「White Main」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a compound layer (what is called a white layer) of which the main component is a ferrous nitride is not substantially formed on the frontmost surface of the vane.例文帳に追加

鉄窒化物を主要成分とする化合物層（いわゆる白層）がベーンの最表面に実質的に形成されていない。 - 特許庁

For example, the container 1 in a condition where the top cover 2 is firmly fitted on a can main body 3 containing white paint 8 is sent for next processing (to a factory).例文帳に追加

例えば白ペイント８を入れた缶本体３に天蓋２を強く嵌合させた状態の容器１を次の工程（工場）に送る。 - 特許庁

To provide a food of high health image using as the main feedstock unrefined vinegar obtained by filtration of "Shochu"(Japanese white distilled liquor) distillation residues, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

焼酎蒸留残査を濾過して得られるもろみ酢を主原料として、健康イメージの高い食品及び製造法を提供する。 - 特許庁

To properly correct the white balance of a main subject area in an image which is photographed by performing light control.例文帳に追加

調光制御されて撮影された画像において、主被写体領域のホワイトバランス補正を適切に行えるようにする。 - 特許庁

The light source device 1 has main light sources 3 emitting white light, and an auxiliary light source 4 made of an incandescent lamp at its body 2.例文帳に追加

光源装置１は、白色光を出射する主光源３と、白熱電球からなる補助光源４とを器体２に備える。 - 特許庁

Although the importance of institutions was reflected upon and institutions were frequently mentioned in the previous edition, the White Paper on International Trade 2002's main angle for analysis was "agglomerations.例文帳に追加

なお、制度に関しては、昨年もその重要性にかんがみ多くの言及を行ったが、通商白書2002の主たる分析 の視角は「集積」であった。 - 経済産業省

The HISPANIOLA was under her main-sail and two jibs, and the beautiful white canvas shone in the sun like snow or silver. 例文帳に追加

ヒスパニオーラ号はメインの帆と２つの三角帆をあげて、その真っ白な美しい帆は雪か銀のように太陽に輝いていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The background member 25 is composed of a belt 35 in which a white area part 35a and a black area part 35b are sectioned in the main scanning direction, and is provided with an adjusting means 31 for moving the belt 35 in the main scanning direction and changing the white area part and the black area part matched with the original 33.例文帳に追加

前記背景部材２５は、白色領域部３５ａと黒色領域部３５ｂとが主走査方向で区分けされたベルト３５からなり、前記ベルト３５を主走査方向に移動させて原稿３３に合わせて白色領域部及び黒色領域部を変化させる調整手段３１を設けている。 - 特許庁

The device reads a white color roller 51 in a condition in which the draft is not set, obtains the main scanning data of several lines, averages these data of the main scanning data of several lines of the white roller in an average/smoothing processing circuit part 62, and makes them image data of a number of data for 1 line.例文帳に追加

原稿を通紙しない状態で白色ローラ５１を読取り、複数ライン分の主走査データを取得し、これらのデータを平均／平滑化処理回路部６２において、白色ローラの複数ライン分の主走査データをライン方向に平均化し、１ライン分のデータ数の画像データにする。 - 特許庁

To solve the problem of uneven coloring at the center and ends of an image because of difference in luminous color between a white LEDs 201 arranged in the center region in the main scanning direction and another white LEDs 201 arranged in the end region from luminescence of the white LEDs 201 in an original illuminating device on which the plurality of white LEDs 201 are arranged with uneven intervals.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤ２０１の間隔が不均一に配列された原稿照明装置において、白色ＬＥＤ２０１の発光により主走査方向中央部領域に配置された白色ＬＥＤ２０１と端部領域に配置された白色ＬＥＤとの間で発光色に差が生じ、画像の中央部と端部とで色むらが生じる。 - 特許庁

A white reference level 37, having a thin and long white reference head mark 38 in the main scanning direction, is provided to an original carrying roller 18 whose length direction is used for the main scanning direction; and turning the original carrying roller 18 before reading an original allows a line sensor to sequentially read the white reference level 37 by each line and to obtain an image signal by each line.例文帳に追加

その長手方向を主走査方向とする原稿搬送ローラ１８に、その主走査方向に細長い白基準先頭マーク３８を有する白基準部位３７が設けられ、原稿読取りに先立って、この原稿搬送ローラ１８が回転することにより、ラインセンサでもってこの白基準部位３７が１ライン毎に順次読み取られてライン毎の画像信号が得られる。 - 特許庁

