminance changing means 7, so that the person 15 can recognize this.例文帳に追加

制御手段４は、光源３により照射された視対象の所定領域１２の照度を人１５，…が認識できない程度に減少させる第１の照度変化手段７および減少された所定領域１２の照度に対して、人１５，…が認識できるように第１の照度変化手段７の変化よりも大きく照度を変化させる第２の照度変化手段８を有して点灯手段２の出力を変化させる。 - 特許庁

1. The lamp units of said light shall be installed such that, on the taxiway centerline and on the entrance path to a runway or an apron area, in the case of a curved section and in the vicinity, said units shall be installed with such spacing that can clearly indicate the curved section, and in the other areas, with approximately equal spacing of 30 meters (15 meters in the case of high speed exit taxiway and a taxiway that can be used when runway visual range is less than 350 meters (hereafter called "low visibility taxiway")). 例文帳に追加

（一）　灯器は、誘導路中心線及び滑走路又はエプロンへの出入経路上に、曲線部分及びその附近にあつてはその曲線部分が明らかに標示できる間隔に、その他の部分にあつては三十メートル（高速離脱用誘導路及び滑走路視距離が三百五十メートル未満の場合に使用し得る誘導路（以下「低視程誘導路」という。）にあつては十五メートル）以下のほぼ等間隔に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム