「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly convenient key device, a lock control device, and a lock control system capable of distributing split information obtained by diving authentication information used for authentication into a plurality of parts into a plurality of key devices with high safety.例文帳に追加

認証に用いられる認証情報を複数個に分割した分割情報を、複数の鍵装置に対して安全性高く分配することができ、利便性の高い鍵装置、錠制御装置、及び錠制御システム提供する。 - 特許庁

This Japanese kana input keyboard is provided with a "character input mode change-over switch" capable of operating a "half size/full size and chinese character" key a "katakana, hirakana and Roman character" key, in an order required for changing the direct input mode to the Japanese kana input mode.例文帳に追加

直接入力モードから日本語かな入力モードへ変更するのに必要な順番で［半角／全角 漢字］キーと［カタカナひらがな ローマ字］キーの操作ができる「文字入力モード切替スイッチ」を備える構成にした。 - 特許庁

To prevent a problem that a burden of a thumb is considerable enough to cause tenosynovitis since high-speed key inputting is difficult and inputting is mainly performed with the thumb in a numeric keypad of a cellular phone where a key pitch is small and pressing-down force is great.例文帳に追加

携帯電話のテンキーパットはキーピッチが小さく、押下力が大きいため、高速キー入力が困難であると共に、親指入力を主体としているため、親指の負担が大きく腱鞘炎になる等の問題を防止する。 - 特許庁

When information representing the section name is added to at least one or the other of each of the key tops constituting the press button section key group 12 and a display position around it, a section to be inputted along with the amount can be easily selected and inputted.例文帳に追加

また、押しボタン部門キー群１１を構成する各キートップと、その近傍の表示位置との少なくとも一方に、部門名を示す情報を付加すれば、金額と共に入力すべき部門を容易に選択して入力できる。 - 特許庁

It is made essential to use a user equipment open key certificate for mutual authentication with a shop server or signature verification processing for the user equipment which is carried out as the user equipment purchases contents, and a term of validity is set in the open key certificate.例文帳に追加

ユーザ機器がコンテンツ購入に伴い実行するショップサーバとの相互認証処理、またはユーザ機器の署名検証処理にユーザ機器公開鍵証明書の使用を必須とし、公開鍵証明書には有効期限を設定する。 - 特許庁

An amount of information having the possibility of wiretapping, which is determined in accordance with a degree of security requested by the user, is removed from key information after error correction to finally generate an encryption key by security degree control parts 120 and 220.例文帳に追加

誤り訂正後の鍵情報から、安全度制御部１２０、２２０の制御により、ユーザ要求の安全度に応じて決定される盗聴可能性を有する情報量を除去することで最終的に暗号鍵を生成する。 - 特許庁

While a document of recognition candidate characters matching the key word is retrieved by referring to indexes, shape features of a character image and shape features of the characters constituting the key word are compared with each other to retrieve a document which meets retrieval conditions.例文帳に追加

インデックスを参照して、キーワードと一致する認識候補文字の文書を検索する一方、文字画像の形状特徴とキーワードを構成する文字の形状特徴を照合して、検索条件に合致する文書を検索する。 - 特許庁

The air bag 40 has in the upper edge side vicinity a cover area 48 capable of contacting with the accessory A by covering the lower side or the rear side in the accessory A of a key E inserted into a key cylinder 6.例文帳に追加

エアバッグ４０が、展開膨張完了時に、キーシリンダ６に差し込まれたキーＥの付属品Ａにおける下方側若しくは後方側を覆って付属品Ａと接触可能なカバー領域４８を、上縁側付近に備える。 - 特許庁

The computer of the intermediary S deciphers the received request by the cipher key, and when it confirms that the signature generated by the same cipher key is appended, it remits money in accordance with the received request.例文帳に追加

仲介者Ｓのコンピュータは受信した依頼書を上述の暗号鍵で解読し、同一の暗号鍵で生成した署名が付与されていることを確認し、確認された場合に、受信した依頼書に従って送金処理を行なう。 - 特許庁