The hybrid backlight device is composed of a main light source generating white light, an auxiliary light source generating monochromatic light compensating the color temperature of the white light of the main light source, a light mixing area forming a mixed light having a compensated color temperature, obtained by mixing the monochromatic light and the white light, and a reflection plate arranged at a lower side of the light mixture area.例文帳に追加

白色光を発生させる主光源、上記主光源の白色光の色温度を補正する単色光を発生させる補助光源、上記白色光に単色光が混合され色温度が補正された混合光を形成する光混合領域、及び上記光混合領域下側に配置された反射板を含むことを特徴とするハイブリッドバックライト装置を提供する。 - 特許庁

The correction coefficient prediction circuit 6 predicts correction coefficient predicted value in a bit among the bits of white data in the main scanning direction, on the basis of at least a preceding adjacent bit to the bit in the main scanning direction.例文帳に追加

補正係数予測回路６は、白データの主走査方向ビット中のあるビットの補正係数予測値を、前記あるビットよりも主走査方向において前の隣接ビットを少なくとも基にして予測する。 - 特許庁

A white key main body 27 and a black key main body 28 can be turned freely in the directions of pushing/releasing keys fulcrumed on common base end parts 21, 22, 23 via the hinge parts 24, 25, 26 extended in the vertically downward direction.例文帳に追加

白鍵本体２７、黒鍵本体２８は、下方且つ鉛直方向に延設されたヒンジ部２４、２５、２６を介して、共通基端部２１、２２、２３を鍵支点として押離鍵方向に回動自在である。 - 特許庁

It is desirable to form the main body 1 by sculpting a white wood 1 to be not longer than 50 cm, to bore a hole for housing a sutra, a copied sutra, inside of the main body 1 and to form a discrimination part 4 in the state of a plane on the surface of the pedestal 3.例文帳に追加

また仏像本体１は白木を彫刻して５０cm以下に形成すると良く、仏像本体１の内部には、経文や写経などを納める穴を穿設したり、台座３の表面に平面状の判別部４を形成すると良い。 - 特許庁

The luminescence from the first phosphor layer made of a white light-emitting phosphor material proceeds with the display of the monochromatic main picture 14 in the main picture display area 11a.例文帳に追加

白色発光型の蛍光体で形成された第１の蛍光体層における発光により、主映像４１を主映像表示エリア１１ａに白黒で表示する。 - 特許庁

Therefore, the fuel of the auxiliary injection is completely burned by a start of the main injection, so that a combustion state of the fuel of the main injection is improved, and the generation of exhaust white fumes and the like is prevented.例文帳に追加

これにより、副燃料噴射の燃料は主噴射の開始までに完全に燃焼するため、主噴射の燃料の燃焼状態が改善されるとともに排気白煙の発生等が防止される。 - 特許庁

In addition, a main body frame 11 may be formed of the resin material wherein the white color conductive resin is colored with a specified color to remove static electricity of various kinds of parts assembled into the main body frame 11.例文帳に追加

更に、本体枠１１を、白色系の導電性樹脂に所定の色を着色した樹脂材料で形成して、本体枠１１に組み付けられた各種部品の静電気を除去できるようにしても良い。 - 特許庁

Therefore, a space for installing the light receiving unit 11c of the CIS 11a is not required to be provided in a rear side part of the white sheet 8 of the blackboard main body 2, and the blackboard main body 2 is made thin.例文帳に追加

このため、黒板本体２のホワイトシート８の裏側部分にＣＩＳ１１ａの受光ユニット１１ｃを設置するためのスペースを設ける必要がなく、黒板本体２が薄型化される。 - 特許庁

In this white paper, we gauge the situation regarding the transaction patterns of large enterprises and SMEs in manufacturing, using data of main suppliers and main customers, which amount to approximately140,000 manufacturing enterprises.例文帳に追加

今回は、製造業約14万社における主要仕入先、主要販売先データを活用し、製造業大企業、中小企業の取引構造の実態を把握する。 - 経済産業省

For the number of pixels (k) at each end part of an image in one main scanning, a lighting signal corresponding to white is fed to a driver circuit for driving a light source in place of a lighting signal based on image data and total 2k pixels, k pixels at each end in the main scanning direction, are rendered white forcibly in one main scanning.例文帳に追加

１主走査における画像両端部の画素数ｋ分については、画像データに基づく点灯信号の代りに、白色に相当する点灯信号にして、光源を駆動するドライバ回路へ供給し、１主走査内において主走査方向両端部各々でｋ画素ずつの合計２ｋ画素分を強制的に白色にする。 - 特許庁

