「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver 18 of this equipment is provided with a generator 24 for generating a plurality of reference signals having different frequencies, converters 231 to 23n for converting the frequency of MR signals received by the coils 141 to 14n to respectively different frequencies by using the plurality of reference signals, and a synthesizer 25 for synthesizing these converted MR signals into a single MR signal.例文帳に追加

この装置の受信器１８は、周波数が異なる複数の参照信号を発生する発生器２４と、プローブコイル１４_１〜１４_ｎで受信されたＭＲ信号の周波数をその複数の参照信号を用いて夫々異なる周波数のＭＲ信号に変換する変換器２３_１〜２３_ｎと、この変換された複数のＭＲ信号を１つのＭＲ信号に合成する合成器２５とを備える。 - 特許庁

The electrophotographic apparatus in which the developing device with a toner supply device for supplying the toner is removably arranged to an electrophotographic apparatus body, includes an identification information setting means capable of setting information to discriminate the toner, and is constituted so that the reference set value of a transfer current and the reference temperature setting when fixing can be varied according to the identification information of the toner.例文帳に追加

トナーを補給するトナー補給装置を備えた現像装置が電子写真装置本体に対して着脱可能に設けられた電子写真装置において、前記トナーを識別する情報を設定できる識別情報設定手段を備えて、転写電流の基準設定値と定着時の基準温度設定がトナーの識別情報で可変できるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Mobile nodes include a controller and a wireless communications device cooperating therewith to generate and transmit timing synchronization beacons having a respective hop count indicating the number of hops to the at least one timing reference node, receive timing synchronization beacons from neighboring nodes, and synchronize node communication timing with neighboring nodes based upon the number of hops to the at least one timing reference node.例文帳に追加

移動ノードは、制御部と無線通信装置とを含み、制御部および無線通信装置は、共に協働して、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数を示すホップカウントを有するタイミング同期ビーコンを生成して送信し、近隣ノードからタイミング同期ビーコンを受信し、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数に基づいて、近隣ノードとの間でノード通信タイミングを同期させる。 - 特許庁

When a digital still camera 12 and the printer 20 are connected with a cable CV in an image printing system PS, the digital still camera 12 specifies one reference frame image selected from the moving images in the middle of the reproduction by the operation of a decision button 12R during reproduction of the moving images and outputs printing instruction data showing the printing instruction based on the specified reference frame image to the printer 20.例文帳に追加

画像印刷システムＰＳでは、ディジタルスチルカメラ１２とプリンタ２０とがケーブルＣＶで接続されている場合に、ディジタルスチルカメラ１２は、動画の再生中における決定ボタン１２Ｒの操作により、該再生中の動画から選択された１枚の参照フレーム画像を特定し、該特定された参照フレーム画像に基づく印刷指示を表わす印刷指示データをプリンタ２０に出力する。 - 特許庁

When selecting an object 164 hidden behind an object 161, if the object 161 to be used as reference is selected, the selected object 161 and other objects overlapped in a Z-axis direction with the object 161 are displayed in a menu in an expanded format, and by selecting the desired object from the menu display, the desired object hidden behind the object 161 used as reference can be selected.例文帳に追加

オブジェクト１６１の下に隠れているオブジェクト１６４を選択する場合、基準となるオブジェクト１６１が選択されると、そのオブジェクト１６１にＺ軸方向で重なり合う他のオブジェクトと選択オブジェクト１６１とが展開形式でメニュー表示され、そのメニュー表示から所望のオブジェクトを選択することにより、基準となるオブジェクト１６１の下に隠れている所望のオブジェクトを選択することができる。 - 特許庁

The light beam entering the rear end sensor 22 is used as a reference beam for correcting the subscanning positional displacement by the detected signal of the synchronous detecting sensor 21 and the detected signal of the rear end sensor 22 and other light beams of a plurality of light beams entering the synchronous detecting sensor 21 is used for correcting the subscanning positional displacement by referring the table (schematic illustration) showing the correlation with the reference beam.例文帳に追加

後端センサ２２に入射した光ビームは、同期検知センサ２１の検出信号と後端センサ２２の検出信号とにより副走査位置すれの補正を行うための基準ビームとして用いられ、同期検知センサ２１に入射する複数光ビームのその他の光ビームは、基準ビームとの相関を示したテーブル（略図）を参照することにより副走査位置の補正ずれを行うために用いられる。 - 特許庁

A counter 172 updates a count value C in response to the rising edge of reference clock signals S1 inputted from a clock signal generation circuit 171, and a latch signal output circuit 173 synchronizes start winning signals SS inputted from a start winning port switch 70 with the falling edge of the reference clock signals S1 and outputs latch signals SL to a random number value storage circuit 174.例文帳に追加

カウンタ１７２は、クロック信号生成回路１７１から入力される基準クロック信号Ｓ１の立ち上がりエッヂに応答して、カウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路１７３は、始動入賞口スイッチ７０から入力される始動入賞信号ＳＳを、基準クロック信号Ｓ１の立ち下がりエッヂに同期させて、ラッチ信号ＳＬを乱数値記憶回路１７４に出力する。 - 特許庁

The correlation between a set of 1st samples extracted from a signal based on the service sent at an alternate frequency at a 1st time and a reference signal is checked, and furthermore, the correlation between a set of at least one sample extracted from the signal based on the service sent with the alternate frequency and the reference signal is checked and the results of the correlation are compared.例文帳に追加

第１の時刻において、代替周波数により伝送されているサービスに基づく信号から抽出された第１のサンプルの組と基準信号との相関を調べ、さらに、少なくとも１つのさらなる時刻において、代替周波数により伝送されているサービスに基づく信号から抽出された少なくとも１つのさらなるサンプルの組と、基準信号とのさらなる相関を調べ、これら相関結果を比較する。 - 特許庁

A clock signal generating circuit 100 of a semiconductor memory comprises a CLK buffer 110 receiving an external clock signal and generating an internal reference signal, an internal clock enable-signal generating circuit 130 receiving an external clock enable-signal and generating an internal clock enable-signal, and an internal clock signal generating circuit 150 generating an internal clock signal in accordance with the internal reference signal and the internal clock enable-signal.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置のクロック信号発生回路１００は、外部クロック信号を受けて内部基準信号を発生するＣＬＫバッファ１１０と、外部クロックイネーブル信号を受けて、内部クロックイネーブル信号を発生する内部クロックイネーブル信号発生回路１３０と、内部基準信号と内部クロックイネーブル信号とに応じて、内部クロック信号を発生する内部クロック信号発生回路１５０とを含む。 - 特許庁

The body part 12 is provided with a oscillating body 14 which detects vertical and horizontal directions independently of the body part 12, and a standard wire 16 and a pilot wire 21 which can be aligned to a vertical reference 15 and a horizontal reference 25 extending along vertical and horizontal directions detected by the oscillating body 14, and extend in parallel to a straight line along the marking part 13.例文帳に追加

さらに、その本体部１２は、本体部１２とは独立して鉛直方向及び水平方向を検出する揺動体１４と、その揺動体１４により検出された鉛直方向及び水平方向に沿って延びる鉛直基準１５及び水平基準２５に位置合わせ可能であるとともに、前記罫書部１３に沿う直線に対して平行に延びる標準線１６及び表示線２１とを備えたものである。 - 特許庁

This motor controlling device is provided with a first offset adjusting means 103 that adjusts the offset roughly by letting the encoder signals of two phases of the motor 101 follow a reference voltage, and a second offset adjusting means 104 that detects the changes of the voltage level of the output signals of the first offset adjusting means 103 and outputs the finely-adjusted offset so that its median becomes equal to the reference voltage.例文帳に追加

モータ１０１の２相のエンコーダ信号を基準電圧に追従させることにより、オフセットを粗調整する第一のオフセット調整手段１０３と、第一のオフセット調整手段１０３の出力信号の電圧レベルの変化を検出し、その中央値が基準電圧に等しくなるようにオフセットを微調整して出力する第二のオフセット調整手段１０４とを備える。 - 特許庁

This memory module including semiconductor memory chip is provided with a reference voltage generation circuit for generating a reference voltage to decide a High level and a Low level of one two signals in one of two pads installed in a semiconductor memory chip to which complementary two signals to determine the timing of data transfer are input/output.例文帳に追加

半導体記憶チップを含むメモリモジュールが、データ転送のタイミングを決める互いに相補的な２つの信号が入出力される半導体記憶チップが有する２つのパッドのうち一方のパッドに、２つの信号のうち一方の信号のＨｉｇｈレベルとＬｏｗレベルとを判定する基準電圧を生成して２つの信号のうち他方の信号に換えて印加する基準電圧生成回路を有する。 - 特許庁

A plurality of bias resistors Rref1-Rref3 can be changed by a switch SWref; a comparator 12 compares an output voltage Vo of the D/A converter with a desired reference voltage Vref1; and a voltage judgment circuit 13 changes the switch SWref from the comparison result of the comparator 12 for adjusting bias resistance until the output voltage V0 approaches the reference voltage Vref1.例文帳に追加

複数のバイアス抵抗Ｒｒｅｆ１〜Ｒｒｅｆ３をスイッチＳＷｒｅｆで切り替えできるようにして、コンパレータ１２がＤ／Ａコンバータの出力電圧Ｖｏを所望のリファレンス電圧Ｖｒｅｆ１と比較し、出力電圧Ｖｏがリファレンス電圧Ｖｒｅｆ１に近くなるまで、電圧判定回路１３がコンパレータ１２の比較結果からスイッチＳＷｒｅｆの切り替えを行ってバイアス抵抗を調整する。 - 特許庁

The print forming system is to form a print on the basis of transmitted image data and print forming information, in which its constitution is made including storing means 225 having information stored in reference with print forming information and a mode to print by making use of reference information stored in the storing means during forming a print on the basis of the image data and print forming information.例文帳に追加

送信されてくる画像データとプリント作成情報とを基にしてプリントを作成するプリント作成システムにおいて、前記画像データと前記プリント作成情報とに関連する情報を記憶している記憶手段２２５と、前記画像データと前記プリント作成情報とを基にしてプリントを作成する際に、前記記憶手段に記憶されている前記関連情報を利用してプリントするモードを有して構成する。 - 特許庁

The material feeding head 23a is moved and a second reference plate on the reference plate 28 is photographed by a third detector in a predetermined positional relationship with a second detector 27 for photographing a liquid crystal display panel A.例文帳に追加

給材ヘッド２３ａに基準プレート２８を取り付け、給材ヘッド２３ａに保持された半導体チップＢを撮影するための第１検出器２５によって基準プレート２８上の第１基準板を撮影し、また、給材ヘッド２３ａを移動させて、液晶表示パネルＡを撮影するための第２検出器２７と既定の位置関係にある第３検出器によって基準プレート２８上の第２基準板を撮影する。 - 特許庁

This timing generator for generating the timing signal based on a given reference clock is equipped with a delay circuit part for outputting each pulse of the reference clock in the delayed state as much as a delay quantity given to each pulse, and a pulse selection output part for allowing only a pulse to be outputted as the timing signal among pulses output from the delay circuit part to pass and outputting it.例文帳に追加

与えられる基準クロックに基づいてタイミング信号を生成するタイミング発生器であって、基準クロックのそれぞれのパルスを、それぞれのパルス毎に与えられる遅延量で遅延させて出力する遅延回路部と、遅延回路部が出力するパルスのうち、タイミング信号として出力するべきパルスのみを通過させて出力するパルス選択出力部とを備えるタイミング発生器を提供する。 - 特許庁

If the neighboring blocks have motion vectors MV1 and MV2, direction (forward or backward) information of reference pictures to which each of the motion vectors refers is acquired, the motion vectors are selected of the neighboring blocks with reference to the acquired direction information of the motion vectors, and the median operation including the selected motion vectors is obtained to obtain the prediction motion vector of the block to be coded.例文帳に追加

周辺ブロックが動きベクトルＭＶ１、ＭＶ２を有する場合、各動きベクトルが参照しているレファランスピクチャの方向性（順方向または逆方向）情報を獲得し、その獲得された動きベクトルの方向性情報を参照して前記周辺ブロックの動きベクトルを選択し、その選択された動きベクトルを含ませてメディアン演算を求めることによってコーディングしようとするブロックの予測動きベクトルを求める。 - 特許庁

The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.例文帳に追加

オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁

The detecting circuit 4 monitoring the off-time voltage of the switching element Q1 is provided with a comparator 42 outputting a detection signal when a voltage Vr at a detection point provided in the switching circuit 2 goes beyond a comparison reference value, and an arithmetic circuit 41 setting the comparison reference value higher as a load voltage V1a supplied to the discharge lamp 3 is detected as increasing.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１のオフ時電圧を監視する検出回路４は、スイッチング回路２内に設けた検出点の電圧Ｖｒが比較基準値以上となったときに検出信号を出力する比較器４２と、放電灯３に供給される負荷電圧Ｖｌａを検出して負荷電圧Ｖｌａが増大するにつれて前記比較基準値を高く設定する演算回路４１を有する。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁

(3) The provisions of paragraph (3) of the preceding Article and Article 301 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to the notice referred to in paragraph (1) and the provisions of Article 302 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of that Act shall apply mutatis mutandis to cases where the notice referred to in paragraph (1) shall be sent when the matters listed in Article 54(1)(iv) are prescribed. In this case, the term "the Specified Equity Members" in paragraph (3) of the preceding Article shall be deemed to be replaced with "the members," the terms "shareholder," "Reference Documents for Shareholders Meeting," and "Article 299(3)" in Article 301 and Article 302 of the Companies Act shall be deemed to be replaced with "members," "Reference Documents for a general meeting of members," and "Article 55(3) of the Asset Securitization Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 56(3) of the Asset Securitization Act," respectively, and the term "shareholders meeting" in Article 302(4) of the Companies Act shall be deemed to be replaced with "general meeting of members." 例文帳に追加

３　前条第三項及び会社法第三百一条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は第一項の通知について、同法第三百二条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は第五十四条第一項第四号に掲げる事項を定めた場合において第一項の通知を発するときについて、それぞれ準用する。この場合において、前条第三項中「特定社員」とあるのは「社員」と、同法第三百一条及び第三百二条の規定中「株主」、「株主総会参考書類」及び「第二百九十九条第三項」とあるのはそれぞれ「社員」、「社員総会参考書類」及び「資産流動化法第五十六条第三項において準用する資産流動化法第五十五条第三項」と、同条第四項中「株主総会」とあるのは「社員総会」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Said system shall have such functions that, in order to provide cruising aircraft with a magnetic bearing in reference to said facility, emit a main reference bearing signal (a signal simultaneously emitted in all magnetic bearings and intended to serve for the rough measurement; hereafter the same shall apply), auxiliary reference bearing signal (a signal simultaneously emitted in all magnetic bearings and intended to serve for the precision measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), main variable bearing signal (a signal having a phase that varies with magnetic bearing and is intended to serve for the rough measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), and auxiliary variable bearing signal (a signal having a phase that varies with magnetic bearing and is intended to serve for the precision measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), and in order to provide said aircraft with the distance from said facility, emit a response signal to a query signal emitted from an on-board TACAN unit or DME unit, and also emit an identification signal. 例文帳に追加

イ　航行中の航空機に対し、当該施設を基準とする磁方位を提供するため、主基準方位信号（すべての磁方位に対して同時に発射される信号であつて、方位の粗測のためのものをいう。以下同じ。）、補助基準方位信号（すべての磁方位に対して同時に発射される信号であつて、方位の精測のためのものをいう。以下同じ。）、主可変方位信号（その位相が磁方位に応じて変化する信号であつて、方位の粗測のためのものをいう。以下同じ。）及び補助可変方位信号（その位相が磁方位に応じて変化する信号であつて、方位の精測のためのものをいう。以下同じ。）を発射し、当該施設からの距離を提供するため、機上タカン装置又は機上ＤＭＥ装置から発射される質問信号に応じて応答信号を発射し、及び識別信号を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The provisions of Article 301 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to cases where the notice set forth in paragraph (1) is to be sent when the matters listed in Article 54(1)(iii) have been provided, and the provisions of Article 302 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of that Act shall apply mutatis mutandis to cases where the notice set forth in paragraph (1) is to be sent when the matters listed in Article 54(1)(iv) have been provided. In this case, the terms "shareholder," "Reference Document for Shareholder Meeting," and "Article 299(3)" in Article 301 and Article 302 of that Act shall be deemed to be replaced with "Specified Equity Members," "Reference Documents for a general meeting of members," and "Article 55(3) of the Asset Securitization Act" respectively, and the term "the shareholders meeting" in Article 302(4) of the Companies Act shall be deemed to be replaced with "the general meeting of members." 例文帳に追加

６　会社法第三百一条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は前条第一項第三号に掲げる事項を定めた場合において第一項の通知を発するときについて、同法第三百二条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は前条第一項第四号に掲げる事項を定めた場合において第一項の通知を発するときについて、それぞれ準用する。この場合において、同法第三百一条及び第三百二条の規定中「株主」、「株主総会参考書類」及び「第二百九十九条第三項」とあるのはそれぞれ「特定社員」、「社員総会参考書類」及び「資産流動化法第五十五条第三項」と、同条第四項中「株主総会」とあるのは「社員総会」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rate setting section 27 of the resource management section 23 reference a rate table 28 for storing a communication rate and time associated with each other on the basis of a communication quantity predicted in advance, extracts a communication rate to be assigned to the user on the basis of the current time and assigns the communication rate to the user.例文帳に追加

リソース管理部２３のレート設定部２７は、予め予測した通信量を基に通信レートと時刻とを対応付けて記憶したレートテーブル２８を参照して、現在時刻に基づいてユーザに割り当てるべき通信レートを抽出し、これを割り当てる。 - 特許庁

To accurately adjust a plurality of spots in accordance with a signal which is produced for establishing the positional relation between a groove and a spot while observing both of the groove surface having the spot and the spot formed thereon, by using a translucent reference master disk correspond ing to the information recording surface.例文帳に追加

情報記録面に相当する半透明基準原盤を用いて、スポットとスポットが形成される溝面を同時に観察しながら、溝とスポットの相対位置関係を関係づける信号を生成し、該信号に基づき複数スポットを高精度に調整する。 - 特許庁

In the saw blade wherein a tooth part formed of cemented carbide or high-speed steel is joined to a body part, all the tooth heights of a plurality of sawteeth constituting the saw blade are made the same, and all the tooth lines of addendum parts are set to the same level with respect to a reference line.例文帳に追加

胴部に超硬合金または高速度鋼からなる歯部を接合した鋸刃において、鋸刃を構成する複数の鋸歯の歯高を全て同一にすると共に、歯先部の歯線を基準線に対して全て同一水準にしたことを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

In at least one of the compression stroke and the expansion stroke, the deviation in detection pressure characteristics 210 is detected with respect to the reference pressure characteristics 200 in the fuel cut operation, and an abnormality in the cylinder internal pressure sensor is detected based on the deviation.例文帳に追加

圧縮行程および膨張行程の少なくとも一方において、燃料カット運転時の基準圧力特性２００に対して検出圧力特性２１０のずれ量を検出し、このずれ量に基づいて筒内圧センサの異常を検出する。 - 特許庁

The ECU 30 calculates the control variable equivalent to the injection amount to be injected with one injector every time based on an injector reference characteristic, the control variable is corrected by referring the characteristic data of each injector 9 from the memory 43, and outputted.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、毎回一つのインジェクタ９が噴射すべき噴射量相当の制御量をインジェクタ標準特性に基づいて算出し、その制御量を対応する各インジェクタ９の特性データをメモリ４３から参照して補正し、出力する。 - 特許庁

An available bandwidth estimating means 12 constructs an NW analysis model with reference to the path information storing part 21, applies the quality information measured by the test stream measuring means 14 to the constructed NW analysis model, and estimates the available bandwidth of the path.例文帳に追加

可用帯域幅推定手段１２は、経路情報記憶部２１を参照してＮＷ解析モデルを構築し、構築したＮＷ解析モデルに、試験ストリーム計測手段１４にて計測された品質情報を適用し、経路の可用帯域幅を推定する。 - 特許庁

When original images 221 and 222 having an overlap are composed, the color or brightness of the respective original images is converted (H221 and H221) by use of a reference image having overlaps with both the original images to be composed, and converted images 241 and 242 are composed.例文帳に追加

重なりを有する元画像（２２１、２２２）を合成する際、合成する元画像の両方と重なりを持つ参照画像を用いて、それぞれの元画像の色合い又は明るさを変換（Ｈ２１１、Ｈ２２１）し、変換後の画像（２４１、２４２）を合成する。 - 特許庁

Further, a delay fluctuation responding part 40 changes a reference cell having a logic circuit to which a signal is inputted through wiring whose delay fluctuation is equal to or more than a prescribed value to a P/N ratio change cell on the basis of delay fluctuation analysis results with respect to the wiring.例文帳に追加

更に、遅延変動対策部４０では、遅延変動解析結果に基づき、遅延変動が所定以上である配線について、その配線を介して信号が入力される論理回路を有する基準セルをＰ／Ｎ比変更セルに変更する。 - 特許庁

With regard to the values of the resistances 37 and 38, when R37 is set below R38, the voltage V2 between the terminals of the resistance 31 for detecting the load current becomes lower than the internal reference voltage REF of the Shunt regulator 34, and power consumption by the resistance 31 is reduced.例文帳に追加

ここで、抵抗３７，３８の値をＲ３７＜Ｒ３８に設定すると、負荷電流検出用の抵抗３１の端子間の電圧Ｖ２が、シャントレギュレータ３４の内部基準電圧ＲＥＦよりも低くなり、この抵抗３１による消費電力が低減できる。 - 特許庁

A signal resulting from applying weight synthesis to signals delayed in inverse spread timings τ1-τ4 of each RAKE branch and subjected to re-spread processing with a code corresponding to a desired mobile station or the like is adopted for a reference signal d(t) to decide weighting of the adaptive array antenna.例文帳に追加

アダプティブ・アレイ・アンテナの重み付けを決定するための参照信号ｄ（ｔ）として、各ＲＡＫＥブランチ１４の逆拡散タイミングτ１〜τ４で遅延させた希望移動局などに対応する符号にて再拡散した信号を、重み付け合成して用いる。 - 特許庁

When a position of a punched hole of recording paper in which the punched hole is formed is read by an image reading part 3, a control part 10 compares the reference position of the punched hole with the position where the punched hole is formed, and the first memory part 4 memorizes the position difference as an adjustment value.例文帳に追加

パンチ穴が形成された記録用紙のパンチ穴の位置を画像読取部３によって読み取ると、制御部１０は、先のパンチ穴の基準位置とこのパンチ穴の形成位置とを比較して、その位置差分を調整値として第一記憶部４に記憶する。 - 特許庁

The CPU 4 generates a signal indicating the inclination of the recording surface of the optical disk, with respect to a reference plane orthogonal to the rotary shaft of the disk from the MPP signal, and calculates, according to this signal, recording track offset, when information is recorded in the optical disk.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、前記ＭＰＰ信号よりディスクの回転軸と直交する基準平面に対する光ディスクの記録面の傾きを表す信号を生成し、この信号に応じて、光ディスクに情報を記録する際の記録トラックオフセットを演算する。 - 特許庁

An alignment system which illuminates reference marks with radiation that is incident at right angles is used to conduct alignment of layers having a large Z separation, e.g. in the manufacture of a micro electromechanical system (MEMS) or a micro opto-electromechanical system (MOEMS).例文帳に追加

例えばマイクロ電気機械システム（ＭＥＭＳ）やマイクロ光電気機械システム（ＭＯＥＭＳ）の製造において、大きなＺ分離のある層間において位置合わせを行うために、直角に入射する放射線で基準マークを照射するアライメントシステムが用いられる。 - 特許庁

The reference cylinder intake air quantity Acal is compared with the estimated cylinder intake air quantity base value Abase to obtain an error Aerror of the estimated cylinder intake air quantity, and low-pass filtering (averaging) is performed for the error Aerror of the estimated cylinder intake air quantity.例文帳に追加

この基準シリンダ吸入空気量Ａcal と推定シリンダ吸入空気量ベース値Ａbaseとを比較して推定シリンダ吸入空気量の誤差Ａerror を求め、この推定シリンダ吸入空気量の誤差Ａerror に対してローパスフィルタ処理（なまし処理）を実施する。 - 特許庁

