「WARM-UP」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, when current is supplied to the first heater 71, the second heater and the heater 70, they are all heated to warm up the light-emitting part 7, so that gasification of an additive is quickened, vapor pressure is heightened, and the discharge state gets stabilized early.例文帳に追加

この結果、第１ヒーター７１、第２ヒーター７２、ヒーター７０に電流を供給すると、第１ヒーター７１、第２ヒーター７２、ヒーター７０が加熱して発光部７が温められるので、添加物のガス化が早く、蒸気圧が高くなり、放電状態が早く安定することとなる。 - 特許庁

To provide a drain plug device preventing warm water in a bowl of a washstand from being drained because a plug body is not brought into close contact with the peripheral edge of a drain port, and opening/closing the drain port with the plug body without mechanically moving the plug body up and down.例文帳に追加

栓本体が排水口周縁に密着せず洗面台のボウル内の湯が抜けてしまうことのない排水栓装置を提供せんとするもので、栓本体を機械的に上下動作させることなく栓本体により排水口の開閉を行う排水栓装置を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

To provide a means for retaining excellent stability of an engine, promoting a warm-up of an exhaust gas purifying catalyst, and preventing a torque shock caused by a delay in response of an ISC valve when the engine is transferred to an non-idling state at a cold start of the engine.例文帳に追加

エンジンの冷間始動時等において、エンジンの安定性を良好に保持しつつ、排気ガス浄化触媒の暖機を促進することができ、かつ非アイドル状態への移行時にＩＳＣバルブの応答遅れに起因するトルクショックを防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

In this way, a high-temperature cooling water reserved in the regenerating container 29 flows into a cooling water passage 3 for the engine 1 at a high speed and a heat transfer rate between the cooling water and the wall face of the engine L is increased to permit quick warm-up of the engine 1.例文帳に追加

これにより、蓄熱容器２９に貯留されていた高温の冷却水がエンジン１の冷却水通路３を高速で流れるようになり、冷却水とエンジン１の壁面との熱伝達率が大きくなって、エンジン１を急速加熱する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening the warm-up time or the like by decreasing the rotational amount of an intermediate transfer belt at resistance measuring time for controlling transfer voltage, and a resistance value measuring method for the intermediate transfer belt and an image forming method.例文帳に追加

転写電圧制御のための抵抗測定時における中間転写ベルトの回転量を減少させ，ウォームアップ時間等を短縮することができる画像形成装置および中間転写ベルトの抵抗値測定方法，画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In a warm-up operation of this fuel cell system provided with the fuel cell stack, a fuel (hydrogen gas) or anode off-gas is supplied along with air to the cathode side of the fuel cell stack, and hydrogen included in the anode off-gas is oxidized in the hydrogen oxidation catalyst layer 42c.例文帳に追加

この燃料電池スタックを備える燃料電池システムの暖機運転時には、燃料電池スタックのカソード側に、空気とともに、燃料（水素ガス）もしくはアノードオフガスを供給し、アノードオフガスに含まれる水素を水素酸化触媒層４２ｃで酸化させる。 - 特許庁

In the case that the temperature of the catalyst is higher than the activation temperature, at least one of the followings is carried out; (5) control of the water pump in accordance with a temperature of the cooling water and (6) advance control of the ignition timing, until the temperature of the cooling water reaches a warm-up temperature which is a normal operation temperature of the engine.例文帳に追加

前記触媒の温度が活性化温度より大きくかつ冷却水の温度がエンジンの通常運転温度である暖機温度に達するまでは、少なくとも次の一つ、すなわち▲５▼前記冷却水の温度に基づいてウォータポンプを制御する、▲６▼点火時期を通常よりも進角制御する。 - 特許庁

This warm-up system of the internal combustion engine comprises a fuel heat generating means having a heat generating unit 2 to generate heat by a fuel of the internal combustion engine to transfer the heat generated by the heat generating unit 2 to the internal combustion engine, and a fuel feeding means to feed the fuel of the internal combustion engine to the fuel heat generating means.例文帳に追加

内燃機関の暖機システムは、内燃機関の燃料により熱を発生させる発熱ユニット２を有し、該内燃機関に該発熱ユニット２で発生する熱を伝導せしめる燃料発熱手段と、該燃料発熱手段に該内燃機関の燃料を供給する燃料供給手段と、を備える。 - 特許庁

After the power is supplied to start warm-up, whether automatic erasure setting at the time of the supply of the power is performed is determined (S15), and when it is determined that the automatic erasure setting is made (S15: yes), an area to be erased is confirmed (S16) to erase data in a designated area (S17).例文帳に追加

電源が投入され、ウォームアップを開始した後、電源投入時の自動消去設定がなされているか否かを判断し（Ｓ１５）、自動消去設定がなされていると判断した場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、消去すべき領域を確認し（Ｓ１６）、指定された領域内のデータを消去する（Ｓ１７）。 - 特許庁

And, what is more, if your hands are not soiled (as they almost always are by the usages of life), if you put your finger into a little warm water, the water will creep a little way up the finger, though you may not stop to examine it. 例文帳に追加

そうそう、もう一ついえば、もし手が汚れていなければ（ふつうは生活の中で使うからいつも汚れているんですが）、温水をちょっと用意してそのなかに指をつっこむと、水が指にそって多少あがってきますね。いちいちそんなことを気にして、手をとめて観察したりしないかもしれませんが。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The combustion heater for warming up a fuel cell by heat generated through combustion of mixture gas of hydrogen and exhaust air is provided with a control device (a warm-up hydrogen quantity control means 410) which makes hydrogen density in the mixture gas higher than that after ignition until the combustion heater is ignited, when external temperature is low.例文帳に追加

水素と排空気の混合ガスを燃焼させて発生する熱により燃料電池を暖機する燃焼ヒータについて、外気温が低い場合は、燃焼ヒータが着火するまでは、混合ガスにおける水素濃度を、着火後における濃度よりも濃くする制御装置（暖機水素量制御手段４１０）を備えた。 - 特許庁

This catalyst warming-up control device for an internal combustion engine includes a means for alternately shifting an exhaust air-fuel ratio between a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ratio to warm up the catalyst arranged in an exhaust passage, and a variable valve means for changing a valve timing for at least an intake valve to adjust the amount of intake air to be sucked into a combustion chamber.例文帳に追加

内燃機関の触媒暖機制御装置は、排気空燃比をリッチ空燃比とリーン空燃比との間で交互に振ることにより、排気通路に配設される触媒の暖機を行う手段と、少なくとも吸気弁のバルブタイミングを変化させることにより燃焼室に吸入する吸入空気量を調節する可変動弁手段とを備える。 - 特許庁

Accordingly, deterioration of the fuel consumption of the vehicle 6 can be controlled by adjusting the engine load to improve the engine efficiency ηeg by generating electricity with the warming-up of the engine 10, because the charge room is caused in the power storage device 46 in the warm-up operation of the engine 10 after the long time parking state.例文帳に追加

従って、前記長時間駐車状態後におけるエンジン１０の暖機運転の際には蓄電装置４６に充電余地が生じているので、エンジン１０の暖機運転と共に発電することで、エンジン効率ηegを高めるようにエンジン負荷を調節し、車両６の燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁

When a controller in power saving mode receives a print request through a communication interface 108, a system control section 110 requests warm-up of an engine controller 201 through an engine interface 109, and the engine controller 201 warms up a fixing device by using a first heater.例文帳に追加

節電状態にあるコントローラが通信インターフェース１０８を介して印刷要求を受信すると、システム制御部１１０がエンジンインターフェース１０９を介してエンジンコントローラ２０１にウォームアップを要求し、エンジンコントローラ２０１が第１ヒーターを用いて定着装置をウォームアップさせる。 - 特許庁

To improve a fuel consumption rate by improving startability of an engine, reducing a warm-up period, and improving combustion efficiency in small/medium output operation, by adjusting the amount of cooling oil to be ejected from an oil injection nozzle and the temperature of the cooling oil during engine start-up and in accordance with the operating condition of the engine.例文帳に追加

エンジン始動時及びエンジンの稼働状況に応じて、オイル噴射ノズルからの冷却用オイルの噴射量及び、冷却用オイルの温度を調節して、エンジンの始動性向上と暖気期間の短縮及び、中小出力時の燃焼効率向上を図り、燃料消費率の向上を図る。 - 特許庁

To shorten the startup time of a fuel cell system which starts up the fuel cell by heating a part inside the fuel cell in a low-temperature environment to allow power generation at the part, and then by transferring reaction heat associated with the power generation at the part to another part to thereby warm up the inside of the fuel cell.例文帳に追加

低温環境下にて、燃料電池内部の一部の部位を加熱し、その一部の部位にて発電を可能にさせ、さらにその一部の部位での発電に伴う反応熱を他の部位へ移動させることで、燃料電池の内部を暖気して燃料電池を起動させる燃料電池システムにおいて、起動時間を短縮させることを目的とする。 - 特許庁

In the cold start, the reformer switching valve and the CO eliminator switching valve are switched to the catalytic combustor side to warm up both the partial oxidation reformer and the CO eliminator, and the exhaust gas from them is treated in the catalytic combustor and, after all equipments and instruments are warmed up, the reformed gas is supplied to the fuel cell from the CO eliminator.例文帳に追加

低温起動時に、燃料ガスの供給を停止したまま、改質器切替弁とＣＯ除去器切替弁を触媒燃焼器側に切り替えて、部分酸化改質器とＣＯ除去器を並行して暖機してそれらの排気ガスを触媒燃焼器で処理し、すべての機器の暖機が完了した後に、ＣＯ除去器から燃料電池に改質ガスを供給する。 - 特許庁

When an ISC required intake-air volume has become greater than a predetermined value A due to catalyst warm-up control or increase in electrical load during idle operation after starting an engine, or when a required intake-air volume has become greater than a predetermined value B due to accel operation, an opening of TCV (tumble control valve) is controlled to an opened side than the opening at start-up.例文帳に追加

エンジン始動後のアイドル運転中に触媒暖機制御又は電気負荷増大によってＩＳＣ要求吸入空気量が所定値Ａよりも大きくなったときやアクセル操作によって要求吸入空気量が所定値Ｂ大きくなったときに、ＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を始動時の開度よりも開き側に制御する。 - 特許庁

The LCD heater has a shape corresponding to the LCD having an odd shape in order to efficiently warm up the LCD and as a result thereof, the LCD heater is made to start up at the heater startup temperature predetermined based on the temperature at which the delay of the response to be of the problem for practical use arises in the LCD heater where the points different in current density between both heater electrodes exist (S3).例文帳に追加

異形状をしたＬＣＤを効率的に暖めるためにＬＣＤに対応した形状をしており、その結果、両ヒータ電極間において電流密度の異なる箇所が存在するＬＣＤヒータに対して、実用上問題となるレスポンスの遅れが発生する温度に基づいて予め定められたヒータ起動温度にてＬＣＤヒータを起動させる（Ｓ３）。 - 特許庁

This method comprises a step of supplying warm pure water in a water rinsing bath 3 from its bottom for cleaning semiconductor wafers, a step of lifting up the semiconductor wafers from the bath 3 in an up-flow state under an atmosphere of alcoholic steam by gas supplied from a movable nozzle 18, and a step of drying the semiconductor wafers under reduced pressure by spraying an inert gas from the nozzle 18.例文帳に追加

水洗槽３内にその底部から温純水を供給し、半導体ウェハを洗浄する工程と、可動式ノズル１８からの供給ガスによるアルコール蒸気雰囲気下で温純水のアップフロー状態の水洗槽３から半導体ウェハを引き上げる工程と、可動式ノズル１８からの不活性ガスの噴き付けにより半導体ウェハを減圧乾燥する工程とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes: determining a required output transmission power level; if the required output transmission power level is below a particular threshold, bypassing the power amplifier; and if the required output transmission power level exceeds the particular threshold, powering up the power amplifier for at least a particular warm up period and selecting the power amplifier.例文帳に追加

要求されている出力伝送電力レベルを判断することと、前記要求されている出力伝送電力レベルが特定の閾値よりも低いときは、前記電力増幅器をバイパスすることと、前記要求されている出力伝送電力レベルが前記特定の閾値を越えるときは、少なくとも特定のウォームアップ期間の間、前記電力増幅器の電源を投入し、かつ前記電力増幅器を選択することを含む方法。 - 特許庁

To provide a method of controlling a rapid heating system for an engine efficiently performing warming up by using warm water in a heat accumulator and by recovering heat of exhaust gas when starting the engine, and simultaneously performing cooling and storing of hot water by circulating cooling water to both the heat accumulator and a radiator after warming up the engine.例文帳に追加

エンジン始動時には蓄熱器の温水を利用すると共に、排気ガスの熱を回収して効率的に暖気を行い、さらに、エンジン暖気後には蓄熱器及びラジエータの双方に冷却水を循環させて、冷却と熱水の貯留を並行して行うエンジン即暖システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method using the selective laser sintering comprises the steps of preparing a powder nylon material, loading the power nylon material into a laser sintering machine, warming up the powder nylon material according to build warm-up parameters, building the part according to the build parameters and part parameters, and cooling down the part according to build cool-down parameters.例文帳に追加

選択レーザ焼結を用いる航空宇宙部品の製造方法は、粉末ナイロン材料を用意し、その粉末ナイロン材料をレーザ焼結装置内へ導入し、造型加温パラメータに従って粉末ナイロン材料を加温し、造型パラメータと部品パラメータに従って部品を造型し、そして造型冷却パラメータに従って部品を冷却することを含んでいる。 - 特許庁

To shorten a warm-up period and enable stable fixing, in a fixing device such as a copying machine including a fixing member which circulates and moves on a circular locus, a support member located inside the fixing member and supporting it, a pressure member which presses the fixing member, and a heater which heats the fixing member.例文帳に追加

円周軌跡上を循環移動する定着部材と、該定着部材の内側にあってこれを支持する支持部材と、定着部材を加圧する加圧部材と、定着部材を加熱するヒータとを備えた複写機等の定着装置において、ウォーミングアップ時間を短縮し、安定した定着を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, requiring short warm-up time and first print time, preventing the occurrence of fixing failure even if enhancing the speed of the device, and suppressing a problem that a non-paper-feeding area of a metal member or a fixing belt even if feeding continuously small-sized paper.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、小サイズ紙が連続的に通紙される場合等であっても金属部材や定着ベルトの非通紙領域が過昇温する不具合が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature detected by the temperature detection member 83 during warm-up for the halogen lamp 61b to generate heat is higher than the upper limit temperature (T_2+α) in a permissible temperature range, the printer control substrate 71 determines abnormality, stops heat generation by the halogen lamp 61b, and further make the motor 64 to start rotating the heating roller 61.例文帳に追加

プリンタコントロール基板７１は、ハロゲンランプ６１ｂが発熱するウォームアップ中に温度検出部材８３から検出された温度が許容温度範囲の上限温度（Ｔ_２＋α）より高いと異常であると判断して、ハロゲンランプ６１ｂによる発熱を停止させ、さらにモータ６４に加熱ローラ６１の回転を開始させる。 - 特許庁

To provide a fixing device that forms a fixed image with excellent fixability, reduces warm-up time and first print time, prevents a fixing failure, etc., even when a high-speed device is used, while preventing wrinkles of a recording medium delivered from a nip portion and an increase in drive torque of the device, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ニップ部から送出される記録媒体にシワが発生する不具合や装置の駆動トルクが大きくなる不具合が生じることなく、定着性がさらに良好な定着画像が形成される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that reduces warm-up time and first print time, prevents a fixing failure or the like even in high-speed operation, and reliably prevents excessive temperature increase of a metallic member or fixing belt even if a small recording medium is continuously fixed or even if driving of the device stops suddenly, and to provide an image forming device.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても金属部材や定着ベルトの過昇温が確実に抑止される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the printer system with which the computer and the plurality of printers are mutually connected via a network, the time (warm up time) required for start are acquired from each of the plurality of printers connected with the network (S4) and the printer with the shortest time required for the start is automatically selected (S7, S8).例文帳に追加

コンピュータ及び複数のプリンタ装置がネットワークを介して相互に接続されたプリンタシステムにおいて、ネットワークに接続された複数のプリンタ装置のそれぞれから立ち上げに要する時間（ウォームアップ時間）を取得し（Ｓ４）、立ち上げに要する時間の最も短いプリンタ装置を自動選択する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The road heating equipment is so constituted that elastic and rubber material molding blocks are built up to set it on the ground, a resin-made flexible warm water pipe is laid by fitting to a cylindrical notch in the upper part thereof and that an upper mat formed of a material such as a rubber chip or the like well drained and having difficulty in slipping is overlapped thereon.例文帳に追加

弾性のあるゴム材質の成型ブロックを組み合わせて地面に配置し、その上部にある円筒状の切込みにあわせて、樹脂製でフレキシブルな温水管を配置し、さらにその上に水はけがよくすべりずらいゴムチップ等の材質でできた上部マットを重ねた構造のロードヒーティング装置を作る。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device of such a type that a thermoactuator is used for operating a valve to change over heat recovery efficiency while suppressing the worsening of emission or unnecessary temperature rise of refrigerant due to the condition that the valve of the exhaust heat recovery device remains closed after completing warm-up operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

サーモアクチュエータを利用して熱回収効率を切替えるためのバルブを作動させるタイプの排気熱回収器において、内燃機関の暖機運転完了後に排気熱回収器のバルブが閉鎖したままの状態によって引き起こされるエミッションの悪化や不必要な冷媒温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a member for fixing realizing short warm-up time and high heat efficiency, made excellent in reliability, utilized in form such as a belt-like one for which flexibility is required, having high versatility and utilized for an electromagnetic induction heating system fixing device, and a fixing device using the member for fixing, and an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

ウォームアップタイムが短く熱効率が高い上に、更に信頼性に優れ、柔軟性の要求されるベルト状等の形態での利用も可能な汎用性の高い電磁誘導加熱方式の定着装置に利用可能な定着用部材、これを用いた定着装置、および、この定着装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming technique for shortening rise time and outputting an adjusted image by eliminating image adjustment to be performed after finishing warm-up operation when power is supplied and selecting a succeeding image adjusting mode according to whether or not a reserved job exists and whether the reserved job is monochrome printing or color printing.例文帳に追加

電源投入時のウォームアップ動作終了後の画像調整を省略し、予約されたジョブの有無、および予約されたジョブがモノクロプリントであるかカラープリントであるかに応じてその後の画像調整モードを選択することによって、立ち上げ時間の短縮し、且つ、調整された画像を出力することを可能にする画像形成技術を提供すること。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining troubles such as instability of combustion or increase of HC emission during the transition of the acceleration of an internal combustion engine before completion of warm-up in an EGR system using both an HPLEGR means and an LPLEGR means or switching them in accordance with an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じてＨＰＬＥＧＲ手段及びＬＰＬＥＧＲ手段を併用又は切り替えるＥＧＲシステムにおいて、暖機完了前の内燃機関において加速過渡時に燃焼の不安定化やＨＣ排出量の増加等の不具合が発生することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reconciling accuracy heightening of feedback control of a fixing temperature with prevention of a flickering phenomenon of an illumination apparatus such as a fluorescent lamp without dulling shortening of a warm-up time of the device, even when heating a fixing member by the first heater and heating a pressing member by the second heater, and to provide an image forming device.例文帳に追加

定着部材を第１ヒータによって加熱するとともに加圧部材を第２ヒータによって加熱する場合であっても、装置のウォームアップタイムの短縮化を鈍化させることなく、定着温度のフィードバック制御の高精度化と、蛍光灯等の照明機器のチラツキ現象の防止と、が両立される、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This control device comprises a secondary air supply means (secondary air supply system 50) for advancing warm-up of a catalyst 43 by burning gas, which is discharged from a combustion chamber 21 of an engine 10, inside of an exhaust passage by supplying air as secondary air to an exhaust port 23 and for stopping supply of secondary air when the secondary air supply condition is not satisfied.例文帳に追加

制御装置は、二次空気供給条件が成立したとき、排気ポート２３に二次空気としての空気を供給することにより、機関１０の燃焼室２１から排出されたガスを排気通路内において燃焼させて「触媒４３の暖機を促進する」とともに、二次空気供給条件が不成立となったとき二次空気の供給を停止する二次空気供給手段（二次空気供給系統５０）を備える。 - 特許庁

Transmission efficiency of the mechanical power which is transmitted between the pump impeller 22 and the turbine runner 24 through the ATF is reduced after the start of the internal combustion engine 10 to increase power loss in the torque converter 20, so that a temperature of the ATF is increased to promote the warm-up of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

ポンプインペラ２２とタービンランナ２４との間においてＡＴＦを介して伝達される機械的動力の伝達効率を内燃機関１０の始動後から低下させて、トルクコンバータ２０における動力損失を増大させることで、ＡＴＦの温度を上昇させて内燃機関１０の暖機を促進する。 - 特許庁

To avoid closing failure of an exhaust valve by making it easy for a lash adjuster on the exhaust valve side to leak down during a warm-up operation of an engine in a cylinder head in which a rocker arm type valve train, and a hydraulic lash adjuster for optimizing a valve clearance of an intake valve and an exhaust valve driven to open and close by the rocker arm are mounted.例文帳に追加

ロッカーアームタイプの動弁機構と、ロッカーアーム１７によって開閉駆動される吸気バルブ１１や排気バルブ１２のバルブクリアランスを適正化するためのハイドロリック式のラッシュアジャスタ１８とが搭載されるシリンダヘッド３において、エンジン１の暖機運転時に排気バルブ１２側のラッシュアジャスタ１８をリークダウンさせやすくして、排気バルブ１２の閉じ不良を回避する。 - 特許庁

In this dish washer, time required for a heater to warm rinsing hot water up to a setting temperature is computed as warming time if the temperature of the rinsing hot water within a rinsing hot water tank does not reach the setting temperature before rinsing treatment of the dishes is started (step 114) and a warming timer counts elapsed time after calculation of the warming time.例文帳に追加

この食器洗浄機においては、食器の洗浄処理の開始前、すすぎ湯タンク内のすすぎ湯の温度が設定温度に達していなければ、ヒータが同すすぎ湯を前記設定温度まで昇温させるのに要する時間を昇温時間として算出し（ステップ１１４）、昇温タイマが同昇温時間の算出後の経過時間を計測する。 - 特許庁

The printing apparatus 10 has functions S102, S104 for virtually allocating a plurality of areas to be checked onto all the storage area of a RAM according to the present configuration of the apparatus in such a way as to complete checks without delaying start time (time to complete warm-up), and functions S107, S108 for making RAM checks about one of the areas to be checked during start.例文帳に追加

印刷装置１０を、自装置の現構成に基づき、ＲＡＭの全記憶領域上に、起動時刻（ウォーミングアップの完了する時刻）を遅らせることなくチェックが完了することになる複数のチェック対象領域を仮想的に割り当てる機能（Ｓ１０２，Ｓ１０４）と、その起動時に、１つのチェック対象領域に関するＲＡＭチェックを行う機能（Ｓ１０７，Ｓ１０８）とを有する装置として構成しておく。 - 特許庁

In the warm-starting, the fuel adjusting tool 4 is positioned at a fuel reducing side in comparison with that at a cold time successively through the stopper 35 and the slider 27 by the temperature-sensitive operating unit 30 for start up increase, and in the stop of an engine, the fuel adjusting tool 4 is stopped and moved by the engine stopping device 15 through the slider 27.例文帳に追加

温暖始動時には、感温作動器３０によりストッパ３５とスライダ２７とを順に介して燃料調量具４を寒冷時よりも燃料減量側に位置させて始動増量を行い、エンジン停止時には、エンジン停止装置１５によりスライダ２７を介して燃料調量具４を停止移動させる。 - 特許庁

The body cooler-warmer using Peltier elements at least comprises: a pair of abutting faces 111, 111'; a circulation part to circulate water or a coolant; a heat exchange part to cool down or warm up the water or the coolant; and a power source part 13 to supply electric power to the pair of Peltier elements 11, 11'.例文帳に追加

ぺルチェ素子を使用した身体冷暖房装置は、一対の当接面１１１、１１１’と、水あるいはクーラントを循環させる循環部と、前記水あるいはクーラントを冷却または加熱する熱交換部と、前記一対のペルチェ素子１１、１１’に電力を供給する電源部１３とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

To provide a ceramic heater with excellent thermal shock resistance and high temperature stability as well as good quick warm-up characteristics, maintaining a high joint strength, without bringing forth abnormal heat generation or wire break due to resistance change by a crack caused by thermal expansion difference between ceramics and metal even under thermal history of heating and cooling used.例文帳に追加

使用中の加熱冷却の熱履歴を受けてもセラミックと金属の熱膨張差で生じるクラックによって抵抗変化して異常発熱したり断線したりせずに、耐熱衝撃性や高温安定性に優れ、急速昇温特性が良好で、かつ、高い接合強度を維持したセラミックヒータを提供する。 - 特許庁

To provide power conversion equipment which can elevate the reliability by making it hard for the load (stress) by heating warm-up and vibration to add to a soldering part for electrically connecting a power module and a control circuit board with each other, and also can achieve the downsizing of itself, the improvement of freedom in parts layout, and others.例文帳に追加

パワーモジュールと制御回路基板とを電気的に接続するための半田付け部分に、発熱昇温及び振動による荷重（応力）が加わり難くして、信頼性を高めることができるとともに、装置の小型化、部品レイアウト自由度の向上等も図ることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warm-up function that prevents poor printing and failure by certainly carrying out various preparation processes, while raising productivity without spoiling operability and operational feeling by shortening wait time produced by performing after print started, various preparation processes which are automatically carried out before print operation.例文帳に追加

印刷動作の前に自動で実施されるべき各種準備工程を印刷開始後に行うことによって生じる待ち時間を短縮し、操作性や操作感を損なうことなく生産性を向上させるとともに、各種準備工程を確実に実施することで印刷不良や故障を防ぐことのできる、ウォームアップ機能を提供する。 - 特許庁