A white board 10 is formed by equipping with a board main body 11, a frame 12 provided along the outer periphery of the board main body 11 and suspending members 13, each of which is rotatably supported at the frame 12 portion near the corner of the board main body 11.例文帳に追加

ボード本体１１と、このボード本体１１の外周に設けられた枠フレーム１２と、前記ボード本体１１のコーナー近傍における枠フレーム１２部分に回転可能に支持された掛け部材１３とを備えてホワイトボード１０が構成されている。 - 特許庁

The slanting plate drawing belt 16 arranged along the wall surface of a concrete wall 12 of a dam 10 has a main body 18 which is formed in a beltlike shape and a plurality of slanting plates 20 which are drawn on the top surface of the main body 18 and the slanting plates 20 are drawn in white on the black main body 18.例文帳に追加

ダム１０のコンクリート壁１２の壁面に沿って配置された傾斜板描画帯１６は帯状に形成された本体１８と、この本体１８の表面に描かれた複数の傾斜板２０とを備え、傾斜板２０は、黒色の本体１８の上に白色で描かれている。 - 特許庁

To provide a white thermal transfer sheet having sufficient concealability of a thermally transferred print image and an excellent printing quality level without bringing about a reverse transfer of a ink layer even when a thermal storage of a printer head occurs in the white thermal transfer sheet containing a wax as a main component of a binder.例文帳に追加

ワックスをバインダーの主成分とする白色熱転写シートにおいて、熱転写された印像が、十分な隠蔽性をもち、印字品位が優れ、プリンタヘッドの蓄熱が生じた場合でもインク層の逆転写が起きない熱転写シートを提供する。 - 特許庁

The hair growth inhibitor is obtained by mixing mixed essence of two kinds of petal essence of white chrysanthemum and seed essence of burdock as main components or mixed essence of three kinds of petal essence of white chrysanthemum, seed essence of burdock and leaf essence of peach with a diluent composed of water and/or an alcohol and adjusting the mixture to an alkali side.例文帳に追加

本発明の発毛抑制剤は、白菊の花弁エキスとごぼうの種子エキスを主成分とする２種混合エキス、又はそれに桃の葉エキスを加えてなる３種混合エキスに、水及び／又はアルコール類からなる希釈剤を混合して、アルカリ側に調整したものである。 - 特許庁

To provide a so-called white mortar-based composition for coating building materials, comprising slaked lime and white cement as main components, requiring no undercoating, excellent in adhesiveness with the building material (base) to be coated, generating no cracks and floatings and excellent in appearance and touch feeling.例文帳に追加

本発明の目的は、下塗り作業が不要で、塗装を施すべき建材（下地）との接着性に優れ、かつひび割れや浮きを生じることがなく、しかも見栄え、触感に優れた、消石灰及び白セメントを主成分とする所謂白色モルタル系の建材塗装用組成物を提供する。 - 特許庁

When the flash light 2 is mounted on the holding stand 3 in the state where a main switch 25 of the flash light is turned on and white light emitting diodes 11 are lighted, the white light emitting diodes are turned off, and green light emitting diodes 12 are lighted by the current supplied from an adapter 45 of the holding stand 3.例文帳に追加

懐中電灯２の主スイッチ２５をオンして白色発光ダイオード１１を点灯した状態で保持台３に装着すると、これらが消灯し、代わって緑色発光ダイオード１２が保持台３のアダプタ４５から供給される直流電流により点灯する。 - 特許庁

In the white polyimide-metal laminate, a white polyimide in which a white pigment is mixed with a polyimide prepared by reacting a diamine containing at least one selected from t-CHDA (trans-diaminocyclohexane), MBCA (methylene bis(cyclohexylamine)), and DDS (diaminodiphenylsulfone) as a main component with an aromatic tetracarboxylic acid is laminated on a metal layer.例文帳に追加

ｔ−ＣＨＤＡ（トランスジアミノシクロヘキサン）、ＭＢＣＡ（メチレンビス（シクロヘキシルアミン））及びＤＤＳ（ジアミノジフェニルスルフォン）から選ばれる少なくとも一種を主成分とするジアミンと芳香族テトラカルボン酸とを反応させて得られるポリイミドに白色顔料が混合含有された白色ポリイミドが金属層と積層された金属白色ポリイミド積層体。 - 特許庁

This white insulating paste composition containing, as main constituents, a glass powder, a white pigment powder, and a vehicle with these powders dispersed therein, is characterized in that the white pigment powder is made up of a titanium oxide powder with its surfaces coated with zirconium oxide or aluminum oxide and that the mixing ratio of the titanium oxide powder is set within a range of 8 wt.% to 20 wt.%.例文帳に追加