When the key is inserted into a key hole in a cylinder lock 13 and is turned in the direction of unlocking, the first lock cam 16 is turned by a cylinder cam 15, and a second lock cam 17 is turned to release the engagement with a second window part 18b.例文帳に追加

シリンダ錠１３の鍵穴に鍵を挿入して開錠方向に回動操作すると、シリンダカム１５により、第１のロックカム１６が回動し、第２のロックカム１７が回動して第２の窓部１８ｂとの係合を解く。 - 特許庁

A lower surface 30a of the woody part 30 is bonded to an upper surface 22a of an extending part 22 of the key base body 20 with an adhesive, and the bonding state can be visually confirmed since the key base body 20 is made of a transparent member.例文帳に追加

木質部３０の下面３０ａが鍵ベース体２０の延設部２２の上面２２ａに接着剤で接着されるが、鍵ベース体２０が透明部材で構成されるので、接着状態を目視確認可能である。 - 特許庁

A white key 20 and a black key 30 are formed by joining upper members 21, 31 and lower members 22, 32 different in material by joint surfaces S0, and an expensive material is used for the upper members 21, 31 in comparison with the lower members 22, 32.例文帳に追加

白鍵２０、黒鍵３０は、材質が異なる上側部材２１、３１と下側部材２２、３２とが、接合面Ｓ０で接合されて構成され、上側部材２１、３１には、下側部材２２、３２に比し高価な素材が採用される。 - 特許庁

Furthermore, in the case of transmitting a message with a set option, 'option' is selected by an operation of a prescribed key, after setting a desired option relating to the transmission message (S110) and the speech key is depressed, then the transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

また、また、オプション設定を行って送信する場合には、所定のキー操作により「オプション」を選択し、送信メッセージに関する所望のオプションを設定後（Ｓ１１０）、通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

This processor is provided with an announcing means so where each time when merchandise sales data for one customer stored in a buffer memory for registration are transferred to a buffer memory for settlement according to the input of a total key (ST3), warning is issued to an operator who operates the total key (ST5).例文帳に追加

合計キーの入力により登録用バッファメモリに格納された１客分の商品販売データを決済用バッファメモリに転送する毎に合計キーを操作したオペレータに対して警告を発する報知手段を設ける。 - 特許庁

Then, if the depressed pattern of the determined key button is present in the information table (S103, YES), the result of the determination is displayed on an operation panel 14 together with a message inquiring whether or not processing corresponding to the depressed pattern of the determined key button is carried out (S104).例文帳に追加

次に、判定したキーボタンの押下パターンが情報テーブル内にあれば（Ｓ１０３、ＹＥＳ）、判定したキーボタンの押下パターンに対応する処理を実行するか否かのメッセージと共に、操作パネル１４上に表示する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a multiconnection interface circuit which can flexibly cope with the increasing slave stations, by simply performing the connection between key stations constituting a communication network system, the connection between a key station and a slave station, and the connection between the slave stations being multi-connected.例文帳に追加

通信ネットワークシステムを構成する親局間、親局と子局間およびマルチ接続される子局間の接続を簡単に行い、子局の増設にも柔軟に対応可能なマルチ接続インタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide a key information distribution system which dispenses with the actual carrying of a key and the carrying of an information medium such as an IC card, which is excellent in management and security, and which facilitates the opening/closing of a lock.例文帳に追加

本発明は、実際に鍵を持ち運ぶことなく、また、ＩＣカード等の情報媒体を持ち運ぶことなく、管理面及びセキュリティ性に優れ、簡単に錠の開閉を可能とする鍵情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A maintenance and inspection system 20 of the processing unit has; a relay switch 22 interlocked with a main power supply; a maintenance key switch 24 which can be switched by a maintenance key; a warning light 26; a warning buzzer 28; and a UPS 30 which functions as a backup power supply.例文帳に追加

処理装置の保守点検システム２０は、主電源と連動するリレースイッチ２２、保守キーにより切り換えられる保守キースイッチ２４、警告灯２６、警告ブザー２８、およびバックアップ電源として機能するＵＰＳ３０を有する。 - 特許庁

This constitution, when reading the laundry information, dispenses with the application of the main power supply based on the operation of an enter key 18 of an operation panel 15 so as to eliminate a trouble of operating the enter key 18.例文帳に追加

この構成の場合、洗濯物情報を読取るときに操作パネル１５の入キー１８を操作することに基いて主電源を投入する必要がなくなるので、入キー１８を操作する煩わしさが解消される。 - 特許庁

Further, the composite machine 10 is provided with a separation roller clutch for permitting drive or stop of the separation roller 18, a number of original setting key, a storage section for storing number of set originals by the number of original setting key, and a controller.例文帳に追加

さらに、複合機１０は分離ローラ１８の駆動又は停止を許容する分離ローラクラッチを備えるとともに、枚数設定キーと、枚数設定キーにより、設定した原稿枚数を記憶する記憶部及び制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a method of checking alteration of a content key having less processing amount in a classified information processing system in which a plurality of content keys are associated with one source domain key and are stored in an area accessible by a user.例文帳に追加

１つの元になるドメイン鍵に複数のコンテンツ鍵が対応付けられてユーザからアクセス可能な領域に格納される機密情報処理システムにおいて、処理量の少ないコンテンツ鍵の改竄チェックの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key holder with a locking mechanism capable of simplifying and automating a check-in procedure while utilizing the conventional key configuration and reducing the manpower cost in facilities needing the check-in procedure and using keys such as a hotel.例文帳に追加

ホテル等チェックイン手続を要し、キーが使用される施設において、従来のキー形態を活用しつつ、チェックイン手続をさらに簡略化・自動化して、人員コストの削減を図ることができるロック機構付きキーホルダーを提供する。 - 特許庁

In an illegal data processor, only the legitimate data processor can authenticate the virtual memory device and can use the content by providing the authentication key with the effective key block(EKB) which cannot be decoded.例文帳に追加

不正なデータ処理装置においては復号不可能な有効化キーブロック（ＥＫＢ）により認証鍵を提供する構成とすることで、正当なデータ処理装置のみが仮想メモリデバイスとの認証が成立し、コンテンツ利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a public key encryption method and signature method with which public information (public key) to be converted from ID information of an entity can be easily determined by substituting the ID information of the entity into a polynomial.例文帳に追加

多項式にエンティティのＩＤ情報を代入することにより、エンティティのＩＤ情報から変換される公開情報（公開鍵）を容易に求めることができる公開鍵暗号方法及び署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument with a key driving device that can securely drive a key even for a playing event reproduced for the first time even when a quick start is made on driving keys to reproduction of automatic playing data.例文帳に追加

自動演奏データの再生に合わせて鍵を駆動する際に、クイックスタートを行う場合にも、最初に再生される演奏イベントについても確実に鍵を駆動することができる鍵駆動装置つき電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone system with an automatic switching function between an ordinary mode and a night mode that automatically selects the night mode when a switching time to the night mode comes and only when it is estimated that no people resides around a key telephone set.例文帳に追加

通常モードと夜間モードとの自動切換機能を備えたボタン電話装置において、夜間モードへの切換時刻になったとき、ボタン電話機の付近に人がいないと推測されるときのみ自動的に夜間モードへ切換える。 - 特許庁

Connection to a network system is controlled to be allowed when a password input by the ten key after the electric power source switch is turned off when the engine is stopped is consistent with a password input by the ten key before the next engine start.例文帳に追加

そして、エンジンを停止し、電源スイッチをオフとした後にテンキーにて入力したパスワードと、次回のエンジン始動前に、テンキーにて入力したパスワードとが一致したときに、ネットワークシステムへの接続を許可するべく制御する。 - 特許庁

An electric lock 23 of a medicine takeout door is unlocked by inputting a password and a user's ID from a ten-key panel 8, and then a manual lock is operated with a key to open the medicine takeout door, thus doubling the lock.例文帳に追加

テンキー８からのパスワード及び利用者ＩＤの入力により、薬品取り出し扉の電気錠２３を解錠した後、手動錠をキー操作させてから薬品取り出し扉を開放するようにして、施錠を二重にする。 - 特許庁

The sound volume of a tone color of an upper key range is increased in response to depression of a damper pedal with a split button 5-7 operated, the sound volume of a tone color of a lower key range is increased in response to depression of a soft pedal.例文帳に追加

スプリットボタン５−７が操作されている状態でダンパペダルが踏み込まれたことを検出して上鍵域の音色の音量を増大させ、ソフトペダルが踏み込まれたことを検出して下鍵域の音色の音量をが増大させる。 - 特許庁

A plate 7, wherein a hole 7a engaged with a leading end of the change key 6 is provided in the position of the axial center of the inner cylinder 2 and which is intermittently turned on the axial center at each fixed angle by the turning operation of the change key 6, is provided in the back of a keyhole 1.例文帳に追加

鍵孔１の奥に、チェンジキー６の先端部と係合する孔７ａを内筒２の軸心位置に有してチェンジキー６の回転操作で軸心を中心に一定角度づつ断続回転するプレート７を設ける。 - 特許庁

With this configuration, since the sharing user does not need to bring the exclusive-use key to the location where a vehicle management device (key management device) is placed, it is very convenient for the user who returns the vehicle that has been lent by him/her.例文帳に追加

これにより、共同利用者が借りていた車両を返却する場合には、専用鍵を車両管理装置（鍵管理装置）の設置場所まで持って行く必要がないため、共同利用者にとって非常に便利である。 - 特許庁

A first terminal device 101 sends a secret key generated by a secret key generation part 107 to a second terminal device 102 through a trunk network (e.g. structured by a leased line with security countermeasures taken) 108.例文帳に追加

第１端末装置１０１は、秘密鍵発生部１０７で発生された秘密鍵を、基幹ネットワーク（セキュリティ対策が施された専用回線により構築されたネットワーク等）１０８を介して第２端末装置１０２に送信する。 - 特許庁

Plurality of key switches 8 are arranged on the keyboard 5, and each switch 8 can detect a touched state and a pressed state being equal to or more than a prescribed level with respect to its key top and output 1st and 2nd signals representing the states respectively.例文帳に追加

複数のキースイッチ８が配列されると共に、各キースイッチ８はそのキートップに対するタッチ状態と所定以上の押圧状態とを検出して夫々を表す第１，第２の信号を出力可能に構成されているキーボード５。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a plurality of the display parts consisting of a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with a key input part 30 in between, and the touch screen 20 is situated nearer to a user's body than the key input part 30.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、タッチスクリーン２０は、キー入力部３０よりユーザの身体に近い側に設けられている。 - 特許庁

The door lock mechanism is provided with a key cylinder 4, a changeover lever 3d for changing over a door lock 3 to either a locked condition or an unlocked condition, and a cam plate 10 attached to the key cylinder 4 to switch over the changeover lever 3d.例文帳に追加

キーシリンダ４と、ドアロック３をロック状態及びアンロック状態のいずれかに切り替えるための切り替えレバー３ｄと、前記キーシリンダ４に取り付けられて、前記切り替えレバー３ｄを切り替えるカムプレート１０とを備える。 - 特許庁

An LCD 14 is provided in front of the case main body 30 of the electronic equipment 1 provided with an automatic screen turning over function and also a forward feeding key 31 and a backward feeding key 32 for setting the time interval of an automatic screen turning over are provided.例文帳に追加

画面自動めくり機能付き電子機器１のケース本体３０の前面に、ＬＣＤ１４を設けると共に、画面自動めくりの時間間隔を設定するための順送りキー３１及び逆送りキー３２を設ける。 - 特許庁

The portable telephone set is in a key lock state in ordinary waiting and only when the fingerprint of the operator is matched with the registered fingerprint, the key lock state is canceled so that only the legal user can utilize the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機は、通常の待ち受け時はキーロック状態であり、操作者の指紋が登録指紋と一致する場合のみ、キーロック状態が解除されるため、正当なユーザのみが携帯電話機を利用することができる。 - 特許庁

With the number as a retrieval key, a server 2000 is accessed through a network controller 1300 and the object code of a control software component corresponding to the component unit 3000 is retrieved from the retrieval key and transferred to a calling side.例文帳に追加

その番号を検索キーとして、ネットワーク制御装置１３００を経由して、サーバー２０００にアクセスし、検索キーから、その部品ユニット３０００に対応する制御ソフト部品のオブジェクトコードを検索し、呼び出し側に転送する。 - 特許庁

A database registration unit 35 registers the feature quantity from the feature quantity arithmetic unit 34 to a database 36 in cross-reference with storage address information of related contents in a storage section 33 and key information from a key information generating unit 31.例文帳に追加

データベース登録部３５は、特徴量演算部３４からの特徴量を、関連コンテンツの記憶部３３の格納アドレス情報および鍵情報生成部３１からの鍵情報と関連付けてデータベース３６に登録する。 - 特許庁

An immobilizer collation section 37 of a mobile device 2 confirms the validity of the emergency key 30 by the establishment of the collation of an immobilizer with a transponder 29 assembled in the emergency key 30 stored in the mobile device 2.例文帳に追加

携帯機２のイモビライザー照合部３７は、携帯機２に収納されたエマージェンシーキー３０に組み付けられたトランスポンダ２９との間でイモビライザー照合の成立可否を見ることにより、エマージェンシーキー３０の正当性を確認する。 - 特許庁

If the primary is a mapping object (e.g., a dictionary), the subscript must have a type compatible with the mapping's key type, and the mapping is then asked to create a key/datum pair which maps the subscript to the assigned object.例文帳に追加

一次語がマップオブジェクト (例えば辞書) の場合、まず添字はマップのキー型と互換性のある型でなくてはなりません。 次に、添字を被代入オブジェクトに関連付けるようなキー/データの対を生成するようマップオブジェクトに問い合わせます。 - Python

To suppress the interference of the attachment of a key inserted into a key lock device with a knee airbag during the deployment utilizing the deployment force of the knee airbag when the knee airbag is deployed in a knee airbag device mounted on a column.例文帳に追加

コラム付けニーエアバッグ装置において、ニーエアバッグの展開時に、該ニーエアバッグの展開力を利用して、キーロック装置に差し込まれているキーの付属品と展開途中のニーエアバッグとの干渉を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Thereby if a person possessing no key pulls the wheel-driven bag 1 for a stealing purpose with the key non-inserted, the wheel 4 never rotates to prevent the theft of the wheel-driven bag 1.例文帳に追加

したがって、キーを所持していない者がこの車輪駆動式バッグ１を窃盗すべく、キーが差し込まれていない状態で取っ手を引張しても、車輪４が回転せず、車輪駆動式バッグ１の窃盗を防止することができる。 - 特許庁

In this mobile phone 1, a gap S is formed of the front-side sloping surfaces 11b among the numerical keys 11 and the gap S is formed as an escaping space R with which a finger depressing a numerical key 11 cannot easily touch on the adjacent other numerical key 11.例文帳に追加

この携帯電話１では、数字キー１１同士の間に前側傾斜面１１ｂによる隙間Ｓができ、この隙間Ｓは、数字キー１１を押す指が隣接の他の数字キー１１に触れ難くなるための逃げ空間Ｒとなる。 - 特許庁

Information being communicated through the Internet is encrypted and transmitted with a key composed by using an account number and a password that are given to a depositor by the financial institution in order to open an account instead of a common key.例文帳に追加

共通鍵ではなく、預金口座を開設するために金融機関から預金者に与えられる口座番号および暗証番号を用いて構成された鍵によりインターネットを介して通信される情報を暗号化して送信する。 - 特許庁