The DSP 105 generates a measurement value (effective value) of sound pressure level, compares the generated measurement value (effective value) of sound pressure level with the reference value (effective value) of sound pressure level input from the CPU 106, and outputs a signal indicating the compared result to a display device 110.例文帳に追加

一方、ＤＳＰ１０５は、音圧レベルの計測値（実効値）を生成し、生成した音圧レベルの計測値（実効値）と、ＣＰＵ１０６から入力した音圧レベルの基準値（実効値）とを比較し、比較した結果を示す信号を表示装置１１０に出力する。 - 特許庁

The photographing device 10 is provided with a blue back 12 acting like a background of the subject O to provide a lightness reference, a lighting device that lights up the subject O, and a photographing unit 16 that has a CCD camera 14 to photograph the subject O by using the blue back 12 for the background.例文帳に追加

撮影装置１０は、明るさの基準を与える被写体Ｏの背景としてのブルーバック１２、被写体Ｏを照明する照明装置、およびブルーバック１２を背景として被写体Ｏを撮影するＣＣＤカメラ１４を備えた撮影機１６を有する。 - 特許庁

To provide a test method and a test device for a semiconductor wafer by which a test can be conducted in a state that the contact resistance of a probe and a test pad of the semiconductor wafer is reduced to a reference value and the test can be conducted with contact resistance which is always the same.例文帳に追加

プローブ針と半導体ウェーハのテストパッドとの接触抵抗を基準値まで低減させた状態でテストすることが可能であり、常に同一の接触抵抗でテストをすることが可能となる半導体ウェーハのテスト方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A feedback signal supply part 23 measures AC load power supply voltage V, forms the fluctuation value of the voltage V from the relation of the voltage V with reference power supply voltage Vtyp and outputs the fluctuation value to the integration operation part 13 as the feedback signal G in an AC power supply on period.例文帳に追加

帰還信号供給部２３は、ＡＣ負荷電源電圧Ｖを測定し、基準電源電圧Ｖｔｙｐとの関係からその変動値を形成し、これを帰還信号ＧとしてＡＣ電力供給オン期間に積分演算部１３へ出力する。 - 特許庁

Correct decoding is thereby ensured, regardless of the correlation of an original signal and a reference signal, and encoding transmission can be performed, while sustaining constant quality as compared with a conventional system where the existence space of the original signal itself is reduced, depending on the correlation.例文帳に追加

これにより原信号と参照画像との相関関係によらず正しい復号が可能となり、従来のように相関関係に応じて原信号そのものの存在空間を減じていた方式と比べ、品質を一定に保った符号化伝送が可能になる。 - 特許庁

The self-standing type cooling module includes self-standing type cooling module mechanisms (102 and 104) which are made of a foam resin, with a reference surface (A) being determined, and a plurality of components (106, 108, and 130) which are cooled or performs cooling operation by including at least one heat exchanger.例文帳に追加

自立型冷却モジュールは、基準面（Ａ）が定められた発泡樹脂製の自立型冷却モジュール機構（１０２，１０４）と、冷却されるか、１つ以上の熱交換器を含んで冷却動作する複数の構成部品（１０６，１０８，１３０）と、を備えている。 - 特許庁

This image generating apparatus is characterized by including a compensation means compensating an image to be displayed for a user by using color compensation information determined by using color visual information related to visibility of colors of the user with respect to reference colors.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、基準色に対する利用者の色の見え方に関する色視認情報を用いて決定された色補正情報を用いて、前記利用者に表示させる画像を補正する補正手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Front view shape of the area of the reference surface lined up with the inclined surface of the end face is trapezoid, and legs 7 of the trapezoid are arranged from one plate surface toward the other plate surface 2, and an upper base 9 of the trapezoid is arranged on a side of the second plate surface.例文帳に追加

端面の傾斜面と並んだ基準面の領域の正面視形状は台形であり、台形の斜辺７が一方の板面から他方の板面２に向かうように配置され、台形の上底９が第２の板面の側に配置されている。 - 特許庁