ガラス粉末、白色顔料粉末およびこれ等粉末が分散されるビヒクルを主成分とする白色絶縁性ペースト組成物であって、上記白色顔料粉末が酸化ジルコニウム若しくは酸化アルミニウムを表面にコーティングさせた酸化チタン粉末により構成され、かつこの酸化チタン粉末の配合割合が８重量％〜２０重量％の範囲に設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The water-based, white printing ink composition comprising as the main components a white pigment, a binder resin and an aqueous medium, is characterized in that the above white pigment uses both titanium oxide and an aluminum hydroxide of a columnar crystal or plate crystal and furthermore a weight ratio of the titanium oxide: the aluminum hydroxide is 40:60 to 93:7.例文帳に追加

白色顔料、バインダー樹脂、水性媒体を主要成分とする水性白色印刷インキ組成物において、前記白色顔料として、酸化チタンおよび柱状結晶または板状結晶の水酸化アルミニウムとを用い、さらに酸化チタン：水酸化アルミニウムの重量比率が４０：６０〜９３：７であることを特徴とする水性白色印刷インキ組成物。 - 特許庁

With the illumination light reflector having a white color layer with resin and pigment as main ingredients formed on the surface of a base paper, a protective layer is formed on the white color layer, and the white color layer and the protective layer are to include polyurethane resin with aliphatic and/or alicyclic polyisocyanate and polyol reacted.例文帳に追加

原紙表面に樹脂と顔料を主成分とする白色層を形成した照明反射板において、白色層の上に保護層を形成し、白色層及び保護層の樹脂として脂肪族及びまたは脂環族ポリイソシアネートとポリオールを反応させたポリウレタン樹脂を含有する紙製照明反射板。 - 特許庁

To generate an accurate correction by excluding the influence of light of a light source irradiating a document to read a white reference plate with respect to a picture reader which is provided with the white reference plate adjacently to a picture read area of read in the main scanning direction and reads the white reference plate at the time of reading the document and performs correction of the change of the quantity of light.例文帳に追加

主走査方向に読み取る画像読み取り領域に隣接して白色基準板を設置して原稿の読み取りに際して前記の白色基準板を読み取り、光量の変化に対する補正を行なう画像読み取り装置において、原稿を照射した光源光の影響を排除して前記の白色基準板を読み取り、正確な補正値を生成する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Blue gradation illumination is formed thereby in the periphery of the main scale 3a light-emission-displayed with a white color, to get most bright in an outer circumferential part of the main scale 3a and to get dark along with separation from the main scale 3a, ensuring more stereoscopic appearance of the main scale 3a as a combination meter 1.例文帳に追加

これにより、白色で発光表示される主目盛３ａの周囲に、主目盛３ａの外周部で最も明るく主目盛３ａから遠ざかるに連れて暗くなる青色のグラデーション照明を形成して、主目盛３ａの見映えがより立体感に富んだものとなるコンビネーションメータ１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a white oriented polyester film excellent in thermostability, hue, and opacifying ability, with a polyester produced by using a novel polyester polycondensation catalyst as its main part, where the catalyst does not contain a conventional polycondensation catalyst such as an antimony compound or a germanium compound as main component.例文帳に追加

従来のアンチモン化合物、ゲルマニウム化合物などの重縮合触媒を主成分としない、新規なポリエステル重縮合触媒を用いて製造されたポリエステルを主たる構成成分とする、熱安定性、色調、隠ぺい性に優れた白色配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

After continuous imaging processing is completed, the first RAW data stored in the main memory 20 is read in the RPU 15 to perform exposure control and white balance control, and stored as JPEG data in the main memory 20.例文帳に追加

連続撮像処理が終了した後、メインメモリ２０に格納されている１枚目のＲＡＷデータがＲＰＵ１５に読み込まれ、露出制御およびホワイトバランス制御が行われ、ＪＰＥＧデータとしてメインメモリ２０に格納される。 - 特許庁

Second and succeeding captured image data are output from a CCD, then processed by the RPU 15 in real time without being stored in the main memory 20 to perform exposure control and adjust white balance, and further JPEG-compressed and stored in the main memory 20.例文帳に追加

２枚目以降の撮像画像データは、ＣＣＤから出力された後、メインメモリ２０に格納されることなく、ＲＰＵ１５でリアルタイムに処理され、露出制御およびホワイトバランスが調整され、さらに、ＪＰＥＧ圧縮されてメインメモリ２０に格納される。 - 特許庁

A wind-up roller 61 is arranged in a housing part S1 formed among a rear part 20a1 of a white key main body 20a, connection part 40a1 of a black key main body 40a and a top board 66 in up and down direction, between an attachment part 68 and a front board part 64 in back and forth direction.例文帳に追加

前後方向における取付部６８と前板部６４との間であって、上下方向における白鍵本体２０ａの後部２０ａ１及び黒鍵本体４０ａの接続部４０ａ１と天板６６との間に形成される収容部Ｓ１に、巻き取りローラ６１が配設される。 - 特許庁

Second and succeeding picked-up image data are output from a CCD, then processed by the RPU 15 in real time without being stored in the main memory 20 to perform exposure control and adjust white balance, and further JPEG-compressed and stored in the main memory 20.例文帳に追加

２枚目以降の撮像画像データは、ＣＣＤから出力された後、メインメモリ２０に格納されることなく、ＲＰＵ１５でリアルタイムに処理され、露出制御およびホワイトバランスが調整され、さらに、ＪＰＥＧ圧縮されてメインメモリ２０に格納される。 - 特許庁

After continuous imaging processing is completed, the first RAW data stored in the main memory 20 is read in the RPU 15 to perform exposure control and white balance control, and stored as JPEG data in the main memory 20.例文帳に追加

連続撮像処理が終了した後、メインメモリ２０に格納されている１枚目のＲＡＷデータがＲＰＵ１５に読み込まれ、露出制御およびホワイトバランス制御が行われ、ＪＰＥＧデータとしてメインメモリ２０に格納される。 - 特許庁

A main panel 1 and a sub-panel 2 share a gate signal 7 and a source signal 8, and the sub-panel 2 is provided with an off-display source signal generation circuit 4 and a source signal change-over circuit 5, and thereby the sub-panel 2 is made to display in a white or black state when an image is displayed on the main panel 1.例文帳に追加

メインパネル１とサブパネル２でゲート信号７とソース信号８を共有し、サブパネル２にオフ表示ソース信号発生回路４とソース信号切り替え回路５を設けて、メインパネル１に画像表示しているときに、サブパネル２を白状態か黒状態の表示とする。 - 特許庁

Second index faces S2.S2, each of which comprises a line pattern where lines in parallel with the main scanning direction are formed with intervals providing roughness and fineness, are provided to areas P2.P2 at both outsides of the area P1 on the upper side of the 2nd reference white board 68 in the main scanning direction.例文帳に追加

第２基準白板６８の上面の領域Ｐ１より主走査方向両外側の領域Ｐ２・Ｐ２に、ライン同士が主走査方向に平行となるラインパターンをライン同士の間隔に疎密を持たせた状態で形成した第２指標面Ｓ２・Ｓ２を設ける。 - 特許庁

The image display device generates an illumination light in a way that a main illumination light from an almost white color lamp or the like is partially substituted by a sub-illumination light from a laser light source or the like and the emission spectrum of the main illumination light is emphasized by the sub-illumination light so as to form an illumination light.例文帳に追加

本発明は、ほぼ白色であるランプ等による主の照明光をレーザー光源等による副の照明光により部分的に置き換えて、主の照明光の発光スペクトラムを副の照明光により強調して照明光を生成する。 - 特許庁

In the image kept as the main object of worship in Shorenin Temple in Kyoto, it is expressed as a mandala chart with a mantra 'bhruum' in the center of a white lotus flower that is surrounded by various Buddha. 例文帳に追加

また、京都・青蓮院の本尊とされている画像では、白蓮華の中心に描いた種子ボロンと、その周囲を諸尊が取り囲む曼荼羅で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well as the main dish, the set menu usually includes white rice, miso soup or another kind of soup, and pickles, while in Kansai they sometimes serve salted konbu seaweed or boiled konbu dish instead of the pickles. 例文帳に追加

主となる惣菜に加え、一般的には白飯、味噌汁（あるいはその他のスープ）、漬物（関西地方では、漬物の代わりに塩昆布や昆布の佃煮が使われることもある）などが添えられることで定食の体を成す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall has been constructed in a style similar to that of a Heian period noble family dwelling surrounded by an atmospheric corridor and featuring a courtyard garden consisting of white sand centered around a bronze lantern. 例文帳に追加

本堂は、格調高い雰囲気の回廊をめぐらし、中庭は銅灯ろう一基を中心に配し白州で構成されており、平安時代の貴族の館のような造りとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス